Us et coutumes à la cour de Versailles
添加到生词本
- 黎明即起,洒扫庭除lí míng jí qǐ _ sǎ sǎo tíng chú
se lever à l'aube et nettoyer la cour
- 投案自首tóu àn zì shǒu
se livrer à la justice [la police; le cour]; aller à la police et se confesser
- 屏门píng mén
porte de paravent (entre la cour intérieure et celle d'extérieure d'une résidence d'un
- 朝冠cháoguān
chapeau de cérémonie à la cour ;
chapeau de cour
- 朝靴cháoxuē
bottes de cérémonie à la cour
- 官纱guānshā
gaze fine de qualité supérieure (que l'on offrait autrefois à la cour impériale) Fr helper
- 阶柳庭花jiē liǔ tíng huā
les saules auprès des marches et les fleurs dans la cour
- 时俗shísú
mœurs et coutumes de son temps ;
mauvais usage courant
- 参劾cānhé
dénoncer (des fonctionnaires coupables à la cour, en parlant surtout des règnes monarchiques)
- 草野cǎoyě
(p. opp. à la cour) campagne ;
milieu populaire Fr helper cop yright
- 策论cèlùn
dissertation politique (que l'on présente à la cour impériale)
- 天朝tiān cháo
une référence à la cour impériale chinoise par les délégués chinois ou par les barbares
- 院体画yuàntǐhuà
peinture décorative à la cour impériale
- 在朝zàicháo
être au pouvoir ;
remplir sa fonction à la cour
- 凡尔赛宫le château de Versailles
- 朝纲cháogāng
règlement de la cour
- 宫扇gōngshàn
grand éventail porté dans les cortèges de la cour
- 归高等法院管辖être justiciable de la Haute Cour Fr helper cop yright
- 客卿kèqīng
fonctionnaire étranger (au service de la Cour) ;
fonctionnaire venu d'un autre État
- 秘府mìfǔ
bibliothèque impériale ;
service des archives secrètes de la cour impériale
- 内臣nèichén
grand dignitaire de la cour impériale
- 同院tóngyuàn
partager la même cour (de maisons)
- 最高法院la Cour SuprêmCour de cassationcour de cassationcour souverainecour suprême
- 最高法院法官les magistrats de la Cour de cassation
- 宫词gōngcí
petit poème composé à l'occasion des événements du Palais ;
panégyrique de cour impériale
用户正在搜索
picramide,
picranalcime,
picrasme,
picrate,
picridium,
picrine,
picrique,
picris,
picrite,
picritique,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
picrol,
picrolite,
picromérite,
picromycine,
picropharmacolite,
picrophengite,
picrophylle,
picrophyre,
picropodophylline,
picrosclérotine,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
pictographie,
pictographique,
pictorialisme,
pictural,
picture,
picul,
pic-vert,
piddingtonite,
pidgin,
pie,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,