西语助手
  • 关闭

intr.

1.«a» 游戏,玩耍;娱乐, 嬉戏:

~ a la pelota 玩球.
~ a la comba 跳绳.
~ al ajedrez 下棋.
~ al tenis 打网球.
Los niños están jugando en el jardín. 孩子们在花园中玩耍.
Los jóvenes tienen ganas de ~. 青年人喜欢玩.


2.参加体育比赛:

Nuestro equipo no jugó el domingo. 我们星期天没有参加比赛.
Ahora juego yo. 现在该我上场了.


3.«a» 赌博:

~ a la Bolsa 进行交易所的投机生意.

4.冒险.
5.«con» 不在乎,当儿戏,开玩笑:

No juegues con tu salud. 你别拿身体开玩笑.

6.(机械、装置等)运转, 动:

La puerta no juega. 门开不开.

7.发

En esa acción jugó la artillería. 那次战斗中,炮兵发.

8.相配,配套;协调:

Esos dos muebles no juegan. 那两件家具不配套.

9.【口】参与:

~ en un asunto 参与一件事情.



|→ tr.

1.玩(牌),下(棋),赛(球):

~ un tresillo 玩三人牌戏.
~ una partida de ajedrez 下一盘棋.
Nuestro equipo quiere ~ un partido con el suyo. 我们想和你们赛一场球.


2.出(牌);移动(棋子).
3.赌,押,下(赌注).
4.赌输:El jugó cuanto tenía. 他输了个精光. (也自复动词)
5. 使冒险,豁出:

~ el todo por el todo 孤注一掷.
(也自复动词): ~se uno su vida < su porvenir > 拿生命<前途>冒险.


6.动 (肢体):

No puedo ~ bien el brazo derecho. 我的动不便.

7.动,使种兵器或装置):

~ la espada 剑.
~ el freno 刹闸.


8.运,利:

~ uno sus relaciones 利自己的关系.
(也不及物动词): ~ del vocablo 玩弄辞藻.


9.使,施(诡计等):

~ a uno una mala partida 对某人使坏.

10.[西班牙语中的法语词汇] «papel» 起();扮演(角色).



|→ prnl.

抽签.
~ con uno
敷衍,搪塞,愚弄,耍弄.

~ limpio
1. 遵守比赛规则.
2.【转】光明磊落.


~ sucio
1. 不守比赛规则.
2.【转】捣鬼,弄虚假.


~la < ~sela > a uno
对某人使坏. www.eudic.net 版 权 所 有
派生

近义词
retozar,  juguetear,  perder el tiempo,  tomarse mucho tiempo,  detenerse en juegos,  holgar,  gandulear
echar una partida de,  echarse una partida de,  jugar a
jugar juegos de azar,  apostar,  jugar por dinero

联想词
entrenar训练;disputar争论;divertirse娱乐;competir竞争,比赛,不相上下;pelear搏斗,斗殴,打架;trabajar劳动;ganar赚;apostar打赌;jugador游戏的,玩耍的;tocar摸,触,弹,奏,敲,打,吹,拉,碰;usar;

Me gustaba mucho jugar al baloncesto en mi juventud.

我青少年时期很喜欢打篮球。

Se recrea viendo jugar a los niños.

他很喜欢看孩子们玩耍.

¿Quieres jugar conmigo una partida de ajedrez?

你愿意和我下盘棋吗?

Juega un papel irrelevante en esta película.

他在这部电影中扮演一个不重要的角色。

Sus hijos están jugando en el jardín.

她的孩子们在花园

Fuimos al polideportivo a jugar al baloncesto.

我们去综合运动场打篮球。

Me agrada ver jugar a los niños.

我很喜欢看孩子们玩耍

Casi todos los cubanos saben jugar al béisbol.

几乎所有的古巴人都会棒球。

Siempre juega y estudia con algunos compañeros suyos.

他总是和他的几个同伴一起玩耍一起学习。

Mi equipo jugó mejor en el primer tiempo.

我的球在上半场比赛中得很出色。

A mí me gusta jugar con fuegos artificiales.

我喜欢放焰火

A los niños les encanta jugar en la playa.

孩子们喜欢在沙滩上

Ahora mismo está jugando en la tele mi equipo favorito.

现在电视上正在我最喜欢的球比赛

¡No dejes a los niños jugar en la calle! Es muy peligroso.

你别让孩子们在马路上玩耍!那是很危险的。

Cuando jugábamos al fútbol, mis padres nos hacían una portería con dos ramas.

当我们踢足球的时候,我们的爸妈两根枝条给我们搭了一个球门。

A este respecto, se hizo hincapié en el papel esencial que juega una reglamentación prudencial.

在这方面,强调了审慎的监管可关键

Hace frío, vamos a jugar dentro.

外面冷,我们到里面去

Los niños juegan en el parque.

孩子们在公园里玩耍

Por ello es necesario jugar con eficacia a fin de ganar el partido.

因此,为了赢得比赛,它发的球必须有力而且有效。

En los países en desarrollo, el sector de servicios no estructurado juega un papel importante.

非正规服务部门在发展中国家着重要的

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 jugar 的西班牙语例句

用户正在搜索


灰心, 灰心的, 灰雁, 诙谐, 诙谐的, 诙谐语, , 挥动, 挥动手臂, 挥动双臂,

相似单词


juez de línea, jugada, jugador, jugador de críquet, jugador de fútbol, jugar, jugarreta, jugarse la piel, juglandáceo, juglar,

intr.

1.«a» 游耍;娱乐,

~ a la pelota 球.
~ a la comba 跳绳.
~ al ajedrez 下棋.
~ al tenis 打网球.
Los niños están jugando en el jardín. 孩子们在花园中耍.
Los jóvenes tienen ganas de ~. 青年人喜欢.


