西语助手
  • 关闭

pillar 音标：[pi'ʎaɾ]

添加到生词本

西汉-汉西词典

tr.
1.抢劫，掠夺.
2.（马)践踏；（车）撞着；（器物）挤着，掩着：
Por poco lo pilló un camión.—辆卡车差一点把他压了.
La puerta me pilló un dedo.门把的一个手指挤了.

3.【口】抓，捉：
El perro pilló la liebre.狗捉野兔.
Lo pillaron con las manos en la masa.他们把他当场抓.

4.【转】捞到，得到（好处）：
Ha pillado una ganga.他捞了一个便宜.

5.«en»【转】发现：
Es difícil ~ le en falta.抓着他的差错可不容易.
Le pillé leyendo el periódico en lugar de estar trabajando.发现他不干活报.
¡ Te he pillado, tú fuiste quien lo dijo! 可了，那件事情原来是说的！

6.【转】发觉，察觉.
7.【转】染上：
~ una enfermedad 得病.
~ una borrachera 喝醉.

|→ intr.
【军】抢掠. 欧 路 软 件版 权 所 有
近反义词
近义词
pescar,  sorprender,  atrapar,  coger,  coger por sorpresa,  tomar por sorpresa,  agarrar con las manos en la masa,  agarrar de sorpresa,  agarrar por sorpresa,  coger con las manos en la masa,  coger de sorpresa,  coger desapercibido,  coger en flagrante,  coger en la trampa,  coger in fraganti,  entrampar,  pescar de sorpresa,  tomar de sorpresa,  agarrar desprevenido,  cachar,  coger desprevenido,  agarrar en caliente,  agarrar en curva,  pepenar
saquear,  piratear,  desvalijar,  someter a pillaje,  desolar,  destrozar,  robar,  arrasar,  asolar,  castigar,  devastar,  llevar la destrucción a,  depredar,  estragar
comprar narcóticos

反义词
soltar,  dejar ir,  dejar escapar,  librar,  dejar en libertad,  dejar libre,  dejar libre a,  dejar suelto,  desasir,  desempuñar,  liberar,  libertar,  poner en libertad,  manumitir,  largar
restituir,  retornar,  reintegrar,  reponer,  regresar,  reingresar,  restablecer,  volver a poner,  devolver,  recuperar,  poner de regreso,  poner en su sitio,  reenviar,  volver a colocar,  volver a poner en su sitio

联想词
coger抓， 得到， 拿， 取， 赶上， 碰上， 染上， 患， 顶伤;meter放入，使进入，走私;currar工作，干活;agarrar抓;sacar取出，拿出，拔出;enganchar钩;joder使厌烦;tirar投;intentar试图，努力;cogido抓;liar捆;
西语例句库

El tifón los pilló llegando a la costa de China.

台风跨过了海峡到达中国沿岸。

Si no te pones el abrigo, puedes pillar un resfriado.

如果不穿大衣，会感冒的。

Me quedé muy amargo al pillarme el dedo con la portezuela.

的手指被门夹得好疼.

Cuando le pillaron robando pasó un gran bochorno

他们抓到他盗窃的时候他感到十分的羞愧。

El perro pilló la fiebre.

那只狗发烧了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向们指正。

显示所有包含 pillar 的西班牙语例句

用户正在搜索

极富的, 极光, 极贵重的, 极好的, 极化, 极化作用, 极坏的, 极简抽象派的, 极简抽象派艺术家, 极可恶的,

相似单词

pililo, pilinque, pillada, pillador, pillaje, pillar, pillastre, pillastrón, pillear, pillería,
西汉-汉西词典

tr.
1.抢劫，掠夺.
2.（马)践踏；（车）撞着；（器物）挤着，掩着：
Por poco lo pilló un camión.—辆卡车差一点把他压了.
La puerta me pilló un dedo.门把的一个手指挤了.

3.【口】抓住，捉住：
El perro pilló la liebre.狗捉住野兔.
Lo pillaron con las manos en la masa.他们把他当场抓住.

