法语助手
  • 关闭
n.m.
1. 亲信,密友,至交,知己
Son secrétaire est son alter ego;il connaît tous les détails de ses affaires.他的秘书是他的亲信,对他的生意情况了如指掌。
2. 〔心〕二自我

Dans la sentence, l'arbitre avait considéré que le deuxième défendeur était l'alter ego du premier et était par conséquent partie au contrat et à la convention d'arbitrage.

决中,仲定,二被告是一被告的二个我,因此属于合同和仲的当事人。

Enfin, l'Iraq a déclaré que selon le principe de l'alter ego les réclamations de toutes les entités liées à la NIOC devraient être considérées comme des réclamations gouvernementales étant donné que chacune de ces sociétés appartenait au Gouvernement iranien, qui en assurait l'administration et la gestion.

最后,伊拉克表示,根据“极受信任的代理人”的理论,所有与NIOC有关的实体的索赔应该作为政府索赔审,因为这些公司都是由伊朗政府拥有、指导和经营的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 alter ego 的法语例句

用户正在搜索


layette, layetterie, layon, laz(z)arone, Lazare, lazaret, lazarevicite, lazariste, lazuli, lazulite,

相似单词


altaïte, altannol, altatier, altay shan, altazimut, alter ego, altérabilité, altérable, altéragène, altérant,
n.m.
1. 亲信,密友,至交,知己
Son secrétaire est son alter ego;il connaît tous les détails de ses affaires.他的秘书他的亲信,对他的生意情况了如指掌。
2. 〔心〕二自我

Dans la sentence, l'arbitre avait considéré que le deuxième défendeur était l'alter ego du premier et était par conséquent partie au contrat et à la convention d'arbitrage.

在裁决中,仲裁员认定,二被一被二个我,因合同和仲裁协议的当事人。

Enfin, l'Iraq a déclaré que selon le principe de l'alter ego les réclamations de toutes les entités liées à la NIOC devraient être considérées comme des réclamations gouvernementales étant donné que chacune de ces sociétés appartenait au Gouvernement iranien, qui en assurait l'administration et la gestion.

最后,伊拉克表示,根据“极受信任的代理人”的理论,所有与NIOC有关的实体的索赔应该作为政府索赔审议,因为这些公司都由伊朗政府拥有、指导和经营的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 alter ego 的法语例句

用户正在搜索


Le bel, Le brun, le caire, le centre pompidou, Le châtelier, le Congrès, le conseil des ministres, le conseil européen, Le dantec, le département de recherche-développement,

相似单词


altaïte, altannol, altatier, altay shan, altazimut, alter ego, altérabilité, altérable, altéragène, altérant,
n.m.
1. 亲信,密友,至交,知己
Son secrétaire est son alter ego;il connaît tous les détails de ses affaires.他秘书是他亲信,对他况了如指掌。
2. 〔心〕二自我

Dans la sentence, l'arbitre avait considéré que le deuxième défendeur était l'alter ego du premier et était par conséquent partie au contrat et à la convention d'arbitrage.

在裁决中,仲裁员认定,二被告是一被告二个我,因此属于合同和仲裁协议当事人。

Enfin, l'Iraq a déclaré que selon le principe de l'alter ego les réclamations de toutes les entités liées à la NIOC devraient être considérées comme des réclamations gouvernementales étant donné que chacune de ces sociétés appartenait au Gouvernement iranien, qui en assurait l'administration et la gestion.

最后,伊拉克表示,根据“极受信任代理人”理论,所有与NIOC有关赔应该作为政府赔审议,因为这些公司都是由伊朗政府拥有、指导和经营

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 alter ego 的法语例句

用户正在搜索


le mien, Le moiturier, le Monde, Le muet, Le nain, le nez en trompette, le nôtre, le parlement européen, le petit véhicule, Le play,

相似单词


altaïte, altannol, altatier, altay shan, altazimut, alter ego, altérabilité, altérable, altéragène, altérant,
n.m.
1. 亲信,密友,至交,知己
Son secrétaire est son alter ego;il connaît tous les détails de ses affaires.他的秘书是他的亲信,对他的生意情况了如指掌。
2. 〔心〕二自我

Dans la sentence, l'arbitre avait considéré que le deuxième défendeur était l'alter ego du premier et était par conséquent partie au contrat et à la convention d'arbitrage.