2.参加体育比赛:

Nuestro equipo no jugó el domingo. 我们星期天没有参加比赛.
Ahora juego yo. 现在该我上场了.


3.«a» 赌博:

~ a la Bolsa 进行交易所的投机生意.

4.冒险.
5.«con» 不在乎,当儿,开笑:

No juegues con tu salud. 你别拿身体开笑.

6.(机械、装置等)运, 活动:

La puerta no juega. 门开不开.

7.发挥作用:

En esa acción jugó la artillería. 那次战斗中,炮兵发挥了作用.

8.相配,配套;协调:

Esos dos muebles no juegan. 那两件家具不配套.

9.【口】参与:

~ en un asunto 参与一件事情.



|→ tr.

1.(牌),下(棋),赛(球):

~ un tresillo 三人牌.
~ una partida de ajedrez 下一盘棋.
Nuestro equipo quiere ~ un partido con el suyo. 我们想和你们赛一场球.


2.出(牌);移动(棋子).
3.赌,押,下(赌注).
4.赌输:El jugó cuanto tenía. 他输了个精光. (也用作自复动词)
5. 使冒险,豁出:

~ el todo por el todo 孤注一掷.
(也用作自复动词): ~se uno su vida < su porvenir > 拿生命<前途>冒险.


6.活动 (肢体):

No puedo ~ bien el brazo derecho. 我的右臂活动不便.

7.动用,使用种兵器或装置):

~ la espada 挥剑.
~ el freno 刹闸.


8.运用,利用:

~ uno sus relaciones 利用自己的关系.
(也用作不及物动词): ~ del vocablo 弄辞藻.


9.使,施(诡计等):

~ a uno una mala partida 对某人使坏.

10.[西班牙语中的法语词汇] «papel» 起(作用);扮演(角色).



|→ prnl.

抽签.
~ con uno
敷衍,搪塞,愚弄,耍弄.

~ limpio
1. 遵守比赛规.
2.【】光明磊落.


~ sucio
1. 不守比赛规.
2.【鬼,弄虚作假.


~la < ~sela > a uno
对某人使坏. www.eudic.net 版 权 所 有
派生

近义词
retozar,  juguetear,  perder el tiempo,  tomarse mucho tiempo,  detenerse en juegos,  holgar,  gandulear
echar una partida de,  echarse una partida de,  jugar a
jugar juegos de azar,  apostar,  jugar por dinero

联想词
entrenar训练;disputar争论;divertirse娱乐;competir竞争,比赛,不相上下;pelear搏斗,斗殴,打架;trabajar劳动;ganar赚;apostar打赌;jugador的,耍的;tocar摸,触,弹,奏,敲,打,吹,拉,碰;usar用;

Me gustaba mucho jugar al baloncesto en mi juventud.

我青少年时期很喜欢打篮球。

Se recrea viendo jugar a los niños.

他很喜欢看孩子们.

¿Quieres jugar conmigo una partida de ajedrez?

你愿意和我下盘棋吗?

Juega un papel irrelevante en esta película.

他在这部电影中扮演一个不重要的角色。

Sus hijos están jugando en el jardín.

她的孩子们在花园

Fuimos al polideportivo a jugar al baloncesto.

我们去综合运动场打篮球。

Me agrada ver jugar a los niños.

我很喜欢看孩子们

Casi todos los cubanos saben jugar al béisbol.

几乎所有的古巴人都会棒球。

Siempre juega y estudia con algunos compañeros suyos.

他总是和他的几个同伴一起一起学习。

Mi equipo jugó mejor en el primer tiempo.

我的球在上半场比赛中得很出色。

A mí me gusta jugar con fuegos artificiales.

我喜欢放焰火

A los niños les encanta jugar en la playa.

孩子们喜欢在沙滩上

Ahora mismo está jugando en la tele mi equipo favorito.

现在电视上正在我最喜欢的球比赛

¡No dejes a los niños jugar en la calle! Es muy peligroso.

你别让孩子们在马路上!那是很危险的。

Cuando jugábamos al fútbol, mis padres nos hacían una portería con dos ramas.

当我们踢足球的时候,我们的爸妈用两根枝条给我们搭了一个球门。

A este respecto, se hizo hincapié en el papel esencial que juega una reglamentación prudencial.

在这方面,强调了审慎的监管可发挥关键作用。

Hace frío, vamos a jugar dentro.

外面冷,我们到里面去

Los niños juegan en el parque.

孩子们在公园里

Por ello es necesario jugar con eficacia a fin de ganar el partido.

因此,为了赢得比赛,它发的球必须有力而且有效。

En los países en desarrollo, el sector de servicios no estructurado juega un papel importante.

非正规服务部门在发展中国家发挥着重要的作用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 jugar 的西班牙语例句

用户正在搜索


挥拳, 挥手, 挥手致意, 挥舞, 恢复, 恢复常态, 恢复健康, 恢复经济, 恢复生产, 恢复体力,

相似单词


juez de línea, jugada, jugador, jugador de críquet, jugador de fútbol, jugar, jugarreta, jugarse la piel, juglandáceo, juglar,

intr.

1.«a» 游戏,玩耍;娱乐, 嬉戏:

~ a la pelota 玩.
~ a la comba 跳绳.
~ al ajedrez 下棋.
~ al tenis .
Los niños están jugando en el jardín. 孩子们在花园中玩耍.
Los jóvenes tienen ganas de ~. 青年人喜欢玩.


2.参加体育比赛:

Nuestro equipo no jugó el domingo. 我们星期天没有参加比赛.
Ahora juego yo. 现在该我上场了.


3.«a» 赌博:

~ a la Bolsa 进行交易所的投机生意.

4.冒险.
5.«con» 不在乎,当儿戏,开玩笑:

No juegues con tu salud. 你别拿身体开玩笑.

