El Centro ha recibido unos siete casos de sevicia policial, pero ha informado de que todos ellos fueron resueltos fuera de los tribunales.

咨询所接到七个有关警方暴力的案件，但指出，所有案件都法院以得到解决。

En Hargeisa el Experto independiente recibió información relativa al aumento de las sevicias policiales, y de que muchos agentes estaban aplicando métodos más violentos.

独立专家哈尔格萨时，接到有关警方暴力加的报告，说许多警官使用更粗暴的手段。

Lamentablemente, esos casos, en su mayoría, no se denuncian, pero cuando se presentan denuncias, el Código Penal prevé castigos para diversos grados de ataque, desde lesiones corporales hasta sevicias.

遗憾的是，多数暴力案件都没有上报，但即使上报，追索行动也将按照《刑法典》来执行，该法典规定对各种程度的攻击（包括实际身体伤害和严重身体伤害）的惩罚措施。

El Centro ha recibido unos siete casos de sevicia policial, pero ha informado de que todos ellos fueron resueltos fuera de los tribunales.

咨询所接到了大约七个有关警方暴力的案件，，所有案件都法院以得到了解决。

En Hargeisa el Experto independiente recibió información relativa al aumento de las sevicias policiales, y de que muchos agentes estaban aplicando métodos más violentos.

独立专家格萨时，接到有关警方暴力正增加的报告，说许多警官正使用更粗暴的手段。

Lamentablemente, esos casos, en su mayoría, no se denuncian, pero cuando se presentan denuncias, el Código Penal prevé castigos para diversos grados de ataque, desde lesiones corporales hasta sevicias.

遗憾的是，大多数暴力案件都没有上报，即使上报，追索行动也将按照《刑法典》来执行，该法典规定了对各种程度的攻击（包括实际身体伤害和严重身体伤害）的惩罚措施。

El Centro ha recibido unos siete casos de sevicia policial, pero ha informado de que todos ellos fueron resueltos fuera de los tribunales.

咨询所接到了大约七个有关警方暴力案件，但指出，所有案件都在法院以得到了解决。

En Hargeisa el Experto independiente recibió información relativa al aumento de las sevicias policiales, y de que muchos agentes estaban aplicando métodos más violentos.

独立专家在哈尔格萨时，接到有关警方暴力正在增加报告，说许多警官正使用更粗暴手段。

Lamentablemente, esos casos, en su mayoría, no se denuncian, pero cuando se presentan denuncias, el Código Penal prevé castigos para diversos grados de ataque, desde lesiones corporales hasta sevicias.

遗憾是，大多数暴力案件都没有上报，但即使上报，追索行动也将按照《刑法典》来执行，该法典规定了对各种程度（包括实际身体伤害和严重身体伤害）惩罚措施。

El Centro ha recibido unos siete casos de sevicia policial, pero ha informado de que todos ellos fueron resueltos fuera de los tribunales.

咨询所接到了大约七个有关警方暴力的案件，但指出，所有案件都在法院以得到了解决。

En Hargeisa el Experto independiente recibió información relativa al aumento de las sevicias policiales, y de que muchos agentes estaban aplicando métodos más violentos.

独立专家在哈尔格萨时，接到有关警方暴力正在增加的告，说许多警官正使用更粗暴的手段。

Lamentablemente, esos casos, en su mayoría, no se denuncian, pero cuando se presentan denuncias, el Código Penal prevé castigos para diversos grados de ataque, desde lesiones corporales hasta sevicias.

遗憾的是，大多数暴力案件都没有上，但即使上，行动也将按照《刑法典》来执行，该法典规定了对各种程度的攻击（包括实际身体伤害和严重身体伤害）的惩罚措施。

El Centro ha recibido unos siete casos de sevicia policial, pero ha informado de que todos ellos fueron resueltos fuera de los tribunales.

咨询所接到了大约七个有关警方暴力的案件，出，所有案件都在法院以得到了解决。

En Hargeisa el Experto independiente recibió información relativa al aumento de las sevicias policiales, y de que muchos agentes estaban aplicando métodos más violentos.

