法语助手
  • 关闭
n.f.
1. (管辖、规划等的) 地方
régionalisation de l'économie nationale国民经济的地方
la régionalisation de l'enseignement教育地方
régionalisation et autonomisme地方和自治主
Une authentique régionalisation basée sur le transfert des compétences au profit d'organes provinciaux (Le Monde).向省级机关移交权限来实现正式的地方。(《世界报》)
2. 区划,分区性,区域,地区
3. 在外省定居

www.fr hel per.com 版 权 所 有

Au PNUD, la décentralisation croissante des missions se traduit par une plus grande régionalisation.

开发计划署的职能更加下区域的迹象更加明显

Le présent rapport énumère un certain nombre d'avantages supplémentaires propres à la régionalisation.

本报告列举了区域的一些更优势。

Tout d'abord, le fait que la mondialisation s'accompagne également d'une régionalisation.

事实上,区域内贸易和直接投资流量的增长是目前的全球进程的突出特点

L'objectif visé par la régionalisation est l'adaptation des programmes de santé aux spécificités locales.

区域的目的是使医疗保健计划适合于地方保健。

L'Indonésie a mentionné la régionalisation des activités de recherche-développement en agriculture et la diversification alimentaire.

印度尼西亚提到农业研究和开发工作的地区以及粮食种植的

Seule la régionalisation satisfait aux cinq critères.

只有区域符合全部五项标准。

Le HCR n'a pas adopté de politique de régionalisation.

难民专员办事处没有制定区域政策

La régionalisation est une notion relativement neuve en Asie occidentale.

· 在西非,区域是一个比较新的概念。

La régionalisation du commerce des services était déjà une réalité.

服务贸易的区域已成为事实。

Ces consultations se poursuivront tout au long des activités de régionalisation.

在整个工作期间,将继续进行这种协商

La régionalisation actuelle nous rend tous tributaires les uns des autres.

普遍的区域使我们所有国家彼此依赖。

Nous sommes déterminés à accélérer le processus de régionalisation du continent.

我们承诺要加速我们大陆的区域

Le troisième exemple concernait la régionalisation des opérations portant sur les produits de base en Afrique.

第三个实例介绍了非洲有形初级商品交易所的区域情况。

Le BSCI considère la régionalisation comme l'un des volets les plus réussis du processus de revitalisation.

监督厅认为区域活动是振兴进程中较为成功的领域之一。

« Le processus de régionalisation est achevé », a-t-il fait observer.

这位发言者指出,“区域进程已经结束”。

« Le processus de régionalisation est achevé », a-t-il fait observer.

这位发言者指出,“区域进程已经结束”。

La régionalisation n'est pas un concept nouveau pour le FNUAP.

区域对于人口基金来说并不陌生。

L'évaluation concernera le bien-fondé et l'efficacité de cette approche de la régionalisation.

这次评价将评估这种区域做法的适当性和效力。

Ainsi, il s'agit sans conteste d'une tentative de régionalisation de ce conflit.

因此,这无疑是一种使冲突区域的企图。

Le processus de « régionalisation » en cours met également en lumière ce problème.

而人口基金正在进行的“区域”更增加了这种可能性。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 régionalisation 的法语例句

用户正在搜索


安全带, 安全导爆线, 安全岛, 安全岛(马路中心的), 安全岛发光界标, 安全岛界标, 安全到达, 安全的, 安全的(可靠的), 安全的[指机械、设备],

相似单词


regina, Régine, région, région périodique, régional, régionalisation, régionaliser, régionalisme, régionaliste, régionalité,
n.f.
1. (管辖、规划等的) 地方化
régionalisation de l'économie nationale国民经济的地方化
la régionalisation de l'enseignement教育地方化
régionalisation et autonomisme地方化和自治主义
Une authentique régionalisation basée sur le transfert des compétences au profit d'organes provinciaux (Le Monde).通过向省级机权限来实现正式的地方化。(《世界报》)
2. 区划,分区性,区域化,地区化
3. 在外省定居

www.fr hel per.com 版 权 所 有
反义词:
centralisation
联想词
décentralisation分散;internationalisation国际化;réforme改良,改革;centralisation集中;réorganisation重新组织, 改组;structuration构造;libéralisation自由化;modernisation现代化;rationalisation合理化;généralisation推广,普;fédéralisme联邦制;

Au PNUD, la décentralisation croissante des missions se traduit par une plus grande régionalisation.

开发计划署的职能更加下区域化的迹象更加明显

Le présent rapport énumère un certain nombre d'avantages supplémentaires propres à la régionalisation.

本报告列举了区域化的一些更多优势。

Tout d'abord, le fait que la mondialisation s'accompagne également d'une régionalisation.

