El hecho de prever una obligación para los proveedores de servicios -lo que técnicamente es desde luego realizable- permitiría permanecer en el marco de la equivalencia funcional.

设定一项对服务提供商务——这在技术上是完全可行，将使得保持等同功能成为可能。

También insiste en la necesidad de que, en la formulación y ejecución de los mandatos, se procure conseguir la asignación de recursos suficientes y la coherencia entre los mandatos, los recursos y los objetivos realizables.

委员会还强调，在制订和执行任务规定时，必须确保有足够资源以及在任务、资源和可实现目标之间协调一致。

La Sexta Conferencia Ministerial de la OMC sería un hito crucial para promover el programa de liberalización del comercio con una serie de medidas de desarrollo significativas y realizables, y la nota de la secretaría proponía los elementos de ese paquete de medidas.

世贸组织第六次部长级会议，将是推动含有意重大、可实现贸易一揽子计划贸易自由化议程方面一个重要里程碑，秘书处说明就这项一揽子计划内容提出了建议。

El hecho de prever una obligación para los proveedores de servicios -lo que técnicamente es desde luego realizable- permitiría permanecer en el marco de la equivalencia funcional.

设定一项对服务提供商务——这在技术上是完全可行，将使得保持等同功能成为可能。

También insiste en la necesidad de que, en la formulación y ejecución de los mandatos, se procure conseguir la asignación de recursos suficientes y la coherencia entre los mandatos, los recursos y los objetivos realizables.

委员会还强调，在制订和执行任务规定时，必须确保有足够资源以及在任务、资源和可实现目标之间协调一致。

La Sexta Conferencia Ministerial de la OMC sería un hito crucial para promover el programa de liberalización del comercio con una serie de medidas de desarrollo significativas y realizables, y la nota de la secretaría proponía los elementos de ese paquete de medidas.

世贸组织第六次部长级会议，将是推动含有意重大、可实现贸易一揽子计划贸易自由化议程方面一个重要里程碑，秘书处说明就这项一揽子计划内容提出了建议。

El hecho de prever una obligación para los proveedores de servicios -lo que técnicamente es desde luego realizable- permitiría permanecer en el marco de la equivalencia funcional.

设定一项对服务提供商的务——这在技术上是完全可行的，将使得保持等同功成为可。

También insiste en la necesidad de que, en la formulación y ejecución de los mandatos, se procure conseguir la asignación de recursos suficientes y la coherencia entre los mandatos, los recursos y los objetivos realizables.

委员会还强调，在制订和执行任务规定时，必须确保有足够的资源以及在任务、资源和可现目标之间的协调一致。

La Sexta Conferencia Ministerial de la OMC sería un hito crucial para promover el programa de liberalización del comercio con una serie de medidas de desarrollo significativas y realizables, y la nota de la secretaría proponía los elementos de ese paquete de medidas.

世贸组织第六次部长级会议，将是推动含有意重大、可现的贸易一揽子计划的贸易自由化议程方面的一个重要里程碑，秘书处的说明就这项一揽子计划的内容提出了建议。

El hecho de prever una obligación para los proveedores de servicios -lo que técnicamente es desde luego realizable- permitiría permanecer en el marco de la equivalencia funcional.

设定一项对服务提供商义务——这技术上是完全可行，将使得保持等同功能成为可能。

También insiste en la necesidad de que, en la formulación y ejecución de los mandatos, se procure conseguir la asignación de recursos suficientes y la coherencia entre los mandatos, los recursos y los objetivos realizables.

委员会还强调，制订和执行任务规定时，必须确保有足够资源以及任务、资源和可现目标之间协调一致。

La Sexta Conferencia Ministerial de la OMC sería un hito crucial para promover el programa de liberalización del comercio con una serie de medidas de desarrollo significativas y realizables, y la nota de la secretaría proponía los elementos de ese paquete de medidas.

世贸组织第六次部长级会议，将是推动含有意义重大、可现贸易一揽子计划贸易自由化议程方面一个重要里程碑，秘书处说明就这项一揽子计划内容提出了建议。

El hecho de prever una obligación para los proveedores de servicios -lo que técnicamente es desde luego realizable- permitiría permanecer en el marco de la equivalencia funcional.

设定一项对服务提供商义务——这在技术上是完全行，将使得保持等同功能成为能。

También insiste en la necesidad de que, en la formulación y ejecución de los mandatos, se procure conseguir la asignación de recursos suficientes y la coherencia entre los mandatos, los recursos y los objetivos realizables.

