法语助手
  • 关闭

寄件人

添加到生词本

expéditeur (-trice)
destinateur, trice
expéditeur, trice 法 语 助 手

Bien qu'un travailleur social de la prison lui ait promis que les colis qui lui seraient envoyés à l'avenir seraient acceptés, un autre paquet a été ouvert et retourné à l'envoyeur quelque temps plus tard.

尽管监狱的社会工作者向他保的邮包不会退,但不久之,另一邮包又被打开,并在不久之退回给寄件人

Les agents travaillant aux postes douaniers examinent tous les manifestes quant à la provenance, la quantité et la nature des marchandises, le pays importateur et le pays exportateur, le nom de l'expéditeur et du destinataire et les documents de transport et d'assurance.

各个海关的工作人员审所有关于货物来源、数量和性质的单据、进口国和出口国、寄件人和收件人姓名、运输和保险文件。

L'Administration des douanes a d'ailleurs donné des instructions à tous les fonctionnaires des ports responsables des marchandises d'exportation pour qu'ils inspectent toutes les cargaisons destinées à l'Iran, en vérifiant l'identité des expéditeurs et des destinataires, et qu'ils saisissent les marchandises qui contiennent des équipements ou du matériel se rapportant aux industries nucléaires.

海关管指示所有负责进口货物的港口工作人员检运往伊朗的所有货物,核实寄件人和收件人身份,并扣押含有核工业所涉设备或材料的货物。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 寄件人 的法语例句

用户正在搜索


trihydraté, trihydrine, trihydrocalcite, trihydrol, trihydroxy, trihydrure, trijumeau, trikalsilite, trilatéral, trilatération,

相似单词


寄父, 寄给, 寄航港, 寄怀, 寄籍, 寄件人, 寄居, 寄居蟹, 寄居蟹的俗称, 寄卖,