事实上,区域内贸易和直接投资流量的增长是目前的全球化进程的突出特点

L'objectif visé par la régionalisation est l'adaptation des programmes de santé aux spécificités locales.

区域化的目的是使医疗保健计划适合于地方保健。

L'Indonésie a mentionné la régionalisation des activités de recherche-développement en agriculture et la diversification alimentaire.

印度尼西亚提到农业研究和开发工作的地区食种植的多样化。

Seule la régionalisation satisfait aux cinq critères.

只有区域化符合全部五项标准。

Le HCR n'a pas adopté de politique de régionalisation.

难民专员办事处没有制定区域化政策

La régionalisation est une notion relativement neuve en Asie occidentale.

· 在西非,区域化是一个比较新的概念。

La régionalisation du commerce des services était déjà une réalité.

服务贸易的区域化已成为事实。

Ces consultations se poursuivront tout au long des activités de régionalisation.

在整个工作期间,将继续进行这种协商

La régionalisation actuelle nous rend tous tributaires les uns des autres.

普遍的区域化使我们所有国家彼此依赖。

Nous sommes déterminés à accélérer le processus de régionalisation du continent.

我们承诺要加速我们大陆的区域化。

Le troisième exemple concernait la régionalisation des opérations portant sur les produits de base en Afrique.

第三个实例介绍了非洲有形初级商品易所的区域化情况。

Le BSCI considère la régionalisation comme l'un des volets les plus réussis du processus de revitalisation.

监督厅认为区域化活动是振兴进程中较为成功的领域之一。

« Le processus de régionalisation est achevé », a-t-il fait observer.

这位发言者指出,“区域化进程已经结束”。

« Le processus de régionalisation est achevé », a-t-il fait observer.

这位发言者指出,“区域化进程已经结束”。

La régionalisation n'est pas un concept nouveau pour le FNUAP.

区域化对于人口基金来说并不陌生。

L'évaluation concernera le bien-fondé et l'efficacité de cette approche de la régionalisation.

这次评价将评估这种区域化做法的适当性和效力。

Ainsi, il s'agit sans conteste d'une tentative de régionalisation de ce conflit.

因此,这无疑是一种使冲突区域化的企图。

Le processus de « régionalisation » en cours met également en lumière ce problème.

而人口基金正在进行的“区域化”更增加了这种可能性。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 régionalisation 的法语例句

用户正在搜索


安全负载, 安全感, 安全港, 安全故障, 安全行动, 安全护栏, 安全活门, 安全基本条例, 安全技术规则, 安全距离,

相似单词


regina, Régine, région, région périodique, régional, régionalisation, régionaliser, régionalisme, régionaliste, régionalité,
n.f.
1. (管辖、规划等) 地方
régionalisation de l'économie nationale国民经济地方
la régionalisation de l'enseignement教育地方
régionalisation et autonomisme地方和自治主义
Une authentique régionalisation basée sur le transfert des compétences au profit d'organes provinciaux (Le Monde).通过向省级机关移交权限来实现正式地方。(《世界报》)
2. 区划,分区性,区域,地区
3. 在外省定居

www.fr hel per.com 版 权 所 有
反义词:
centralisation
联想词
décentralisation分散;internationalisation国际;réforme改良,改革;centralisation集中;réorganisation重新组织, 改组;structuration构造;libéralisation自由;modernisation现代;rationalisation合理;généralisation推广,普及;fédéralisme联邦制;

Au PNUD, la décentralisation croissante des missions se traduit par une plus grande régionalisation.

开发计划署加下区域加明显

Le présent rapport énumère un certain nombre d'avantages supplémentaires propres à la régionalisation.

本报告列举了区域一些多优势。

Tout d'abord, le fait que la mondialisation s'accompagne également d'une régionalisation.

事实上,区域内贸易和直接投资流量增长是目前全球进程突出特点

L'objectif visé par la régionalisation est l'adaptation des programmes de santé aux spécificités locales.

区域是使医疗保健计划适合于地方保健。

L'Indonésie a mentionné la régionalisation des activités de recherche-développement en agriculture et la diversification alimentaire.

印度尼西亚提到农业研究和开发工作地区以及粮食种植多样

Seule la régionalisation satisfait aux cinq critères.

只有区域符合全部五项标准。

Le HCR n'a pas adopté de politique de régionalisation.

难民专员办事处没有制定区域政策

La régionalisation est une notion relativement neuve en Asie occidentale.

· 在西非,区域是一个比较新概念。

La régionalisation du commerce des services était déjà une réalité.

服务贸易区域已成为事实。

Ces consultations se poursuivront tout au long des activités de régionalisation.

在整个工作期间,将继续进行这种协商

La régionalisation actuelle nous rend tous tributaires les uns des autres.

