Le projet relatif à la conduite de réformes pénitentiaires dans le respect des normes européennes sera mis en œuvre avec le soutien de partenaires étrangers.

题为“按照欧盟要求的标准试行监狱改革”的项目将在外国伙伴的执行。

Ses activités actuelles portent sur la mise au point d'un ensemble de directives internationales pour la collecte de données sur les budgets-temps, l'élaboration d'un classement international expérimental des activités pour les statistiques sur les budgets-temps et l'amélioration des statistiques sur la participation des hommes et des femmes dans les secteurs où la mesure du travail soulève des difficultés.

目前的活动包括制定了一套国际准则，收集时方面的数据；进一步制定一套时方面统计数据的试行国际分类标准；并在劳动价值难以衡量的部门改善对参与者的统计工作。

Le projet relatif à la conduite de réformes pénitentiaires dans le respect des normes européennes sera mis en œuvre avec le soutien de partenaires étrangers.

题为“按照欧盟要求的标准试行监狱改革”的项目将在外国伙伴的支行。

Ses activités actuelles portent sur la mise au point d'un ensemble de directives internationales pour la collecte de données sur les budgets-temps, l'élaboration d'un classement international expérimental des activités pour les statistiques sur les budgets-temps et l'amélioration des statistiques sur la participation des hommes et des femmes dans les secteurs où la mesure du travail soulève des difficultés.

目前的活动包括制定了一套国际准则，用收集用方面的数据；进一步制定一套用方面统计数据的试行国际分类标准；并在劳动价值难以衡量的部门改善对参与者的统计工作。

Le projet relatif à la conduite de réformes pénitentiaires dans le respect des normes européennes sera mis en œuvre avec le soutien de partenaires étrangers.

题为“按照欧盟要求的标准试监狱改革”的项目将在外国伙伴的支持。

Ses activités actuelles portent sur la mise au point d'un ensemble de directives internationales pour la collecte de données sur les budgets-temps, l'élaboration d'un classement international expérimental des activités pour les statistiques sur les budgets-temps et l'amélioration des statistiques sur la participation des hommes et des femmes dans les secteurs où la mesure du travail soulève des difficultés.

目前的活动包括制定了一国际准则，用收集使用方面的数据；进一步制定一使用方面统计数据的试国际分类标准；并在劳动价值难以衡量的部门改善对参与者的统计工作。

Le projet relatif à la conduite de réformes pénitentiaires dans le respect des normes européennes sera mis en œuvre avec le soutien de partenaires étrangers.

题为“按照欧盟要求标准试行监狱”项目将在外伙伴支持下执行。

Ses activités actuelles portent sur la mise au point d'un ensemble de directives internationales pour la collecte de données sur les budgets-temps, l'élaboration d'un classement international expérimental des activités pour les statistiques sur les budgets-temps et l'amélioration des statistiques sur la participation des hommes et des femmes dans les secteurs où la mesure du travail soulève des difficultés.

目前活动包括制定了一套准则，用收集时间使用方面数据；进一步制定一套时间使用方面统计数据试行类标准；并在劳动价值难以衡量部门善对参与者统计工作。

Le projet relatif à la conduite de réformes pénitentiaires dans le respect des normes européennes sera mis en œuvre avec le soutien de partenaires étrangers.

题为“按照欧盟要求标准试行监狱改革”项目将在外国伙伴支持下执行。

Ses activités actuelles portent sur la mise au point d'un ensemble de directives internationales pour la collecte de données sur les budgets-temps, l'élaboration d'un classement international expérimental des activités pour les statistiques sur les budgets-temps et l'amélioration des statistiques sur la participation des hommes et des femmes dans les secteurs où la mesure du travail soulève des difficultés.

目前活动包括制定了一套国际准则，用收集时间使用方面数据；进一步制定一套时间使用方面数据试行国际分类标准；并在劳动价值难以衡量部门改善对参与者工作。

Le projet relatif à la conduite de réformes pénitentiaires dans le respect des normes européennes sera mis en œuvre avec le soutien de partenaires étrangers.

题为“按照欧盟要求的标准试行监狱改革”的项目将在外国伙伴的支持下执行。

Ses activités actuelles portent sur la mise au point d'un ensemble de directives internationales pour la collecte de données sur les budgets-temps, l'élaboration d'un classement international expérimental des activités pour les statistiques sur les budgets-temps et l'amélioration des statistiques sur la participation des hommes et des femmes dans les secteurs où la mesure du travail soulève des difficultés.

目前的活动包括制定国际准则，收集时间使的数据；进步制定时间使统计数据的试行国际分类标准；并在劳动价值难以衡量的部门改善对参与者的统计工作。

Le projet relatif à la conduite de réformes pénitentiaires dans le respect des normes européennes sera mis en œuvre avec le soutien de partenaires étrangers.

题为“按照欧盟要准试行监狱改革”项目将在外国伙伴支持下执行。

Ses activités actuelles portent sur la mise au point d'un ensemble de directives internationales pour la collecte de données sur les budgets-temps, l'élaboration d'un classement international expérimental des activités pour les statistiques sur les budgets-temps et l'amélioration des statistiques sur la participation des hommes et des femmes dans les secteurs où la mesure du travail soulève des difficultés.

目前活包括制定了一套国际准则，用收集时间使用方面数据；进一步制定一套时间使用方面统计数据试行国际分类准；并在值难以衡量部门改善对参与者统计工作。

Le projet relatif à la conduite de réformes pénitentiaires dans le respect des normes européennes sera mis en œuvre avec le soutien de partenaires étrangers.

“照欧盟要求标准试行监狱改革”项目将在外国伙伴支持下执行。

Ses activités actuelles portent sur la mise au point d'un ensemble de directives internationales pour la collecte de données sur les budgets-temps, l'élaboration d'un classement international expérimental des activités pour les statistiques sur les budgets-temps et l'amélioration des statistiques sur la participation des hommes et des femmes dans les secteurs où la mesure du travail soulève des difficultés.

目前活动包括制定了一套国际准则，用收集时间使用方面数据；进一步制定一套时间使用方面统计数据试行国际分类标准；并在劳动价值难以衡门改善对参与者统计工作。

Le projet relatif à la conduite de réformes pénitentiaires dans le respect des normes européennes sera mis en œuvre avec le soutien de partenaires étrangers.

题为“按照欧盟要求的标准试行监狱改革”的项目将在外国伙伴的支持下执行。

Ses activités actuelles portent sur la mise au point d'un ensemble de directives internationales pour la collecte de données sur les budgets-temps, l'élaboration d'un classement international expérimental des activités pour les statistiques sur les budgets-temps et l'amélioration des statistiques sur la participation des hommes et des femmes dans les secteurs où la mesure du travail soulève des difficultés.

目前的活动包括制定了一套国际准则，用收集时间使用方面的数据；进一步制定一套时间使用方面统数据的试行国际分类标准；并在劳动价值难以衡量的部门改善对参与者的统。