Le Chari est navigable à partir de Batangafo; l'Oubangui, dont le cours supérieur est coupé de rapides, l'est à partir de Bangui.

沙立河从Batangafo开始的下游部分可通航；乌班吉河的上游有许多急流河段，从Bangui开始的下游可通航。

Ce fleuve a ensuite changé de cours, causant une inondation massive en aval dans l'État du Bihar en Inde (où ce fleuve est connu sous le nom de Kosi), et déplaçant environ trois millions de personnes.

这条河后来改道，导致下游的印度比哈尔邦发生大规模洪涝灾害(该河在印度称西河)，约300万人流离失所。

Toutefois, comme il a beaucoup plu durant la semaine du 8 au 14 février, les eaux du Zambèze ont dépassé la cote d'alerte dans plusieurs districts des quatre provinces de la partie inférieure de la vallée du Zambèze, la pointe étant de 2,6 mètres au-dessus du niveau d'alerte.

但2月8日至14日这一周下的滂沱大雨，使赞比西亚河水位在赞比西亚河流域下游四个省的多个县内高于洪水位，洪峰高出洪水位2.6米。

Il existe deux réseaux d'adduction d'eau dans le Golan; le premier, dans le Golan septentrional, est alimenté par le lac Ram ainsi que par des sources, des réservoirs et des puits, tandis que l'autre, dans le Golan méridional, est alimenté par des sources, des puits et de l'eau pompée dans le lac de Tibériade et le cours inférieur de la Yarmouk.

在有两个供水系统，第一个是在部，依靠Ram湖和泉水、贮水器及水井；另一个在南部，依靠泉水、水井和从Tiberias湖及Yarmouk河下游用水泵抽上来的水。

Le Chari est navigable à partir de Batangafo; l'Oubangui, dont le cours supérieur est coupé de rapides, l'est à partir de Bangui.

沙立河从Batangafo开始的下游部分可通航；乌班吉河的上游有许多急流河段，从Bangui开始的下游可通航。

Ce fleuve a ensuite changé de cours, causant une inondation massive en aval dans l'État du Bihar en Inde (où ce fleuve est connu sous le nom de Kosi), et déplaçant environ trois millions de personnes.

这条河后来改道，导致下游的印度比哈尔邦发生大规模洪涝灾害(该河在印度称戈西河)，约300万人流离失所。

Toutefois, comme il a beaucoup plu durant la semaine du 8 au 14 février, les eaux du Zambèze ont dépassé la cote d'alerte dans plusieurs districts des quatre provinces de la partie inférieure de la vallée du Zambèze, la pointe étant de 2,6 mètres au-dessus du niveau d'alerte.

但2月8日至14日这一周下的滂沱大雨，使赞比西亚河位在赞比西亚河流域下游四个省的多个县内高于洪位，洪峰高出洪位2.6米。

Il existe deux réseaux d'adduction d'eau dans le Golan; le premier, dans le Golan septentrional, est alimenté par le lac Ram ainsi que par des sources, des réservoirs et des puits, tandis que l'autre, dans le Golan méridional, est alimenté par des sources, des puits et de l'eau pompée dans le lac de Tibériade et le cours inférieur de la Yarmouk.

在戈兰有两个供，第一个是在戈兰北部，依靠Ram湖和泉、贮器及井；另一个在戈兰南部，依靠泉、井和从Tiberias湖及Yarmouk河下游用泵抽上来的。

Le Chari est navigable à partir de Batangafo; l'Oubangui, dont le cours supérieur est coupé de rapides, l'est à partir de Bangui.

沙立河从Batangafo开始的下游部分可；乌班吉河的上游有许多急流河段，从Bangui开始的下游可。

Ce fleuve a ensuite changé de cours, causant une inondation massive en aval dans l'État du Bihar en Inde (où ce fleuve est connu sous le nom de Kosi), et déplaçant environ trois millions de personnes.

条河后来改道，导致下游的印度哈尔邦发生大规模洪涝灾害(该河印度称戈西河)，约300万人流离失所。

Toutefois, comme il a beaucoup plu durant la semaine du 8 au 14 février, les eaux du Zambèze ont dépassé la cote d'alerte dans plusieurs districts des quatre provinces de la partie inférieure de la vallée du Zambèze, la pointe étant de 2,6 mètres au-dessus du niveau d'alerte.

但2月8日至14日一周下的滂沱大雨，使西亚河水位西亚河流域下游四个省的多个县内高于洪水位，洪峰高出洪水位2.6米。

Il existe deux réseaux d'adduction d'eau dans le Golan; le premier, dans le Golan septentrional, est alimenté par le lac Ram ainsi que par des sources, des réservoirs et des puits, tandis que l'autre, dans le Golan méridional, est alimenté par des sources, des puits et de l'eau pompée dans le lac de Tibériade et le cours inférieur de la Yarmouk.

戈兰有两个供水系统，第一个是戈兰北部，依靠Ram湖和泉水、贮水器及水井；另一个戈兰南部，依靠泉水、水井和从Tiberias湖及Yarmouk河下游用水泵抽上来的水。

Le Chari est navigable à partir de Batangafo; l'Oubangui, dont le cours supérieur est coupé de rapides, l'est à partir de Bangui.

