- 避风雨bì fēng yǔ
s'abriter du vent et de la pluie
- 袯襫bóshì
manteau de jonc [de palmier, de feuilles de bambou] contre la pluie
- 扯闲篇chě xiánpiān
bavarder ;
parler de la pluie et du beau temps ;
parler pour ne rien dire
- 锄头雨chútouyǔ
pluie dont on a besoin avant de creuser [remuer] la terre
- 大旱望云霓désirer ardemment résoudre ses difficultés, comme on désire la pluie au temps de grande sécheresse ;
- 翻手为云,覆手为雨] ;
faire la pluie et le beau temps ;
changer d'avis comme de chemise
- 风雨鸡鸣fēng yǔ jī míng
gloussement de poule dans le vent et la pluie
- 风雨如晦,鸡鸣不已fēng yǔ rú huì _ jī míng bú yǐ
gloussement de poule dans le vent et la pluie
- 风雨无阻 et pluie
le vent et la pluie ne peuvent empêcher de faire qch
quoi qu'il arrive; contre vents et
- 风雨萧萧fēng yǔ xiāo xiāo
le sifflement du vent et de la pluie
- 寒喧hán xuān
échanger des propos de politesse; parler de la pluie et du beau temps
- 黄梅雨huáng méi yǔ
pluie (de la saison) des prunes
- 降雨jiàng yǔ
Il tombe de la pluie
- 渴望甘霖kě wàng gān lín
désirer la pluie à cause de sécheresse
- 唠扯làoche
bavarder ;
causer ;
parler de la pluie et du beau temps
- 宁未雨而绸缪níng wèi yǔ ér chóu miù
Mieux vaut réparer la maison avant la saison de pluie (se prémunir avant
- 乾打雷不下雨faire beaucoup de bruit pour rien; Le tonnerre gronde sans arrêt, mais la pluie ne tombe pas
- 枪林弹雨forêt de fusils et pluie de balles
sous la pluie de balles
Des balles pleuvent.
Il pleut des
- 使自已不受雨淋se défendre de la pluie
- 土壤吸收雨水l'absorption de la pluie par le sol
- 巫山云雨wū shān yún yǔ
les nuages et la pluie de Wushan--dit d'avoir des relations sexuelles; unir dans
- 淅沥xīlì
chuchotement (de la pluie, du vent, de la neige) ;
bruissement (des feuilles tombées) ;
- 淅淅沥沥xī xī lì lì
chuchotement de la pluie
- 稀里哗啦xīlihuālā
[imitant le son de la pluie, le bruit de l'écroulement des bâtiments, etc.]
- 言不及义yánbùjíyì
parler de tout et de rien ;
parler de la pluie et du beau temps ;
ne rien dire qui vaille
用户正在搜索
从学校回来,
从严,
从严惩处,
从窑中取出,
从业,
从业员,
从液态转到气态,
从一般到特殊,
从一而终,
从一开始,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
从早到晚,
从长计议,
从沼泽地里摆脱出来,
从这头到那头,
从征,
从政,
从植物提炼的,
从中,
从中捣乱,
从中汲取教训,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
从左舷看见灯塔,
从座位上站起,
丛,
丛残,
丛脞,
丛核变形虫属,
丛猴属,
丛画,
丛集,
丛刊,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,