Nous produisons des sacs en plastique, des sacs de polyéthylène et bordée de sacs d'emballage souple.

我们主要生塑料编织袋、聚乙烯内衬袋和软包装袋。

Je me suis engagé à aluminum tube composite, PP-R-orienté tubes en acier inoxydable et le développement de la technologie.

我公司致力于铝塑复合管，内衬不锈钢PP-R管相关的技术开发。

« Revêtement intérieur » utilisable avec les enveloppes de moteur-fusée des systèmes visés par l'article 1.A.

C.1. 可用于1.A.所述系统、或为19.A.1或19.A.2所述系统专门设计的火箭发动机壳体“内衬”。

Les déchets liquides, gazeux, formant des gaz toxiques, explosifs, inflammables ou infectieux devraient être exclus des stockages souterrains.

其处置方法应排除不同废物之废物和储藏内衬之发生不良反应。

Le ciel nocturne est représenté avec un bleu intense plus sombre que celui du jour, tapissé d'étoiles d'or et, parfois paré d'un croissant.

夜空为代表的黑暗蓝色比一天，内衬黄金星，有时装饰与红新月会。

Convient pour les appareils électriques, produits électroniques, du matériel de communication, de la céramique, les produits domestiques tels que les oeufs doublé l'emballage.

适合器，子，通讯设备，陶瓷，家禽蛋等的内衬包装。

La veste ville animée de fines rayures, doublure satinée à l'intérieur, col hirondelle, manches longues, ouverture 1 bouton, pattes boutonnées au bas des manches.

细条纹正装外套，内衬丝质里衬，燕子领，长袖，1粒扣。

Tant que la haute-basse pression de films produits en plastique, de la viande de sacs, sacs de nourriture, la préparation de la doublure sac.

只要低压塑料薄膜，肉食袋，食袋，编制袋内衬。

Pratique pour bébé et pour Maman ! La salopette multipoches en coton doublée jersey, bretelles pressionnées, ouverture pressionnée sur côtés et entrejambe, patchs et motifs fantaisie.

方便妈妈也方便宝宝!多口袋背带裤，装有内衬，背带钦钮，侧边下档钦钮开襟。

La solution ?Ce blouson doublé de moumoute avec capuche équipée d'un lien coulissant, base et bas de manches élastiqués, 2 poches biais, large imprimé hauteur poitrine.Zip.

内衬衬绒，带帽，系带，下摆和袖口松紧带，2个斜插袋，前胸印图，拉链开襟。

En fin de parcours, les bassins seront étanchéisés: on enlèvera le revêtement et le coussin géotextile des bermes et remblaiera les bassins avec de la terre propre.

不再需要时，即可除去护堤上的内衬体和不透水布织物，再将没有污染的土壤回填蒸发池，而将蒸发池关闭。

La mise en place d'un revêtement de fond et d'un couvercle appropriés empêchera donc la migration des contaminants dans les eaux sous-jacentes, d'autant que la pluviométrie est faible dans la zone.

因此，建造具有适当内衬体和顶盖的填埋场将会防止潜在污染物侵入下面的地下水，特别是考虑到该地区的降雨量很低。

Depuis 1997, les achats annuels à ce jour, la vente de la ferraille PTFE (copeaux de bois, une variété de canaux doublé PTFE), feuille de PTFE, PTFE joint d'étanchéité, les matières premières.

自1997年至今常年采购、出售四氟废料（刨花、各种管道内衬四氟）、四氟板、四氟垫片、生料带。

Souvent, il est également possible de trouver des empreintes sur les boîtes vides, bouteilles, outils, et emballages en cellophane, ainsi qu'à l'intérieur des gants de protection pour la manutention de produits chimiques, que les suspects ont touchés.

在废弃的空罐、酒瓶、工具、玻璃纸套、化学手套内衬等物上都会留下犯罪嫌疑人的指纹。

Nous produisons des sacs en plastique, des sacs de polyéthylène et bordée de sacs d'emballage souple.

我们主要产塑料编织袋、聚乙烯内袋和软包装袋。

Je me suis engagé à aluminum tube composite, PP-R-orienté tubes en acier inoxydable et le développement de la technologie.

我公司致力于铝塑复合管，内不锈钢PP-R管及相关的技术开。

« Revêtement intérieur » utilisable avec les enveloppes de moteur-fusée des systèmes visés par l'article 1.A.