普遍区域使我们所有国家彼此依赖。

Nous sommes déterminés à accélérer le processus de régionalisation du continent.

我们承诺要加速我们大陆区域

Le troisième exemple concernait la régionalisation des opérations portant sur les produits de base en Afrique.

第三个实例介绍了非洲有形初级商品交易所区域情况。

Le BSCI considère la régionalisation comme l'un des volets les plus réussis du processus de revitalisation.

监督厅认为区域活动是振兴进程中较为成功领域之一。

« Le processus de régionalisation est achevé », a-t-il fait observer.

这位发言者指出,“区域进程已经结束”。

« Le processus de régionalisation est achevé », a-t-il fait observer.

这位发言者指出,“区域进程已经结束”。

La régionalisation n'est pas un concept nouveau pour le FNUAP.

区域对于人口基金来说并不陌生。

L'évaluation concernera le bien-fondé et l'efficacité de cette approche de la régionalisation.

这次评价将评估这种区域做法适当性和效力。

Ainsi, il s'agit sans conteste d'une tentative de régionalisation de ce conflit.

因此,这无疑是一种使冲突区域企图。

Le processus de « régionalisation » en cours met également en lumière ce problème.

而人口基金正在进行“区域增加了这种可性。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 régionalisation 的法语例句

用户正在搜索


氨基吡啶, 氨基苄腈, 氨基丙苯, 氨基丙烷, 氨基草酰, 氨基醇, 氨基丁酸, 氨基对伞花烃, 氨基多肽酶, 氨基二苯甲酮,

相似单词


regina, Régine, région, région périodique, régional, régionalisation, régionaliser, régionalisme, régionaliste, régionalité,
n.f.
1. (管等的) 地方
régionalisation de l'économie nationale国民经济的地方
la régionalisation de l'enseignement教育地方
régionalisation et autonomisme地方和自治主义
Une authentique régionalisation basée sur le transfert des compétences au profit d'organes provinciaux (Le Monde).通过向省级机关移交权限来实现正式的地方。(《世界报》)
2. 区,分区性,区,地区
3. 在外省定居

www.fr hel per.com 版 权 所 有
反义词:
centralisation
联想词
décentralisation分散;internationalisation国际;réforme改良,改革;centralisation集中;réorganisation重新组织, 改组;structuration构造;libéralisation自由;modernisation现代;rationalisation合理;généralisation推广,普及;fédéralisme联邦制;

Au PNUD, la décentralisation croissante des missions se traduit par une plus grande régionalisation.

开发计署的职能更加下的迹象更加明显

Le présent rapport énumère un certain nombre d'avantages supplémentaires propres à la régionalisation.

本报告列举了区的一些更多优势。

Tout d'abord, le fait que la mondialisation s'accompagne également d'une régionalisation.

事实上,内贸易和直接投资流量的增长是目前的全球进程的突出特点

L'objectif visé par la régionalisation est l'adaptation des programmes de santé aux spécificités locales.

的目的是使医疗保健计适合于地方保健。

L'Indonésie a mentionné la régionalisation des activités de recherche-développement en agriculture et la diversification alimentaire.

印度尼西亚提到农业研究和开发工作的地区以及粮食种植的多样

Seule la régionalisation satisfait aux cinq critères.

只有区符合全部五项标准。

Le HCR n'a pas adopté de politique de régionalisation.

难民专员办事处没有制定

La régionalisation est une notion relativement neuve en Asie occidentale.

· 在西非,区是一个比较新的概念。

La régionalisation du commerce des services était déjà une réalité.

服务贸易的已成为事实。

Ces consultations se poursuivront tout au long des activités de régionalisation.

在整个工作期间,将继续进行这种协商

La régionalisation actuelle nous rend tous tributaires les uns des autres.

普遍的使我们所有国家彼此依赖。

Nous sommes déterminés à accélérer le processus de régionalisation du continent.

我们承诺要加速我们大陆的区

Le troisième exemple concernait la régionalisation des opérations portant sur les produits de base en Afrique.

第三个实例介绍了非洲有形初级商品交易所的情况。

Le BSCI considère la régionalisation comme l'un des volets les plus réussis du processus de revitalisation.

监督厅认为区活动是振兴进程中较为成功的领之一。

« Le processus de régionalisation est achevé », a-t-il fait observer.

这位发言者指出,“进程已经结束”。

« Le processus de régionalisation est achevé », a-t-il fait observer.

这位发言者指出,“进程已经结束”。

La régionalisation n'est pas un concept nouveau pour le FNUAP.

对于人口基金来说并不陌生。

L'évaluation concernera le bien-fondé et l'efficacité de cette approche de la régionalisation.