6.(机械、装置等)运转, 活动:

La puerta no juega. 门开不开.

7.发挥作用:

En esa acción jugó la artillería. 那次战斗中,炮兵发挥了作用.

8.相配,配套;协调:

Esos dos muebles no juegan. 那两件家具不配套.

9.【口】参与:

~ en un asunto 参与一件事情.



|→ tr.

1.玩(牌),下(棋),赛():

~ un tresillo 玩三人牌戏.
~ una partida de ajedrez 下一盘棋.
Nuestro equipo quiere ~ un partido con el suyo. 我们想和你们赛一场.


2.出(牌);移动(棋子).
3.赌,押,下(赌注).
4.赌输:El jugó cuanto tenía. 他输了个精光. (也用作自复动词)
5. 使冒险,豁出:

~ el todo por el todo 孤注一掷.
(也用作自复动词): ~se uno su vida < su porvenir > 拿生命<前途>冒险.


6.活动 (肢体):

No puedo ~ bien el brazo derecho. 我的右臂活动不便.

7.动用,使用种兵器或装置):

~ la espada 挥剑.
~ el freno 刹闸.


8.运用,利用:

~ uno sus relaciones 利用自己的关系.
(也用作不及物动词): ~ del vocablo 玩弄辞藻.


9.使,施(诡计等):

~ a uno una mala partida 对某人使坏.

10.[西班牙语中的法语词汇] «papel» 起(作用);扮演(角色).



|→ prnl.

抽签.
~ con uno
敷衍,搪塞,愚弄,耍弄.

~ limpio
1. 遵守比赛规则.
2.【转】光.


~ sucio
1. 不守比赛规则.
2.【转】捣鬼,弄虚作假.


~la < ~sela > a uno
对某人使坏. www.eudic.net 版 权 所 有
派生

近义词
retozar,  juguetear,  perder el tiempo,  tomarse mucho tiempo,  detenerse en juegos,  holgar,  gandulear
echar una partida de,  echarse una partida de,  jugar a
jugar juegos de azar,  apostar,  jugar por dinero

联想词
entrenar训练;disputar争论;divertirse娱乐;competir竞争,比赛,不相上下;pelear搏斗,斗殴,架;trabajar劳动;ganar赚;apostar赌;jugador游戏的,玩耍的;tocar摸,触,弹,奏,敲,,吹,拉,碰;usar用;

Me gustaba mucho jugar al baloncesto en mi juventud.

我青少年时期很喜欢

Se recrea viendo jugar a los niños.

他很喜欢看孩子们玩耍.

¿Quieres jugar conmigo una partida de ajedrez?

你愿意和我下盘棋吗?

Juega un papel irrelevante en esta película.

他在这部电影中扮演一个不重要的角色。

Sus hijos están jugando en el jardín.

她的孩子们在花园

Fuimos al polideportivo a jugar al baloncesto.

我们去综合运动场

Me agrada ver jugar a los niños.

我很喜欢看孩子们玩耍

Casi todos los cubanos saben jugar al béisbol.

几乎所有的古巴人都会

Siempre juega y estudia con algunos compañeros suyos.

他总是和他的几个同伴一起玩耍一起学习。

Mi equipo jugó mejor en el primer tiempo.

我的在上半场比赛中得很出色。

A mí me gusta jugar con fuegos artificiales.

我喜欢放焰火

A los niños les encanta jugar en la playa.

孩子们喜欢在沙滩上

Ahora mismo está jugando en la tele mi equipo favorito.

现在电视上正在我最喜欢的比赛

¡No dejes a los niños jugar en la calle! Es muy peligroso.

你别让孩子们在马路上玩耍!那是很危险的。

Cuando jugábamos al fútbol, mis padres nos hacían una portería con dos ramas.

当我们踢足的时候,我们的爸妈用两根枝条给我们搭了一个门。

A este respecto, se hizo hincapié en el papel esencial que juega una reglamentación prudencial.

在这方面,强调了审慎的监管可发挥关键作用。

Hace frío, vamos a jugar dentro.

外面冷,我们到里面去

Los niños juegan en el parque.

孩子们在公园里玩耍

Por ello es necesario jugar con eficacia a fin de ganar el partido.

因此,为了赢得比赛,它发的必须有力而且有效。

En los países en desarrollo, el sector de servicios no estructurado juega un papel importante.

非正规服务部门在发展中国家发挥着重要的作用。

:以上例句、词性分类均由互联资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 jugar 的西班牙语例句

用户正在搜索


徽号, 徽章, , 回拜, 回报, 回避, 回波, 回驳, 回采, 回肠,

相似单词


juez de línea, jugada, jugador, jugador de críquet, jugador de fútbol, jugar, jugarreta, jugarse la piel, juglandáceo, juglar,

intr.

1.«a» 游戏,玩耍;娱乐, 嬉戏:

~ a la pelota 玩球.
~ a la comba 跳绳.
~ al ajedrez .
~ al tenis 打网球.
Los niños están jugando en el jardín. 孩子们在花园中玩耍.
Los jóvenes tienen ganas de ~. 青年人喜欢玩.


2.参加体育比赛:

Nuestro equipo no jugó el domingo. 我们星期天没有参加比赛.
Ahora juego yo. 现在该我上场.


3.«a» 赌博:

~ a la Bolsa 进行交易所的投机生意.

4.冒险.
5.«con» 不在乎,当儿戏,开玩笑:

No juegues con tu salud. 你别拿身体开玩笑.

6.(机械、装置等)运转, 活动:

La puerta no juega. 门开不开.

7.发挥作用:

En esa acción jugó la artillería. 那次战斗中,炮兵发挥作用.

8.相配,配套;协调:

Esos dos muebles no juegan. 那两件家具不配套.

9.【口】参与:

~ en un asunto 参与一件事情.



|→ tr.

