Le Loukoum à la pistache
添加到生词本
- 成功在即Le succès est à portée de la main. /On est proche du succès
- 大难dànàn
Le malheur ou le diable n'est pas toujours à la porte d'un pauvre homme.
- 否极泰来fǒu jí tài lái
Le bonheur revient quand l'adversité est à son comble. Après la pluie, le beau
- 瓜熟蒂落Le melon une fois mûr, la tige se détache.
Tout vient à point à qui sait attendre.
A vouloir
- 瓜熟蒂落,水到渠成guā shú dì luò _ shuǐ dào qú chéng
Le melon une fois mûr, la tige se détache; Tout vient à point
- 寒风彻骨Le vent glacial vous pénétrait jusqu'à la moelle
- 寒风刺骨Le vent froid pénètre jusqu'à la moelle des os
- 解铃系铃jiělíng-xìlíng
Que celui qui a attaché la clochette au cou du tigre la détache. | Le nœud doit être
- 李代桃僵lǐ dài táo jiāng
Le prunier a été rongé à la place du pêcher et a fini par la mort -- partager
- 旁观者清 personne désintéressée voit la chose plus clairement que les personnes dont les intérêts sont liés à elle
- 拳不离手,曲不离口quán bú lí shǒu _ qǔ bú lí kǒu
Le boxeur de poing doit s'en tenir à sa tâche, la bouche du
- 日月如梭rìyuè-rúsuō
Le soleil et la lune se succèdent l'un à l'autre, allant et venant comme la navette
- 善有善报,恶有恶报shàn yǒu shàn bào _ è yǒu è bào
Il existe la justice dans le monde; Le bien et le mal auront à
- 天荒地老tiānhuāng-dìlǎo
Le ciel était informe et la terre bien vieille. (trad. litt.) | depuis les temps
- 图穷匕首见.) | Le vrai dessein se révèle à la fin. | Au bout de son rouleau, on ôte son masque.
- 文不对題 vont pas ensemble. | L'article n'est pas conforme à son sujet. | sortir de la question [s'écarter du
- 小船顺流漂去Le petit bateau est à la dérive et entraîné par le courant. /Le petit bateau est à vau-l'eau
- 乳香油essence d'olibanhuile de pistache
- 哀乐相生āi lè xiàng shēng
Le grief et la joie se produissent réciproquement
- 白衣苍狗báiyī-cānggǒu
Les nuages blancs se transforment tout d'un coup en chien azurés. (trad. litt.) | Le
- 朝不虑夕cháo bú lǜ xī
Le matin, on ne sait pas ce qui se passera dans la soirée; être dans un état
- 春光明媚Le printemps exhale de la lumière et du charme
Les jours du printemps sont brillants et charmants
- 大地回春Le printemps est de retour sur la TerrLe printemps est de retour sur la terre
- 法不责众fǎbùzézhòng
Le grand nombre rend la loi inapplicable. | La loi échoue là où les contrevenants sont
- 风大雨狂fēng dà yǔ kuáng
Le vent est grand et la pluie est forte
用户正在搜索
déwatté,
deweylite,
dewind,
dewindtite,
dexaméthasone,
dexamphétamine,
dexichlorphéniramine,
dexiocardie,
dextérité,
dextralité,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
dextro-,
dextrocaïne,
dextrocardie,
dextrocardiogramme,
dextroclination,
dextrodéviation,
dextroduction,
dextroforme,
dextrogyration,
dextrogyre,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
dextrosum,
dextrotorsion,
dextroversion,
dey,
deyuzhushou,
dézincage,
dézincification,
dézingage,
dézingué,
DFP,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,