这次评价将评估这种区做法的适当性和效力。

Ainsi, il s'agit sans conteste d'une tentative de régionalisation de ce conflit.

因此,这无疑是一种使冲突区的企图。

Le processus de « régionalisation » en cours met également en lumière ce problème.

而人口基金正在进行的“区”更增加了这种可能性。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 régionalisation 的法语例句

用户正在搜索


氨基己醛糖, 氨基甲酸, 氨基甲酸分解酶, 氨基甲酸激酶, 氨基甲肟, 氨基碱, 氨基碱金属, 氨基腈, 氨基喹啉, 氨基联苯胺,

相似单词


regina, Régine, région, région périodique, régional, régionalisation, régionaliser, régionalisme, régionaliste, régionalité,
n.f.
1. (管辖、规划等的) 地方化
régionalisation de l'économie nationale国民经济的地方化
la régionalisation de l'enseignement教育地方化
régionalisation et autonomisme地方化自治主义
Une authentique régionalisation basée sur le transfert des compétences au profit d'organes provinciaux (Le Monde).通过向省级机关移交权限来实现正式的地方化。(《世界报》)
2. 区划,分区性,区域化,地区化
3. 在外省定居

www.fr hel per.com 版 权 所 有
反义词:
centralisation
联想词
décentralisation分散;internationalisation国际化;réforme改良,改革;centralisation集中;réorganisation重新织, 改;structuration;libéralisation自由化;modernisation现代化;rationalisation合理化;généralisation推广,普及;fédéralisme联邦制;

Au PNUD, la décentralisation croissante des missions se traduit par une plus grande régionalisation.

开发计划署的职能更加下区域化的迹象更加明显

Le présent rapport énumère un certain nombre d'avantages supplémentaires propres à la régionalisation.

本报告列举了区域化的一些更多优势。

Tout d'abord, le fait que la mondialisation s'accompagne également d'une régionalisation.

事实上,区域直接投资流量的增长是目前的全球化进程的突出特点

L'objectif visé par la régionalisation est l'adaptation des programmes de santé aux spécificités locales.

区域化的目的是使医疗保健计划适合于地方保健。

L'Indonésie a mentionné la régionalisation des activités de recherche-développement en agriculture et la diversification alimentaire.

印度尼西亚提到农业研究开发工作的地区以及粮食种植的多样化。

Seule la régionalisation satisfait aux cinq critères.

只有区域化符合全部五项标准。

Le HCR n'a pas adopté de politique de régionalisation.

难民专员办事处没有制定区域化政策

La régionalisation est une notion relativement neuve en Asie occidentale.

· 在西非,区域化是一个比较新的概念。

La régionalisation du commerce des services était déjà une réalité.

服务区域化已成为事实。

Ces consultations se poursuivront tout au long des activités de régionalisation.

在整个工作期间,将继续进行这种协商

La régionalisation actuelle nous rend tous tributaires les uns des autres.

普遍的区域化使我们所有国家彼此依赖。

Nous sommes déterminés à accélérer le processus de régionalisation du continent.

我们承诺要加速我们大陆的区域化。

Le troisième exemple concernait la régionalisation des opérations portant sur les produits de base en Afrique.

第三个实例介绍了非洲有形初级商品交所的区域化情况。

Le BSCI considère la régionalisation comme l'un des volets les plus réussis du processus de revitalisation.

监督厅认为区域化活动是振兴进程中较为成功的领域之一。

« Le processus de régionalisation est achevé », a-t-il fait observer.

这位发言者指出,“区域化进程已经结束”。

« Le processus de régionalisation est achevé », a-t-il fait observer.

这位发言者指出,“区域化进程已经结束”。

La régionalisation n'est pas un concept nouveau pour le FNUAP.

区域化对于人口基金来说并不陌生。

L'évaluation concernera le bien-fondé et l'efficacité de cette approche de la régionalisation.

这次评价将评估这种区域化做法的适当性效力。

Ainsi, il s'agit sans conteste d'une tentative de régionalisation de ce conflit.

因此,这无疑是一种使冲突区域化的企图。

Le processus de « régionalisation » en cours met également en lumière ce problème.

