Les Raisins de la colère
添加到生词本
- 天谴tiān qiǎn
la colère du ciel; Les mains de punition de Dieu
- 哀兵必胜Lors de l'affrontement de deux armées de forces égales, celle qui est excédée par la souffrance et
- 忿怒的驱使conseil de la colère
- 愤不欲生fèn bú yù shēng
vouloir mettre fin à la vie à cause de la colère
- 愤火fènhuǒ
feu de la colère ;
flamme d'indignation
- 艴然变色fú rán biàn sè
la mine change à cause de la colère
- 敢怒而不敢言 ressentiment; être furieux, mais pas oser le dire; oser être en colère, mais sans oser le montrer par la parole
- 感到忿怒ressentir de la colère
- 回嗔作喜huíchēn-zuòxǐ
passer de la colère à la joie | La colère étant éteinte, la joie se manifeste.
- 火头上huǒtóushang
au comble de la colère ;
être en train de se fâcher
- 激怒某人faire maronner qn
mettre qn en furie
provoquer la colère de qn
échauffer les oreilles à qn
- 怒从胆生nù cóng dǎn shēng
la colère de qn s'élève de son estomac à ses lèvres
- 怒气冲天nù qì chōng tiān
se fâcher tout rouge; monter sur ses grands chevaux; être au paroxysme de la
- 怒气的平息radoucissement de la colère
- 气话qìhuà
parole prononcée sur le coup de la colère ;
mot proféré dans un moment de colère
- 气头上qìtóushang
dans un moment de colère ;
dans un accès de colère ;
sous le coup de la colère
- 无名火wúmínghuǒ
feu de la colère indicible ;
colère aveugle
- 五劳七伤wǔláo-qīshāng
les cinq sortes de maladies de consomption: consomption du cœur, du foie, de la rate
- 弊绝风清bìjué-fēngqīng
Les abus sont tous redressés et les mœurs réformées. | Plus de corruption ni de
- 春光明媚Le printemps exhale de la lumière et du charme
Les jours du printemps sont brillants et charmants
- 滴水成冰 aussitôt qu'elles tombent (de la gouttière). | Il gèle à pierre fendre.
- 敌军压境Les troupes ennemies s'approchent de la frontière
- 饿殍遍野 sont morts de la famine sont découverts partout.
- 风月无边fēng yuè wú biān
Les merveilles de la beauté naturelle sont illimitées
- 烽烟滚滚fēng yān gǔn gǔn
Les flammes de la guerre font rage
用户正在搜索
dans le cadre de,
dans le courant de,
dans le fond,
dans le privé,
dans le souci de,
dans le temps,
dans l'ensemble,
dans l'espoir que,
dans quelques instants,
dans son genre,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
d'antan,
dantesque,
Dantian,
Danton,
danube,
danubien,
danubite,
DAO,
daomanite,
Daonella,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
daphnoïdées,
daphyllite,
d'aplomb,
d'appoint,
d'après,
Daquin,
dar el-beida,
dar es-salaam,
daraise,
darapiozite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,