- 李代桃僵lǐ dài táo jiāng
Le prunier a été rongé à la place du pêcher et a fini par la mort -- partager
- 民不畏死，奈何以死惧之mín bú wèi sǐ _ nài hé yǐ sǐ jù zhī
Le peuple n'a pas peur de mourir, pourquoi de le faire
- 兔死狐悲pleurer la mort de ses semblables
Le renard pleure la mort du lapin(quand le lièvre meurt, le
- 狐死首丘húsǐ-shǒuqiū
Le renard, mort dehors, garde la tête tournée vers sa renardière. (trad. litt.) | On
- 死生有命，富贵在天sǐshēng yǒu mìng, fùguì zài tiān
La mort et la vie sont prédestinées, et la richesse et l'honneur
- 窃钩窃国qiègōu-qièguó
Qui vole un harpon est mis à mort, qui s'empare d'un pays [usurpe le pouvoir d' État
- 网球场誓言jeu serment du Jeu de Paumele serment du Jeu de Paume
- 风卷残叶fēng juàn cán yè
Le vent fait disperser les feuilles mortes le plus rapidement
- 风扫落叶fēng sǎo luò yè
Le vent balaie les feuilles mortes
- 马逢伯乐而嘶，人遇知己而死mǎ féng bó lè ér sī _ rén yù zhī jǐ ér sǐ
Le cheval s'écrie quand il rencontre Bo Le, l'homme
- 死无对证sǐwú-duìzhèng
Le mort ne peut pas porter témoignage. | Les morts ne parlent pas.
- 哀悼某人的逝世pleurer la mort de qn
- 哀诏āizhào
édit du nouveau souverain annonçant la mort de son prédécesseur ;
édit de décès d'un
- 百年之后quand qn est passé dans l'autre monde; après la mort de q
- 半截入土bànjié-rùtǔ
avoir un pied dans la tombe [la fosse] ;
être près de la mort ;
sentir le sapin
- 悲悼bēi dào
pleurer la mort de qn
- 濒临死亡bīn lín sǐ wáng
être à l'approche de la mort; agonise
- 濒死être à l'approche de la mort; agonise Fr helper cop yright
- 成也萧何，败也萧何 a comploté sa mort. (Xiao He, Premier ministre au début de la dynastie des Han ;
Han Xin, un général
- 存亡绝续cúnwáng-juéxù
il y va de la vie ou de la mort (d'un État ou d'une nation) ;
moment critique
- 存亡危急cún wáng wēi jí
au moment critique de la vie et la mort
- 倒卧dǎowò
tomber de son long ;
tomber à la renverse ;
tomber mort
- 断弦未续duàn xián wèi xù
n'avoir pas remarié après la mort de sa femme
- 饿殍èpiǎo
cadavres d'affamés ;
corps morts de la faim
- 饿殍遍野 sont morts de la famine sont découverts partout.
用户正在搜索
sénaire,
sénaïte,
sénal,
s'enamourer,
Senancour,
sénarmontite,
Sénat,
sénateur,
sénatorerie,
sénatorial,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
séné,
sène,
seneca,
sénéchal,
sénéchale,
sénéchaussée,
Sénécien,
sénécifolate,
sénécioate,
sénécionine,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
sénescente,
senestre,
sénestre,
senestrochère,
sénestrochère,
sénestrogyre,
senestrorsum,
sénestrorsum,
sénevé,
s'enferrer,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,