在裁决中,仲裁员认定,二被告是一被告的二个我,因此属于合同和仲裁协议的当事人。

Enfin, l'Iraq a déclaré que selon le principe de l'alter ego les réclamations de toutes les entités liées à la NIOC devraient être considérées comme des réclamations gouvernementales étant donné que chacune de ces sociétés appartenait au Gouvernement iranien, qui en assurait l'administration et la gestion.

最后,伊拉,根据“极受信任的代理人”的理论,所有与NIOC有关的实体的索赔应该作为政府索赔审议,因为这些公司都是由伊朗政府拥有、指导和经营的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 alter ego 的法语例句

用户正在搜索


le vôtre, LEA, Léa, leader, leadership, leadhillite, léalimentation, Léandre, leasing, Léautaud,

相似单词


altaïte, altannol, altatier, altay shan, altazimut, alter ego, altérabilité, altérable, altéragène, altérant,
n.m.
1. 亲信,密友,至交,知己
Son secrétaire est son alter ego;il connaît tous les détails de ses affaires.他的秘书是他的亲信,对他的生意情况了如指掌。
2. 〔心〕二自我

Dans la sentence, l'arbitre avait considéré que le deuxième défendeur était l'alter ego du premier et était par conséquent partie au contrat et à la convention d'arbitrage.

在裁决中,仲裁员认定,二被告是一被告的二个我,因此属于合同和仲裁协议的当事人。

Enfin, l'Iraq a déclaré que selon le principe de l'alter ego les réclamations de toutes les entités liées à la NIOC devraient être considérées comme des réclamations gouvernementales étant donné que chacune de ces sociétés appartenait au Gouvernement iranien, qui en assurait l'administration et la gestion.

最后,表示,根据“极受信任的代理人”的理论,所有与NIOC有关的实体的索赔应该作为政府索赔审议,因为这些公司都是由朗政府拥有、指导和经营的。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 alter ego 的法语例句

用户正在搜索


lécanore, L'écart type, léchage, lechateliérite, léché, lèche, lèche-bottes, lèche-carreau, lèche-cul, lechedor,

相似单词


altaïte, altannol, altatier, altay shan, altazimut, alter ego, altérabilité, altérable, altéragène, altérant,

用户正在搜索


lecithocèle, lécithol, Leclanché, Leclerc, Lecomte, leçon, Leconte, lecontite, Lecornu, Lecourbe,

相似单词


altaïte, altannol, altatier, altay shan, altazimut, alter ego, altérabilité, altérable, altéragène, altérant,

用户正在搜索


légère, légèrement, légèreté, leggin(g)s, legging(s), leghorn, légiférer, légion, légionellose, légionnaire,

相似单词


altaïte, altannol, altatier, altay shan, altazimut, alter ego, altérabilité, altérable, altéragène, altérant,
n.m.
1. 亲信,密友,至交,知己
Son secrétaire est son alter ego;il connaît tous les détails de ses affaires.他的秘书他的亲信,对他的生意情况了如指掌。
2. 〔心〕二自我

Dans la sentence, l'arbitre avait considéré que le deuxième défendeur était l'alter ego du premier et était par conséquent partie au contrat et à la convention d'arbitrage.

在裁决中,仲裁员认定,二被告被告的二个我于合同和仲裁协议的当事人。

Enfin, l'Iraq a déclaré que selon le principe de l'alter ego les réclamations de toutes les entités liées à la NIOC devraient être considérées comme des réclamations gouvernementales étant donné que chacune de ces sociétés appartenait au Gouvernement iranien, qui en assurait l'administration et la gestion.

