Par cette déclaration, le Fonds autorise ses membres à restreindre temporairement, après l'avoir consulté, les opérations de change sur cette monnaie.

这一宣布随即可作为授权，允许基金组织成基金组织协商后，对稀缺货币自由兑换业务采取临时限制措施。

Par ailleurs, un montant de 1,5 million de dollars a été réservé à cause d'une surévaluation du montant des espèces disponibles en monnaies non convertibles.

此外，因非自由兑换货币的现金估值过高，预备注销150万美元。

Le montant du droit à acquitter pour l'étude des demandes d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration est de 250 000 dollars des États-Unis, ou l'équivalent en monnaie librement convertible.

请求探工作计划的申请书的处理费用为25万美元或等值的可自由兑换货币。

Le montant du droit à acquitter pour l'étude des demandes d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration est de 250 000 dollars des États-Unis, ou l'équivalent dans une monnaie librement convertible.

请求探工作计划的申请书的处理费用为25万美元或等值的可自由兑换货币。

Le montant du droit à acquitter pour l'étude des demandes d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration est de 250 000 dollars des États-Unis, ou l'équivalent en monnaie librement convertible.

请求探工作计划的申请书的处理费用为25万美元或等值的可自由兑换货币。

Les contributions au budget administratif de chaque exercice budgétaire sont payables en monnaies librement convertibles, ne sont pas assujetties à des restrictions en matière de change et sont exigibles dès le premier jour de l'exercice.

每个财政年度行政预算的缴款应以自由兑换货币交付，免除外汇限制，并应于该财政年度第一天付款。

Par cette déclaration, le Fonds autorise ses membres à restreindre temporairement, après l'avoir consulté, les opérations de change sur cette monnaie.

这一宣布随即可为授权，允许织成员在与织协商后，对稀缺货币自由兑换业务采取临时限制措施。

Par ailleurs, un montant de 1,5 million de dollars a été réservé à cause d'une surévaluation du montant des espèces disponibles en monnaies non convertibles.

此外，因非自由兑换货币的现估值过高，预备注销150万美元。

Le montant du droit à acquitter pour l'étude des demandes d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration est de 250 000 dollars des États-Unis, ou l'équivalent en monnaie librement convertible.

请求核准勘探工的申请书的处理费用为25万美元或等值的可自由兑换货币。

Le montant du droit à acquitter pour l'étude des demandes d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration est de 250 000 dollars des États-Unis, ou l'équivalent dans une monnaie librement convertible.

请求核准勘探工的申请书的处理费用为25万美元或等值的可自由兑换货币。

Le montant du droit à acquitter pour l'étude des demandes d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration est de 250 000 dollars des États-Unis, ou l'équivalent en monnaie librement convertible.

请求核准勘探工的申请书的处理费用为25万美元或等值的可自由兑换货币。

Les contributions au budget administratif de chaque exercice budgétaire sont payables en monnaies librement convertibles, ne sont pas assujetties à des restrictions en matière de change et sont exigibles dès le premier jour de l'exercice.

每个财政年度行政预算的缴款应以自由兑换货币交付，免除外汇限制，并应于该财政年度第一天付款。

Par cette déclaration, le Fonds autorise ses membres à restreindre temporairement, après l'avoir consulté, les opérations de change sur cette monnaie.

这一宣布随即可作为授权，允许基金组织成员在与基金组织协商后，对稀缺货币自由兑换业务采取临时限制措施。

Par ailleurs, un montant de 1,5 million de dollars a été réservé à cause d'une surévaluation du montant des espèces disponibles en monnaies non convertibles.

此外，因非自由兑换货币的现金估值过高，预备注销150万美元。

Le montant du droit à acquitter pour l'étude des demandes d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration est de 250 000 dollars des États-Unis, ou l'équivalent en monnaie librement convertible.

请求探工作计划的申请书的处理费用为25万美元或等值的可自由兑换货币。

Le montant du droit à acquitter pour l'étude des demandes d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration est de 250 000 dollars des États-Unis, ou l'équivalent dans une monnaie librement convertible.

请求探工作计划的申请书的处理费用为25万美元或等值的可自由兑换货币。

Le montant du droit à acquitter pour l'étude des demandes d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration est de 250 000 dollars des États-Unis, ou l'équivalent en monnaie librement convertible.

请求探工作计划的申请书的处理费用为25万美元或等值的可自由兑换货币。

Les contributions au budget administratif de chaque exercice budgétaire sont payables en monnaies librement convertibles, ne sont pas assujetties à des restrictions en matière de change et sont exigibles dès le premier jour de l'exercice.

