Et maintenant goutons le bon jus de la treille.

现在，让我尝尝美味汁。

Le jus de raisin sent l'huile. Alors, c'est pas bon

汁带有机油味道，因此这不好[因此味道不好]。

L'alcool dans le vin est produit sous l'effet des levures qui transforment le sucre en alcool.

Alcool - 酒精 在酵母作下，汁里糖转化成酒精。

Vin de liqueur élaboré par un mélange de marc et de jus de raisin en Champagne et en Bourgogne.

在香槟地区和勃艮第地区酒渣和汁混合而成利口酒。

La chaptalisation consiste en l’addition de sucre dans la vendange pour augmenter la richesse en alcool lorsqu’elle est trop faible.

指酿酒时在汁里加糖，提高酒精含量。

Ainsi dans les caves à vin, lorsque le moût fermente, le sucre se transforme en alccol et en gaz carbonique.

比如，在酒窖里，当汁发酵时，蔗糖便转化为酒精和。

Les parties s'opposent sur le point de savoir s'il y eu inobservation d'un contrat de vente internationale de 1 500 tonnes de moût de raisin concentré et quel est le montant des dommages-intérêts dus.

双方当事人就是否违反了1,500吨浓缩汁国际销售合同和应付赔偿金总额产生纠纷。

Et maintenant goutons le bon jus de la treille.

现在，让我尝尝美味葡萄汁。

Le jus de raisin sent l'huile. Alors, c'est pas bon

葡萄汁带有机油味道，因此这不好[因此味道不好]。

L'alcool dans le vin est produit sous l'effet des levures qui transforment le sucre en alcool.

Alcool - 酒精 在酵母下，葡萄汁里转化成酒精。

Vin de liqueur élaboré par un mélange de marc et de jus de raisin en Champagne et en Bourgogne.

在香槟地区和勃艮第地区酒渣和葡萄汁混合而成利口酒。

La chaptalisation consiste en l’addition de sucre dans la vendange pour augmenter la richesse en alcool lorsqu’elle est trop faible.

指酿酒时在葡萄汁里，高酒精含量。

Ainsi dans les caves à vin, lorsque le moût fermente, le sucre se transforme en alccol et en gaz carbonique.

比如，在酒窖里，当葡萄汁发酵时，蔗便转化为酒精和碳酸气。

Les parties s'opposent sur le point de savoir s'il y eu inobservation d'un contrat de vente internationale de 1 500 tonnes de moût de raisin concentré et quel est le montant des dommages-intérêts dus.

双方当事人就是否违反了1,500吨浓缩葡萄汁国际销售合同和应付赔偿金总额产生纠纷。

Et maintenant goutons le bon jus de la treille.

现在，让我尝尝美味的萄汁。

Le jus de raisin sent l'huile. Alors, c'est pas bon

萄汁带有机油的味道，因此这不好[因此味道不好]。

L'alcool dans le vin est produit sous l'effet des levures qui transforment le sucre en alcool.

Alcool - 酒精 在酵母的作下，萄汁里的糖转化成酒精。

Vin de liqueur élaboré par un mélange de marc et de jus de raisin en Champagne et en Bourgogne.

在香槟地区和勃艮第地区酒渣和萄汁混合而成的利口酒。

La chaptalisation consiste en l’addition de sucre dans la vendange pour augmenter la richesse en alcool lorsqu’elle est trop faible.

指酿酒时在萄汁里加糖，提高酒精含量。

Ainsi dans les caves à vin, lorsque le moût fermente, le sucre se transforme en alccol et en gaz carbonique.

比如，在酒窖里，当萄汁发酵时，蔗糖便转化为酒精和碳酸气。

Les parties s'opposent sur le point de savoir s'il y eu inobservation d'un contrat de vente internationale de 1 500 tonnes de moût de raisin concentré et quel est le montant des dommages-intérêts dus.

双方当事人就是否违反了1,500吨萄汁的国际销售合同和应付赔偿金总额产生纠纷。

Et maintenant goutons le bon jus de la treille.

