Il garantit le paiement de la dette.
他担保债务的还。
paiement m. 款; ; 支出; 支
paiement (d'impôt, de taxe) 纳税
paiement anticipé 预款, 预
paiement comptant 现
paiement comptant immédiat 即期现
paiement comptant rapide 即期现
paiement contre documents (P/D) 凭单款
paiement courant 经济性支
paiement de la facture
paiement de loyer 租金
paiement différé 延期款
paiement fractionné 零
paiement intégral 全
paiement par chèque 支款
paiement par lettre de crédit documentaire 凭押汇信用证款
paiement par échelonnement 分期款
paiement partiel 部分还款
paiement progressif 按进度款
paiement réel 实际支
paiement à l'arrivée des documents (d'expédition) 单到款
amende pour paiement (retardataire, retardé, arriéré) 滞纳金
arrêt de paiement 款停止
avis de paiement 款通知
avis de paiement télégraphique 电款通知
banque chargée du paiement 款银行
cessation de paiement 款停止
délai de paiement 款时限
différer le paiement 延期
document contre paiement 款交单
documents contre paiement 凭单款
justification de paiement 款凭证
mandat de paiement 款通知书
modalité de paiement 款方式
mode de paiement 款方式
moyen de paiement 支手段
non paiement m. 未支
ordre de paiement 支委托书, 款通知
proroger le terme du paiement 款期限延长
quittance de paiement 款收据
ratifier un accord de paiement 支协定批准
reçu du paiement 款收据
remboursement des emprunts et paiement des intérêts 还本息
suspendre le paiement 止
termes de paiement de contrat commercial 商业合同款条件
traite documents contre paiement 跟单款汇
Il garantit le paiement de la dette.
他担保债务的还。
Nous voulons faire des paiements échelonnés sur deux ans.
我们愿意分期款,两年。
Il faut justifier que vous avez bien effectué ce paiement.
您应当出示证据,证明您确实了这笔钱。
J'espere que vous pourriez effectuer le paiement la fin de ce mois.
我希望您可以在这个月把尾款打入我们公司的账号。期待您的答复。
La seule condition d'admission dans cette association est le paiement d'une cotisation.
参加这个协会的唯一条件是缴纳会费。
On peut réduire les frais d’intérêt en faisant des paiements ponctuels supplémentaires lorsque c’est possible.
如果可能的话,可选择附加(一次性还款)还款,来减少总利息费用。
Votre demande de paiement a été recu.
您的请款要求收到了。
Savez-vous exprimer la façon de paiement ?
您会表达款的方式吗?
Quand puis-je demander un paiement ?
什么时候请款?
Il consent un délai de paiement d'un mois.
他同意缓期一个月款。
Nous offrons à notre clientèle quatre formules de paiement.
我们向顾客提供四种款方式。
Des erreurs du système entraînent la cessation de paiements.
系统错误使款停止。
Après le paiement satisfait de la porte-à-porte, bon marché.
送货上门满意后款,价格便宜。
Votre paiement Paypal a bien été pris en compte.
已经收到您的PayPal款。
La confirmation du paiement sera indiquée sur votre page Internet.
款的确认将会在您的网页上显示。
A demandé la coopération des opérations de paiement devrait Po!
有合作意想的请支宝交易!
Spécifiques sur les prix et les modalités de paiement, en face-à-face.
具体价格和款方式面谈。
Toutefois cette prorogation n'entraîne pas de paiement.
如果出具医疗证明可延长该产假期限,但是延长的假期期间没有薪酬。
La convertibilité facilite les paiements en monnaies locales.
自由兑换便于以本国货币进行的支。
Nous n’effectuerons le transfert qu’après l’encaissement du chèque et son paiement.
以支方式款的汇款指令,将在支收妥于我行账户后执行。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。