Les bacilles non pathogènes megaterium et subtilis présentent certaines des caractéristiques du bacillus anthracis et peuvent être substitués au véritable agent actif lui-même à des fins d'essais, par exemple pour l'étalonnage de la production ou des études de dissémination.

非致病的Bacillus megaterium菌和Bacillus subtilis菌的某些特性与Bacillus anthracis菌，用来代替实剂测试，例如用于生产校准或传播研究。

Dans la partie de son témoignage qui a été rendue publique, M. Duelfer a indiqué, pour illustrer le caractère douteux des intentions iraquiennes, que le Centre de recherche agricole et biologique de Touwaitha possédait du matériel pouvant servir à la production d'agents biologiques et que les travaux de recherche sur la bactérie bacillus thuringiensis pouvaient être d'un grand intérêt pour les programmes d'armes biologiques.

公开发表的迪费先生的证词在列举不能确定伊拉克意图的事例时提及，图威业和生物研究中心有适于生产生物制剂的设备，该中心有关图林根氏杆菌的研究工作对生物武器方案很重要。

Les bacilles non pathogènes megaterium et subtilis présentent certaines des caractéristiques du bacillus anthracis et peuvent être substitués au véritable agent actif lui-même à des fins d'essais, par exemple pour l'étalonnage de la production ou des études de dissémination.

非致病Bacillus megaterium和Bacillus subtilis某些特性与Bacillus anthracis相同，可用来代替实剂测试，例如用于生产校准或传播研究。

Dans la partie de son témoignage qui a été rendue publique, M. Duelfer a indiqué, pour illustrer le caractère douteux des intentions iraquiennes, que le Centre de recherche agricole et biologique de Touwaitha possédait du matériel pouvant servir à la production d'agents biologiques et que les travaux de recherche sur la bactérie bacillus thuringiensis pouvaient être d'un grand intérêt pour les programmes d'armes biologiques.

公开发表迪费先生证词在列举不能确定伊拉克意图事例时提及，图威沙农业和生物研究中心有适于生产生物制剂设备，该中心有关图林根氏研究工作对生物武器方案很重要。

Les bacilles non pathogènes megaterium et subtilis présentent certaines des caractéristiques du bacillus anthracis et peuvent être substitués au véritable agent actif lui-même à des fins d'essais, par exemple pour l'étalonnage de la production ou des études de dissémination.

非Bacillus megaterium菌和Bacillus subtilis菌某些特性与Bacillus anthracis菌相同，可用来代替实剂测试，例如用于校准或传播研究。

Dans la partie de son témoignage qui a été rendue publique, M. Duelfer a indiqué, pour illustrer le caractère douteux des intentions iraquiennes, que le Centre de recherche agricole et biologique de Touwaitha possédait du matériel pouvant servir à la production d'agents biologiques et que les travaux de recherche sur la bactérie bacillus thuringiensis pouvaient être d'un grand intérêt pour les programmes d'armes biologiques.

公开发表迪费先证词在列举不能确定伊拉克意图事例时提及，图威沙农业和物研究中心有适于物制剂设备，该中心有关图林根氏杆菌研究工作对物武器方案很重要。

Les bacilles non pathogènes megaterium et subtilis présentent certaines des caractéristiques du bacillus anthracis et peuvent être substitués au véritable agent actif lui-même à des fins d'essais, par exemple pour l'étalonnage de la production ou des études de dissémination.

非致病的Bacillus megaterium菌和Bacillus subtilis菌的某些特性与Bacillus anthracis菌相同，可用来代替实剂测试，例如用于生产校准或传播研究。

Dans la partie de son témoignage qui a été rendue publique, M. Duelfer a indiqué, pour illustrer le caractère douteux des intentions iraquiennes, que le Centre de recherche agricole et biologique de Touwaitha possédait du matériel pouvant servir à la production d'agents biologiques et que les travaux de recherche sur la bactérie bacillus thuringiensis pouvaient être d'un grand intérêt pour les programmes d'armes biologiques.

公开发表的迪费先生的证词在列举不能确定伊拉克意图的事例时提及，图威沙农业和生物研究有适于生产生物制剂的设备，有关图林根氏杆菌的研究工作对生物武器方案很重要。

Les bacilles non pathogènes megaterium et subtilis présentent certaines des caractéristiques du bacillus anthracis et peuvent être substitués au véritable agent actif lui-même à des fins d'essais, par exemple pour l'étalonnage de la production ou des études de dissémination.

非致病的Bacillus megaterium菌和Bacillus subtilis菌的某些特性与Bacillus anthracis菌，用来代替实剂测试，例如用于生产校准或传播研究。

Dans la partie de son témoignage qui a été rendue publique, M. Duelfer a indiqué, pour illustrer le caractère douteux des intentions iraquiennes, que le Centre de recherche agricole et biologique de Touwaitha possédait du matériel pouvant servir à la production d'agents biologiques et que les travaux de recherche sur la bactérie bacillus thuringiensis pouvaient être d'un grand intérêt pour les programmes d'armes biologiques.