4.【】捞到，到（好处）：
Ha pillado una ganga.他捞了一个便宜.

5.«en»【】：
Es difícil ~ le en falta.抓着他的差错可不容易.
Le pillé leyendo el periódico en lugar de estar trabajando.他不干活却在看报.
¡ Te he pillado, tú fuiste quien lo dijo! 可逮住你了，那件事情原来是你说的！

6.【】觉，察觉.
7.【】：
~ una enfermedad 病.
~ una borrachera 喝醉.

|→ intr.
【军】抢掠. 欧 路 软 件版 权 所 有
近反义词
近义词
pescar,  sorprender,  atrapar,  coger,  coger por sorpresa,  tomar por sorpresa,  agarrar con las manos en la masa,  agarrar de sorpresa,  agarrar por sorpresa,  coger con las manos en la masa,  coger de sorpresa,  coger desapercibido,  coger en flagrante,  coger en la trampa,  coger in fraganti,  entrampar,  pescar de sorpresa,  tomar de sorpresa,  agarrar desprevenido,  cachar,  coger desprevenido,  agarrar en caliente,  agarrar en curva,  pepenar
saquear,  piratear,  desvalijar,  someter a pillaje,  desolar,  destrozar,  robar,  arrasar,  asolar,  castigar,  devastar,  llevar la destrucción a,  depredar,  estragar
comprar narcóticos

反义词
soltar,  dejar ir,  dejar escapar,  librar,  dejar en libertad,  dejar libre,  dejar libre a,  dejar suelto,  desasir,  desempuñar,  liberar,  libertar,  poner en libertad,  manumitir,  largar
restituir,  retornar,  reintegrar,  reponer,  regresar,  reingresar,  restablecer,  volver a poner,  devolver,  recuperar,  poner de regreso,  poner en su sitio,  reenviar,  volver a colocar,  volver a poner en su sitio

联想词
coger抓住， 到， 拿， 取， 赶， 碰， ， 患， 顶伤;meter放入，使进入，走私;currar工作，干活;agarrar抓住;sacar取出，拿出，拔出;enganchar钩;joder使厌烦;tirar投;intentar试图，努力;cogido抓;liar捆;
西语例句库

El tifón los pilló llegando a la costa de China.

台风跨过了海峡到达中国沿岸。

Si no te pones el abrigo, puedes pillar un resfriado.

如果你不穿大衣，你会感冒的。

Me quedé muy amargo al pillarme el dedo con la portezuela.

的手指被门夹好疼.

Cuando le pillaron robando pasó un gran bochorno

他们抓到他盗窃的时候他感到十分的羞愧。

El perro pilló la fiebre.

那只狗烧了。

声明：以例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若问题，欢迎向们指正。

显示所有包含 pillar 的西班牙语例句

用户正在搜索

极其, 极其愤怒的, 极其丰富的, 极其可怕的, 极其严重的, 极其注重细节的, 极圈, 极权主义的, 极少, 极少的,

相似单词

pililo, pilinque, pillada, pillador, pillaje, pillar, pillastre, pillastrón, pillear, pillería,
西汉-汉西词典

tr.
1.抢劫，掠夺.
2.（马)践踏；（车）撞着；（器物）挤着，掩着：
Por poco lo pilló un camión.—辆卡车差一点把他压了.
La puerta me pilló un dedo.门把的一个手指挤了.

3.【口】抓住，捉住：
El perro pilló la liebre.狗捉住野兔.
Lo pillaron con las manos en la masa.他们把他当场抓住.

4.【转】捞到，得到（好处）：
Ha pillado una ganga.他捞了一个便宜.

