On arrive. Regarde, on voit déjà la piste.

我们到了，看，我们已经看到小了。

Cela m'a mis sur la bonne piste.

这使我得到了线索。

La police suit une piste.

警正在跟踪一条线索。

Et vous n'avez eu vraiment aucune idée, aucune piste?

你什么主意都没有？没有任何线索吗？

Les importations de ferraille d'acier, l'ancienne piste, et les métaux non ferreux entreprise.

进口废钢，旧轨，有色金属等业务。

Ce super-radar peut suivre simultanément jusqu'à 22 véhicules sur quatre pistes pendant 500 mètres.

该“超级雷达”能够同时跟踪500米以内4个车上的22部车辆。

Une piste en goudron et de l’herbe ou des champs autour.

跑沥青浇筑，周围野草丛生。

L'avion atterrit sur la piste à l'heure exacte.

飞机准时降落在跑上。

Toutes les pistes ne sont pas ouvertes, manque de neige...

因为缺雪，所有滑均未开放。

Tout simplement parce que, dès le début, j’ai trouvé la bonne piste.

很简单，因为从一开始，我就发现发很好的线索。

La société connectée à l'évolution rapide de la santé d'une piste.

公司驶上了良性的快速发展轨。

L'avion est au bout de la piste ;il est sur le point de décoller.

飞机停在跑的尽头，它就要起飞了。

Total Quality piste, vous fournir la qualité de service après-vente.

全面质量跟踪，为您提供优质的售后服务。

La piste Dondou-Belu ayant été récemment fermée, cet itinéraire prendra le relais.

鉴于Dondou-Belu石子路最近已经关闭，现在把重点放到了这条路线。

Voilà deux pistes que je voulais juste mentionner.

这就是我要提及的两个途。

M. de Mello nous a donné aujourd'hui quelques pistes importantes.

今天，比埃拉·德梅洛先生给我们作出了一些明显提示。

La Conférence du désarmement a déjà esquissé d'importantes pistes en ce sens.

裁军谈判会议已经提出了朝此向努力的重要行动。

Le système de sécurité régissant l'accès côté pistes semble être conforme aux normes internationales.

保障机场限制区安全的系统似乎符合国际标准。

L'Équipe a vu un grand nombre de pistes que peuvent emprunter des véhicules tout-terrain.

看到了许多可通四轮驱动汽车的过境路。

C'est pourquoi mon pays voudrait proposer ici deux pistes de réflexion.

这使我要提两项建议供大会考虑。

On arrive. Regarde, on voit déjà la piste.

们到了，看，们已经看到小了。

Cela m'a mis sur la bonne piste.

这到了索。

La police suit une piste.

警方正在跟踪一条索。

Et vous n'avez eu vraiment aucune idée, aucune piste?

你什么主意都没有？没有任何索吗？

Les importations de ferraille d'acier, l'ancienne piste, et les métaux non ferreux entreprise.

进口废钢，旧轨，有色金属等业务。

Ce super-radar peut suivre simultanément jusqu'à 22 véhicules sur quatre pistes pendant 500 mètres.

该“超级雷达”能够同时跟踪500米以内4个车上的22部车辆。

Une piste en goudron et de l’herbe ou des champs autour.

跑沥青浇筑，周围野草丛生。

L'avion atterrit sur la piste à l'heure exacte.

飞机准时降落在跑上。

Toutes les pistes ne sont pas ouvertes, manque de neige...

因为缺雪，所有滑均未开放。

Tout simplement parce que, dès le début, j’ai trouvé la bonne piste.

很简单，因为从一开始，就发现发很好的索。

La société connectée à l'évolution rapide de la santé d'une piste.

公司驶上了良性的快速发展轨。

L'avion est au bout de la piste ;il est sur le point de décoller.

飞机停在跑的尽头，它就要起飞了。

Total Quality piste, vous fournir la qualité de service après-vente.

全面质量跟踪，为您提供优质的售后服务。

La piste Dondou-Belu ayant été récemment fermée, cet itinéraire prendra le relais.

鉴于Dondou-Belu石子路最近已经关闭，现在把重点放到了这条路。

Voilà deux pistes que je voulais juste mentionner.

这就是要提及的两个途径。

M. de Mello nous a donné aujourd'hui quelques pistes importantes.

今天，比埃拉·德梅洛先生给们作出了一些明显提示。

La Conférence du désarmement a déjà esquissé d'importantes pistes en ce sens.

