On a retrouvé la septième compagnie
添加到生词本
- 近朱者赤，近墨者黑 puces sur son corps; influence morale par contact [proche]; On prend la couleur de sa compagnie.
- 七七qīqī
la septième fois de la cérémonie funèbre qui a lieu une fois tous les sept jours après le
- 俯拾即是Il n'y a qu'à se baisser pour en prendre.
Il suffit de se baisser et de ramasser.
On en ramasse à
- 行善获福，行恶得殃xíngshàn-huòfú, xíng'è-déyāng
On moissonne ce que l'on a semé. | Un bienfait n'est jamais perdu
- 花无百日红 fortune est éphémère. | Le bonheur ne dure pas plus longtemps qu'une fleur. | On n'a pas toujours la
- 既来之，则安之 viennent. | On n'a plus qu'à accepter le fait tel quel. | Où la chèvre est attachée, il faut qu'elle broute.
- 可上九天揽月，可下五洋捉鳖kě shàng jiǔ tiān lǎn yuè, kě xià wǔ yáng zhuō biē
. | On a le courage de balayer tous les
- 疼得直咧嘴On a une si grande douleur qu'on fait sans cesse la grimace
- 兔死狗烹. litt.)| Quand il n'y a plus de lièvres à chasser, on cuit le chien de chasse. (trad. litt.) | On presse l'
- 温故知新 la répétition
On apprend toujours quelque chose de nouveau.
- 卸磨杀驴xièmò-shālǘ
On tue l'âne aussitôt qu'il est dételé de la meule. | On tue celui qui vous a aidé
- 学非所用xué fēi suǒ yòng
On ne fait pas ce que l'on a étudié; Ce que les étudiants étudient ne peut pas
- 争执不下zhēng zhí bú xià
On a des divergences de vues et l'issue de la dispute reste incertaine.
- 种瓜得瓜，种豆得豆zhòngguā-déguā, zhòngdòu-dédòu
On récolte [recueille] ce qu'on a semé. | Qui sème le vent récolte
- 灵机一动，计上心来líng jī yī dòng _ jì shàng xīn lái
On a eu soudain une idée et a trouvé une solution.
- 强中自有强中手qiáng zhōng zì yǒu qiáng zhōng shǒu
On trouve toujours plus fort [plus habile] que soi. | Il y a l'
- 一时还用不着On n'en a pas besoin pour le moment
- 七分之一la septième partieun septième
- 一星期的第7天le septième jour de la semaine
- 中元节Zhōngyuán Jié
le 15 de la septième mois lunaire
- 光阴一去不复返guāng yīn yī qù bú fù fǎn
Le temps perdu ne sera jamais retrouvé
- 奉陪到底fèng péi dào dǐ
tenir compagnie jusqu'à la fin
- 回门huí mén
première visite de la nouvelle mariée à ses parents en compagnie de son mari
- 上市公司compagnie inscrite à la cotesociété cotée en Bourse
- 不见天日bùjiàn-tiānrì
On ne voit ni le ciel ni le soleil. | vivre dans la nuit ;
obscurité complète ;
用户正在搜索
amplificatrice,
amplifier,
amplitron,
amplitude,
ampli-tuner,
ampliviseur,
amploulé,
amplystégite,
amponnement,
ampoule,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
amsterdam,
amuïr,
amuïssement,
amulette,
amulolyse,
amunitionner,
amure,
amurer,
amusable,
amusant,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
amyctique,
amyélencéphale,
amyélie,
amyélinique,
amyélotrophie,
amygdalaire,
amygdale,
amygdalectomie,
amygdalien,
amygdalinase,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,