5.«en»【转】发现：
Es difícil ~ le en falta.抓着他的差错可不.
Le pillé leyendo el periódico en lugar de estar trabajando.发现他不干活却在看报.
¡ Te he pillado, tú fuiste quien lo dijo! 可逮住了，那件事情原说的！

6.【转】发觉，察觉.
7.【转】染上：
~ una enfermedad 得病.
~ una borrachera 喝醉.

|→ intr.
【军】抢掠. 欧 路 软 件版 权 所 有
近反义词
近义词
pescar,  sorprender,  atrapar,  coger,  coger por sorpresa,  tomar por sorpresa,  agarrar con las manos en la masa,  agarrar de sorpresa,  agarrar por sorpresa,  coger con las manos en la masa,  coger de sorpresa,  coger desapercibido,  coger en flagrante,  coger en la trampa,  coger in fraganti,  entrampar,  pescar de sorpresa,  tomar de sorpresa,  agarrar desprevenido,  cachar,  coger desprevenido,  agarrar en caliente,  agarrar en curva,  pepenar
saquear,  piratear,  desvalijar,  someter a pillaje,  desolar,  destrozar,  robar,  arrasar,  asolar,  castigar,  devastar,  llevar la destrucción a,  depredar,  estragar
comprar narcóticos

反义词
soltar,  dejar ir,  dejar escapar,  librar,  dejar en libertad,  dejar libre,  dejar libre a,  dejar suelto,  desasir,  desempuñar,  liberar,  libertar,  poner en libertad,  manumitir,  largar
restituir,  retornar,  reintegrar,  reponer,  regresar,  reingresar,  restablecer,  volver a poner,  devolver,  recuperar,  poner de regreso,  poner en su sitio,  reenviar,  volver a colocar,  volver a poner en su sitio

联想词
coger抓住， 得到， 拿， 取， 赶上， 碰上， 染上， 患， 顶伤;meter放入，使进入，走私;currar工作，干活;agarrar抓住;sacar取出，拿出，拔出;enganchar钩;joder使厌烦;tirar投;intentar试图，努力;cogido抓;liar捆;
西语例句库

El tifón los pilló llegando a la costa de China.

台风跨过了海峡到达中国沿岸。

Si no te pones el abrigo, puedes pillar un resfriado.

如果不穿大衣，会感冒的。

Me quedé muy amargo al pillarme el dedo con la portezuela.

的手指被门夹得好疼.

Cuando le pillaron robando pasó un gran bochorno

他们抓到他盗窃的时候他感到十分的羞愧。

El perro pilló la fiebre.

那只狗发烧了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向们指正。

显示所有包含 pillar 的西班牙语例句

用户正在搜索

即刻, 即刻的, 即令, 即期, 即期支付, 即日, 即若, 即时, 即使, 即位,

相似单词

pililo, pilinque, pillada, pillador, pillaje, pillar, pillastre, pillastrón, pillear, pillería,
西汉-汉西词典

tr.
1.抢劫，掠夺.
2.（马)践踏；（车）撞着；（器物）挤着，掩着：
Por poco lo pilló un camión.—辆卡车差一点把他压了.
La puerta me pilló un dedo.门把的一个手指挤了.

3.【】，捉：
El perro pilló la liebre.狗捉野兔.
Lo pillaron con las manos en la masa.他们把他当场.

4.【转】捞，（好处）：
Ha pillado una ganga.他捞了一个便宜.

5.«en»【转】发现：
Es difícil ~ le en falta.着他的差错可不容易.
Le pillé leyendo el periódico en lugar de estar trabajando.发现他不干活却在看报.
¡ Te he pillado, tú fuiste quien lo dijo! 可逮你了，那件事情原来是你说的！

6.【转】发觉，察觉.
7.【转】染上：
~ una enfermedad 病.
~ una borrachera 喝醉.