C.1. 可用于1.A.所述系统、或为19.A.1或19.A.2所述系统专门设计的火箭动机壳体“内”。

Les déchets liquides, gazeux, formant des gaz toxiques, explosifs, inflammables ou infectieux devraient être exclus des stockages souterrains.

其处置方法应排除不同废物之以及废物和储藏内之不良反应。

Le ciel nocturne est représenté avec un bleu intense plus sombre que celui du jour, tapissé d'étoiles d'or et, parfois paré d'un croissant.

夜空为代表的黑暗蓝色比一天，内黄金星，有时装饰与红新月会。

Convient pour les appareils électriques, produits électroniques, du matériel de communication, de la céramique, les produits domestiques tels que les oeufs doublé l'emballage.

适合器，子产品，通讯设备，陶瓷，家禽蛋等产品的内包装。

La veste ville animée de fines rayures, doublure satinée à l'intérieur, col hirondelle, manches longues, ouverture 1 bouton, pattes boutonnées au bas des manches.

细条纹正装外套，内丝质，子领，长袖，1粒扣。

Tant que la haute-basse pression de films produits en plastique, de la viande de sacs, sacs de nourriture, la préparation de la doublure sac.

只要产品高低压塑料薄膜，肉食袋，食品袋，编制袋内。

Pratique pour bébé et pour Maman ! La salopette multipoches en coton doublée jersey, bretelles pressionnées, ouverture pressionnée sur côtés et entrejambe, patchs et motifs fantaisie.

方便妈妈也方便宝宝!多口袋背带裤，装有内，背带钦钮，侧边及下档钦钮开襟。

La solution ?Ce blouson doublé de moumoute avec capuche équipée d'un lien coulissant, base et bas de manches élastiqués, 2 poches biais, large imprimé hauteur poitrine.Zip.

内绒，带帽，系带，下摆和袖口松紧带，2个斜插袋，前胸印图，拉链开襟。

En fin de parcours, les bassins seront étanchéisés: on enlèvera le revêtement et le coussin géotextile des bermes et remblaiera les bassins avec de la terre propre.

不再需要时，即可除去护堤上的内体和不透水布织物，再将没有污染的土壤回填蒸池，而将蒸池关闭。

La mise en place d'un revêtement de fond et d'un couvercle appropriés empêchera donc la migration des contaminants dans les eaux sous-jacentes, d'autant que la pluviométrie est faible dans la zone.

因此，建造具有适当内体和顶盖的填埋场将会防止潜在污染物侵入下面的地下水，特别是考虑到该地区的降雨量很低。

Depuis 1997, les achats annuels à ce jour, la vente de la ferraille PTFE (copeaux de bois, une variété de canaux doublé PTFE), feuille de PTFE, PTFE joint d'étanchéité, les matières premières.

自1997年至今常年采购、出售四氟废料（刨花、各种管道内四氟）、四氟板、四氟垫片、料带。

Souvent, il est également possible de trouver des empreintes sur les boîtes vides, bouteilles, outils, et emballages en cellophane, ainsi qu'à l'intérieur des gants de protection pour la manutention de produits chimiques, que les suspects ont touchés.

在废弃的空罐、酒瓶、工具、玻璃纸套、以及化学手套内等物品上都会留下犯罪嫌疑人的指纹。

Nous produisons des sacs en plastique, des sacs de polyéthylène et bordée de sacs d'emballage souple.

我们主要生产塑料编织、聚乙烯内衬软装。

Je me suis engagé à aluminum tube composite, PP-R-orienté tubes en acier inoxydable et le développement de la technologie.

我公司致力于铝塑复合管，内衬不锈钢PP-R管及相关的技术开发。

« Revêtement intérieur » utilisable avec les enveloppes de moteur-fusée des systèmes visés par l'article 1.A.

C.1. 可用于1.A.所述系统、或为19.A.1或19.A.2所述系统专门设计的火箭发动机壳体“内衬”。

Les déchets liquides, gazeux, formant des gaz toxiques, explosifs, inflammables ou infectieux devraient être exclus des stockages souterrains.

其处置方法应排除不同废物之间以及废物储藏内衬之间发生不良反应。

Le ciel nocturne est représenté avec un bleu intense plus sombre que celui du jour, tapissé d'étoiles d'or et, parfois paré d'un croissant.