，让我尝尝美味的葡萄汁。

Le jus de raisin sent l'huile. Alors, c'est pas bon

葡萄汁带有机油的味道，因此这不好[因此味道不好]。

L'alcool dans le vin est produit sous l'effet des levures qui transforment le sucre en alcool.

Alcool - 酒精 酵母的作下，葡萄汁里的糖转化成酒精。

Vin de liqueur élaboré par un mélange de marc et de jus de raisin en Champagne et en Bourgogne.

香槟地区和勃艮第地区酒渣和葡萄汁混合而成的利口酒。

La chaptalisation consiste en l’addition de sucre dans la vendange pour augmenter la richesse en alcool lorsqu’elle est trop faible.

指酿酒时葡萄汁里加糖，提高酒精含量。

Ainsi dans les caves à vin, lorsque le moût fermente, le sucre se transforme en alccol et en gaz carbonique.

比如，酒窖里，当葡萄汁发酵时，蔗糖便转化为酒精和碳酸气。

Les parties s'opposent sur le point de savoir s'il y eu inobservation d'un contrat de vente internationale de 1 500 tonnes de moût de raisin concentré et quel est le montant des dommages-intérêts dus.

双方当事人就反了1,500吨浓缩葡萄汁的国际销售合同和应付赔偿金总额产生纠纷。

Et maintenant goutons le bon jus de la treille.

现在，让我尝尝美味的葡萄汁。

Le jus de raisin sent l'huile. Alors, c'est pas bon

葡萄汁带有机油的味道，因此这不好[因此味道不好]。

L'alcool dans le vin est produit sous l'effet des levures qui transforment le sucre en alcool.

Alcool - 酒精 在酵母的作下，葡萄汁里的糖转化成酒精。

Vin de liqueur élaboré par un mélange de marc et de jus de raisin en Champagne et en Bourgogne.

在香槟地区和勃艮第地区酒渣和葡萄汁混合而成的利口酒。

La chaptalisation consiste en l’addition de sucre dans la vendange pour augmenter la richesse en alcool lorsqu’elle est trop faible.

指酿酒时在葡萄汁里加糖，提高酒精含量。

Ainsi dans les caves à vin, lorsque le moût fermente, le sucre se transforme en alccol et en gaz carbonique.

比如，在酒窖里，当葡萄汁发酵时，蔗糖便转化为酒精和碳酸气。

Les parties s'opposent sur le point de savoir s'il y eu inobservation d'un contrat de vente internationale de 1 500 tonnes de moût de raisin concentré et quel est le montant des dommages-intérêts dus.

双方当事人就是否违1,500浓缩葡萄汁的国际销售合同和应付赔偿金总额产生纠纷。

Et maintenant goutons le bon jus de la treille.

现在，让我尝尝美味的葡萄汁。

Le jus de raisin sent l'huile. Alors, c'est pas bon

葡萄汁带有机油的味道，因此这不好[因此味道不好]。

L'alcool dans le vin est produit sous l'effet des levures qui transforment le sucre en alcool.

Alcool - 酒精 在酵母的作下，葡萄汁里的糖转化成酒精。

Vin de liqueur élaboré par un mélange de marc et de jus de raisin en Champagne et en Bourgogne.

在香槟地区和勃艮第地区酒渣和葡萄汁混合而成的利口酒。

La chaptalisation consiste en l’addition de sucre dans la vendange pour augmenter la richesse en alcool lorsqu’elle est trop faible.

指酿酒时在葡萄汁里加糖，提高酒精含量。

Ainsi dans les caves à vin, lorsque le moût fermente, le sucre se transforme en alccol et en gaz carbonique.

比如，在酒窖里，当葡萄汁发酵时，蔗糖便转化为酒精和碳酸气。

Les parties s'opposent sur le point de savoir s'il y eu inobservation d'un contrat de vente internationale de 1 500 tonnes de moût de raisin concentré et quel est le montant des dommages-intérêts dus.

