- 不出所料bú chū suǒ liào
conformément à l'attente de qn; La chose se passe comme on s'y attendait.
- 不摸头bù mōtóu
ne pas être au courant de ce qui se passe ;
(être) ignorant(e) de la situation
- 寡见少闻guǎ jiàn shǎo wén
voir peu le monde et entendre peu de ce qui se passe en dehors
- 观看动静voir ce qui se passe
- 果不出所料La chose se passe comme on s'y attendait. /Précisément, c'est bien ça que l'on avait prévu
- 果不其然guǒbùqírán
comme on pouvait s'y attendre ;
il en est bien ainsi ;
cela se passe comme prévu
- 过眼云烟guòyǎn-yúnyān
apparaître comme le nuage et la fumée qui passent devant les yeux ;
se dissiper comme
- 皆大欢喜 choses se passent à la satisfaction générale.
Tout le monde en est ravi.
- 两耳不闻窗外事,一心只读圣贤书 sages sans faire aucune attention à ce qui se passe à l'extérieur de son bureau. fermer ses oreilles à
- 日月如梭rìyuè-rúsuō
Le soleil et la lune se succèdent l'un à l'autre, allant et venant comme la navette
- 似水年华sìshuǐ-niánhuá
Les années passent comme l'eau qui s'écoule. | Le temps écoulé ne se rattrape jamais
- 事必有因shì bì yǒu yīn
Toutes les choses se passent avec leurs raisons.
- 无话则短,有话则长wú huà zé duǎn _ yǒu huà zé zhǎng
Si rien ne se passe plus, l'histoire sera courte, si des
- 物换星移Les choses changent et les étoiles se mouvent; tout passe; changement de saisons vicissitudes des
- 以讹传讹yǐ é chuán é
L'erreur grossit en se transmettant de bouche en bouche.
L'erreur grossit en se
- 遇事yù shì
s'il arrive qch; il se passe qch
- 长此以往zhǎng cǐ yǐ wǎng
si les choses se passent comme cela, si les choses continuent de cette façon
- 自相zìxiāng
[placé devant un verbe dissyllabique pour exprimer une action qui se passe avec soi-même ou
- 暗码àn mǎ
code secret; mot de passe; sign secret
- 暗语àn yǔ
langage secret; mot de passe
- 白驹过隙bái jū guò xì
le temps passe trop vite
- 杯觥交错bēi gōng jiāo cuò
des verres de vin passe d'un à l'autre librement
- 边隘biān'ài
passe stratégique à la frontière Fr helper cop yright
- 边塞biān sāi
passe à la frontière; forteresse à la frontière
- 吃刀chīdāo
passe
用户正在搜索
opérationnisme,
opératoire,
operculaire,
opercule,
operculé,
operculum,
opéré,
opérer,
opérette,
opéron,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
ophidine,
ophidisme,
ophimagnésite,
ophioglosse,
ophiolâtrie,
ophiolite,
ophiolitique,
ophiologie,
ophiologiste,
ophion,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
ophiure,
ophiuride,
ophiurides,
ophrys,
ophryte,
ophtalm(o)-,
ophtalmalgie,
ophtalmectomie,
ophtalmia,
ophtalmie,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,