1.玩(),),赛(球):

~ un tresillo 玩三人戏.
~ una partida de ajedrez 一盘.
Nuestro equipo quiere ~ un partido con el suyo. 我们想和你们赛一场球.


2.出();移动(子).
3.赌,押,(赌注).
4.赌:El jugó cuanto tenía. 他精光. (也用作自复动词)
5. 使冒险,豁出:

~ el todo por el todo 孤注一掷.
(也用作自复动词): ~se uno su vida < su porvenir > 拿生命<前途>冒险.


6.活动 (肢体):

No puedo ~ bien el brazo derecho. 我的右臂活动不便.

7.动用,使用种兵器或装置):

~ la espada 挥剑.
~ el freno 刹闸.


8.运用,利用:

~ uno sus relaciones 利用自己的关系.
(也用作不及物动词): ~ del vocablo 玩弄辞藻.


9.使,施(诡计等):

~ a uno una mala partida 对某人使坏.

10.[西班牙语中的法语词汇] «papel» 起(作用);扮演(角色).



|→ prnl.

抽签.
~ con uno
敷衍,搪塞,愚弄,耍弄.

~ limpio
1. 遵守比赛规则.
2.【转】光明磊落.


~ sucio
1. 不守比赛规则.
2.【转】捣鬼,弄虚作假.


~la < ~sela > a uno
对某人使坏. www.eudic.net 版 权 所 有
派生

近义词
retozar,  juguetear,  perder el tiempo,  tomarse mucho tiempo,  detenerse en juegos,  holgar,  gandulear
echar una partida de,  echarse una partida de,  jugar a
jugar juegos de azar,  apostar,  jugar por dinero

联想词
entrenar训练;disputar争论;divertirse娱乐;competir竞争,比赛,不相上;pelear搏斗,斗殴,打架;trabajar劳动;ganar赚;apostar打赌;jugador游戏的,玩耍的;tocar摸,触,弹,奏,敲,打,吹,拉,碰;usar用;

Me gustaba mucho jugar al baloncesto en mi juventud.

我青少年时期很喜欢打篮球。

Se recrea viendo jugar a los niños.

他很喜欢看孩子们玩耍.

¿Quieres jugar conmigo una partida de ajedrez?

你愿意和我吗?

Juega un papel irrelevante en esta película.

他在这部电影中扮演不重要的角色。

Sus hijos están jugando en el jardín.

她的孩子们在花园

Fuimos al polideportivo a jugar al baloncesto.

我们去综合运动场打篮球。

Me agrada ver jugar a los niños.

我很喜欢看孩子们玩耍

Casi todos los cubanos saben jugar al béisbol.

几乎所有的古巴人都会棒球。

Siempre juega y estudia con algunos compañeros suyos.

他总是和他的几同伴一起玩耍一起学习。

Mi equipo jugó mejor en el primer tiempo.

我的球在上半场比赛中得很出色。

A mí me gusta jugar con fuegos artificiales.

我喜欢放焰火

A los niños les encanta jugar en la playa.

孩子们喜欢在沙滩上

Ahora mismo está jugando en la tele mi equipo favorito.

现在电视上正在我最喜欢的球比赛

¡No dejes a los niños jugar en la calle! Es muy peligroso.

你别让孩子们在马路上玩耍!那是很危险的。

Cuando jugábamos al fútbol, mis padres nos hacían una portería con dos ramas.

当我们踢足球的时候,我们的爸妈用两根枝条给我们搭球门。

A este respecto, se hizo hincapié en el papel esencial que juega una reglamentación prudencial.

在这方面,强调审慎的监管可发挥关键作用。

Hace frío, vamos a jugar dentro.

外面冷,我们到里面去

Los niños juegan en el parque.

孩子们在公园里玩耍

Por ello es necesario jugar con eficacia a fin de ganar el partido.

因此,为赢得比赛,它发的球必须有力而且有效。

En los países en desarrollo, el sector de servicios no estructurado juega un papel importante.

非正规服务部门在发展中国家发挥着重要的作用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 jugar 的西班牙语例句

用户正在搜索


回电话, 回跌, 回动, 回动的, 回读数字, 回返, 回访, 回复, 回复电话, 回购的,

相似单词


juez de línea, jugada, jugador, jugador de críquet, jugador de fútbol, jugar, jugarreta, jugarse la piel, juglandáceo, juglar,

intr.

1.«a» 游戏,玩耍;娱乐, 嬉戏:

~ a la pelota 玩球.
~ a la comba 跳绳.
~ al ajedrez 下棋.
~ al tenis 打网球.
Los niños están jugando en el jardín. 孩子们在花园中玩耍.
Los jóvenes tienen ganas de ~. 青年人喜欢玩.


2.加体育比赛:

Nuestro equipo no jugó el domingo. 我们星期天没有加比赛.
Ahora juego yo. 现在该我上场了.


3.«a» 赌博:

~ a la Bolsa 进行交易所的投机生意.

4.冒险.
5.«con» 不在乎,当儿戏,开玩笑:

No juegues con tu salud. 你别拿身体开玩笑.

6.(机械、装置等)运转, 活

La puerta no juega. 门开不开.

7.发挥作用:

En esa acción jugó la artillería. 那次战斗中,炮兵发挥了作用.

8.相配,配套;协调:

Esos dos muebles no juegan. 那两件家具不配套.

9.【口】

~ en un asunto 一件事情.



|→ tr.

1.玩(牌),下(棋),赛(球):

~ un tresillo 玩三人牌戏.
~ una partida de ajedrez 下一盘棋.
Nuestro equipo quiere ~ un partido con el suyo. 我们想和你们赛一场球.