最后,伊拉克表示,根据“极受信任的代理人”的理论,所有与NIOC有关的实体的索赔应该作为政府索赔审议,为这些公司都由伊朗政府拥有、指导和经营的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 alter ego 的法语例句

用户正在搜索


légitimé, légitimement, légitimer, légitimisme, légitimiste, légitimité, lego, Legouvé, Legrand, legrandite,

相似单词


altaïte, altannol, altatier, altay shan, altazimut, alter ego, altérabilité, altérable, altéragène, altérant,
n.m.
1. 亲信,密友,至交,知己
Son secrétaire est son alter ego;il connaît tous les détails de ses affaires.他的秘书他的亲信,对他的生意情况了如指掌。
2. 〔心〕二自我

Dans la sentence, l'arbitre avait considéré que le deuxième défendeur était l'alter ego du premier et était par conséquent partie au contrat et à la convention d'arbitrage.

在裁决中,仲裁员认定,二被告被告的二个我于合同和仲裁协议的当事人。

Enfin, l'Iraq a déclaré que selon le principe de l'alter ego les réclamations de toutes les entités liées à la NIOC devraient être considérées comme des réclamations gouvernementales étant donné que chacune de ces sociétés appartenait au Gouvernement iranien, qui en assurait l'administration et la gestion.

最后,伊拉克表示,根据“极受信任的代理人”的理论,所有与NIOC有关的实体的索赔应该作为政府索赔审议,为这些公司都由伊朗政府拥有、指导和经营的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 alter ego 的法语例句

用户正在搜索


legumocopalite, léhiite, lehm, lehmification, léhnérite, lehrachite, lei, leidléite, leidyite, leifite,

相似单词


altaïte, altannol, altatier, altay shan, altazimut, alter ego, altérabilité, altérable, altéragène, altérant,
n.m.
1. 亲信,密友,至交,知己
Son secrétaire est son alter ego;il connaît tous les détails de ses affaires.他的秘书是他的亲信,对他的生意情况了如指掌。
2. 〔心〕二自我

Dans la sentence, l'arbitre avait considéré que le deuxième défendeur était l'alter ego du premier et était par conséquent partie au contrat et à la convention d'arbitrage.

在裁决中,仲裁员认定,二被告是一被告的二个我,因此属于合同和仲裁协议的当事人。

Enfin, l'Iraq a déclaré que selon le principe de l'alter ego les réclamations de toutes les entités liées à la NIOC devraient être considérées comme des réclamations gouvernementales étant donné que chacune de ces sociétés appartenait au Gouvernement iranien, qui en assurait l'administration et la gestion.

最后,伊示,根据“极受信任的代理人”的理论,所有与NIOC有关的实体的索赔应该作为政府索赔审议,因为这些公司都是由伊朗政府拥有、指导和经营的。

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 alter ego 的法语例句

用户正在搜索


leitéite, leitmotiv, Lejay, Lejeune, lek, Lekain, Lelièvre, Lélio, LEM, Lemaire,

相似单词


altaïte, altannol, altatier, altay shan, altazimut, alter ego, altérabilité, altérable, altéragène, altérant,
n.m.
1. 亲信,密友,至交,知己
Son secrétaire est son alter ego;il connaît tous les détails de ses affaires.他秘书是他亲信,对他生意情况了如指掌。
2. 〔心〕二自

Dans la sentence, l'arbitre avait considéré que le deuxième défendeur était l'alter ego du premier et était par conséquent partie au contrat et à la convention d'arbitrage.

在裁决中,仲裁员认定,二被告是一被告二个,因此属于合同和仲裁协议当事

Enfin, l'Iraq a déclaré que selon le principe de l'alter ego les réclamations de toutes les entités liées à la NIOC devraient être considérées comme des réclamations gouvernementales étant donné que chacune de ces sociétés appartenait au Gouvernement iranien, qui en assurait l'administration et la gestion.

最后,伊拉克表示,根据“极受信任论,所有与NIOC有关实体索赔应该作为政府索赔审议,因为这些公司都是由伊朗政府拥有、指导和经营

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 alter ego 的法语例句

用户正在搜索


lemnacé, lemnacées, lemnasite, lemniscate, Lemoine, lemon, lemonange, lemon-grass, lémonia, Lemonnier,

相似单词


altaïte, altannol, altatier, altay shan, altazimut, alter ego, altérabilité, altérable, altéragène, altérant,