而人口基金正在进行的“区域化”更增加了这种可能性。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 régionalisation 的法语例句

用户正在搜索


氨基偶氮苯二磺酸, 氨基偶氮的, 氨基嘌呤, 氨基葡糖, 氨基茜素, 氨基氰, 氨基醛, 氨基三唑, 氨基杀菌素, 氨基树脂,

相似单词


regina, Régine, région, région périodique, régional, régionalisation, régionaliser, régionalisme, régionaliste, régionalité,

用户正在搜索


氨醑, 氨血, 氨氧化, 氨乙基膦酸, 氨乙碱, 氨皂, 氨状, , 庵堂, 庵子,

相似单词


regina, Régine, région, région périodique, régional, régionalisation, régionaliser, régionalisme, régionaliste, régionalité,
n.f.
1. (管辖、规划等的) 地方化
régionalisation de l'économie nationale国民经济的地方化
la régionalisation de l'enseignement教育地方化
régionalisation et autonomisme地方化和自治主义
Une authentique régionalisation basée sur le transfert des compétences au profit d'organes provinciaux (Le Monde).通过向省级机关移交权限来实现正式的地方化。(《世界报》)
2. 区划,分区性,区域化,地区化
3. 外省定居

www.fr hel per.com 版 权 所 有
反义词:
centralisation
联想词
décentralisation分散;internationalisation国际化;réforme改良,改革;centralisation集中;réorganisation重新组织, 改组;structuration构造;libéralisation自由化;modernisation现代化;rationalisation合理化;généralisation推广,普及;fédéralisme联邦制;

Au PNUD, la décentralisation croissante des missions se traduit par une plus grande régionalisation.

开发计划署的职能更加下区域化的迹象更加明显

Le présent rapport énumère un certain nombre d'avantages supplémentaires propres à la régionalisation.

本报告列举了区域化的一些更多优势。

Tout d'abord, le fait que la mondialisation s'accompagne également d'une régionalisation.

事实上,区域内贸易和直接投资流量的增长是目前的全球化进程的突出特点

L'objectif visé par la régionalisation est l'adaptation des programmes de santé aux spécificités locales.

区域化的目的是使医疗保健计划适合于地方保健。

L'Indonésie a mentionné la régionalisation des activités de recherche-développement en agriculture et la diversification alimentaire.

印度尼西亚提到农业研究和开发工作的地区以及粮食种植的多样化。

Seule la régionalisation satisfait aux cinq critères.

只有区域化符合全部五项标准。

Le HCR n'a pas adopté de politique de régionalisation.

难民专员办事处没有制定区域化政策

La régionalisation est une notion relativement neuve en Asie occidentale.

· 西,区域化是一个比较新的概念。

La régionalisation du commerce des services était déjà une réalité.

服务贸易的区域化已成为事实。

Ces consultations se poursuivront tout au long des activités de régionalisation.

整个工作期间,将继续进行这种协商

La régionalisation actuelle nous rend tous tributaires les uns des autres.

普遍的区域化使我们所有国家彼此依赖。

Nous sommes déterminés à accélérer le processus de régionalisation du continent.

我们承诺要加速我们大陆的区域化。

Le troisième exemple concernait la régionalisation des opérations portant sur les produits de base en Afrique.

第三个实例介绍了洲有形初级商品交易所的区域化情况。

Le BSCI considère la régionalisation comme l'un des volets les plus réussis du processus de revitalisation.

监督厅认为区域化活动是振兴进程中较为成功的领域之一。

« Le processus de régionalisation est achevé », a-t-il fait observer.

这位发言者指出,“区域化进程已经结束”。

« Le processus de régionalisation est achevé », a-t-il fait observer.

这位发言者指出,“区域化进程已经结束”。

La régionalisation n'est pas un concept nouveau pour le FNUAP.

区域化对于人口基金来说并不陌生。

L'évaluation concernera le bien-fondé et l'efficacité de cette approche de la régionalisation.

这次评价将评估这种区域化做法的适当性和效力。

Ainsi, il s'agit sans conteste d'une tentative de régionalisation de ce conflit.

因此,这无疑是一种使冲突区域化的企图。

Le processus de « régionalisation » en cours met également en lumière ce problème.

而人口基金正进行的“区域化”更增加了这种可能性。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 régionalisation 的法语例句

用户正在搜索


鞍背, 鞍鼻, 鞍韂, 鞍点法, 鞍钢宪法, 鞍隔, 鞍结节, 鞍具, 鞍具(业), 鞍具房(放马鞍、马具的),

相似单词


regina, Régine, région, région périodique, régional, régionalisation, régionaliser, régionalisme, régionaliste, régionalité,
n.f.
1. (管辖、规划等的) 地方
régionalisation de l'économie nationale国民经济的地方
la régionalisation de l'enseignement教育地方
régionalisation et autonomisme地方和自治主
Une authentique régionalisation basée sur le transfert des compétences au profit d'organes provinciaux (Le Monde).向省级机关移交权限来实现正式的地方。(《世界报》)
2. 区划,分区性,区域,地区
3. 在外省定居

www.fr hel per.com 版 权 所 有

Au PNUD, la décentralisation croissante des missions se traduit par une plus grande régionalisation.

开发计划署的职能更加下区域的迹象更加明显

Le présent rapport énumère un certain nombre d'avantages supplémentaires propres à la régionalisation.

