Ils ont l'eau courante dans leur maison.
他们的房子里有自来水。
consommation courante 日常消费
huile de qualité courante 普通油
joint à film d'eau courante 水膜面封
ligne courante 曳钓线
main courante f. 扶手
marchandise courante 大路货
monnaie courante 流通货币
panne courante 普通檩
réparation courante 小修
Ils ont l'eau courante dans leur maison.
他们的房子里有自来水。
Plongez-les ensuite dans l'eau froide courante 7 à 8 minutes.
随后将鸡蛋流动的冷水中浸泡7到8分钟。
Plongez-les ensuite dans l'eau froide courante 7 à 8 minute.
之后把鸡蛋取出,冷水里浸泡7-8分钟。
Le traitement de texte est l'une des applications les plus courantes.
文档处理是最常见的应用程序之一。
L'ellipse du verbe est courante en français.
动词的省略法语中是常见的。
Courant septembre, les clients pourront goûter la spécialité au petit déjeuner.
九月份,顾客们麦当劳的早餐里品尝到这个法国特色面包。
Ces questions qu’on pose sont très importantes dans la vie courante .
我们提出的这些问题日常活中是非常重要的。
Yangtsé envoie la eau courante précipitées par la foule ont vu seul.
但见长江送流水。
La censure des publications religieuses est aussi courante partout.
对宗教出版物的监管也普遍存。
La discrimination sur le lieu de travail est aussi courante.
工作场所的歧视也是常见现象。
Le préservatif constitue la forme de contraception la plus courante.
安全套是最常见的避孕手段。
Elles reconnaissent également que le surendettement est une réalité économique courante.
这也是对债务负担过重这个当前经济现实的承认。
La prise de clichés est déjà courante dans de nombreuses opérations.
许多业务中,拍摄照片已经是常用的作法,数字摄影使得照片够与登记数据储存一起,因此,难民专员办事处的业务中,现这是较为标准的作法。
La vie est comme l'eau courante, toutes les choses malheureuses vont finalement passer.
命像流水,这些不快的事总要过去。
La source la plus courante d'organes est le don du corps.
最普通的器官来源是尸体捐赠。
Les subventions ou dotations sont peut-être les formes les plus courantes.
这些援助中最典型的也许是补助金或奖金。
Les infections sexuellement transmissibles sont la cause la plus courante de stérilité.
性传播的感染是不育的最常见原因。
Actuellement, il faut attendre quatre ans pour de nombreuses procédures médicales courantes.
目前,许多常见医药治疗要等待四年之久。
Conformément à la doctrine internationale courante, le Gouvernement britannique reconnaît des États.
英国政府按照国际公认的法则承认国家。
Les références à l'intention des parties ou du législateur étaient très courantes.
提及缔约国的意图或立法者的意图,这种情况相当常见。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。