裁军谈判会议已经提出了朝此方向努力的重要行动。

Le système de sécurité régissant l'accès côté pistes semble être conforme aux normes internationales.

保障机场限制区安全的系统似乎符合国际标准。

L'Équipe a vu un grand nombre de pistes que peuvent emprunter des véhicules tout-terrain.

看到了许多可通四轮驱动汽车的过境路径。

C'est pourquoi mon pays voudrait proposer ici deux pistes de réflexion.

这要提两项建议供大会考虑。

On arrive. Regarde, on voit déjà la piste.

我们到了，看，我们已经看到小了。

Cela m'a mis sur la bonne piste.

这使我得到了线索。

La police suit une piste.

警正在跟踪一条线索。

Et vous n'avez eu vraiment aucune idée, aucune piste?

你什么主意都没有？没有任何线索吗？

Les importations de ferraille d'acier, l'ancienne piste, et les métaux non ferreux entreprise.

进口废钢，旧轨，有色金属等业务。

Ce super-radar peut suivre simultanément jusqu'à 22 véhicules sur quatre pistes pendant 500 mètres.

该“超级雷达”能够同时跟踪500米以内4个车上的22部车辆。

Une piste en goudron et de l’herbe ou des champs autour.

跑沥青浇筑，周围野草丛生。

L'avion atterrit sur la piste à l'heure exacte.

飞机准时降落在跑上。

Toutes les pistes ne sont pas ouvertes, manque de neige...

因为缺，所有滑均未开放。

Tout simplement parce que, dès le début, j’ai trouvé la bonne piste.

很简单，因为从一开始，我就发现发很好的线索。

La société connectée à l'évolution rapide de la santé d'une piste.

公司驶上了良性的快速发展轨。

L'avion est au bout de la piste ;il est sur le point de décoller.

飞机停在跑的尽头，它就要起飞了。

Total Quality piste, vous fournir la qualité de service après-vente.

全面质量跟踪，为您提供优质的售后服务。

La piste Dondou-Belu ayant été récemment fermée, cet itinéraire prendra le relais.

鉴于Dondou-Belu石子路最近已经关闭，现在把重点放到了这条路线。

Voilà deux pistes que je voulais juste mentionner.

这就是我要提及的两个途径。

M. de Mello nous a donné aujourd'hui quelques pistes importantes.

今天，比埃拉·德梅洛先生给我们作出了一些明显提示。

La Conférence du désarmement a déjà esquissé d'importantes pistes en ce sens.

裁军谈判会议已经提出了朝此向努力的重要行动。

Le système de sécurité régissant l'accès côté pistes semble être conforme aux normes internationales.

保障机场限制区安全的系统似乎符合国际标准。

L'Équipe a vu un grand nombre de pistes que peuvent emprunter des véhicules tout-terrain.

看到了许多可通四轮驱动汽车的过境路径。

C'est pourquoi mon pays voudrait proposer ici deux pistes de réflexion.

这使我要提两项建议供大会考虑。

On arrive. Regarde, on voit déjà la piste.

我们到了，看，我们已经看到小了。

Cela m'a mis sur la bonne piste.

这使我得到了线索。

La police suit une piste.

警方正在跟踪一条线索。

Et vous n'avez eu vraiment aucune idée, aucune piste?

你什么主意都没有？没有任何线索吗？

Les importations de ferraille d'acier, l'ancienne piste, et les métaux non ferreux entreprise.

进口废钢，旧轨，有色金属等业务。

Ce super-radar peut suivre simultanément jusqu'à 22 véhicules sur quatre pistes pendant 500 mètres.

该“超级雷”能够同时跟踪500米以内4个车上的22部车辆。

Une piste en goudron et de l’herbe ou des champs autour.

沥青浇筑，周围野草丛生。

L'avion atterrit sur la piste à l'heure exacte.

飞机准时降落在上。

Toutes les pistes ne sont pas ouvertes, manque de neige...

因为缺雪，所有滑均未开放。

Tout simplement parce que, dès le début, j’ai trouvé la bonne piste.

很简单，因为从一开始，我就发现发很好的线索。

La société connectée à l'évolution rapide de la santé d'une piste.

公司驶上了良性的快速发展轨。

L'avion est au bout de la piste ;il est sur le point de décoller.

飞机停在的尽头，它就要起飞了。

Total Quality piste, vous fournir la qualité de service après-vente.