夜空为代表的黑暗蓝色比一天，内衬黄金星，有时装饰与红新月会。

Convient pour les appareils électriques, produits électroniques, du matériel de communication, de la céramique, les produits domestiques tels que les oeufs doublé l'emballage.

适合器，子产品，通讯设备，陶瓷，家禽蛋等产品的内衬装。

La veste ville animée de fines rayures, doublure satinée à l'intérieur, col hirondelle, manches longues, ouverture 1 bouton, pattes boutonnées au bas des manches.

细条纹正装外套，内衬丝质里衬，燕子领，长袖，1粒扣。

Tant que la haute-basse pression de films produits en plastique, de la viande de sacs, sacs de nourriture, la préparation de la doublure sac.

只要产品高低压塑料薄膜，肉食，食品，编制内衬。

Pratique pour bébé et pour Maman ! La salopette multipoches en coton doublée jersey, bretelles pressionnées, ouverture pressionnée sur côtés et entrejambe, patchs et motifs fantaisie.

方便妈妈也方便宝宝!多口背带裤，装有内衬，背带钦钮，侧边及下档钦钮开襟。

La solution ?Ce blouson doublé de moumoute avec capuche équipée d'un lien coulissant, base et bas de manches élastiqués, 2 poches biais, large imprimé hauteur poitrine.Zip.

内衬衬绒，带帽，系带，下摆袖口松紧带，2个斜插，印图，拉链开襟。

En fin de parcours, les bassins seront étanchéisés: on enlèvera le revêtement et le coussin géotextile des bermes et remblaiera les bassins avec de la terre propre.

不再需要时，即可除去护堤上的内衬体不透水布织物，再将没有污染的土壤回填蒸发池，而将蒸发池关闭。

La mise en place d'un revêtement de fond et d'un couvercle appropriés empêchera donc la migration des contaminants dans les eaux sous-jacentes, d'autant que la pluviométrie est faible dans la zone.

因此，建造具有适当内衬体顶盖的填埋场将会防止潜在污染物侵入下面的地下水，特别是考虑到该地区的降雨量很低。

Depuis 1997, les achats annuels à ce jour, la vente de la ferraille PTFE (copeaux de bois, une variété de canaux doublé PTFE), feuille de PTFE, PTFE joint d'étanchéité, les matières premières.

自1997年至今常年采购、出售四氟废料（刨花、各种管道内衬四氟）、四氟板、四氟垫片、生料带。

Souvent, il est également possible de trouver des empreintes sur les boîtes vides, bouteilles, outils, et emballages en cellophane, ainsi qu'à l'intérieur des gants de protection pour la manutention de produits chimiques, que les suspects ont touchés.

在废弃的空罐、酒瓶、工具、玻璃纸套、以及化学手套内衬等物品上都会留下犯罪嫌疑人的指纹。

Nous produisons des sacs en plastique, des sacs de polyéthylène et bordée de sacs d'emballage souple.

我们主要产塑料编织袋、聚乙烯内袋和软包装袋。

Je me suis engagé à aluminum tube composite, PP-R-orienté tubes en acier inoxydable et le développement de la technologie.

我公司致力于铝塑复合管，内锈钢PP-R管及相关的技术开。

« Revêtement intérieur » utilisable avec les enveloppes de moteur-fusée des systèmes visés par l'article 1.A.

C.1. 可用于1.A.所述系统、或为19.A.1或19.A.2所述系统专门设计的火箭动机壳体“内”。

Les déchets liquides, gazeux, formant des gaz toxiques, explosifs, inflammables ou infectieux devraient être exclus des stockages souterrains.

其处置方法应排除同废物之间以及废物和储藏内之间良反应。

Le ciel nocturne est représenté avec un bleu intense plus sombre que celui du jour, tapissé d'étoiles d'or et, parfois paré d'un croissant.

夜空为代表的黑暗蓝色比一天，内黄金星，有时装饰与红新月会。

Convient pour les appareils électriques, produits électroniques, du matériel de communication, de la céramique, les produits domestiques tels que les oeufs doublé l'emballage.

适合器，子产品，通讯设备，陶瓷，家禽蛋等产品的内包装。

La veste ville animée de fines rayures, doublure satinée à l'intérieur, col hirondelle, manches longues, ouverture 1 bouton, pattes boutonnées au bas des manches.

