La Mort dans les nuages
添加到生词本
- 浮云富贵fú yún fù guì
La richesse et la puissance sont comme les nuages flottants.
- 响遏行云xiǎng'èxíngyún
La voix est si forte qu'elle peut arrêter les nuages errants. | extrêmement
- 东鳞西爪dōnglín-xīzhǎo
ici des écailles, là des griffes [comme un dragon dans les nuages qui ne se laisse
- 高入云端的巨松des pins géants dont les cimes se perdent dans les nuages
- 行云流水xíngyún-liúshuǐ
comme les nuages qui flottent et l'eau qui coule ;
avoir de l'aisance dans son
- 巫山云雨wū shān yún yǔ
les nuages et la pluie de Wushan--dit d'avoir des relations sexuelles; unir dans
- 想入非非xiǎng rù fēi fēi
s'abandonner à la rêverie; se bercer d'illusions; se perdre dans les nuages
- 云端yúnduān
nuages ;
dans les nuages ;
jusqu'aux nues
- 兵贵神速bīng guì shén sù
Ce qui compte le plus dans une guerre, c'est la rapidité de mouvement; La
- 穷则思变 les changements quand il est dans une situation extrêmement pauvre.
- 天下乌鸦一般黑tiānxià wūyā yībān hēi
Partout dans le monde, les corbeaux sont noirs, sans exception. (trad. litt
- 小不忍则乱大谋xiǎo bú rěn zé luàn dà móu
La manque de patience dans les petites questions perturbe grands
- 白衣苍狗báiyī-cānggǒu
Les nuages blancs se transforment tout d'un coup en chien azurés. (trad. litt.) | Le
- 朝霞映湖cháo xiá yìng hú
Les nuages empourprés du matin sont mirés dans le lac
- 云在天空的飘移course des nuages dans le ciel
- 云遮雾障yúnzhē-wùzhàng
être caché par les nuages et voilé par les brumes ;
être enveloppé par les nuages et
- 拨开云雾见青天bō kāi yún wù jiàn qīng tiān
remuer les nuages et voir le soleil -- restaurer la justice
- 拨云见日bō yún jiàn rì
remuer les nuages et voir le soleil -- restaurer la justice
- 朝霞满天cháo xiá mǎn tiān
les nuages empourprés du matin couvrent tout le ciel
- 穿云裂石chuānyún-lièshí
voix sonore qui perce les nuages et fendille les pierres (trad. litt.) ;
avoir une
- 穿云破雾chuān yún pò wù
percer les nuages et la brume
- 翻手为云，覆手为雨fānshǒu-wéiyún, fùshǒu-wéiyǔ
En tournant la main il rassemble les nuages et en la retournant il
- 风静云闲fēng jìng yún xián
Il n'a ni vent, ni les nuages.
- 风卷残云fēng juàn cán yún
Un fort vent fait disperser les nuages épars comme une tourbillon
- 风云变色fēng yún biàn sè
Le vent et les nuages changent de couleurs--changement radical d'une situation
用户正在搜索
festivalier,
festivité,
festivités,
fest-noz,
festoiement,
feston,
festonné,
festonnée,
festonnement,
festonner,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
Fête-Dieu,
fêter,
fétiche,
féticheur,
fétichiser,
fétichisme,
fétichiste,
fétide,
fétidité,
fétiditéde,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
feuil,
Feuillade,
feuillage,
feuillagiste,
feuillaison,
feuillant,
feuillantine,
feuillard,
feuille,
feuillé,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,