双方当事人就是否违1,500浓缩葡萄汁的国际销售合同和应付赔偿金总额产生纠纷。

Et maintenant goutons le bon jus de la treille.

在，让我尝尝美味的葡萄汁。

Le jus de raisin sent l'huile. Alors, c'est pas bon

葡萄汁带有机油的味道，因此这不好[因此味道不好]。

L'alcool dans le vin est produit sous l'effet des levures qui transforment le sucre en alcool.

Alcool - 酒精 在酵母的作下，葡萄汁里的糖转化成酒精。

Vin de liqueur élaboré par un mélange de marc et de jus de raisin en Champagne et en Bourgogne.

在香槟地区和勃艮第地区酒渣和葡萄汁混合而成的利口酒。

La chaptalisation consiste en l’addition de sucre dans la vendange pour augmenter la richesse en alcool lorsqu’elle est trop faible.

指酿酒时在葡萄汁里加糖，提高酒精含量。

Ainsi dans les caves à vin, lorsque le moût fermente, le sucre se transforme en alccol et en gaz carbonique.

比如，在酒窖里，当葡萄汁发酵时，蔗糖便转化为酒精和碳酸气。

Les parties s'opposent sur le point de savoir s'il y eu inobservation d'un contrat de vente internationale de 1 500 tonnes de moût de raisin concentré et quel est le montant des dommages-intérêts dus.

双方当事人就是了1,500吨浓缩葡萄汁的国际销售合同和应付赔偿金总额产生纠纷。

Et maintenant goutons le bon jus de la treille.

现在，让我尝尝美味的葡萄汁。

Le jus de raisin sent l'huile. Alors, c'est pas bon

葡萄汁带有机油的味道，因此这不好[因此味道不好]。

L'alcool dans le vin est produit sous l'effet des levures qui transforment le sucre en alcool.

Alcool - 精 在酵母的作下，葡萄汁里的成精。

Vin de liqueur élaboré par un mélange de marc et de jus de raisin en Champagne et en Bourgogne.

在香槟地区和勃艮第地区渣和葡萄汁混合而成的利口。

La chaptalisation consiste en l’addition de sucre dans la vendange pour augmenter la richesse en alcool lorsqu’elle est trop faible.

时在葡萄汁里加，提高精含量。

Ainsi dans les caves à vin, lorsque le moût fermente, le sucre se transforme en alccol et en gaz carbonique.

比如，在窖里，当葡萄汁发酵时，蔗便为精和碳酸气。

Les parties s'opposent sur le point de savoir s'il y eu inobservation d'un contrat de vente internationale de 1 500 tonnes de moût de raisin concentré et quel est le montant des dommages-intérêts dus.

双方当事人就是否违反了1,500吨浓缩葡萄汁的国际销售合同和应付赔偿金总额产生纠纷。

Et maintenant goutons le bon jus de la treille.

现在，让我尝尝美味的汁。

Le jus de raisin sent l'huile. Alors, c'est pas bon

汁带有机油的味道，因此[因此味道]。

L'alcool dans le vin est produit sous l'effet des levures qui transforment le sucre en alcool.

Alcool - 酒精 在酵母的作下，汁里的糖转化成酒精。

Vin de liqueur élaboré par un mélange de marc et de jus de raisin en Champagne et en Bourgogne.

在香槟地区和勃艮第地区酒渣和汁混合而成的利口酒。

La chaptalisation consiste en l’addition de sucre dans la vendange pour augmenter la richesse en alcool lorsqu’elle est trop faible.

指酿酒时在汁里加糖，提高酒精含量。

Ainsi dans les caves à vin, lorsque le moût fermente, le sucre se transforme en alccol et en gaz carbonique.

比如，在酒窖里，汁发酵时，蔗糖便转化为酒精和碳酸气。

Les parties s'opposent sur le point de savoir s'il y eu inobservation d'un contrat de vente internationale de 1 500 tonnes de moût de raisin concentré et quel est le montant des dommages-intérêts dus.

双方事人就是否违反了1,500吨浓缩汁的国际销售合同和应付赔偿金总额产生纠纷。