细条纹正装外套，内丝，燕子领，长袖，1粒扣。

Tant que la haute-basse pression de films produits en plastique, de la viande de sacs, sacs de nourriture, la préparation de la doublure sac.

只要产品高低压塑料薄膜，肉食袋，食品袋，编制袋内。

Pratique pour bébé et pour Maman ! La salopette multipoches en coton doublée jersey, bretelles pressionnées, ouverture pressionnée sur côtés et entrejambe, patchs et motifs fantaisie.

方便妈妈也方便宝宝!多口袋背带裤，装有内，背带钦钮，侧边及下档钦钮开襟。

La solution ?Ce blouson doublé de moumoute avec capuche équipée d'un lien coulissant, base et bas de manches élastiqués, 2 poches biais, large imprimé hauteur poitrine.Zip.

内绒，带帽，系带，下摆和袖口松紧带，2个斜插袋，前胸印图，拉链开襟。

En fin de parcours, les bassins seront étanchéisés: on enlèvera le revêtement et le coussin géotextile des bermes et remblaiera les bassins avec de la terre propre.

再需要时，即可除去护堤上的内体和透水布织物，再将没有污染的土壤回填蒸池，而将蒸池关闭。

La mise en place d'un revêtement de fond et d'un couvercle appropriés empêchera donc la migration des contaminants dans les eaux sous-jacentes, d'autant que la pluviométrie est faible dans la zone.

因此，建造具有适当内体和顶盖的填埋场将会防止潜在污染物侵入下面的地下水，特别是考虑到该地区的降雨量很低。

Depuis 1997, les achats annuels à ce jour, la vente de la ferraille PTFE (copeaux de bois, une variété de canaux doublé PTFE), feuille de PTFE, PTFE joint d'étanchéité, les matières premières.

自1997年至今常年采购、出售四氟废料（刨花、各种管道内四氟）、四氟板、四氟垫片、料带。

Souvent, il est également possible de trouver des empreintes sur les boîtes vides, bouteilles, outils, et emballages en cellophane, ainsi qu'à l'intérieur des gants de protection pour la manutention de produits chimiques, que les suspects ont touchés.

在废弃的空罐、酒瓶、工具、玻璃纸套、以及化学手套内等物品上都会留下犯罪嫌疑人的指纹。

Nous produisons des sacs en plastique, des sacs de polyéthylène et bordée de sacs d'emballage souple.

我们主要生产塑料编织袋、聚乙烯内衬袋和软包装袋。

Je me suis engagé à aluminum tube composite, PP-R-orienté tubes en acier inoxydable et le développement de la technologie.

我公司致力于铝塑复合管，内衬不锈钢PP-R管相关的技术。

« Revêtement intérieur » utilisable avec les enveloppes de moteur-fusée des systèmes visés par l'article 1.A.

C.1. 用于1.A.所述系统、或为19.A.1或19.A.2所述系统专门设计的火箭动机壳体“内衬”。

Les déchets liquides, gazeux, formant des gaz toxiques, explosifs, inflammables ou infectieux devraient être exclus des stockages souterrains.

其处置方法应排除不同废物之间以废物和储藏内衬之间生不良反应。

Le ciel nocturne est représenté avec un bleu intense plus sombre que celui du jour, tapissé d'étoiles d'or et, parfois paré d'un croissant.

夜空为代表的黑暗蓝色比一天，内衬黄金星，有时装饰与红新月会。

Convient pour les appareils électriques, produits électroniques, du matériel de communication, de la céramique, les produits domestiques tels que les oeufs doublé l'emballage.

适合器，子产品，通讯设备，陶瓷，家禽蛋等产品的内衬包装。

La veste ville animée de fines rayures, doublure satinée à l'intérieur, col hirondelle, manches longues, ouverture 1 bouton, pattes boutonnées au bas des manches.

细条纹正装外套，内衬丝质里衬，燕子领，长袖，1粒扣。

Tant que la haute-basse pression de films produits en plastique, de la viande de sacs, sacs de nourriture, la préparation de la doublure sac.

只要产品高低压塑料薄膜，肉食袋，食品袋，编制袋内衬。

Pratique pour bébé et pour Maman ! La salopette multipoches en coton doublée jersey, bretelles pressionnées, ouverture pressionnée sur côtés et entrejambe, patchs et motifs fantaisie.

