法语助手
  • 关闭

失之东隅,收之桑榆

添加到生词本

shīzhī-dōngyú, shōuzhī-sāngyú
perdre la matin et gagner le soir (trad. litt.) ;
perdre au début et gagner à la fin ;
gagner d'un côté ce qu'on a perdu de l'autre
法语 助 手 版 权 所 有

Toutefois, ces sacrifices paraissent acceptables, comme le confirme l'expérience de certains des pays en développement les plus performants qui ont maintenu un contrôle sur les capitaux jusqu'à récemment.

不过这种失之东隅收之桑榆的情况似乎是可接受的,这可由一直到最近还保持资本制的一些最有绩效的发展中国家的记录证实。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 失之东隅,收之桑榆 的法语例句

用户正在搜索


弹起, 弹球机, 弹如雨下, 弹射, 弹射车, 弹射滑翔机, 弹射起飞飞机, 弹射器, 弹射座舱, 弹射座椅,

相似单词


失真, 失真测量器, 失真分析仪, 失真图像, 失真系数, 失之东隅,收之桑榆, 失之毫厘,谬以千里, 失之交臂, 失之于烦锁, 失职,