|→ intr.
【军】抢掠. 欧 路 软 件版 权 所 有
近反义词
近义词
pescar,  sorprender,  atrapar,  coger,  coger por sorpresa,  tomar por sorpresa,  agarrar con las manos en la masa,  agarrar de sorpresa,  agarrar por sorpresa,  coger con las manos en la masa,  coger de sorpresa,  coger desapercibido,  coger en flagrante,  coger en la trampa,  coger in fraganti,  entrampar,  pescar de sorpresa,  tomar de sorpresa,  agarrar desprevenido,  cachar,  coger desprevenido,  agarrar en caliente,  agarrar en curva,  pepenar
saquear,  piratear,  desvalijar,  someter a pillaje,  desolar,  destrozar,  robar,  arrasar,  asolar,  castigar,  devastar,  llevar la destrucción a,  depredar,  estragar
comprar narcóticos

反义词
soltar,  dejar ir,  dejar escapar,  librar,  dejar en libertad,  dejar libre,  dejar libre a,  dejar suelto,  desasir,  desempuñar,  liberar,  libertar,  poner en libertad,  manumitir,  largar
restituir,  retornar,  reintegrar,  reponer,  regresar,  reingresar,  restablecer,  volver a poner,  devolver,  recuperar,  poner de regreso,  poner en su sitio,  reenviar,  volver a colocar,  volver a poner en su sitio

联想词
coger， ， ， 取， 赶上， 碰上， 染上， 患， 顶伤;meter放入，使进入，走私;currar工作，干活;agarrar;sacar取出，出，拔出;enganchar钩;joder使厌烦;tirar投;intentar试图，努力;cogido;liar捆;
西语例句库

El tifón los pilló llegando a la costa de China.

台风跨过了海峡达中国沿岸。

Si no te pones el abrigo, puedes pillar un resfriado.

如果你不穿大衣，你会感冒的。

Me quedé muy amargo al pillarme el dedo con la portezuela.

的手指被门夹好疼.

Cuando le pillaron robando pasó un gran bochorno

他们他盗窃的时候他感十分的羞愧。

El perro pilló la fiebre.

那只狗发烧了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向们指正。

显示所有包含 pillar 的西班牙语例句

用户正在搜索

急促而不流畅的, 急促跑, 急待, 急电, 急风暴雨, 急行军, 急件, 急进, 急救, 急救箱,

相似单词

pililo, pilinque, pillada, pillador, pillaje, pillar, pillastre, pillastrón, pillear, pillería,
西汉-汉西词典

tr.
1.抢劫，掠夺.
2.（马)践踏；（车）撞着；（器物）挤着，掩着：
Por poco lo pilló un camión.—辆卡车差一点把他压了.
La puerta me pilló un dedo.门把的一个手指挤了.

3.【口】抓，：
El perro pilló la liebre.狗兔.
Lo pillaron con las manos en la masa.他们把他当场抓.

4.【转】捞到，得到（好处）：
Ha pillado una ganga.他捞了一个便宜.

5.«en»【转】发现：
Es difícil ~ le en falta.抓着他的差错可不容易.
Le pillé leyendo el periódico en lugar de estar trabajando.发现他不干活却在看报.
¡ Te he pillado, tú fuiste quien lo dijo! 可逮你了，那件事情原来是你说的！

6.【转】发觉，察觉.
7.【转】染上：
~ una enfermedad 得病.
~ una borrachera 喝醉.

|→ intr.
【军】抢掠. 欧 路 软 件版 权 所 有
近反义词
近义词
pescar,  sorprender,  atrapar,  coger,  coger por sorpresa,  tomar por sorpresa,  agarrar con las manos en la masa,  agarrar de sorpresa,  agarrar por sorpresa,  coger con las manos en la masa,  coger de sorpresa,  coger desapercibido,  coger en flagrante,  coger en la trampa,  coger in fraganti,  entrampar,  pescar de sorpresa,  tomar de sorpresa,  agarrar desprevenido,  cachar,  coger desprevenido,  agarrar en caliente,  agarrar en curva,  pepenar
saquear,  piratear,  desvalijar,  someter a pillaje,  desolar,  destrozar,  robar,  arrasar,  asolar,  castigar,  devastar,  llevar la destrucción a,  depredar,  estragar
comprar narcóticos