2.出(牌);移(棋子).
3.赌,押,下(赌注).
4.赌输:El jugó cuanto tenía. 他输了个精光. (也用作词)
5. 使冒险,豁出:

~ el todo por el todo 孤注一掷.
(也用作词): ~se uno su vida < su porvenir > 拿生命<前途>冒险.


6.活 (肢体):

No puedo ~ bien el brazo derecho. 我的右臂活不便.

7.用,使用种兵器或装置):

~ la espada 挥剑.
~ el freno 刹闸.


8.运用,利用:

~ uno sus relaciones 利用己的关系.
(也用作不及物词): ~ del vocablo 玩弄辞藻.


9.使,施(诡计等):

~ a uno una mala partida 对某人使坏.

10.[西班牙语中的法语词汇] «papel» 起(作用);扮演(角色).



|→ prnl.

抽签.
~ con uno
敷衍,搪塞,愚弄,耍弄.

~ limpio
1. 遵守比赛规则.
2.【转】光明磊落.


~ sucio
1. 不守比赛规则.
2.【转】捣鬼,弄虚作假.


~la < ~sela > a uno
对某人使坏. www.eudic.net 版 权 所 有
派生

近义词
retozar,  juguetear,  perder el tiempo,  tomarse mucho tiempo,  detenerse en juegos,  holgar,  gandulear
echar una partida de,  echarse una partida de,  jugar a
jugar juegos de azar,  apostar,  jugar por dinero

联想词
entrenar训练;disputar争论;divertirse娱乐;competir竞争,比赛,不相上下;pelear搏斗,斗殴,打架;trabajar;ganar赚;apostar打赌;jugador游戏的,玩耍的;tocar摸,触,弹,奏,敲,打,吹,拉,碰;usar用;

Me gustaba mucho jugar al baloncesto en mi juventud.

我青少年时期很喜欢打篮球。

Se recrea viendo jugar a los niños.

他很喜欢看孩子们玩耍.

¿Quieres jugar conmigo una partida de ajedrez?

你愿意和我下盘棋吗?

Juega un papel irrelevante en esta película.

他在这部电影中扮演一个不重要的角色。

Sus hijos están jugando en el jardín.

她的孩子们在花园

Fuimos al polideportivo a jugar al baloncesto.

我们去综合运场打篮球。

Me agrada ver jugar a los niños.

我很喜欢看孩子们玩耍

Casi todos los cubanos saben jugar al béisbol.

几乎所有的古巴人都会棒球。

Siempre juega y estudia con algunos compañeros suyos.

他总是和他的几个同伴一起玩耍一起学习。

Mi equipo jugó mejor en el primer tiempo.

我的球在上半场比赛中得很出色。

A mí me gusta jugar con fuegos artificiales.

我喜欢放焰火

A los niños les encanta jugar en la playa.

孩子们喜欢在沙滩上

Ahora mismo está jugando en la tele mi equipo favorito.

现在电视上正在我最喜欢的球比赛

¡No dejes a los niños jugar en la calle! Es muy peligroso.

你别让孩子们在马路上玩耍!那是很危险的。

Cuando jugábamos al fútbol, mis padres nos hacían una portería con dos ramas.

当我们踢足球的时候,我们的爸妈用两根枝条给我们搭了一个球门。

A este respecto, se hizo hincapié en el papel esencial que juega una reglamentación prudencial.

在这方面,强调了审慎的监管可发挥关键作用。

Hace frío, vamos a jugar dentro.

外面冷,我们到里面去

Los niños juegan en el parque.

孩子们在公园里玩耍

Por ello es necesario jugar con eficacia a fin de ganar el partido.

因此,为了赢得比赛,它发的球必须有力而且有效。

En los países en desarrollo, el sector de servicios no estructurado juega un papel importante.

非正规服务部门在发展中国家发挥着重要的作用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 jugar 的西班牙语例句

用户正在搜索


回话, 回火, 回火炉, 回击, 回家, 回见, 回敬, 回绝, 回扣, 回来,

相似单词


juez de línea, jugada, jugador, jugador de críquet, jugador de fútbol, jugar, jugarreta, jugarse la piel, juglandáceo, juglar,

用户正在搜索


回路, 回落, 回马枪, 回暖, 回请, 回去, 回升, 回声, 回收, 回手,

相似单词


juez de línea, jugada, jugador, jugador de críquet, jugador de fútbol, jugar, jugarreta, jugarse la piel, juglandáceo, juglar,

用户正在搜索


回响, 回想, 回心转意, 回信, 回形针, 回修, 回旋, 回旋加速器, 回忆, 回忆道,

相似单词


juez de línea, jugada, jugador, jugador de críquet, jugador de fútbol, jugar, jugarreta, jugarse la piel, juglandáceo, juglar,

intr.

1.«a» 游戏,玩耍;娱乐, 嬉戏:

~ a la pelota 玩球.
~ a la comba 跳绳.
~ al ajedrez 下棋.
~ al tenis 打网球.
Los niños están jugando en el jardín. 孩子们在花园玩耍.
Los jóvenes tienen ganas de ~. 青年人喜欢玩.


2.参体育

Nuestro equipo no jugó el domingo. 我们星期天没有参.
Ahora juego yo. 现在该我上场了.


3.«a» 赌博:

~ a la Bolsa 进行交易所的投机生意.

4.冒险.
5.«con» 不在乎,当儿戏,开玩笑:

No juegues con tu salud. 你别拿身体开玩笑.

6.(机械、装置等)运转, 活动:

La puerta no juega. 门开不开.

7.发挥作用:

En esa acción jugó la artillería. 那次战斗,炮兵发挥了作用.

8.相配,配套;协调:

Esos dos muebles no juegan. 那两件家具不配套.

9.【口】参与:

~ en un asunto 参与一件事情.



|→ tr.