沙立河从Batangafo开始的下游部分可通航；乌班吉河的上游有许多急流河段，从Bangui开始的下游可通航。

Ce fleuve a ensuite changé de cours, causant une inondation massive en aval dans l'État du Bihar en Inde (où ce fleuve est connu sous le nom de Kosi), et déplaçant environ trois millions de personnes.

这条河后来改道，导致下游的印度比哈尔邦发生大规模洪涝灾害(该河印度称西河)，约300万人流离失所。

Toutefois, comme il a beaucoup plu durant la semaine du 8 au 14 février, les eaux du Zambèze ont dépassé la cote d'alerte dans plusieurs districts des quatre provinces de la partie inférieure de la vallée du Zambèze, la pointe étant de 2,6 mètres au-dessus du niveau d'alerte.

但2月8日至14日这一周下的滂沱大雨，使赞比西亚河水位赞比西亚河流域下游四个省的多个县内高于洪水位，洪峰高出洪水位2.6米。

Il existe deux réseaux d'adduction d'eau dans le Golan; le premier, dans le Golan septentrional, est alimenté par le lac Ram ainsi que par des sources, des réservoirs et des puits, tandis que l'autre, dans le Golan méridional, est alimenté par des sources, des puits et de l'eau pompée dans le lac de Tibériade et le cours inférieur de la Yarmouk.

兰有两个供水系统，第一个兰北部，依靠Ram湖和泉水、贮水器及水井；另一个兰南部，依靠泉水、水井和从Tiberias湖及Yarmouk河下游用水泵抽上来的水。

Le Chari est navigable à partir de Batangafo; l'Oubangui, dont le cours supérieur est coupé de rapides, l'est à partir de Bangui.

沙立河Batangafo的部分可通航；乌班吉河的上有许多急流河段，Bangui的可通航。

Ce fleuve a ensuite changé de cours, causant une inondation massive en aval dans l'État du Bihar en Inde (où ce fleuve est connu sous le nom de Kosi), et déplaçant environ trois millions de personnes.

这条河后来改道，导致的印度比哈尔邦发生大规模洪涝灾害(该河在印度称戈西河)，约300万人流离失所。

Toutefois, comme il a beaucoup plu durant la semaine du 8 au 14 février, les eaux du Zambèze ont dépassé la cote d'alerte dans plusieurs districts des quatre provinces de la partie inférieure de la vallée du Zambèze, la pointe étant de 2,6 mètres au-dessus du niveau d'alerte.

但2月8日至14日这一周的滂沱大雨，使赞比西亚河水位在赞比西亚河流四个省的多个县内高于洪水位，洪峰高出洪水位2.6米。

Il existe deux réseaux d'adduction d'eau dans le Golan; le premier, dans le Golan septentrional, est alimenté par le lac Ram ainsi que par des sources, des réservoirs et des puits, tandis que l'autre, dans le Golan méridional, est alimenté par des sources, des puits et de l'eau pompée dans le lac de Tibériade et le cours inférieur de la Yarmouk.

在戈兰有两个供水系统，第一个是在戈兰北部，依靠Ram湖和泉水、贮水器及水井；另一个在戈兰南部，依靠泉水、水井和Tiberias湖及Yarmouk河用水泵抽上来的水。

Le Chari est navigable à partir de Batangafo; l'Oubangui, dont le cours supérieur est coupé de rapides, l'est à partir de Bangui.

沙立从Batangafo开始的下游部分可通航；乌班吉的上游有许多急流段，从Bangui开始的下游可通航。

Ce fleuve a ensuite changé de cours, causant une inondation massive en aval dans l'État du Bihar en Inde (où ce fleuve est connu sous le nom de Kosi), et déplaçant environ trois millions de personnes.

后来改道，导致下游的印度比哈尔邦发生大规模洪涝灾害(该印度称戈西)，约300万人流离失所。

Toutefois, comme il a beaucoup plu durant la semaine du 8 au 14 février, les eaux du Zambèze ont dépassé la cote d'alerte dans plusieurs districts des quatre provinces de la partie inférieure de la vallée du Zambèze, la pointe étant de 2,6 mètres au-dessus du niveau d'alerte.

但2月8日至14日一周下的滂沱大雨，使赞比西亚赞比西亚流域下游四个省的多个县内高于洪，洪峰高出洪2.6米。

Il existe deux réseaux d'adduction d'eau dans le Golan; le premier, dans le Golan septentrional, est alimenté par le lac Ram ainsi que par des sources, des réservoirs et des puits, tandis que l'autre, dans le Golan méridional, est alimenté par des sources, des puits et de l'eau pompée dans le lac de Tibériade et le cours inférieur de la Yarmouk.

戈兰有两个供系统，第一个是戈兰北部，依靠Ram湖和泉、贮器及井；另一个戈兰南部，依靠泉、井和从Tiberias湖及Yarmouk下游用泵抽上来的。

Le Chari est navigable à partir de Batangafo; l'Oubangui, dont le cours supérieur est coupé de rapides, l'est à partir de Bangui.