反义词
soltar,  dejar ir,  dejar escapar,  librar,  dejar en libertad,  dejar libre,  dejar libre a,  dejar suelto,  desasir,  desempuñar,  liberar,  libertar,  poner en libertad,  manumitir,  largar
restituir,  retornar,  reintegrar,  reponer,  regresar,  reingresar,  restablecer,  volver a poner,  devolver,  recuperar,  poner de regreso,  poner en su sitio,  reenviar,  volver a colocar,  volver a poner en su sitio

词
coger抓， 得到， 拿， 取， 赶上， 碰上， 染上， 患， 顶伤;meter放入，使进入，走私;currar工作，干活;agarrar抓;sacar取出，拿出，拔出;enganchar钩;joder使厌烦;tirar投;intentar试图，努力;cogido抓;liar捆;
西语例句库

El tifón los pilló llegando a la costa de China.

台风跨过了海峡到达中国沿岸。

Si no te pones el abrigo, puedes pillar un resfriado.

如果你不穿大衣，你会感冒的。

Me quedé muy amargo al pillarme el dedo con la portezuela.

的手指被门夹得好疼.

Cuando le pillaron robando pasó un gran bochorno

他们抓到他盗窃的时候他感到十分的羞愧。

El perro pilló la fiebre.

那只狗发烧了。

声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向们指正。

显示所有包含 pillar 的西班牙语例句

用户正在搜索

急迫, 急迫的, 急切, 急驶而过, 急事, 急速, 急速地, 急速拍打, 急速前往, 急速敲打,

相似单词

pililo, pilinque, pillada, pillador, pillaje, pillar, pillastre, pillastrón, pillear, pillería,

用户正在搜索

籍, 几分, 几何, 几何的, 几何图形的, 几何学, 几何学的, 几何学家, 几乎, 几乎不,

相似单词

pililo, pilinque, pillada, pillador, pillaje, pillar, pillastre, pillastrón, pillear, pillería,
西汉-汉西词典

tr.
1.抢劫，掠夺.
2.（马)践踏；（车）撞着；（器物）挤着，掩着：
Por poco lo pilló un camión.—辆卡车差一点把他压了.
La puerta me pilló un dedo.门把的一手挤了.

3.【口】抓住，捉住：
El perro pilló la liebre.狗捉住野兔.
Lo pillaron con las manos en la masa.他们把他当场抓住.

4.【转】捞到，得到（好处）：
Ha pillado una ganga.他捞了一便宜.

5.«en»【转】发现：
Es difícil ~ le en falta.抓着他的差错可不容易.
Le pillé leyendo el periódico en lugar de estar trabajando.发现他不干活却在看报.
¡ Te he pillado, tú fuiste quien lo dijo! 可逮住你了，那件事情原来是你说的！

6.【转】发觉，察觉.
7.【转】染：
~ una enfermedad 得病.
~ una borrachera 喝醉.

|→ intr.
【军】抢掠. 欧 路 软 件版 权 所 有
近反义词
近义词
pescar,  sorprender,  atrapar,  coger,  coger por sorpresa,  tomar por sorpresa,  agarrar con las manos en la masa,  agarrar de sorpresa,  agarrar por sorpresa,  coger con las manos en la masa,  coger de sorpresa,  coger desapercibido,  coger en flagrante,  coger en la trampa,  coger in fraganti,  entrampar,  pescar de sorpresa,  tomar de sorpresa,  agarrar desprevenido,  cachar,  coger desprevenido,  agarrar en caliente,  agarrar en curva,  pepenar
saquear,  piratear,  desvalijar,  someter a pillaje,  desolar,  destrozar,  robar,  arrasar,  asolar,  castigar,  devastar,  llevar la destrucción a,  depredar,  estragar
comprar narcóticos