全面质量跟踪，为您提供优质的售后服务。

La piste Dondou-Belu ayant été récemment fermée, cet itinéraire prendra le relais.

鉴于Dondou-Belu石子路最近已经关闭，现在把重点放到了这条路线。

Voilà deux pistes que je voulais juste mentionner.

这就是我要提及的两个途径。

M. de Mello nous a donné aujourd'hui quelques pistes importantes.

今天，比埃拉·德梅洛先生给我们作出了一些明显提示。

La Conférence du désarmement a déjà esquissé d'importantes pistes en ce sens.

裁军谈判会议已经提出了朝此方向努力的重要行动。

Le système de sécurité régissant l'accès côté pistes semble être conforme aux normes internationales.

保障机场限制区安全的系统似乎符合国际标准。

L'Équipe a vu un grand nombre de pistes que peuvent emprunter des véhicules tout-terrain.

看到了许多可通四轮驱动汽车的过境路径。

C'est pourquoi mon pays voudrait proposer ici deux pistes de réflexion.

这使我要提两项建议供大会考虑。

On arrive. Regarde, on voit déjà la piste.

我们到了，看，我们已经看到小了。

Cela m'a mis sur la bonne piste.

这使我得到了线索。

La police suit une piste.

警方正在跟踪一条线索。

Et vous n'avez eu vraiment aucune idée, aucune piste?

你什么主意都没有？没有任何线索吗？

Les importations de ferraille d'acier, l'ancienne piste, et les métaux non ferreux entreprise.

进口废钢，旧轨，有色金属等业务。

Ce super-radar peut suivre simultanément jusqu'à 22 véhicules sur quatre pistes pendant 500 mètres.

该“超级雷达”能够同时跟踪500米以内4个车上22部车辆。

Une piste en goudron et de l’herbe ou des champs autour.

沥青浇筑，周围野草丛生。

L'avion atterrit sur la piste à l'heure exacte.

飞机准时降落在上。

Toutes les pistes ne sont pas ouvertes, manque de neige...

因为缺雪，所有滑均未开放。

Tout simplement parce que, dès le début, j’ai trouvé la bonne piste.

很简单，因为从一开始，我就发现发很好线索。

La société connectée à l'évolution rapide de la santé d'une piste.

公司驶上了良性快速发展轨。

L'avion est au bout de la piste ;il est sur le point de décoller.

飞机停在尽头，它就要起飞了。

Total Quality piste, vous fournir la qualité de service après-vente.

全面质量跟踪，为您提供优质售后服务。

La piste Dondou-Belu ayant été récemment fermée, cet itinéraire prendra le relais.

鉴于Dondou-Belu石子路最近已经关闭，现在把重点放到了这条路线。

Voilà deux pistes que je voulais juste mentionner.

这就是我要提及两个途。

M. de Mello nous a donné aujourd'hui quelques pistes importantes.

今天，比埃拉·德梅洛先生给我们作出了一些明显提示。

La Conférence du désarmement a déjà esquissé d'importantes pistes en ce sens.

裁军谈判会议已经提出了朝此方向努力重要动。

Le système de sécurité régissant l'accès côté pistes semble être conforme aux normes internationales.

保障机场限制区安全系统似乎符合国际标准。

L'Équipe a vu un grand nombre de pistes que peuvent emprunter des véhicules tout-terrain.

看到了许多可通四轮驱动汽车过境路。

C'est pourquoi mon pays voudrait proposer ici deux pistes de réflexion.

这使我要提两项建议供大会考虑。

On arrive. Regarde, on voit déjà la piste.

我们到了，看，我们已经看到了。

Cela m'a mis sur la bonne piste.

这使我得到了线索。

La police suit une piste.

警方正在跟踪一条线索。

Et vous n'avez eu vraiment aucune idée, aucune piste?

你什么主意都没有？没有任何线索吗？

Les importations de ferraille d'acier, l'ancienne piste, et les métaux non ferreux entreprise.

进口废钢，旧轨，有色金属等业务。

Ce super-radar peut suivre simultanément jusqu'à 22 véhicules sur quatre pistes pendant 500 mètres.

该“超级雷达”能够同时跟踪500米以内4个车上的22部车辆。

Une piste en goudron et de l’herbe ou des champs autour.

跑沥青浇筑，周围野草丛生。

L'avion atterrit sur la piste à l'heure exacte.

飞机准时降落在跑上。

Toutes les pistes ne sont pas ouvertes, manque de neige...