方便妈妈也方便宝宝!多口袋背带裤，装有内衬，背带钦钮，下档钦钮襟。

La solution ?Ce blouson doublé de moumoute avec capuche équipée d'un lien coulissant, base et bas de manches élastiqués, 2 poches biais, large imprimé hauteur poitrine.Zip.

内衬衬绒，带帽，系带，下摆和袖口松紧带，2个斜插袋，前胸印图，拉链襟。

En fin de parcours, les bassins seront étanchéisés: on enlèvera le revêtement et le coussin géotextile des bermes et remblaiera les bassins avec de la terre propre.

不再需要时，即除去护堤上的内衬体和不透水布织物，再将没有污染的土壤回填蒸池，而将蒸池关闭。

La mise en place d'un revêtement de fond et d'un couvercle appropriés empêchera donc la migration des contaminants dans les eaux sous-jacentes, d'autant que la pluviométrie est faible dans la zone.

因此，建造具有适当内衬体和顶盖的填埋场将会防止潜在污染物侵入下面的地下水，特别是考虑到该地区的降雨量很低。

Depuis 1997, les achats annuels à ce jour, la vente de la ferraille PTFE (copeaux de bois, une variété de canaux doublé PTFE), feuille de PTFE, PTFE joint d'étanchéité, les matières premières.

自1997年至今常年采购、出售四氟废料（刨花、各种管道内衬四氟）、四氟板、四氟垫片、生料带。

Souvent, il est également possible de trouver des empreintes sur les boîtes vides, bouteilles, outils, et emballages en cellophane, ainsi qu'à l'intérieur des gants de protection pour la manutention de produits chimiques, que les suspects ont touchés.

在废弃的空罐、酒瓶、工具、玻璃纸套、以化学手套内衬等物品上都会留下犯罪嫌疑人的指纹。

Nous produisons des sacs en plastique, des sacs de polyéthylène et bordée de sacs d'emballage souple.

我们主要生产塑料编织、聚乙烯内衬和软包装。

Je me suis engagé à aluminum tube composite, PP-R-orienté tubes en acier inoxydable et le développement de la technologie.

我公司致力于铝塑复合管，内衬不锈钢PP-R管及相关的技术开发。

« Revêtement intérieur » utilisable avec les enveloppes de moteur-fusée des systèmes visés par l'article 1.A.

C.1. 可用于1.A.所述、或为19.A.1或19.A.2所述专门设计的火箭发动机壳体“内衬”。

Les déchets liquides, gazeux, formant des gaz toxiques, explosifs, inflammables ou infectieux devraient être exclus des stockages souterrains.

其处置方法应排除不同废物之间以及废物和储藏内衬之间发生不良反应。

Le ciel nocturne est représenté avec un bleu intense plus sombre que celui du jour, tapissé d'étoiles d'or et, parfois paré d'un croissant.

夜空为代表的黑暗蓝色比一天，内衬黄金星，有时装饰与红新月会。

Convient pour les appareils électriques, produits électroniques, du matériel de communication, de la céramique, les produits domestiques tels que les oeufs doublé l'emballage.

适合器，子产品，通讯设备，陶瓷，家禽蛋等产品的内衬包装。

La veste ville animée de fines rayures, doublure satinée à l'intérieur, col hirondelle, manches longues, ouverture 1 bouton, pattes boutonnées au bas des manches.

细条纹正装外套，内衬丝质里衬，燕子领，长袖，1粒扣。

Tant que la haute-basse pression de films produits en plastique, de la viande de sacs, sacs de nourriture, la préparation de la doublure sac.

只要产品高低压塑料薄膜，肉食，食品，编制内衬。

Pratique pour bébé et pour Maman ! La salopette multipoches en coton doublée jersey, bretelles pressionnées, ouverture pressionnée sur côtés et entrejambe, patchs et motifs fantaisie.

方便妈妈也方便宝宝!背带裤，装有内衬，背带钦钮，侧边及下档钦钮开襟。

La solution ?Ce blouson doublé de moumoute avec capuche équipée d'un lien coulissant, base et bas de manches élastiqués, 2 poches biais, large imprimé hauteur poitrine.Zip.