反义词
soltar,  dejar ir,  dejar escapar,  librar,  dejar en libertad,  dejar libre,  dejar libre a,  dejar suelto,  desasir,  desempuñar,  liberar,  libertar,  poner en libertad,  manumitir,  largar
restituir,  retornar,  reintegrar,  reponer,  regresar,  reingresar,  restablecer,  volver a poner,  devolver,  recuperar,  poner de regreso,  poner en su sitio,  reenviar,  volver a colocar,  volver a poner en su sitio

联想词
coger抓住， 得到， 拿， 取， 赶， ， 染， 患， 顶伤;meter放入，使进入，走私;currar工作，干活;agarrar抓住;sacar取出，拿出，拔出;enganchar钩;joder使厌烦;tirar投;intentar试图，努力;cogido抓;liar捆;
西语例句库

El tifón los pilló llegando a la costa de China.

台风跨过了海峡到达中国沿岸。

Si no te pones el abrigo, puedes pillar un resfriado.

如果你不穿大衣，你会感冒的。

Me quedé muy amargo al pillarme el dedo con la portezuela.

的手被门夹得好疼.

Cuando le pillaron robando pasó un gran bochorno

他们抓到他盗窃的时候他感到十分的羞愧。

El perro pilló la fiebre.

那只狗发烧了。

声明：以例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向们正。

显示所有包含 pillar 的西班牙语例句

用户正在搜索

脊髓, 脊髓灰质炎, 脊髓炎, 脊索, 脊柱, 脊柱的, 脊柱痛, 脊椎, 脊椎的, 脊椎动物门,

相似单词

pililo, pilinque, pillada, pillador, pillaje, pillar, pillastre, pillastrón, pillear, pillería,
西汉-汉西词典

tr.
1.抢劫，掠夺.
2.（马)践踏；（车）撞着；（器物）挤着，掩着：
Por poco lo pilló un camión.—辆卡车差一点把他压了.
La puerta me pilló un dedo.门把的一个手指挤了.

3.【口】抓住，捉住：
El perro pilló la liebre.狗捉住野兔.
Lo pillaron con las manos en la masa.他们把他当场抓住.

4.【转】捞到，得到（好处）：
Ha pillado una ganga.他捞了一个便宜.

5.«en»【转】发现：
Es difícil ~ le en falta.抓着他的差错可不.
Le pillé leyendo el periódico en lugar de estar trabajando.发现他不干活却在看报.
¡ Te he pillado, tú fuiste quien lo dijo! 可逮住了，那件事情原说的！

6.【转】发觉，察觉.
7.【转】染上：
~ una enfermedad 得病.
~ una borrachera 喝醉.

|→ intr.
【军】抢掠. 欧 路 软 件版 权 所 有
近反义词
近义词
pescar,  sorprender,  atrapar,  coger,  coger por sorpresa,  tomar por sorpresa,  agarrar con las manos en la masa,  agarrar de sorpresa,  agarrar por sorpresa,  coger con las manos en la masa,  coger de sorpresa,  coger desapercibido,  coger en flagrante,  coger en la trampa,  coger in fraganti,  entrampar,  pescar de sorpresa,  tomar de sorpresa,  agarrar desprevenido,  cachar,  coger desprevenido,  agarrar en caliente,  agarrar en curva,  pepenar
saquear,  piratear,  desvalijar,  someter a pillaje,  desolar,  destrozar,  robar,  arrasar,  asolar,  castigar,  devastar,  llevar la destrucción a,  depredar,  estragar
comprar narcóticos

反义词
soltar,  dejar ir,  dejar escapar,  librar,  dejar en libertad,  dejar libre,  dejar libre a,  dejar suelto,  desasir,  desempuñar,  liberar,  libertar,  poner en libertad,  manumitir,  largar
restituir,  retornar,  reintegrar,  reponer,  regresar,  reingresar,  restablecer,  volver a poner,  devolver,  recuperar,  poner de regreso,  poner en su sitio,  reenviar,  volver a colocar,  volver a poner en su sitio

联想词
coger抓住， 得到， 拿， 取， 赶上， 碰上， 染上， 患， 顶伤;meter放入，使进入，走私;currar工作，干活;agarrar抓住;sacar取出，拿出，拔出;enganchar钩;joder使厌烦;tirar投;intentar试图，努力;cogido抓;liar捆;
西语例句库

El tifón los pilló llegando a la costa de China.