每个财政年度行政预算的缴款应以自由兑换货币交付，免除外汇限制，并应于该财政年度第一天付款。

Par cette déclaration, le Fonds autorise ses membres à restreindre temporairement, après l'avoir consulté, les opérations de change sur cette monnaie.

这一宣布随即可作为授权，允许基金组织成员在与基金组织协商后，对稀缺货币自由兑换业务采取临措施。

Par ailleurs, un montant de 1,5 million de dollars a été réservé à cause d'une surévaluation du montant des espèces disponibles en monnaies non convertibles.

此外，因非自由兑换货币现金估值过高，预备注销150万美元。

Le montant du droit à acquitter pour l'étude des demandes d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration est de 250 000 dollars des États-Unis, ou l'équivalent en monnaie librement convertible.

求核准勘探工作计划申处理费用为25万美元或等值可自由兑换货币。

Le montant du droit à acquitter pour l'étude des demandes d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration est de 250 000 dollars des États-Unis, ou l'équivalent dans une monnaie librement convertible.

求核准勘探工作计划申处理费用为25万美元或等值可自由兑换货币。

Le montant du droit à acquitter pour l'étude des demandes d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration est de 250 000 dollars des États-Unis, ou l'équivalent en monnaie librement convertible.

求核准勘探工作计划申处理费用为25万美元或等值可自由兑换货币。

Les contributions au budget administratif de chaque exercice budgétaire sont payables en monnaies librement convertibles, ne sont pas assujetties à des restrictions en matière de change et sont exigibles dès le premier jour de l'exercice.

每个财政年度行政预算缴款应以自由兑换货币交付，免除外汇，并应于该财政年度第一天付款。

Par cette déclaration, le Fonds autorise ses membres à restreindre temporairement, après l'avoir consulté, les opérations de change sur cette monnaie.

这一宣布随即可作为授权，允许基金组织成员在与基金组织协商后，对稀缺货币兑换业务采取临时限制措施。

Par ailleurs, un montant de 1,5 million de dollars a été réservé à cause d'une surévaluation du montant des espèces disponibles en monnaies non convertibles.

此外，因兑换货币的现金估值过高，预备注销150万美元。

Le montant du droit à acquitter pour l'étude des demandes d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration est de 250 000 dollars des États-Unis, ou l'équivalent en monnaie librement convertible.

请求核准作计划的申请书的处理费用为25万美元或等值的可兑换货币。

Le montant du droit à acquitter pour l'étude des demandes d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration est de 250 000 dollars des États-Unis, ou l'équivalent dans une monnaie librement convertible.

请求核准作计划的申请书的处理费用为25万美元或等值的可兑换货币。

Le montant du droit à acquitter pour l'étude des demandes d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration est de 250 000 dollars des États-Unis, ou l'équivalent en monnaie librement convertible.

请求核准作计划的申请书的处理费用为25万美元或等值的可兑换货币。

Les contributions au budget administratif de chaque exercice budgétaire sont payables en monnaies librement convertibles, ne sont pas assujetties à des restrictions en matière de change et sont exigibles dès le premier jour de l'exercice.

每个财政年度行政预算的缴款应以兑换货币交付，免除外汇限制，并应于该财政年度第一天付款。

Par cette déclaration, le Fonds autorise ses membres à restreindre temporairement, après l'avoir consulté, les opérations de change sur cette monnaie.

这一宣布随即可作为授权，允许基金组织成员在与基金组织协商后，对稀缺货币自由兑换业务采取临时限制措施。

Par ailleurs, un montant de 1,5 million de dollars a été réservé à cause d'une surévaluation du montant des espèces disponibles en monnaies non convertibles.

此外，因非自由兑换货币的现金估值过高，预备注销150万美元。

Le montant du droit à acquitter pour l'étude des demandes d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration est de 250 000 dollars des États-Unis, ou l'équivalent en monnaie librement convertible.

请勘探工作计划的申请书的处理费用为25万美元或等值的可自由兑换货币。

Le montant du droit à acquitter pour l'étude des demandes d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration est de 250 000 dollars des États-Unis, ou l'équivalent dans une monnaie librement convertible.

请勘探工作计划的申请书的处理费用为25万美元或等值的可自由兑换货币。

Le montant du droit à acquitter pour l'étude des demandes d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration est de 250 000 dollars des États-Unis, ou l'équivalent en monnaie librement convertible.

请勘探工作计划的申请书的处理费用为25万美元或等值的可自由兑换货币。

Les contributions au budget administratif de chaque exercice budgétaire sont payables en monnaies librement convertibles, ne sont pas assujetties à des restrictions en matière de change et sont exigibles dès le premier jour de l'exercice.

