Équipe du Portugal de football à la Coupe du monde 2010
添加到生词本
- 经风雨，见世面jīng fēngyǔ, jiàn shìmiàn
braver les tempêtes de la vie et obtenir de l'expérience du monde ;
- 焦头烂额 piteux; être tout déconfit; avoir toutes les peines du monde à s'acquitter d'une tâche
- 里斯本Lǐsīběn
Lisbonne (capitale du Portugal)
- 不开眼bù kāiyǎn
être ignorant(e) en raison du manque d'expérience ;
ne pas avoir beaucoup d'expérience de
- 老于世故lǎo yú shì gù
avoir de riches expériences de la vie sociale; connaître bien des usages du monde
- 世事shì shì
les affaires de la vie humaine; les événements du monde
- 天各一方 géographiquement; chacun dans un coin différent du monde; loin indépendamment de l'un l'autre
- 仙山琼阁xiānshān-qiónggé
le palais de jade sur la montagne des fées [des immortels] (trad. litt.) ;
le site
- 八面玲珑bā miàn líng lóng
parvenir à plaire à tout le monde; être du bois dont on fait les flûte s; s'
- 离世líshì
se tenir à l'écart du monde ;
vivre dans un total renoncement aux choses de ce monde
- 富贵荣华fù guì róng huá
la richesse et la gloire du monde
- 国法无情guó fǎ wú qíng
Tout le monde est juste devant la loi du pays.
- 世道人情shì dào rén qíng
la manière du monde; mœurs et la morale du temps
- 世道人心shì dào rén xīn
la manière du monde et le cœur d'un être humain
- 世界的初期la jeunesse du monde
- 世界第八大奇迹la huitième merveille du monde
- 世俗常情shì sú cháng qíng
la manière du monde; mœurs et la morale du temps
- 盛气凌人，不可一世 premier personnage du monde
- 世道凌夷shì dào líng yí
La pratique du monde est en baisse à un niveau faible.
- 探赜索隐 le caractère abscons des choses ;
sonder les arcanes du monde ;
explorer les coins et les recoins ;
- 与世无争yǔ shì wú zhēng
se tenir à l'écart du monde
- 超逸chāoyì
qui sort du commun [de l'ordinaire] ;
détaché(e) des vanités du monde ;
hors de pair
- 菊坛jútán
monde du théâtre (surtout de l'opéra de Beijing)
- 举世瞩目jǔ shì zhǔ mù
devenir le centre de l'attention du monde
- 人精rénjīng
personne qui a l'expérience du monde [qui a de l'entregent, qui a du savoir-faire]
用户正在搜索
cardage,
cardamine,
cardamome,
cardan,
carde,
cardé,
cardée,
cardelles,
Cardelmycin,
cardénite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
cardialgie,
cardialgique,
cardiaque,
cardiasthénie,
cardiataxie,
cardiatélie,
cardiatomie,
cardicine,
cardiectasie,
cardiectomie,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
cardinalite,
cardio,
cardioangiographie,
cardioatélie,
Cardiocarpus,
cardiocèle,
cardiocentèse,
Cardioceras,
cardiocirrhose,
cardioclasie,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,