Je remercie les membres pour leur chaleureux accueil.
我感谢各位成员热情欢迎。
membre m. (方程)端, 边; 成员; 肢[]; 肢
membre antérieur 前肢
membre artificiel 假肢, 义肢
membre de béton 混凝土杆件
membre de cale 船舱内肋骨
membre de fond 舱底肋骨
membre de l'académie 院士
membre de muraille 船舷墙肋骨
membre fantôme 幻肢
membre inférieur 下肢, 肢
membre moteur 主动件, 驱动件
membre postérieur 后肢
membre récepteur 从动件
membre supérieur 上肢
membre à la hausse 上涨倾向
membres 手足
membres antérieurs 前肢
membres d'une même famille 骨肉
membres supérieurs et inférieurs 四肢
Je remercie les membres pour leur chaleureux accueil.
我感谢各位成员热情欢迎。
Je remercie les membres de leur participation aujourd'hui.
感谢大家参加今天会议。
Nous félicitons aussi chaleureusement les membres du Bureau.
我们还要向主席团成员表示热烈祝贺。
Le quorum est constitué de sept membres du Comité.
委员会任何七名即构成法定人。
J'ai déjà remercié les membres de leur coopération.
我已经对各位成员合作表示了感谢。
Celui-ci peut à tout moment révoquer ses membres dirigeants.
行政当局可以随时撤除其领导成员。
Je voudrais aussi remercier les autres membres du Conseil.
我还要感谢安理会所有其他成员。
Une responsabilité tout particulière incombera donc aux membres du Conseil.
该理事会成员肩负着特殊责任。
Je voudrais donc inviter les membres à abréger leurs déclarations.
因此,我要请求各位成员发言要短。
J'exhorte les Membres à adopter la Stratégie par consensus.
我敦促会员国以协商致方式通过《战略》。
Encore une fois, je remercie les membres de leur coopération.
我再次感谢各位成员合作。
Les mêmes félicitations vont également aux autres membres du Bureau.
我也谨向委员会其他官员表示祝贺。
Nous tenons également à féliciter les autres membres du Bureau.
我们还要祝贺主席团其他成员。
Ces félicitations s'étendent également aux autres membres du Bureau.
我们也祝贺主席团其他成员。
Le Sous-Comité de la prévention se compose de 10 membres.
小组委员会应由十名委员组成。
Je prie donc les membres de garder cela à l'esprit.
我请各位成员考虑到这点。
Cela ne fait pas des membres de cette faction des terroristes.
那并没有使他们成为恐怖分子。
Nos sincères félicitations s'adressent également aux autres membres du Bureau.
我们也祝贺主席团其他成员。
La Mission s'est entretenue avec des membres du Gouvernement libérien.
特派团会晤了利比里亚政府官员。
Mme Nanda (UNIFEM) remercie les membres de leurs observations et conseils.
Nanda女士(联合国妇女发展基金(妇发基金))感谢各位成员评论和意见。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。