本报告列举了区域的一些更优势。

Tout d'abord, le fait que la mondialisation s'accompagne également d'une régionalisation.

事实上,区域内贸易和直接投资流量的增长是目前的全球进程的突出特点

L'objectif visé par la régionalisation est l'adaptation des programmes de santé aux spécificités locales.

区域的目的是使医疗保健计划适合于地方保健。

L'Indonésie a mentionné la régionalisation des activités de recherche-développement en agriculture et la diversification alimentaire.

印度尼西亚提到农业研究和开发工作的地区以及粮食种植的

Seule la régionalisation satisfait aux cinq critères.

只有区域符合全部五项标准。

Le HCR n'a pas adopté de politique de régionalisation.

难民专员办事处没有制定区域政策

La régionalisation est une notion relativement neuve en Asie occidentale.

· 在西非,区域是一个比较新的概念。

La régionalisation du commerce des services était déjà une réalité.

服务贸易的区域已成为事实。

Ces consultations se poursuivront tout au long des activités de régionalisation.

在整个工作期间,将继续进行这种协商

La régionalisation actuelle nous rend tous tributaires les uns des autres.

普遍的区域使我们所有国家彼此依赖。

Nous sommes déterminés à accélérer le processus de régionalisation du continent.

我们承诺要加速我们大陆的区域

Le troisième exemple concernait la régionalisation des opérations portant sur les produits de base en Afrique.

第三个实例介绍了非洲有形初级商品交易所的区域情况。

Le BSCI considère la régionalisation comme l'un des volets les plus réussis du processus de revitalisation.

监督厅认为区域活动是振兴进程中较为成功的领域之一。

« Le processus de régionalisation est achevé », a-t-il fait observer.

这位发言者指出,“区域进程已经结束”。

« Le processus de régionalisation est achevé », a-t-il fait observer.

这位发言者指出,“区域进程已经结束”。

La régionalisation n'est pas un concept nouveau pour le FNUAP.

区域对于人口基金来说并不陌生。

L'évaluation concernera le bien-fondé et l'efficacité de cette approche de la régionalisation.

这次评价将评估这种区域做法的适当性和效力。

Ainsi, il s'agit sans conteste d'une tentative de régionalisation de ce conflit.

因此,这无疑是一种使冲突区域的企图。

Le processus de « régionalisation » en cours met également en lumière ce problème.

而人口基金正在进行的“区域”更增加了这种可能性。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 régionalisation 的法语例句

用户正在搜索


鞍褥, 鞍山, 鞍式函数, 鞍形, 鞍形键, 鞍形头, 鞍形藻属, 鞍状鼻, 鞍子, 鞍座,

相似单词


regina, Régine, région, région périodique, régional, régionalisation, régionaliser, régionalisme, régionaliste, régionalité,
n.f.
1. (划等的) 地方
régionalisation de l'économie nationale国民经济的地方
la régionalisation de l'enseignement教育地方
régionalisation et autonomisme地方和自治主义
Une authentique régionalisation basée sur le transfert des compétences au profit d'organes provinciaux (Le Monde).通过向省级机关移交权限来实现正式的地方。(《世界报》)
2. 区划,分区性,区域,地区
3. 在外省定居

www.fr hel per.com 版 权 所 有
反义词:
centralisation
联想词
décentralisation分散;internationalisation国际;réforme改良,改革;centralisation集中;réorganisation重新组织, 改组;structuration构造;libéralisation自由;modernisation现代;rationalisation合理;généralisation推广,普及;fédéralisme联邦制;

Au PNUD, la décentralisation croissante des missions se traduit par une plus grande régionalisation.

开发计划署的职能更加下区域的迹象更加明显

Le présent rapport énumère un certain nombre d'avantages supplémentaires propres à la régionalisation.

本报告列举了区域的一些更多优势。

Tout d'abord, le fait que la mondialisation s'accompagne également d'une régionalisation.

事实上,区域内贸易和直接投资流量的增长是目前的全球进程的突出特点

L'objectif visé par la régionalisation est l'adaptation des programmes de santé aux spécificités locales.

区域的目的是使医疗保健计划适合于地方保健。

L'Indonésie a mentionné la régionalisation des activités de recherche-développement en agriculture et la diversification alimentaire.

印度尼西亚提到农业研究和开发工作的地区以及粮食种植的多样

Seule la régionalisation satisfait aux cinq critères.

只有区域符合全部五项标准。

Le HCR n'a pas adopté de politique de régionalisation.

难民专员办事处没有制定区域

La régionalisation est une notion relativement neuve en Asie occidentale.

· 在西非,区域是一个比较新的概念。

La régionalisation du commerce des services était déjà une réalité.