内衬衬绒，带帽，带，下摆和袖松紧带，2个斜插，前胸印图，拉链开襟。

En fin de parcours, les bassins seront étanchéisés: on enlèvera le revêtement et le coussin géotextile des bermes et remblaiera les bassins avec de la terre propre.

不再需要时，即可除去护堤上的内衬体和不透水布织物，再将没有污染的土壤回填蒸发池，而将蒸发池关闭。

La mise en place d'un revêtement de fond et d'un couvercle appropriés empêchera donc la migration des contaminants dans les eaux sous-jacentes, d'autant que la pluviométrie est faible dans la zone.

因此，建造具有适当内衬体和顶盖的填埋场将会防止潜在污染物侵入下面的地下水，特别是考虑到该地区的降雨量很低。

Depuis 1997, les achats annuels à ce jour, la vente de la ferraille PTFE (copeaux de bois, une variété de canaux doublé PTFE), feuille de PTFE, PTFE joint d'étanchéité, les matières premières.

自1997年至今常年采购、出售四氟废料（刨花、各种管道内衬四氟）、四氟板、四氟垫片、生料带。

Souvent, il est également possible de trouver des empreintes sur les boîtes vides, bouteilles, outils, et emballages en cellophane, ainsi qu'à l'intérieur des gants de protection pour la manutention de produits chimiques, que les suspects ont touchés.

在废弃的空罐、酒瓶、工具、玻璃纸套、以及化学手套内衬等物品上都会留下犯罪嫌疑人的指纹。

Nous produisons des sacs en plastique, des sacs de polyéthylène et bordée de sacs d'emballage souple.

我们主要生产塑料编织袋、聚乙烯内衬袋和软包装袋。

Je me suis engagé à aluminum tube composite, PP-R-orienté tubes en acier inoxydable et le développement de la technologie.

我公司致力于铝塑复合管，内衬不锈钢PP-R管及相关技术开发。

« Revêtement intérieur » utilisable avec les enveloppes de moteur-fusée des systèmes visés par l'article 1.A.

C.1. 可用于1.A.所述系统、或为19.A.1或19.A.2所述系统专门设计发动机壳体“内衬”。

Les déchets liquides, gazeux, formant des gaz toxiques, explosifs, inflammables ou infectieux devraient être exclus des stockages souterrains.

其处置法应排除不同废物之间以及废物和储藏内衬之间发生不良反应。

Le ciel nocturne est représenté avec un bleu intense plus sombre que celui du jour, tapissé d'étoiles d'or et, parfois paré d'un croissant.

夜空为代表黑暗蓝色比一天，内衬黄金星，有时装饰与红新月会。

Convient pour les appareils électriques, produits électroniques, du matériel de communication, de la céramique, les produits domestiques tels que les oeufs doublé l'emballage.

适合器，子产品，通讯设备，陶瓷，家禽蛋等产品内衬包装。

La veste ville animée de fines rayures, doublure satinée à l'intérieur, col hirondelle, manches longues, ouverture 1 bouton, pattes boutonnées au bas des manches.

细条纹正装外套，内衬丝质里衬，燕子领，长袖，1粒扣。

Tant que la haute-basse pression de films produits en plastique, de la viande de sacs, sacs de nourriture, la préparation de la doublure sac.

只要产品高低压塑料薄膜，肉食袋，食品袋，编制袋内衬。

Pratique pour bébé et pour Maman ! La salopette multipoches en coton doublée jersey, bretelles pressionnées, ouverture pressionnée sur côtés et entrejambe, patchs et motifs fantaisie.

便便宝宝!多口袋背带裤，装有内衬，背带钦钮，侧边及下档钦钮开襟。

La solution ?Ce blouson doublé de moumoute avec capuche équipée d'un lien coulissant, base et bas de manches élastiqués, 2 poches biais, large imprimé hauteur poitrine.Zip.

内衬衬绒，带帽，系带，下摆和袖口松紧带，2个斜插袋，前胸印图，拉链开襟。

En fin de parcours, les bassins seront étanchéisés: on enlèvera le revêtement et le coussin géotextile des bermes et remblaiera les bassins avec de la terre propre.