每个财政年度行政预算的缴款应以自由兑换货币交付，免除外汇限制，并应于该财政年度第一天付款。

Par cette déclaration, le Fonds autorise ses membres à restreindre temporairement, après l'avoir consulté, les opérations de change sur cette monnaie.

这一宣布随即可作为授权，允许基金组织成员在与基金组织协商后，对稀缺货币自由兑换业务采取临时限制措施。

Par ailleurs, un montant de 1,5 million de dollars a été réservé à cause d'une surévaluation du montant des espèces disponibles en monnaies non convertibles.

此外，因非自由兑换货币的现金估值，注销150万美元。

Le montant du droit à acquitter pour l'étude des demandes d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration est de 250 000 dollars des États-Unis, ou l'équivalent en monnaie librement convertible.

请求核准勘探工作计划的申请书的处理费用为25万美元或等值的可自由兑换货币。

Le montant du droit à acquitter pour l'étude des demandes d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration est de 250 000 dollars des États-Unis, ou l'équivalent dans une monnaie librement convertible.

请求核准勘探工作计划的申请书的处理费用为25万美元或等值的可自由兑换货币。

Le montant du droit à acquitter pour l'étude des demandes d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration est de 250 000 dollars des États-Unis, ou l'équivalent en monnaie librement convertible.

请求核准勘探工作计划的申请书的处理费用为25万美元或等值的可自由兑换货币。

Les contributions au budget administratif de chaque exercice budgétaire sont payables en monnaies librement convertibles, ne sont pas assujetties à des restrictions en matière de change et sont exigibles dès le premier jour de l'exercice.

每个财政年度行政算的缴款应以自由兑换货币交付，免除外汇限制，并应于该财政年度第一天付款。

Par cette déclaration, le Fonds autorise ses membres à restreindre temporairement, après l'avoir consulté, les opérations de change sur cette monnaie.

这一宣布随即可作为授权，允许基金组织成员在与基金组织协商后，对稀缺由兑换业务采取临时限制措施。

Par ailleurs, un montant de 1,5 million de dollars a été réservé à cause d'une surévaluation du montant des espèces disponibles en monnaies non convertibles.

此外，因非由兑换的现金估过高，预备注销150万美元。

Le montant du droit à acquitter pour l'étude des demandes d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration est de 250 000 dollars des États-Unis, ou l'équivalent en monnaie librement convertible.

请求核准勘探工作计划的申请书的处理费用为25万美元的可由兑换。

Le montant du droit à acquitter pour l'étude des demandes d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration est de 250 000 dollars des États-Unis, ou l'équivalent dans une monnaie librement convertible.

请求核准勘探工作计划的申请书的处理费用为25万美元的可由兑换。

Le montant du droit à acquitter pour l'étude des demandes d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration est de 250 000 dollars des États-Unis, ou l'équivalent en monnaie librement convertible.

请求核准勘探工作计划的申请书的处理费用为25万美元的可由兑换。

Les contributions au budget administratif de chaque exercice budgétaire sont payables en monnaies librement convertibles, ne sont pas assujetties à des restrictions en matière de change et sont exigibles dès le premier jour de l'exercice.

每个财政年度行政预算的缴款应以由兑换交付，免除外汇限制，并应于该财政年度第一天付款。

Par cette déclaration, le Fonds autorise ses membres à restreindre temporairement, après l'avoir consulté, les opérations de change sur cette monnaie.

这一宣布随即可作为授权，允许基金组织成员在与基金组织协商后，对稀缺自由兑换业务采取临时限制措施。

Par ailleurs, un montant de 1,5 million de dollars a été réservé à cause d'une surévaluation du montant des espèces disponibles en monnaies non convertibles.

此外，因非自由兑换的现金估值过高，预备注销150万美元。

Le montant du droit à acquitter pour l'étude des demandes d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration est de 250 000 dollars des États-Unis, ou l'équivalent en monnaie librement convertible.

求核准勘探工作计划的申书的处理费用为25万美元或等值的可自由兑换。

Le montant du droit à acquitter pour l'étude des demandes d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration est de 250 000 dollars des États-Unis, ou l'équivalent dans une monnaie librement convertible.

求核准勘探工作计划的申书的处理费用为25万美元或等值的可自由兑换。

Le montant du droit à acquitter pour l'étude des demandes d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration est de 250 000 dollars des États-Unis, ou l'équivalent en monnaie librement convertible.

求核准勘探工作计划的申书的处理费用为25万美元或等值的可自由兑换。

Les contributions au budget administratif de chaque exercice budgétaire sont payables en monnaies librement convertibles, ne sont pas assujetties à des restrictions en matière de change et sont exigibles dès le premier jour de l'exercice.

每个财政年度行政预算的缴款应以自由兑换交付，免除外汇限制，并应于该财政年度第一天付款。