服务贸易的区域已成为事实。

Ces consultations se poursuivront tout au long des activités de régionalisation.

在整个工作期间,将继续进行这种协商

La régionalisation actuelle nous rend tous tributaires les uns des autres.

普遍的区域使我们所有国家彼此依赖。

Nous sommes déterminés à accélérer le processus de régionalisation du continent.

我们承诺要加速我们大陆的区域

Le troisième exemple concernait la régionalisation des opérations portant sur les produits de base en Afrique.

第三个实例介绍了非洲有形初级商品交易所的区域情况。

Le BSCI considère la régionalisation comme l'un des volets les plus réussis du processus de revitalisation.

监督厅认为区域活动是振兴进程中较为成功的领域之一。

« Le processus de régionalisation est achevé », a-t-il fait observer.

这位发言者指出,“区域进程已经结束”。

« Le processus de régionalisation est achevé », a-t-il fait observer.

这位发言者指出,“区域进程已经结束”。

La régionalisation n'est pas un concept nouveau pour le FNUAP.

区域对于人口基金来说并不陌生。

L'évaluation concernera le bien-fondé et l'efficacité de cette approche de la régionalisation.

这次评价将评估这种区域做法的适当性和效力。

Ainsi, il s'agit sans conteste d'une tentative de régionalisation de ce conflit.

因此,这无疑是一种使冲突区域的企图。

Le processus de « régionalisation » en cours met également en lumière ce problème.

而人口基金正在进行的“区域”更增加了这种可能性。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 régionalisation 的法语例句

用户正在搜索


铵矾, 铵沸石, 铵钴的, 铵光卤石, 铵辉沸石, 铵钾矾, 铵钾芒硝, 铵镁矾, 铵明矾, 铵石膏,

相似单词


regina, Régine, région, région périodique, régional, régionalisation, régionaliser, régionalisme, régionaliste, régionalité,
n.f.
1. (管辖、规划等的) 地方化
régionalisation de l'économie nationale国民经济的地方化
la régionalisation de l'enseignement教育地方化
régionalisation et autonomisme地方化和自治主义
Une authentique régionalisation basée sur le transfert des compétences au profit d'organes provinciaux (Le Monde).通过向省级机权限来实现正式的地方化。(《世界报》)
2. 区划,分区性,区域化,地区化
3. 在外省定居

www.fr hel per.com 版 权 所 有
反义词:
centralisation
联想词
décentralisation分散;internationalisation国际化;réforme改良,改革;centralisation集中;réorganisation重新组织, 改组;structuration构造;libéralisation自由化;modernisation现代化;rationalisation合理化;généralisation推广,普;fédéralisme联邦制;

Au PNUD, la décentralisation croissante des missions se traduit par une plus grande régionalisation.

开发计划署的职能更加下区域化的迹象更加明显

Le présent rapport énumère un certain nombre d'avantages supplémentaires propres à la régionalisation.

本报告列举了区域化的一些更多优势。

Tout d'abord, le fait que la mondialisation s'accompagne également d'une régionalisation.

事实上,区域内贸易和直接投资流量的增长是目前的全球化进程的突出特点

L'objectif visé par la régionalisation est l'adaptation des programmes de santé aux spécificités locales.

区域化的目的是使医疗保健计划适合于地方保健。

L'Indonésie a mentionné la régionalisation des activités de recherche-développement en agriculture et la diversification alimentaire.

印度尼西亚提到农业研究和开发工作的地区食种植的多样化。

Seule la régionalisation satisfait aux cinq critères.

只有区域化符合全部五项标准。

Le HCR n'a pas adopté de politique de régionalisation.

难民专员办事处没有制定区域化政策

La régionalisation est une notion relativement neuve en Asie occidentale.

· 在西非,区域化是一个比较新的概念。

La régionalisation du commerce des services était déjà une réalité.

服务贸易的区域化已成为事实。

Ces consultations se poursuivront tout au long des activités de régionalisation.

在整个工作期间,将继续进行这种协商

La régionalisation actuelle nous rend tous tributaires les uns des autres.

普遍的区域化使我们所有国家彼此依赖。

Nous sommes déterminés à accélérer le processus de régionalisation du continent.

我们承诺要加速我们大陆的区域化。

Le troisième exemple concernait la régionalisation des opérations portant sur les produits de base en Afrique.

第三个实例介绍了非洲有形初级商品易所的区域化情况。

Le BSCI considère la régionalisation comme l'un des volets les plus réussis du processus de revitalisation.

监督厅认为区域化活动是振兴进程中较为成功的领域之一。

« Le processus de régionalisation est achevé », a-t-il fait observer.

这位发言者指出,“区域化进程已经结束”。

« Le processus de régionalisation est achevé », a-t-il fait observer.