不再需要时，即可除去护堤上内衬体和不透水布织物，再将没有污染土壤回填蒸发池，而将蒸发池关闭。

La mise en place d'un revêtement de fond et d'un couvercle appropriés empêchera donc la migration des contaminants dans les eaux sous-jacentes, d'autant que la pluviométrie est faible dans la zone.

因此，建造具有适当内衬体和顶盖填埋场将会防止潜在污染物侵入下面地下水，特别是考虑到该地区降雨量很低。

Depuis 1997, les achats annuels à ce jour, la vente de la ferraille PTFE (copeaux de bois, une variété de canaux doublé PTFE), feuille de PTFE, PTFE joint d'étanchéité, les matières premières.

自1997年至今常年采购、出售四氟废料（刨花、各种管道内衬四氟）、四氟板、四氟垫片、生料带。

Souvent, il est également possible de trouver des empreintes sur les boîtes vides, bouteilles, outils, et emballages en cellophane, ainsi qu'à l'intérieur des gants de protection pour la manutention de produits chimiques, que les suspects ont touchés.

在废弃空罐、酒瓶、工具、玻璃纸套、以及化学手套内衬等物品上都会留下犯罪嫌疑人指纹。

Nous produisons des sacs en plastique, des sacs de polyéthylène et bordée de sacs d'emballage souple.

我们主要生产塑料编织袋、聚乙烯袋和软包装袋。

Je me suis engagé à aluminum tube composite, PP-R-orienté tubes en acier inoxydable et le développement de la technologie.

我公司致力于铝塑复合，不锈钢PP-R及相关的技术开发。

« Revêtement intérieur » utilisable avec les enveloppes de moteur-fusée des systèmes visés par l'article 1.A.

C.1. 可用于1.A.所述统、或为19.A.1或19.A.2所述统专门设计的火箭发动机壳体“”。

Les déchets liquides, gazeux, formant des gaz toxiques, explosifs, inflammables ou infectieux devraient être exclus des stockages souterrains.

其处置方法应排除不同废物之间以及废物和储藏之间发生不良反应。

Le ciel nocturne est représenté avec un bleu intense plus sombre que celui du jour, tapissé d'étoiles d'or et, parfois paré d'un croissant.

夜空为代表的黑暗蓝色比一天，黄金星，有时装饰与红新月会。

Convient pour les appareils électriques, produits électroniques, du matériel de communication, de la céramique, les produits domestiques tels que les oeufs doublé l'emballage.

适合器，子产品，通讯设备，陶瓷，家禽蛋等产品的包装。

La veste ville animée de fines rayures, doublure satinée à l'intérieur, col hirondelle, manches longues, ouverture 1 bouton, pattes boutonnées au bas des manches.

细条纹正装外套，丝质里，燕子领，长袖，1粒扣。

Tant que la haute-basse pression de films produits en plastique, de la viande de sacs, sacs de nourriture, la préparation de la doublure sac.

只要产品高低压塑料薄膜，肉食袋，食品袋，编制袋。

Pratique pour bébé et pour Maman ! La salopette multipoches en coton doublée jersey, bretelles pressionnées, ouverture pressionnée sur côtés et entrejambe, patchs et motifs fantaisie.

方便妈妈也方便宝宝!多口袋背裤，装有，背钦钮，侧边及下档钦钮开襟。

La solution ?Ce blouson doublé de moumoute avec capuche équipée d'un lien coulissant, base et bas de manches élastiqués, 2 poches biais, large imprimé hauteur poitrine.Zip.

绒，，，下摆和袖口松紧，2个斜插袋，前胸印图，拉链开襟。

En fin de parcours, les bassins seront étanchéisés: on enlèvera le revêtement et le coussin géotextile des bermes et remblaiera les bassins avec de la terre propre.

不再需要时，即可除去护堤上的体和不透水布织物，再将没有污染的土壤回填蒸发池，而将蒸发池关闭。

La mise en place d'un revêtement de fond et d'un couvercle appropriés empêchera donc la migration des contaminants dans les eaux sous-jacentes, d'autant que la pluviométrie est faible dans la zone.

因此，建造具有适当体和顶盖的填埋场将会防止潜在污染物侵入下面的地下水，特别是考虑到该地区的降雨量很低。

Depuis 1997, les achats annuels à ce jour, la vente de la ferraille PTFE (copeaux de bois, une variété de canaux doublé PTFE), feuille de PTFE, PTFE joint d'étanchéité, les matières premières.