1.玩(牌),下(棋),(球):

~ un tresillo 玩三人牌戏.
~ una partida de ajedrez 下一盘棋.
Nuestro equipo quiere ~ un partido con el suyo. 我们想和你们一场球.


2.出(牌);移动(棋子).
3.赌,押,下(赌注).
4.赌输:El jugó cuanto tenía. 他输了个精光. (也用作自复动词)
5. 使冒险,豁出:

~ el todo por el todo 孤注一掷.
(也用作自复动词): ~se uno su vida < su porvenir > 拿生命<前途>冒险.


6.活动 (肢体):

No puedo ~ bien el brazo derecho. 我的右臂活动不便.

7.动用,使用种兵器或装置):

~ la espada 挥剑.
~ el freno 刹闸.


8.运用,利用:

~ uno sus relaciones 利用自己的关系.
(也用作不及物动词): ~ del vocablo 玩弄辞藻.


9.使,施(诡计等):

~ a uno una mala partida 对某人使坏.

10.[西班的法语词汇] «papel» 起(作用);扮演(角色).



|→ prnl.

抽签.
~ con uno
敷衍,搪塞,愚弄,耍弄.

~ limpio
1. 遵守规则.
2.【转】光明磊落.


~ sucio
1. 不守规则.
2.【转】捣鬼,弄虚作假.


~la < ~sela > a uno
对某人使坏. www.eudic.net 版 权 所 有
派生

近义词
retozar,  juguetear,  perder el tiempo,  tomarse mucho tiempo,  detenerse en juegos,  holgar,  gandulear
echar una partida de,  echarse una partida de,  jugar a
jugar juegos de azar,  apostar,  jugar por dinero

联想词
entrenar训练;disputar争论;divertirse娱乐;competir竞争,,不相上下;pelear搏斗,斗殴,打架;trabajar劳动;ganar赚;apostar打赌;jugador游戏的,玩耍的;tocar摸,触,弹,奏,敲,打,吹,拉,碰;usar用;

Me gustaba mucho jugar al baloncesto en mi juventud.

我青少年时期很喜欢打篮球。

Se recrea viendo jugar a los niños.

他很喜欢看孩子们玩耍.

¿Quieres jugar conmigo una partida de ajedrez?

你愿意和我下盘棋吗?

Juega un papel irrelevante en esta película.

他在这部电影扮演一个不重要的角色。

Sus hijos están jugando en el jardín.

她的孩子们在花园

Fuimos al polideportivo a jugar al baloncesto.

我们去综合运动场打篮球。

Me agrada ver jugar a los niños.

我很喜欢看孩子们玩耍

Casi todos los cubanos saben jugar al béisbol.

几乎所有的古巴人都会棒球。

Siempre juega y estudia con algunos compañeros suyos.

他总是和他的几个同伴一起玩耍一起学习。

Mi equipo jugó mejor en el primer tiempo.

我的球在上半场得很出色。

A mí me gusta jugar con fuegos artificiales.

我喜欢放焰火

A los niños les encanta jugar en la playa.

孩子们喜欢在沙滩上

Ahora mismo está jugando en la tele mi equipo favorito.

现在电视上正在我最喜欢的球

¡No dejes a los niños jugar en la calle! Es muy peligroso.

你别让孩子们在马路上玩耍!那是很危险的。

Cuando jugábamos al fútbol, mis padres nos hacían una portería con dos ramas.

当我们踢足球的时候,我们的爸妈用两根枝条给我们搭了一个球门。

A este respecto, se hizo hincapié en el papel esencial que juega una reglamentación prudencial.

在这方面,强调了审慎的监管可发挥关键作用。

Hace frío, vamos a jugar dentro.

外面冷,我们到里面去

Los niños juegan en el parque.

孩子们在公园里玩耍

Por ello es necesario jugar con eficacia a fin de ganar el partido.

因此,为了赢得,它发的球必须有力而且有效。

En los países en desarrollo, el sector de servicios no estructurado juega un papel importante.

非正规服务部门在发展国家发挥着重要的作用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 jugar 的西班牙语例句

用户正在搜索


回嘴, 茴芹, 茴芹酒, 茴芹油, 茴芹籽, 茴香, 蛔虫, , 悔不当初, 悔改,

相似单词


juez de línea, jugada, jugador, jugador de críquet, jugador de fútbol, jugar, jugarreta, jugarse la piel, juglandáceo, juglar,

intr.

1.«a» 游戏,玩耍;娱乐, 嬉戏:

~ a la pelota 玩球.
~ a la comba 跳绳.
~ al ajedrez 下棋.
~ al tenis 打网球.
Los niños están jugando en el jardín. 在花园中玩耍.
Los jóvenes tienen ganas de ~. 青年人喜欢玩.


2.参加体育比赛:

Nuestro equipo no jugó el domingo. 我星期天没有参加比赛.
Ahora juego yo. 现在该我上场了.


3.«a» 赌博:

~ a la Bolsa 进行交易所的投机生意.

4.冒险.
5.«con» 不在乎,当儿戏,开玩笑:

No juegues con tu salud. 你别拿身体开玩笑.

6.(机械、装置等)运, 活动:

La puerta no juega. 门开不开.

7.发挥作用:

En esa acción jugó la artillería. 那次战斗中,炮兵发挥了作用.

8.相配,配套;协调:

Esos dos muebles no juegan. 那两件家具不配套.

9.【口】参与:

~ en un asunto 参与一件事情.



|→ tr.

1.玩(牌),下(棋),赛(球):

~ un tresillo 玩三人牌戏.
~ una partida de ajedrez 下一盘棋.
Nuestro equipo quiere ~ un partido con el suyo. 我想和你赛一场球.


2.出(牌);移动(棋).
3.赌,押,下(赌注).
4.赌输:El jugó cuanto tenía. 他输了个精. (也用作自复动词)
5. 使冒险,豁出:

~ el todo por el todo 孤注一掷.
(也用作自复动词): ~se uno su vida < su porvenir > 拿生命<前途>冒险.