因为缺雪，所有滑均未开放。

Tout simplement parce que, dès le début, j’ai trouvé la bonne piste.

很简单，因为从一开始，我就发现发很好的线索。

La société connectée à l'évolution rapide de la santé d'une piste.

司驶上了良性的快速发展轨。

L'avion est au bout de la piste ;il est sur le point de décoller.

飞机停在跑的尽头，它就要起飞了。

Total Quality piste, vous fournir la qualité de service après-vente.

全面质量跟踪，为您提供优质的售后服务。

La piste Dondou-Belu ayant été récemment fermée, cet itinéraire prendra le relais.

鉴于Dondou-Belu石子路最近已经关闭，现在把重点放到了这条路线。

Voilà deux pistes que je voulais juste mentionner.

这就是我要提及的两个途径。

M. de Mello nous a donné aujourd'hui quelques pistes importantes.

今天，比埃拉·德梅洛先生给我们作出了一些明显提示。

La Conférence du désarmement a déjà esquissé d'importantes pistes en ce sens.

裁军谈判会议已经提出了朝此方向努力的重要行动。

Le système de sécurité régissant l'accès côté pistes semble être conforme aux normes internationales.

保障机场限制区安全的系统似乎符合国际标准。

L'Équipe a vu un grand nombre de pistes que peuvent emprunter des véhicules tout-terrain.

看到了许多可通四轮驱动汽车的过境路径。

C'est pourquoi mon pays voudrait proposer ici deux pistes de réflexion.

这使我要提两项建议供大会考虑。

On arrive. Regarde, on voit déjà la piste.

我们到了，看，我们已经看到小了。

Cela m'a mis sur la bonne piste.

这使我得到了线索。

La police suit une piste.

警方正在跟踪一条线索。

Et vous n'avez eu vraiment aucune idée, aucune piste?

你什么主意都没有？没有任何线索吗？

Les importations de ferraille d'acier, l'ancienne piste, et les métaux non ferreux entreprise.

进口废钢，旧轨，有色金属等业务。

Ce super-radar peut suivre simultanément jusqu'à 22 véhicules sur quatre pistes pendant 500 mètres.

该“超级雷达”能够同时跟踪500米以内4个车的22部车辆。

Une piste en goudron et de l’herbe ou des champs autour.

沥青浇筑，周围野草丛生。

L'avion atterrit sur la piste à l'heure exacte.

飞机准时落在。

Toutes les pistes ne sont pas ouvertes, manque de neige...

因为缺雪，所有滑均未开放。

Tout simplement parce que, dès le début, j’ai trouvé la bonne piste.

很简单，因为从一开始，我就发现发很好的线索。

La société connectée à l'évolution rapide de la santé d'une piste.

公司驶了良性的快速发展轨。

L'avion est au bout de la piste ;il est sur le point de décoller.

飞机停在的尽头，它就要起飞了。

Total Quality piste, vous fournir la qualité de service après-vente.

全面质量跟踪，为您提供优质的售后服务。

La piste Dondou-Belu ayant été récemment fermée, cet itinéraire prendra le relais.

鉴于Dondou-Belu石子路最近已经关闭，现在把重点放到了这条路线。

Voilà deux pistes que je voulais juste mentionner.

这就是我要提及的两个途径。

M. de Mello nous a donné aujourd'hui quelques pistes importantes.

今天，比埃拉·德梅洛先生给我们作出了一些明显提示。

La Conférence du désarmement a déjà esquissé d'importantes pistes en ce sens.

裁军谈判会议已经提出了朝此方向努力的重要行动。

Le système de sécurité régissant l'accès côté pistes semble être conforme aux normes internationales.

保障机限制区安全的系统似乎符合国际标准。

L'Équipe a vu un grand nombre de pistes que peuvent emprunter des véhicules tout-terrain.

看到了许多可通四轮驱动汽车的过境路径。

C'est pourquoi mon pays voudrait proposer ici deux pistes de réflexion.

这使我要提两项建议供大会考虑。

On arrive. Regarde, on voit déjà la piste.

我们到了，看，我们已经看到小了。

Cela m'a mis sur la bonne piste.

这使我得到了线索。

La police suit une piste.

警方正在跟踪一条线索。

Et vous n'avez eu vraiment aucune idée, aucune piste?

你什么主意都没有？没有任何线索吗？

Les importations de ferraille d'acier, l'ancienne piste, et les métaux non ferreux entreprise.