台风跨过了海峡到达中国沿岸。

Si no te pones el abrigo, puedes pillar un resfriado.

如果不穿大衣，会感冒的。

Me quedé muy amargo al pillarme el dedo con la portezuela.

的手指被门夹得好疼.

Cuando le pillaron robando pasó un gran bochorno

他们抓到他盗窃的时候他感到十分的羞愧。

El perro pilló la fiebre.

那只狗发烧了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向们指正。

显示所有包含 pillar 的西班牙语例句

用户正在搜索

计划经济, 计划生育, 计划支出, 计件工, 计件工作, 计较, 计量, 计谋, 计票, 计日程功,

相似单词

pililo, pilinque, pillada, pillador, pillaje, pillar, pillastre, pillastrón, pillear, pillería,
西汉-汉西词典

tr.
1.抢劫，掠夺.
2.（马)践踏；（车）撞着；（器物）挤着，掩着：
Por poco lo pilló un camión.—辆卡车差一点把他压了.
La puerta me pilló un dedo.门把的一个手指挤了.

3.【口】住，捉住：
El perro pilló la liebre.狗捉住野兔.
Lo pillaron con las manos en la masa.他们把他当场住.

4.【转】捞到，得到（好处）：
Ha pillado una ganga.他捞了一个便宜.

5.«en»【转】发现：
Es difícil ~ le en falta.着他的差错可不容易.
Le pillé leyendo el periódico en lugar de estar trabajando.发现他不干活却在看报.
¡ Te he pillado, tú fuiste quien lo dijo! 可逮住你了，那件事情原来是你说的！

6.【转】发觉，察觉.
7.【转】染上：
~ una enfermedad 得病.
~ una borrachera 喝醉.

|→ intr.
【军】抢掠. 欧 路 软 件版 权 所 有
近反义词
近义词
pescar,  sorprender,  atrapar,  coger,  coger por sorpresa,  tomar por sorpresa,  agarrar con las manos en la masa,  agarrar de sorpresa,  agarrar por sorpresa,  coger con las manos en la masa,  coger de sorpresa,  coger desapercibido,  coger en flagrante,  coger en la trampa,  coger in fraganti,  entrampar,  pescar de sorpresa,  tomar de sorpresa,  agarrar desprevenido,  cachar,  coger desprevenido,  agarrar en caliente,  agarrar en curva,  pepenar
saquear,  piratear,  desvalijar,  someter a pillaje,  desolar,  destrozar,  robar,  arrasar,  asolar,  castigar,  devastar,  llevar la destrucción a,  depredar,  estragar
comprar narcóticos

反义词
soltar,  dejar ir,  dejar escapar,  librar,  dejar en libertad,  dejar libre,  dejar libre a,  dejar suelto,  desasir,  desempuñar,  liberar,  libertar,  poner en libertad,  manumitir,  largar
restituir,  retornar,  reintegrar,  reponer,  regresar,  reingresar,  restablecer,  volver a poner,  devolver,  recuperar,  poner de regreso,  poner en su sitio,  reenviar,  volver a colocar,  volver a poner en su sitio

联想词
coger住， 得到， 拿， 取， 赶上， 碰上， 染上， 患， 顶伤;meter放入，使进入，走私;currar工作，干活;agarrar住;sacar取出，拿出，拔出;enganchar钩;joder使厌烦;tirar投;intentar试图，努;cogido;liar;
西语例句库

El tifón los pilló llegando a la costa de China.

台风跨过了海峡到达中国沿岸。

Si no te pones el abrigo, puedes pillar un resfriado.

如果你不穿大衣，你会感冒的。

Me quedé muy amargo al pillarme el dedo con la portezuela.

的手指被门夹得好疼.