6.活动 (肢体):

No puedo ~ bien el brazo derecho. 我的右臂活动不便.

7.动用,使用种兵器或装置):

~ la espada 挥剑.
~ el freno 刹闸.


8.运用,利用:

~ uno sus relaciones 利用自己的关系.
(也用作不及物动词): ~ del vocablo 玩弄辞藻.


9.使,施(诡计等):

~ a uno una mala partida 对某人使坏.

10.[西班牙语中的法语词汇] «papel» 起(作用);扮演(角色).



|→ prnl.

抽签.
~ con uno
敷衍,搪塞,愚弄,耍弄.

~ limpio
1. 遵守比赛规.
2.【明磊落.


~ sucio
1. 不守比赛规.
2.【】捣鬼,弄虚作假.


~la < ~sela > a uno
对某人使坏. www.eudic.net 版 权 所 有
派生

近义词
retozar,  juguetear,  perder el tiempo,  tomarse mucho tiempo,  detenerse en juegos,  holgar,  gandulear
echar una partida de,  echarse una partida de,  jugar a
jugar juegos de azar,  apostar,  jugar por dinero

联想词
entrenar训练;disputar争论;divertirse娱乐;competir竞争,比赛,不相上下;pelear搏斗,斗殴,打架;trabajar劳动;ganar赚;apostar打赌;jugador游戏的,玩耍的;tocar摸,触,弹,奏,敲,打,吹,拉,碰;usar用;

Me gustaba mucho jugar al baloncesto en mi juventud.

我青少年时期很喜欢打篮球。

Se recrea viendo jugar a los niños.

他很喜欢看玩耍.

¿Quieres jugar conmigo una partida de ajedrez?

你愿意和我下盘棋吗?

Juega un papel irrelevante en esta película.

他在这部电影中扮演一个不重要的角色。

Sus hijos están jugando en el jardín.

她的在花园

Fuimos al polideportivo a jugar al baloncesto.

去综合运动场打篮球。

Me agrada ver jugar a los niños.

我很喜欢看玩耍

Casi todos los cubanos saben jugar al béisbol.

几乎所有的古巴人都会棒球。

Siempre juega y estudia con algunos compañeros suyos.

他总是和他的几个同伴一起玩耍一起学习。

Mi equipo jugó mejor en el primer tiempo.

我的球在上半场比赛中得很出色。

A mí me gusta jugar con fuegos artificiales.

我喜欢放焰火

A los niños les encanta jugar en la playa.

喜欢在沙滩上

Ahora mismo está jugando en la tele mi equipo favorito.

现在电视上正在我最喜欢的球比赛

¡No dejes a los niños jugar en la calle! Es muy peligroso.

你别让在马路上玩耍!那是很危险的。

Cuando jugábamos al fútbol, mis padres nos hacían una portería con dos ramas.

当我踢足球的时候,我的爸妈用两根枝条给我搭了一个球门。

A este respecto, se hizo hincapié en el papel esencial que juega una reglamentación prudencial.

在这方面,强调了审慎的监管可发挥关键作用。

Hace frío, vamos a jugar dentro.

外面冷,我到里面去

Los niños juegan en el parque.

在公园里玩耍

Por ello es necesario jugar con eficacia a fin de ganar el partido.

因此,为了赢得比赛,它发的球必须有力而且有效。

En los países en desarrollo, el sector de servicios no estructurado juega un papel importante.

非正规服务部门在发展中国家发挥着重要的作用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 jugar 的西班牙语例句

用户正在搜索


毁谤者, 毁坏, 毁坏的, 毁坏性的, 毁灭, 毁灭性的, 毁弃, 毁容, 毁伤, 毁损,

相似单词


juez de línea, jugada, jugador, jugador de críquet, jugador de fútbol, jugar, jugarreta, jugarse la piel, juglandáceo, juglar,

intr.

1.«a» 游戏,玩耍;娱乐, 嬉戏:

~ a la pelota 玩球.
~ a la comba 跳绳.
~ al ajedrez 下棋.
~ al tenis 打网球.
Los niños están jugando en el jardín. 孩子们在花园中玩耍.
Los jóvenes tienen ganas de ~. 青年人喜欢玩.


2.参加体育比赛:

Nuestro equipo no jugó el domingo. 我们星期天没有参加比赛.
Ahora juego yo. 现在该我上场了.


3.«a» 赌博:

~ a la Bolsa 进行交易所的投机生意.

4.冒险.
5.«con» 在乎,当儿戏,玩笑:

No juegues con tu salud. 你别拿身体玩笑.

6.(机械、装置等)运转,

La puerta no juega. 门.

7.作用:

En esa acción jugó la artillería. 那次战斗中,炮兵了作用.

8.相配,配套;协调:

Esos dos muebles no juegan. 那两件家具配套.

9.【口】参与:

~ en un asunto 参与一件事情.



|→ tr.

1.玩(牌),下(棋),赛(球):

~ un tresillo 玩三人牌戏.
~ una partida de ajedrez 下一盘棋.
Nuestro equipo quiere ~ un partido con el suyo. 我们想和你们赛一场球.


2.出(牌);移(棋子).
3.赌,押,下(赌注).
4.赌输:El jugó cuanto tenía. 他输了个精光. (也用作自复词)
5. 使冒险,豁出:

~ el todo por el todo 孤注一掷.
(也用作自复词): ~se uno su vida < su porvenir > 拿生命<前途>冒险.


6. (肢体):

No puedo ~ bien el brazo derecho. 我的右臂便.

7.用,使用种兵器或装置):

~ la espada 剑.
~ el freno 刹闸.


8.运用,利用:

~ uno sus relaciones 利用自己的关系.
(也用作及物词): ~ del vocablo 玩弄辞藻.


