Jake et les Pirates du Pays imaginaire
添加到生词本
- 南特Nántè
Nantes (chef-lieu de la région Pays de la Loire et du département de la Loire-Atlantique)
- 白莲教Báiliánjiào
Société du nénuphar blanc (sous les dynasties des Yuan, des Ming et des Qing)
- 采茶戏cǎicháxì
opéra de la « cueillette du thé » (opéra local chinois qui se répand surtout dans les
- 藏龙卧虎 repaire de dragons et les tigres--un lieu où les personnes de capacité se trouvent; un dragon caché et un
- 潮汐cháo xī
la marée du matin et la marée du soir; les marées
- 车载斗量chēzài-dǒuliáng
Il y en a une si grande quantité qu'on peut les transporter par des chariots et les
- 沉浮chénfú
vicissitudes de la fortune [du sort] ;
les hauts et les bas
- 晨钟暮鼓chénzhōng-mùgǔ
la cloche du matin et le tambour du soir (du temple bouddhiste pour annoncer les
- 搭腰dāyao
ceinture de cuir posée sur le dos du gros bétail et fixée sur les brancards
- 打场子dǎ chǎngzi
(en parlant d'artistes des rues) attirer les spectateurs en les interpellant et en
- 地菍dìniè
arbuste à feuilles persistantes que l'on trouve en Chine et en Asie du Sud-Est dont les
- 颠末diānmò
commencement et fin ;
du commencement à la fin ;
les tenants et les aboutissements
- 多难兴邦duōnàn-xīngbāng
C'est dans la détresse qu'une nation se lève et se régénère. | Les calamités du
- 风吼雪舞fēng hǒu xuě wǔ
Le hurlement du vent et les tourbillons de flocons de neige dans l'air
Fr helper
- 风声鹤唳，草木皆兵fēng shēng hè lì _ cǎo mù jiē bīng
Le murmure du vent et les cris de grues sont suffisants
- 浮云朝露fú yún cháo lù
les nuages flottants et les rosées du matin--la vie est comme un rêve vide.
- 过眼云烟guòyǎn-yúnyān
apparaître comme le nuage et la fumée qui passent devant les yeux ;
se dissiper comme
- 还本付息
service de la dette
amortissement du principal et paiement des intérêt
rendre les intérêts et le
- 虎符hǔfú
tablette de commandement à l'emblème du tigre (insigne de bronze sous forme d'un tigre couché
- 虎啸狼嗥hǔ xiào láng háo
les rugissements du tigre et du loup
- 虎啸龙吟hǔ xiào lóng yín
les rugissements du tigre et du dragon
- 画脂镂冰huàzhī-lòubīng
peindre sur l'huile congelée et graver sur les glaces (trad. litt.) ;
se donner des
- 黄梅季huángméijì
la saison des prunes ;
saison où mûrissent les prunes ;
saison très humide, à la fin du
- 捡了芝麻，丢了西瓜 pastèques [les melons d'eau] (trad. litt.) ;
attacher du prix à ce qui est secondaire tout en négligeant le
- 简政放权jiǎnzhèng-fàngquán
simplifier l'administration et décentraliser le pouvoir ;
simplifier les
用户正在搜索
avoisiner,
Avomine,
avorté,
avortement,
avortement spontané,
avorter,
avorteur,
avorton,
avouable,
avoué,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
avunculat,
avylestérase,
awacs,
awaruite,
AWB,
axalis,
axatyl,
axe,
axel,
axène,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
axile,
axillaire,
axinite,
axinitisation,
axiocentrifuge,
axiolite,
axiologie,
axiologique,
axiomatique,
axiomatisation,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,