进口废钢，旧，有色金属等业务。

Ce super-radar peut suivre simultanément jusqu'à 22 véhicules sur quatre pistes pendant 500 mètres.

该“超级雷达”能够同时跟踪500米以内4个车上22部车辆。

Une piste en goudron et de l’herbe ou des champs autour.

跑沥青浇筑，周围野草丛生。

L'avion atterrit sur la piste à l'heure exacte.

飞机准时降落在跑上。

Toutes les pistes ne sont pas ouvertes, manque de neige...

因为缺雪，所有滑均未开放。

Tout simplement parce que, dès le début, j’ai trouvé la bonne piste.

很简单，因为从一开始，我就发现发很好线索。

La société connectée à l'évolution rapide de la santé d'une piste.

公司驶上了良性快速发展。

L'avion est au bout de la piste ;il est sur le point de décoller.

飞机停在跑尽头，它就要起飞了。

Total Quality piste, vous fournir la qualité de service après-vente.

全面质量跟踪，为您提供优质售后服务。

La piste Dondou-Belu ayant été récemment fermée, cet itinéraire prendra le relais.

鉴于Dondou-Belu石子路最近已经关闭，现在把重点放到了这条路线。

Voilà deux pistes que je voulais juste mentionner.

这就是我要提及两个途径。

M. de Mello nous a donné aujourd'hui quelques pistes importantes.

今天，比埃拉·德梅洛先生给我们作出了一些明显提示。

La Conférence du désarmement a déjà esquissé d'importantes pistes en ce sens.

裁军谈判会议已经提出了朝此方向努力重要行动。

Le système de sécurité régissant l'accès côté pistes semble être conforme aux normes internationales.

保障机场限制区安全系统似乎符合国际标准。

L'Équipe a vu un grand nombre de pistes que peuvent emprunter des véhicules tout-terrain.

看到了许多可通四轮驱动汽车过境路径。

C'est pourquoi mon pays voudrait proposer ici deux pistes de réflexion.

这使我要提两项建议供大会考虑。

On arrive. Regarde, on voit déjà la piste.

我们到了，看，我们已经看到小了。

Cela m'a mis sur la bonne piste.

这使我得到了线索。

La police suit une piste.

警方正在跟踪一条线索。

Et vous n'avez eu vraiment aucune idée, aucune piste?

你什么主意都没有？没有任何线索吗？

Les importations de ferraille d'acier, l'ancienne piste, et les métaux non ferreux entreprise.

进口废钢，旧轨，有色金属等业务。

Ce super-radar peut suivre simultanément jusqu'à 22 véhicules sur quatre pistes pendant 500 mètres.

该“超级雷达”能够同时跟踪500米以内4个车的22部车辆。

Une piste en goudron et de l’herbe ou des champs autour.

跑沥青浇筑，周围野草丛生。

L'avion atterrit sur la piste à l'heure exacte.

飞机准时降落在跑。

Toutes les pistes ne sont pas ouvertes, manque de neige...

因为缺雪，所有滑均未开放。

Tout simplement parce que, dès le début, j’ai trouvé la bonne piste.

很简单，因为从一开始，我就发现发很好的线索。

La société connectée à l'évolution rapide de la santé d'une piste.

公司驶了良性的快速发展轨。

L'avion est au bout de la piste ;il est sur le point de décoller.

飞机停在跑的尽头，它就要起飞了。

Total Quality piste, vous fournir la qualité de service après-vente.

全面质量跟踪，为您提供优质的售后服务。

La piste Dondou-Belu ayant été récemment fermée, cet itinéraire prendra le relais.

鉴于Dondou-Belu石子路最近已经关闭，现在把重点放到了这条路线。

Voilà deux pistes que je voulais juste mentionner.

这就是我要提及的两个途径。

M. de Mello nous a donné aujourd'hui quelques pistes importantes.

今天，比埃拉·德梅洛先生给我们作出了一些明显提示。

La Conférence du désarmement a déjà esquissé d'importantes pistes en ce sens.

裁军谈判会议已经提出了朝此方向努力的重要行动。

Le système de sécurité régissant l'accès côté pistes semble être conforme aux normes internationales.

保障机场限制区安全的系统似乎符合国际标准。

L'Équipe a vu un grand nombre de pistes que peuvent emprunter des véhicules tout-terrain.

看到了许多可通四轮驱动汽车的过境路径。

C'est pourquoi mon pays voudrait proposer ici deux pistes de réflexion.

这使我要提两项建议供大会考虑。