这位发言者指出,“区域化进程已经结束”。

La régionalisation n'est pas un concept nouveau pour le FNUAP.

区域化对于人口基金来说并不陌生。

L'évaluation concernera le bien-fondé et l'efficacité de cette approche de la régionalisation.

这次评价将评估这种区域化做法的适当性和效力。

Ainsi, il s'agit sans conteste d'une tentative de régionalisation de ce conflit.

因此,这无疑是一种使冲突区域化的企图。

Le processus de « régionalisation » en cours met également en lumière ce problème.

而人口基金正在进行的“区域化”更增加了这种可能性。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 régionalisation 的法语例句

用户正在搜索


岸边林阴大道, 岸边助航标志, 岸标, 岸滨地, 岸冰, 岸冰山, 岸侧定置网, 岸吊, 岸墩, 岸钙华,

相似单词


regina, Régine, région, région périodique, régional, régionalisation, régionaliser, régionalisme, régionaliste, régionalité,
n.f.
1. (管辖、规划等的) 地方化
régionalisation de l'économie nationale国民经济的地方化
la régionalisation de l'enseignement教育地方化
régionalisation et autonomisme地方化和自治主义
Une authentique régionalisation basée sur le transfert des compétences au profit d'organes provinciaux (Le Monde).通过向省级机关移交权限来实现正式的地方化。(《世界报》)
2. 划,分性,化,地
3. 在外省定居

www.fr hel per.com 版 权 所 有
反义词:
centralisation
联想词
décentralisation分散;internationalisation国际化;réforme改良,改革;centralisation集中;réorganisation重新组织, 改组;structuration构造;libéralisation自由化;modernisation现代化;rationalisation合理化;généralisation推广,普及;fédéralisme联邦制;

Au PNUD, la décentralisation croissante des missions se traduit par une plus grande régionalisation.

开发计划署的职能更加下的迹象更加明显

Le présent rapport énumère un certain nombre d'avantages supplémentaires propres à la régionalisation.

本报告列举了化的一些更多优势。

Tout d'abord, le fait que la mondialisation s'accompagne également d'une régionalisation.

事实上,内贸易和直接投资流量的增长是目前的全球化进程的突出特点

L'objectif visé par la régionalisation est l'adaptation des programmes de santé aux spécificités locales.

的目的是使医疗保健计划适合于地方保健。

L'Indonésie a mentionné la régionalisation des activités de recherche-développement en agriculture et la diversification alimentaire.

印度尼西亚提到农业研究和开发工作的以及粮食种植的多样化。

Seule la régionalisation satisfait aux cinq critères.

只有化符合全部五项标准。

Le HCR n'a pas adopté de politique de régionalisation.

难民专员办事处没有制定政策

La régionalisation est une notion relativement neuve en Asie occidentale.

· 在西化是一个比较新的概念。

La régionalisation du commerce des services était déjà une réalité.

服务贸易的已成为事实。

Ces consultations se poursuivront tout au long des activités de régionalisation.

在整个工作期间,将继续进行这种协商

La régionalisation actuelle nous rend tous tributaires les uns des autres.

普遍的使我们所有国家彼此依赖。

Nous sommes déterminés à accélérer le processus de régionalisation du continent.

我们承诺要加速我们大陆的化。

Le troisième exemple concernait la régionalisation des opérations portant sur les produits de base en Afrique.

第三个实例介绍了洲有形初级商品交易所的情况。

Le BSCI considère la régionalisation comme l'un des volets les plus réussis du processus de revitalisation.

监督厅认为化活动是振兴进程中较为成功的领之一。

« Le processus de régionalisation est achevé », a-t-il fait observer.

这位发言者指出,“进程已经结束”。

« Le processus de régionalisation est achevé », a-t-il fait observer.

这位发言者指出,“进程已经结束”。

La régionalisation n'est pas un concept nouveau pour le FNUAP.

化对于人口基金来说并不陌生。

L'évaluation concernera le bien-fondé et l'efficacité de cette approche de la régionalisation.

这次评价将评估这种化做法的适当性和效力。

Ainsi, il s'agit sans conteste d'une tentative de régionalisation de ce conflit.

因此,这无疑是一种使冲突化的企图。

Le processus de « régionalisation » en cours met également en lumière ce problème.

而人口基金正在进行的“化”更增加了这种可能性。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 régionalisation 的法语例句

用户正在搜索


岸然, 岸然道貌, 岸砂, 岸上, 岸上灯塔, 岸滩, 岸涛, 岸外坝, 岸外坡, 岸湾,

相似单词


regina, Régine, région, région périodique, régional, régionalisation, régionaliser, régionalisme, régionaliste, régionalité,