独立专家在萨时，接到有关警方暴力正在增加的报告，说许多警官正使用更粗暴的手段。

Lamentablemente, esos casos, en su mayoría, no se denuncian, pero cuando se presentan denuncias, el Código Penal prevé castigos para diversos grados de ataque, desde lesiones corporales hasta sevicias.

遗憾的是，大多数暴力案件都没有上报，即使上报，追索行动也将按照《刑法典》来执行，该法典规定了对各种程度的攻击（包括实际身体伤害和严重身体伤害）的惩罚措施。

El Centro ha recibido unos siete casos de sevicia policial, pero ha informado de que todos ellos fueron resueltos fuera de los tribunales.

咨询所到了大约七个有关警方暴件，但指出，所有件都在法院以得到了解决。

En Hargeisa el Experto independiente recibió información relativa al aumento de las sevicias policiales, y de que muchos agentes estaban aplicando métodos más violentos.

独立专家在哈尔格，到有关警方暴正在增加报告，说许多警官正使用更粗暴手段。

Lamentablemente, esos casos, en su mayoría, no se denuncian, pero cuando se presentan denuncias, el Código Penal prevé castigos para diversos grados de ataque, desde lesiones corporales hasta sevicias.

遗憾是，大多数暴件都没有上报，但即使上报，追索行动也将按照《刑法典》来执行，该法典规定了对各种程度攻击（包括实际身体伤害和严重身体伤害）惩罚措施。

El Centro ha recibido unos siete casos de sevicia policial, pero ha informado de que todos ellos fueron resueltos fuera de los tribunales.

询所接到了大约七个有关警方暴力的案件，但指出，所有案件都在法院以得到了解决。

En Hargeisa el Experto independiente recibió información relativa al aumento de las sevicias policiales, y de que muchos agentes estaban aplicando métodos más violentos.

独立专家在哈尔格萨时，接到有关警方暴力正在增加的报告，警官正使用更粗暴的手段。

Lamentablemente, esos casos, en su mayoría, no se denuncian, pero cuando se presentan denuncias, el Código Penal prevé castigos para diversos grados de ataque, desde lesiones corporales hasta sevicias.

遗憾的是，大数暴力案件都没有上报，但即使上报，追索行动也将按照《刑法典》来执行，该法典规定了对各种程度的攻击（包括实际身体伤害和严重身体伤害）的惩罚措施。

El Centro ha recibido unos siete casos de sevicia policial, pero ha informado de que todos ellos fueron resueltos fuera de los tribunales.

咨询所接到了大有关警方的案件，但指出，所有案件都在法院以得到了解决。

En Hargeisa el Experto independiente recibió información relativa al aumento de las sevicias policiales, y de que muchos agentes estaban aplicando métodos más violentos.

独立专家在哈尔格萨时，接到有关警方在增加的报告，说许多警官使用更粗的手段。

Lamentablemente, esos casos, en su mayoría, no se denuncian, pero cuando se presentan denuncias, el Código Penal prevé castigos para diversos grados de ataque, desde lesiones corporales hasta sevicias.

遗憾的是，大多数案件都没有上报，但即使上报，追索行动也将按照《刑法典》来执行，该法典规定了对各种程度的攻击（包括实际身体伤害和严重身体伤害）的惩罚措施。

El Centro ha recibido unos siete casos de sevicia policial, pero ha informado de que todos ellos fueron resueltos fuera de los tribunales.

咨询所接到了约七个有关警方暴力案件，但指出，所有案件都在法院以得到了解决。

En Hargeisa el Experto independiente recibió información relativa al aumento de las sevicias policiales, y de que muchos agentes estaban aplicando métodos más violentos.

独立专家在哈尔格萨时，接到有关警方暴力正在增加报告，说许多警官正使用更粗暴手段。

Lamentablemente, esos casos, en su mayoría, no se denuncian, pero cuando se presentan denuncias, el Código Penal prevé castigos para diversos grados de ataque, desde lesiones corporales hasta sevicias.

遗憾，多数暴力案件都没有上报，但即使上报，追索行动也将按照《刑法典》来执行，该法典规定了对各种程度攻击（包括实际身体伤害和严重身体伤害）惩罚措施。