- 宁“左”勿右níng _ zuǒ _ wù yòu
préférer la Gauche à la Droit
- 大势所趋la tendance générale de la situation, personne n'y pourra rien. C'est là une tendance irréversible
- 贵人多忘guì rén duō wàng
Un homme de la distinction a toujours une mauvaise mémoire; Les grands hommes
- 纠风jiūfēng
corriger les erreurs de style dans le travail ;
redresser la tendance malsaine
- 蔓草难除màncǎo-nánchú
Les herbes rampantes sont difficiles à arracher. (trad. litt.) | Il est difficile de
- 逆时代潮流而动aller à l'encontre de la tendance du temps
- 趋向指数indicateur de tendanceindicatrice de tendance
- 时势使然shí shì shǐ rán
à la cause de la tendance actuelle
- 涨价风zhǎng jià fēng
une tendance à la hausse de prix
- 知其不可而为之zhī qí bú kě ér wéi zhī
connaître les tendances ne peuvent pas être refoulés et souhaiter tout de
- 爱抱怨ài bào yuàn
avoir tendance à se plaindre
- 不良倾向tendance malsaine
- 不正之风bú zhèng zhī fēng
tendance malsaine
Fr helper cop yright
- 炒风chǎofēng
tendance à l'exploitation [à la manipulation, à la surenchère] médiatique
- 出血倾向tendance hémorragique
- 电影的趋向tendances du cinéma
- 跌势diēshì
tendance à la baisse ;
en baisse
- 定势dìngshì
tendance régulière
- 反对不正之风combattre les tendances malsaines
- 赶浪头suivre la tendance; être à la mod
- 观风驶舵guān fēng shǐ duò
tourner avec le vent; suivre une [la] tendance du moment
- 纠偏jiū piān
redresser une déviation ;
rectifier une tendance erronée ;
redresser [corriger] les
- 看跌kàndiē
(prix) avoir tendance à la baisse
- 强势qiángshì
tendance dominante ;
situation favorable
- 趋势坚挺tendance soutenue
用户正在搜索
monostable,
monostachyé,
monostat,
monostigmaté,
monostique,
monostyle,
monosubstrat,
monosulfure,
monosyllabe,
monosyllabique,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
monothermite,
monothio,
monotierce,
monotone,
monotonement,
monotonie,
monotrace,
monotraitement,
monotrème,
monotriche,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
monovariant,
monovoie,
monovoltin,
monovolume,
monox,
monoxyde,
monoxyle,
monozone,
monozygote,
monozygotisme,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,