Il serait en effet incorrect de considérer que le succès de l’économie chinoise est universel.
实际上认为中国经济全方位成功看法是错误。
universel adj. ; 用; 万能; 万向; 万用universelm万向接头
contrôleur universel de poche 袖珍式万用表
mandrin universel (à trois machoires, indépendant à trois mors) 三爪万能卡盘
manipulateur universel 万能机械手
moteur universel 交直流电动机
porte conteneurs universel 用集装箱货船
remède universel 万应灵丹
temps universel 世界时间
théodolite universel 万能经纬仪
trocart universel 用套管针
Il serait en effet incorrect de considérer que le succès de l’économie chinoise est universel.
实际上认为中国经济全方位成功看法是错误。
On dit que l'argent est un langage universel.
我们说钱是万能语言。
Différentes séries de sel amer, séchoirs à peinture universelle.
异辛酸盐系列,万能油漆催干剂。
Tu es allé voir l’exposition universelle 2010 de Shanghai ?
你去看上海2010年世会了么?
Ces instruments devraient eux aussi être universels.
这三个附加议定书也应具有遍性。
Une coalition antiterroriste universelle a été formée.
一个世界性反恐怖主义联盟已经形成。
) aux personnes.Elle a, comme toutes les idéologies, une ambition universelle.
它同所有其他意识形态一样意在征服整个世界。
Il n'y a pas de remède universel dans le monde.
世界上没有万能药。
Les crimes de portée universelle exigent une riposte universelle.
对遍犯罪需要有一个遍答复。
Le Traité jouit désormais d'un soutien quasi universel.
《条约》现在得到了近乎全球支持。
Ce combat a bénéficié d'un soutien quasi universel.
这场斗争赢得了几乎全球一致支持。
L'adoption du principe de l'enseignement primaire universel.
根据这项政策,每个家庭有权由政府提供赞助使4个孩子获得初级教育。
Le TNP est le traité multilatéral le plus universel.
《不扩散条约》是缔约国最边条约。
Les travaux du Conseil devraient avoir une portée véritablement universelle.
该理事会工作将具有真正遍性。
Ainsi, nous avons lancé un programme d'éducation primaire universelle.
例如,我们开始执行一项及初级教育方案。
Le droit aux soins médicaux est aussi universel et gratuit.
并对所有儿童实行公费医疗。
Il reste la tâche d'élaborer un instrument juridique universel.
制定一项遍法律文书任务尚未完成。
Le Japon s'est soumis à l'Examen périodique universel.
日本参加了遍定期审查。
Les enfants ont une étonnante compréhension des valeurs humaines universelles.
孩子们对遍人类价值观理解达到令人惊讶程度。
Les 12 conventions antiterroristes jouissent d'une adhésion pratiquement universelle.
几乎所有国家都加入了12项反恐公约。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。