自1997年至今常年采购、出售四氟废料（刨花、各种道四氟）、四氟板、四氟垫片、生料。

Souvent, il est également possible de trouver des empreintes sur les boîtes vides, bouteilles, outils, et emballages en cellophane, ainsi qu'à l'intérieur des gants de protection pour la manutention de produits chimiques, que les suspects ont touchés.

在废弃的空罐、酒瓶、工具、玻璃纸套、以及化学手套等物品上都会留下犯罪嫌疑人的指纹。

Nous produisons des sacs en plastique, des sacs de polyéthylène et bordée de sacs d'emballage souple.

我们主要产塑料编织袋、聚乙烯内袋和软包装袋。

Je me suis engagé à aluminum tube composite, PP-R-orienté tubes en acier inoxydable et le développement de la technologie.

我公司致力于铝塑复合管，内锈钢PP-R管及相关的技术开。

« Revêtement intérieur » utilisable avec les enveloppes de moteur-fusée des systèmes visés par l'article 1.A.

C.1. 可用于1.A.所述系统、或为19.A.1或19.A.2所述系统专门设计的火箭动机壳体“内”。

Les déchets liquides, gazeux, formant des gaz toxiques, explosifs, inflammables ou infectieux devraient être exclus des stockages souterrains.

其处置方法应排除同废物之间以及废物和储藏内之间良反应。

Le ciel nocturne est représenté avec un bleu intense plus sombre que celui du jour, tapissé d'étoiles d'or et, parfois paré d'un croissant.

夜空为代表的黑暗蓝色比一天，内黄金星，有时装饰与红新月会。

Convient pour les appareils électriques, produits électroniques, du matériel de communication, de la céramique, les produits domestiques tels que les oeufs doublé l'emballage.

适合器，子产品，通讯设备，陶瓷，家禽蛋等产品的内包装。

La veste ville animée de fines rayures, doublure satinée à l'intérieur, col hirondelle, manches longues, ouverture 1 bouton, pattes boutonnées au bas des manches.

细条纹正装外套，内丝，燕子领，长袖，1粒扣。

Tant que la haute-basse pression de films produits en plastique, de la viande de sacs, sacs de nourriture, la préparation de la doublure sac.

只要产品高低压塑料薄膜，肉食袋，食品袋，编制袋内。

Pratique pour bébé et pour Maman ! La salopette multipoches en coton doublée jersey, bretelles pressionnées, ouverture pressionnée sur côtés et entrejambe, patchs et motifs fantaisie.

方便妈妈也方便宝宝!多口袋背带裤，装有内，背带钦钮，侧边及下档钦钮开襟。

La solution ?Ce blouson doublé de moumoute avec capuche équipée d'un lien coulissant, base et bas de manches élastiqués, 2 poches biais, large imprimé hauteur poitrine.Zip.

内绒，带帽，系带，下摆和袖口松紧带，2个斜插袋，前胸印图，拉链开襟。

En fin de parcours, les bassins seront étanchéisés: on enlèvera le revêtement et le coussin géotextile des bermes et remblaiera les bassins avec de la terre propre.

再需要时，即可除去护堤上的内体和透水布织物，再将没有污染的土壤回填蒸池，而将蒸池关闭。

La mise en place d'un revêtement de fond et d'un couvercle appropriés empêchera donc la migration des contaminants dans les eaux sous-jacentes, d'autant que la pluviométrie est faible dans la zone.

因此，建造具有适当内体和顶盖的填埋场将会防止潜在污染物侵入下面的地下水，特别是考虑到该地区的降雨量很低。

Depuis 1997, les achats annuels à ce jour, la vente de la ferraille PTFE (copeaux de bois, une variété de canaux doublé PTFE), feuille de PTFE, PTFE joint d'étanchéité, les matières premières.

自1997年至今常年采购、出售四氟废料（刨花、各种管道内四氟）、四氟板、四氟垫片、料带。

Souvent, il est également possible de trouver des empreintes sur les boîtes vides, bouteilles, outils, et emballages en cellophane, ainsi qu'à l'intérieur des gants de protection pour la manutention de produits chimiques, que les suspects ont touchés.

在废弃的空罐、酒瓶、工具、玻璃纸套、以及化学手套内等物品上都会留下犯罪嫌疑人的指纹。