- 物各有主wù gè yǒu zhǔ
Tout a son propriétaire légitime.
- 平安无事Tout va bien
- 凡事有因fán shì yǒu yīn
Tout a une cause.
- 一应俱全Tout est au complet
- 尽人皆知Tout le monde le sait
- 一片漆黑Tout est noir. /Tout est ténébreux
- 世事无常shì shì wú cháng
Tout est variable.
- 大家齐动手Tout le monde met la main à la pâte
- 吓得浑身发抖Tout son corps tremble de peurtrembler dans sa culotte
- 泯泯纷纷mǐn mǐn fēn fēn
Tout est dans la confusion
- 物有所归wù yǒu suǒ guī
Tout doit aller quelque part.
- 冰消瓦解bīngxiāo-wǎjiě
fondre comme la glace et se briser comme une tuile (trad. litt.) | Tout a disparu
- 安然无事sain et sauf; sans à-coup; sans le moindre accroc; Tout va bien
- 无人敢挡wú rén gǎn dǎng
Tout recule devant …; Nul ne le supporte.
- 夜深人静yè shēn rén jìng
Tout est tranquille dans la nuit profonde.
- 有口皆碑yǒu kǒu jiē bēi
Tout le monde en fait l'éloge.
- 举国欢腾Tout le pays est en effervescence. /Toute la nation est plongée dans l'allégresse
- 世上无不散的筵席shì shàng wú bú sàn de yàn xí
Tout le banquet a sa fin.
- 国法无情guó fǎ wú qíng
Tout le monde est juste devant la loi du pays.
- 鼓破乱人捶gǔ pò luàn rén chuí
Tout le monde frappe un homme qui est dans la panne.
- 人人得而诛之rén rén dé ér zhū zhī
Tout le monde a le droit de punir de tels traîtres.
- 十室九空shíshì-jiǔkōng
Neuf maisons sur dix sont désertes [abandonnées]. | Tout n'est que désolation. | un
- 说到做到Tout ce qu'il dit, il le fait. L'action suit la parolen'avoir qu'une parole; donner sa parole d'
- 木本水源mùběn-shuǐyuán
L'arbre a sa racine, l'eau a sa source. (trad. litt.) | Tout effet a sa cause
- 有目共赏. | Tout le monde l'admire.
用户正在搜索
cyanamine,
Cyananthus,
cyanate,
cyanéphidrose,
cyanéthine,
cyanhidrose,
cyanhydrine,
cyanhydrique,
cyanidine,
cyanidol,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
cyanochroïte,
cyanocobalamine,
cyanodermie,
Cyanodictyon,
cyanoéthylation,
cyanofer,
cyanoferrite,
cyanoforme,
cyanogéné,
cyanogène,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
cyanosede,
cyanoser,
cyanoside,
cyanosilylation,
Cyanostylon,
cyanotrichite,
cyanurage,
cyanurate,
cyanuration,
cyanure,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,