公开发表的迪费先生的证词在列举不能确定伊拉克意图的事例时提及，图威业和生物研究中心有适于生产生物制剂的设备，该中心有关图林根氏杆菌的研究工作对生物武器方案很重要。

Les bacilles non pathogènes megaterium et subtilis présentent certaines des caractéristiques du bacillus anthracis et peuvent être substitués au véritable agent actif lui-même à des fins d'essais, par exemple pour l'étalonnage de la production ou des études de dissémination.

非致病的Bacillus megaterium菌和Bacillus subtilis菌的某些特性与Bacillus anthracis菌相同，可用来代替实剂测试，例如用于生产校准或传播研究。

Dans la partie de son témoignage qui a été rendue publique, M. Duelfer a indiqué, pour illustrer le caractère douteux des intentions iraquiennes, que le Centre de recherche agricole et biologique de Touwaitha possédait du matériel pouvant servir à la production d'agents biologiques et que les travaux de recherche sur la bactérie bacillus thuringiensis pouvaient être d'un grand intérêt pour les programmes d'armes biologiques.

公开发表的迪费先生的证词在列举不能确定伊拉克意图的事例时提及，图威沙农业和生物研究有适于生产生物制剂的设备，该有关图林根氏杆菌的研究工作对生物武器方案很重要。

Les bacilles non pathogènes megaterium et subtilis présentent certaines des caractéristiques du bacillus anthracis et peuvent être substitués au véritable agent actif lui-même à des fins d'essais, par exemple pour l'étalonnage de la production ou des études de dissémination.

非致病的Bacillus megaterium菌和Bacillus subtilis菌的某些特性与Bacillus anthracis菌相同，可用来代替实剂测试，例如用于生产校准或传播研究。

Dans la partie de son témoignage qui a été rendue publique, M. Duelfer a indiqué, pour illustrer le caractère douteux des intentions iraquiennes, que le Centre de recherche agricole et biologique de Touwaitha possédait du matériel pouvant servir à la production d'agents biologiques et que les travaux de recherche sur la bactérie bacillus thuringiensis pouvaient être d'un grand intérêt pour les programmes d'armes biologiques.

公开发表的迪费先生的证词在列举不能确定伊拉克意图的事例时提及，图威沙农业和生物研究中心有适于生产生物制剂的设备，该中心有关图林根氏杆菌的研究工作对生物武器方要。

Les bacilles non pathogènes megaterium et subtilis présentent certaines des caractéristiques du bacillus anthracis et peuvent être substitués au véritable agent actif lui-même à des fins d'essais, par exemple pour l'étalonnage de la production ou des études de dissémination.

非致病Bacillus megaterium和Bacillus subtilis某些特性与Bacillus anthracis相同，可用来代替实剂测试，例如用于生产校准或传播研究。

Dans la partie de son témoignage qui a été rendue publique, M. Duelfer a indiqué, pour illustrer le caractère douteux des intentions iraquiennes, que le Centre de recherche agricole et biologique de Touwaitha possédait du matériel pouvant servir à la production d'agents biologiques et que les travaux de recherche sur la bactérie bacillus thuringiensis pouvaient être d'un grand intérêt pour les programmes d'armes biologiques.

公开发表迪费先生证词在列举不能确定伊拉克意图事例时提及，图威沙农业和生物研究中心有适于生产生物制剂设备，该中心有关图林根氏研究工作对生物武器方案很重要。

Les bacilles non pathogènes megaterium et subtilis présentent certaines des caractéristiques du bacillus anthracis et peuvent être substitués au véritable agent actif lui-même à des fins d'essais, par exemple pour l'étalonnage de la production ou des études de dissémination.

非致病的Bacillus megaterium和Bacillus subtilis的某些特性与Bacillus anthracis相同，可用来代替实剂测试，例如用于生产校准或传播研究。

Dans la partie de son témoignage qui a été rendue publique, M. Duelfer a indiqué, pour illustrer le caractère douteux des intentions iraquiennes, que le Centre de recherche agricole et biologique de Touwaitha possédait du matériel pouvant servir à la production d'agents biologiques et que les travaux de recherche sur la bactérie bacillus thuringiensis pouvaient être d'un grand intérêt pour les programmes d'armes biologiques.

公开发表的迪费先生的证词在列举不能确定伊拉克意的事例时提及，威沙农业和生物研究中心有适于生产生物制剂的设备，该中心有林根氏的研究工作对生物武器方案很重要。

Les bacilles non pathogènes megaterium et subtilis présentent certaines des caractéristiques du bacillus anthracis et peuvent être substitués au véritable agent actif lui-même à des fins d'essais, par exemple pour l'étalonnage de la production ou des études de dissémination.

非致病的Bacillus megaterium菌和Bacillus subtilis菌的某些特性与Bacillus anthracis菌相同，可用实剂测试，例如用于生产校准或传播研究。

Dans la partie de son témoignage qui a été rendue publique, M. Duelfer a indiqué, pour illustrer le caractère douteux des intentions iraquiennes, que le Centre de recherche agricole et biologique de Touwaitha possédait du matériel pouvant servir à la production d'agents biologiques et que les travaux de recherche sur la bactérie bacillus thuringiensis pouvaient être d'un grand intérêt pour les programmes d'armes biologiques.

公开发表的迪费先生的证词在列举不能确定伊拉克意的事例时，威沙农业和生物研究中心有适于生产生物制剂的设备，该中心有关林根氏杆菌的研究工作对生物武器方案很重要。