Les Contenances de la table
添加到生词本
- 残羹冷炙cán gēng lěng zhì
les restes du repas; les reliefs de la table; les débris d'un repas
- 除旧布新 rase de ce qui est tombé en désuétude et créer le nouveau [promouvoir la nouveauté] ;
abolir l'ancienne
- 法版les tables de la loi
- 花天酒地 excès de table et aux plaisirs sensuels
- 九九歌jiǔjiǔgē
comptine de la table de multiplication
- 美餐的愉悦les plaisirs de la table
- 摩西十诫les Tables de la loi
- 拍案pāi'àn
frapper [taper] sur la table (sous le coup de l'indignation, de l'admiration ou de la
- 剩饭残羹shèng fàn cán gēng
les débris d'un repas; les reliefs de la table
- 往桌上猛击一拳donner un furieux coup de poing sur la table
- 圆桌会议yuánzhuō huìyì
(conférence de la) table ronde ;
réunion de table ronde
- 折冲樽俎 succès avec l'ennemi ;
remporter un succès diplomatique à la table de négociations Fr helper cop yright
- 弊绝风清bìjué-fēngqīng
Les abus sont tous redressés et les mœurs réformées. | Plus de corruption ni de
- 春光明媚Le printemps exhale de la lumière et du charme
Les jours du printemps sont brillants et charmants
- 滴水成冰 aussitôt qu'elles tombent (de la gouttière). | Il gèle à pierre fendre.
- 敌军压境Les troupes ennemies s'approchent de la frontière
- 饿殍遍野 sont morts de la famine sont découverts partout.
- 风月无边fēng yuè wú biān
Les merveilles de la beauté naturelle sont illimitées
- 烽烟滚滚fēng yān gǔn gǔn
Les flammes de la guerre font rage
- 胳膊拧不过大腿gēbo nǐng bùguo dàtuǐ
Le bras ne peut se mesurer avec la cuisse. (trad. litt.) | Les faibles ne
- 贵人多忘guì rén duō wàng
Un homme de la distinction a toujours une mauvaise mémoire; Les grands hommes
- 寒梅斗雪hán méi dòu xuě
Les pruniers en fleurs affrontent bravement la neige (dans la profondeur de l'
- 沆瀣一气hàngxiè-yīqì
Les deux font la paire. | agir de connivence avec qn ;
être de mèche avec qn ;
s'
- 后生可畏hòu shēng kě wèi
Un adolescent doit être considéré avec respect--la jeune génération dépassera
- 鸡犬升天.) | Même les proches ont été promus à la suite de celui qui est arrivé à une situation brillante.
用户正在搜索
tâtonnant,
tâtonnement,
tâtonner,
tâtons,
tatou,
tatouage,
tatouer,
tatoueur,
tau,
taud,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
taupé,
taupe-grillon,
tauper,
taupier,
taupière,
taupin,
taupinée,
taupinière,
taure,
taureau,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
tauroglycocholate,
tauromachie,
tauromachique,
taurus,
tauryle,
tautirite,
tauto,
tautochrone,
tautochronisme,
tautologie,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,