Nous poursuivrons nos consultations sur cette question.
我们将在此事项上继续进行。
consultation f. 查询; 询问; 咨询; 会诊
consultation (commune, vonjointe) 会诊
consultation bénévole 义诊
consultation de catalogue 查目[录]
consultation externe 门诊; 门诊部
consultation médicale bénévole 义诊
consultation urgente infantile 幼儿急诊
consultation à domicile 家庭门诊
consultations prénatales 产前检查
cabinet de consultation 诊室
fiche de consultation 挂号单
frais de l'enregistrement pour la consultation 挂号费
inscrire (se) à la cote pour une consultation 【医学】挂号
Nous poursuivrons nos consultations sur cette question.
我们将在此事项上继续进行。
Je tiendrai aussi des consultations jeudi prochain.
我还要宣布,在今天的非正式磋结束后,我将于下星期四进行另一轮磋。
Nous agirons en consultation avec ses membres.
我们将与安理会成员开展磋。
La présente lettre découle de ces consultations.
本信反映了这些情况。
Mais nous en reparlerons en consultations officieuses.
但这将在非正式磋中进行。
Elle demande des consultations supplémentaires sur cette question.
他们要求就这个问题举行新的磋。
L'expert indépendant a mené de larges consultations.
独立专家举行了广泛。
Le Conseil a ensuite tenu des consultations officieuses.
其后,安理会举行了非正式磋。
Certains faits ressortent clairement de ces consultations mondiales.
从这些全面中可以清楚地看出几点。
Nous aurons également des consultations sur le Moyen-Orient.
我们还将就中东问题举行磋。
La séance a été suivie de consultations plénières.
会后,安理会举行了全体磋。
Les cinq commissions régionales ont organisé des consultations.
五个区域委员会均组织了调活动。
Une diversité de vues était ressortie de ces consultations.
这些产生了各种意见。
Cependant, obtenir l'assentiment du Gouvernement nécessitera des consultations.
但是,取得苏丹政府同意需要。
La loi réglemente également la consultation et les responsabilités.
该法还规定了咨询和责任。
Cette question devra être examinée lors des consultations officieuses.
非正式时将要论这个问题。
Je sais que les cinq Ambassadeurs poursuivent leurs consultations.
我知道,五位大使在继续开展磋。
Le Comité fait rapport au Conseil sur ces consultations.
委员会应将咨经过报告理事会。
Le Conseil a tenu des consultations plénières à 191 reprises.
安理会共举行了191次全体磋。
Comme suite à ces lettres, j'ai engagé des consultations.
继发函之后,我又进行了一系列。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。