委员会还强调，在制订和执行任务规定时，必须确保有足够资源以及在任务、资源和目标之间协调一致。

La Sexta Conferencia Ministerial de la OMC sería un hito crucial para promover el programa de liberalización del comercio con una serie de medidas de desarrollo significativas y realizables, y la nota de la secretaría proponía los elementos de ese paquete de medidas.

世贸组织第六次部长级会议，将是推动含有意义重大、贸易一揽子计划贸易自由化议程方面一个重要里程碑，秘书处说明就这项一揽子计划内容提出了建议。

El hecho de prever una obligación para los proveedores de servicios -lo que técnicamente es desde luego realizable- permitiría permanecer en el marco de la equivalencia funcional.

设定一项对服务提供商的务——这在技术上是完全行的，将使得保持等同功能成为能。

También insiste en la necesidad de que, en la formulación y ejecución de los mandatos, se procure conseguir la asignación de recursos suficientes y la coherencia entre los mandatos, los recursos y los objetivos realizables.

委员会还强调，在制订和执行任务规定时，必须确保有足够的资源以及在任务、资源和现目标之间的协调一致。

La Sexta Conferencia Ministerial de la OMC sería un hito crucial para promover el programa de liberalización del comercio con una serie de medidas de desarrollo significativas y realizables, y la nota de la secretaría proponía los elementos de ese paquete de medidas.

世贸组织第六次部长级会议，将是推动含有意重大、现的贸易一揽子计划的贸易自由化议程方面的一个重里程碑，秘书处的说明就这项一揽子计划的内容提出了建议。

El hecho de prever una obligación para los proveedores de servicios -lo que técnicamente es desde luego realizable- permitiría permanecer en el marco de la equivalencia funcional.

设定一项对服务提供商的义务——这在技术上是完全可行的，将使得保持等同功可。

También insiste en la necesidad de que, en la formulación y ejecución de los mandatos, se procure conseguir la asignación de recursos suficientes y la coherencia entre los mandatos, los recursos y los objetivos realizables.

委员会还强调，在制订和执行任务规定时，必须确保有足够的资源以及在任务、资源和可实现目标之间的协调一致。

La Sexta Conferencia Ministerial de la OMC sería un hito crucial para promover el programa de liberalización del comercio con una serie de medidas de desarrollo significativas y realizables, y la nota de la secretaría proponía los elementos de ese paquete de medidas.

世贸组织第六次部长级会议，将是推动含有意义重大、可实现的贸易一揽子计划的贸易自由化议程方面的一个重要里程碑，秘书处的说明就这项一揽子计划的内容提出了建议。

El hecho de prever una obligación para los proveedores de servicios -lo que técnicamente es desde luego realizable- permitiría permanecer en el marco de la equivalencia funcional.

设定一项对服务提供商义务——这在技术上是完全，将使得保持等同功能成为能。

También insiste en la necesidad de que, en la formulación y ejecución de los mandatos, se procure conseguir la asignación de recursos suficientes y la coherencia entre los mandatos, los recursos y los objetivos realizables.

委员会还强调，在制订和执任务规定时，必须确保有足够资源以及在任务、资源和目标之间协调一致。

La Sexta Conferencia Ministerial de la OMC sería un hito crucial para promover el programa de liberalización del comercio con una serie de medidas de desarrollo significativas y realizables, y la nota de la secretaría proponía los elementos de ese paquete de medidas.

世贸组织第六次部长级会议，将是推动含有意义重大、贸易一揽子计划贸易自由化议程方面一个重要里程碑，秘书处说明就这项一揽子计划内容提出了建议。

El hecho de prever una obligación para los proveedores de servicios -lo que técnicamente es desde luego realizable- permitiría permanecer en el marco de la equivalencia funcional.

设定一项对服务提供商义务——这在技术上是完全可行，将使得保持等同功能成为可能。

También insiste en la necesidad de que, en la formulación y ejecución de los mandatos, se procure conseguir la asignación de recursos suficientes y la coherencia entre los mandatos, los recursos y los objetivos realizables.

委员会还强调，在制订和执行任务规定时，必须确保有足够资源以及在任务、资源和可现目标之间协调一致。

La Sexta Conferencia Ministerial de la OMC sería un hito crucial para promover el programa de liberalización del comercio con una serie de medidas de desarrollo significativas y realizables, y la nota de la secretaría proponía los elementos de ese paquete de medidas.

世贸组织第六次部长级会议，将是推动含有意义重大、可现贸易一揽子计划贸易自由化议程方面一个重要里程碑，秘书处说明就这项一揽子计划内容提出了建议。