- 非驴非马fēilǘ-fēimǎ
ni âne ni cheval (tel le mulet) ;
ni chair ni poisson ;
en voulant imiter les autres ;
- 黔驴技穷 à l'impuissance
laisser passer le bout de l'oreille
n'avoir qu'un talent limité
Le savoir-faire de
- 稗官bàiguān
petit fonctionnaire chargé de rapporter à l'empereur ce qui se passait ou se disait parmi
- 本轻利重běn qīng lì zhòng
la capital est petit, mais le profit est grand
- 扁担星biǎndanxīng
le Bouvier et ses deux petites étoiles voisines
- 不分大小bùfēn-dàxiǎo
ne pas faire la distinction entre le grand et le petit
- 蚕食鲸吞cán shí jīng tūn
ronger comme un ver à soie; grignoter petit à petit comme un ver à soie
- 草民cǎomín
gens du peuple ;
peuple ordinaire ;
le petit peuple
- 尝鼎一脔chángdǐngyīluán
Un seul morceau de viande suffit pour connaître le goût de toute la marmite. (trad
- 大事化小，小事化了dà shì huà xiǎo _ xiǎo shì huà le
réduire les grands problèmes aux petits, et les petits
- 电视新闻le petit écran
presse télévisée
actualités télévisées
journal télévisé
- 短暂的temporel, le
passager, ère
petit, e
fugace
fugitif, ve
éphémère
court, e
caprice
bref, brève
- 儿童世界le petit mondele petite monde
- 凤眼fèngyǎn
œil de phénix (le petit coin de l'œil tirant vers le haut, qui est surtout considéré comme
- 缶fǒu
vase d'argile dont le ventre est gros et la bouche petite et qui sert à contenir du vin ;
un
- 功到自然成 point à qui sait attendre. | La patience vient à bout de tout. | Avec le temps et la paille, les nèfles
- 见微知著jiànwēi-zhīzhù
présumer le développement ultérieur au premier indice ;
tout comprendre d'après un
- 井底之蛙jǐng dǐ zhī wā
être comme un grenouille au fond d'un puits -- pouvoir seulement voir le petit
- 拉家带口lā jiā dài kǒu
avoir le fardeau de la famille; entretenir toute sa famille, les vieux et les
- 零存整取líng cún zhěng qǔ
déposer une toute petite somme d'argent chaque mois et toucher à la fois les
- 脉枕màizhěn
petit oreiller utilisé pour soutenir le poignet du malade quand le médecin tâte le pouls
- 毛发之功máo fā zhī gōng
la petite chose comme le cheveux
- 灭此朝食miècǐ-zhāoshí
ne prendre le petit déjeuner qu'après avoir anéanti l'ennemi (trad. litt.) ;
être
- 碈hūn
sorte de construction souterraine pour le drainage, similaire au noc mais en plus petit
- 盘整pánzhěng
rajuster (le prix, etc.) ;
faire un petit ajustement
用户正在搜索
fouerminéral,
fouet,
fouetté,
fouettement,
fouetter,
fouetteur,
foufou,
fougasse,
fouger,
fougeraie,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
fouiller,
fouilleur,
fouilleuse,
fouillis,
Fouilloux,
fouinard,
fouine,
fouiner,
fouineur,
fouir,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
foulée,
foulement,
fouler,
foulerie,
fouleur,
fouloir,
foulon,
foulonnage,
foulonner,
foulonnier,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,