沙立河从Batangafo开始的下游部分可通航；乌班吉河的上游有许多急流河段，从Bangui开始的下游可通航。

Ce fleuve a ensuite changé de cours, causant une inondation massive en aval dans l'État du Bihar en Inde (où ce fleuve est connu sous le nom de Kosi), et déplaçant environ trois millions de personnes.

这条河后来改道，导致下游的印度比哈尔邦发生大规模洪涝灾害(该河在印度称西河)，约300万人流离失所。

Toutefois, comme il a beaucoup plu durant la semaine du 8 au 14 février, les eaux du Zambèze ont dépassé la cote d'alerte dans plusieurs districts des quatre provinces de la partie inférieure de la vallée du Zambèze, la pointe étant de 2,6 mètres au-dessus du niveau d'alerte.

但2月8日至14日这一周下的滂沱大雨，使赞比西亚河水位在赞比西亚河流域下游四个省的多个县内高于洪水位，洪峰高出洪水位2.6米。

Il existe deux réseaux d'adduction d'eau dans le Golan; le premier, dans le Golan septentrional, est alimenté par le lac Ram ainsi que par des sources, des réservoirs et des puits, tandis que l'autre, dans le Golan méridional, est alimenté par des sources, des puits et de l'eau pompée dans le lac de Tibériade et le cours inférieur de la Yarmouk.

在有两个供水系统，第一个是在部，依靠Ram湖和泉水、贮水器及水井；另一个在南部，依靠泉水、水井和从Tiberias湖及Yarmouk河下游用水泵抽上来的水。

Le Chari est navigable à partir de Batangafo; l'Oubangui, dont le cours supérieur est coupé de rapides, l'est à partir de Bangui.

沙立从Batangafo开始的下游部分可通航；乌班吉的上游有许多急流段，从Bangui开始的下游可通航。

Ce fleuve a ensuite changé de cours, causant une inondation massive en aval dans l'État du Bihar en Inde (où ce fleuve est connu sous le nom de Kosi), et déplaçant environ trois millions de personnes.

后来改道，导致下游的印度比哈尔邦发生大规模洪涝灾害(该印度称戈西)，约300万人流离失所。

Toutefois, comme il a beaucoup plu durant la semaine du 8 au 14 février, les eaux du Zambèze ont dépassé la cote d'alerte dans plusieurs districts des quatre provinces de la partie inférieure de la vallée du Zambèze, la pointe étant de 2,6 mètres au-dessus du niveau d'alerte.

但2月8日至14日一周下的滂沱大雨，使赞比西亚赞比西亚流域下游四个省的多个县内高于洪，洪峰高出洪2.6米。

Il existe deux réseaux d'adduction d'eau dans le Golan; le premier, dans le Golan septentrional, est alimenté par le lac Ram ainsi que par des sources, des réservoirs et des puits, tandis que l'autre, dans le Golan méridional, est alimenté par des sources, des puits et de l'eau pompée dans le lac de Tibériade et le cours inférieur de la Yarmouk.

戈兰有两个供系统，第一个是戈兰北部，依靠Ram湖和泉、贮器及井；另一个戈兰南部，依靠泉、井和从Tiberias湖及Yarmouk下游用泵抽上来的。

Le Chari est navigable à partir de Batangafo; l'Oubangui, dont le cours supérieur est coupé de rapides, l'est à partir de Bangui.

沙立河从Batangafo开始的下游部分可通航；河的上游有许多急流河段，从Bangui开始的下游可通航。

Ce fleuve a ensuite changé de cours, causant une inondation massive en aval dans l'État du Bihar en Inde (où ce fleuve est connu sous le nom de Kosi), et déplaçant environ trois millions de personnes.

这条河后来改道，导致下游的印度比哈尔邦发生大规模涝灾害(该河在印度称戈西河)，约300万人流离失所。

Toutefois, comme il a beaucoup plu durant la semaine du 8 au 14 février, les eaux du Zambèze ont dépassé la cote d'alerte dans plusieurs districts des quatre provinces de la partie inférieure de la vallée du Zambèze, la pointe étant de 2,6 mètres au-dessus du niveau d'alerte.

但2月8日至14日这一周下的滂沱大雨，使赞比西亚河在赞比西亚河流域下游四个省的多个县内高于，峰高出2.6米。

Il existe deux réseaux d'adduction d'eau dans le Golan; le premier, dans le Golan septentrional, est alimenté par le lac Ram ainsi que par des sources, des réservoirs et des puits, tandis que l'autre, dans le Golan méridional, est alimenté par des sources, des puits et de l'eau pompée dans le lac de Tibériade et le cours inférieur de la Yarmouk.

在戈兰有两个供系统，第一个是在戈兰北部，依靠Ram湖和泉、贮器及井；另一个在戈兰南部，依靠泉、井和从Tiberias湖及Yarmouk河下游用泵抽上来的。