Cuando le pillaron robando pasó un gran bochorno

他们到他盗窃的时候他感到十分的羞愧。

El perro pilló la fiebre.

那只狗发烧了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向们指正。

显示所有包含 pillar 的西班牙语例句

用户正在搜索

计算出, 计算的, 计算机, 计算机化的, 计算机科学, 计算机运用, 计算器, 计算学, 计算员, 计温学,

相似单词

pililo, pilinque, pillada, pillador, pillaje, pillar, pillastre, pillastrón, pillear, pillería,
西汉-汉西词典

tr.
1.抢劫，掠夺.
2.（马)践踏；（车）撞着；（器物）挤着，掩着：
Por poco lo pilló un camión.—辆卡车差一点把他压了.
La puerta me pilló un dedo.门把的一个手指挤了.

3.【口】抓住，捉住：
El perro pilló la liebre.狗捉住野兔.
Lo pillaron con las manos en la masa.他们把他当场抓住.

4.【】捞到，到（好处）：
Ha pillado una ganga.他捞了一个便.

5.«en»【】现：
Es difícil ~ le en falta.抓着他的差错可不容易.
Le pillé leyendo el periódico en lugar de estar trabajando.现他不干活却在看报.
¡ Te he pillado, tú fuiste quien lo dijo! 可逮住你了，那件事情原来是你说的！

6.【】觉，察觉.
7.【】染：
~ una enfermedad .
~ una borrachera 喝醉.

|→ intr.
【军】抢掠. 欧 路 软 件版 权 所 有
近反义词
近义词
pescar,  sorprender,  atrapar,  coger,  coger por sorpresa,  tomar por sorpresa,  agarrar con las manos en la masa,  agarrar de sorpresa,  agarrar por sorpresa,  coger con las manos en la masa,  coger de sorpresa,  coger desapercibido,  coger en flagrante,  coger en la trampa,  coger in fraganti,  entrampar,  pescar de sorpresa,  tomar de sorpresa,  agarrar desprevenido,  cachar,  coger desprevenido,  agarrar en caliente,  agarrar en curva,  pepenar
saquear,  piratear,  desvalijar,  someter a pillaje,  desolar,  destrozar,  robar,  arrasar,  asolar,  castigar,  devastar,  llevar la destrucción a,  depredar,  estragar
comprar narcóticos

反义词
soltar,  dejar ir,  dejar escapar,  librar,  dejar en libertad,  dejar libre,  dejar libre a,  dejar suelto,  desasir,  desempuñar,  liberar,  libertar,  poner en libertad,  manumitir,  largar
restituir,  retornar,  reintegrar,  reponer,  regresar,  reingresar,  restablecer,  volver a poner,  devolver,  recuperar,  poner de regreso,  poner en su sitio,  reenviar,  volver a colocar,  volver a poner en su sitio

联想词
coger抓住， 到， 拿， 取， 赶， 碰， 染， 患， 顶伤;meter放入，使进入，走私;currar工作，干活;agarrar抓住;sacar取出，拿出，拔出;enganchar钩;joder使厌烦;tirar投;intentar试图，努力;cogido抓;liar捆;
西语例句库

El tifón los pilló llegando a la costa de China.

台风跨过了海峡到达中国沿岸。

Si no te pones el abrigo, puedes pillar un resfriado.

如果你不穿大衣，你会感冒的。

Me quedé muy amargo al pillarme el dedo con la portezuela.

的手指被门夹好疼.

Cuando le pillaron robando pasó un gran bochorno

他们抓到他盗窃的时候他感到十分的羞愧。

El perro pilló la fiebre.

那只狗烧了。

声明：以例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若现问题，欢迎向们指正。

显示所有包含 pillar 的西班牙语例句

用户正在搜索

记工, 记功, 记挂, 记过, 记号, 记恨, 记录, 记录保持者, 记录收藏, 记录影片,

相似单词

pililo, pilinque, pillada, pillador, pillaje, pillar, pillastre, pillastrón, pillear, pillería,