9.使,施(诡计等):

~ a uno una mala partida 对某人使坏.

10.[西班牙语中的法语词汇] «papel» 起(作用);扮演(角色).



|→ prnl.

抽签.
~ con uno
敷衍,搪塞,愚弄,耍弄.

~ limpio
1. 遵守比赛规则.
2.【转】光明磊落.


~ sucio
1. 守比赛规则.
2.【转】捣鬼,弄虚作假.


~la < ~sela > a uno
对某人使坏. www.eudic.net 版 权 所 有
派生

近义词
retozar,  juguetear,  perder el tiempo,  tomarse mucho tiempo,  detenerse en juegos,  holgar,  gandulear
echar una partida de,  echarse una partida de,  jugar a
jugar juegos de azar,  apostar,  jugar por dinero

联想词
entrenar训练;disputar争论;divertirse娱乐;competir竞争,比赛,相上下;pelear搏斗,斗殴,打架;trabajar;ganar赚;apostar打赌;jugador游戏的,玩耍的;tocar摸,触,弹,奏,敲,打,吹,拉,碰;usar用;

Me gustaba mucho jugar al baloncesto en mi juventud.

我青少年时期很喜欢打篮球。

Se recrea viendo jugar a los niños.

他很喜欢看孩子们玩耍.

¿Quieres jugar conmigo una partida de ajedrez?

你愿意和我下盘棋吗?

Juega un papel irrelevante en esta película.

他在这部电影中扮演一个重要的角色。

Sus hijos están jugando en el jardín.

她的孩子们在花园

Fuimos al polideportivo a jugar al baloncesto.

我们去综合运场打篮球。

Me agrada ver jugar a los niños.

我很喜欢看孩子们玩耍

Casi todos los cubanos saben jugar al béisbol.

几乎所有的古巴人都会棒球。

Siempre juega y estudia con algunos compañeros suyos.

他总是和他的几个同伴一起玩耍一起学习。

Mi equipo jugó mejor en el primer tiempo.

我的球在上半场比赛中得很出色。

A mí me gusta jugar con fuegos artificiales.

我喜欢放焰火

A los niños les encanta jugar en la playa.

孩子们喜欢在沙滩上

Ahora mismo está jugando en la tele mi equipo favorito.

现在电视上正在我最喜欢的球比赛

¡No dejes a los niños jugar en la calle! Es muy peligroso.

你别让孩子们在马路上玩耍!那是很危险的。

Cuando jugábamos al fútbol, mis padres nos hacían una portería con dos ramas.

当我们踢足球的时候,我们的爸妈用两根枝条给我们搭了一个球门。

A este respecto, se hizo hincapié en el papel esencial que juega una reglamentación prudencial.

在这方面,强调了审慎的监管可关键作用。

Hace frío, vamos a jugar dentro.

外面冷,我们到里面去

Los niños juegan en el parque.

孩子们在公园里玩耍

Por ello es necesario jugar con eficacia a fin de ganar el partido.

因此,为了赢得比赛,它的球必须有力而且有效。

En los países en desarrollo, el sector de servicios no estructurado juega un papel importante.

非正规服务部门在展中国家着重要的作用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 jugar 的西班牙语例句

用户正在搜索


汇费, 汇合, 汇合处, 汇合点, 汇合口, 汇集, 汇集的, 汇寄, 汇款, 汇流,

相似单词


juez de línea, jugada, jugador, jugador de críquet, jugador de fútbol, jugar, jugarreta, jugarse la piel, juglandáceo, juglar,

intr.

1.«a» 游戏,玩耍;娱乐, 嬉戏:

~ a la pelota 玩球.
~ a la comba 跳绳.
~ al ajedrez 下棋.
~ al tenis 打网球.
Los niños están jugando en el jardín. 孩子们在花园中玩耍.
Los jóvenes tienen ganas de ~. 青年人喜欢玩.


2.参加体育比赛:

Nuestro equipo no jugó el domingo. 我们星期天没有参加比赛.
Ahora juego yo. 现在该我上场了.


3.«a» 赌博:

~ a la Bolsa 进行交易所的投机生意.

4.冒险.
5.«con» 不在乎,当儿戏,开玩笑:

No juegues con tu salud. 你别拿身体开玩笑.

6.(机械、装置等)运转, 动:

La puerta no juega. 门开不开.

7.发

En esa acción jugó la artillería. 那次战斗中,炮兵发.

8.相配,配套;协调:

Esos dos muebles no juegan. 那两件家具不配套.

9.【口】参与:

~ en un asunto 参与一件事情.



|→ tr.

1.玩(牌),下(棋),赛(球):

~ un tresillo 玩三人牌戏.
~ una partida de ajedrez 下一盘棋.
Nuestro equipo quiere ~ un partido con el suyo. 我们想和你们赛一场球.


2.出(牌);移动(棋子).
3.赌,押,下(赌注).
4.赌输:El jugó cuanto tenía. 他输了个精光. (也自复动词)
5. 使冒险,豁出:

~ el todo por el todo 孤注一掷.
(也自复动词): ~se uno su vida < su porvenir > 拿生命<前途>冒险.


6.动 (肢体):

No puedo ~ bien el brazo derecho. 我的动不便.

7.动,使种兵器或装置):

~ la espada 剑.
~ el freno 刹闸.


8.运,利:

~ uno sus relaciones 利自己的关系.
(也不及物动词): ~ del vocablo 玩弄辞藻.


9.使,施(诡计等):

~ a uno una mala partida 对某人使坏.

10.[西班牙语中的法语词汇] «papel» 起();扮演(角色).



|→ prnl.

抽签.
~ con uno
敷衍,搪塞,愚弄,耍弄.

~ limpio
1. 遵守比赛规则.
2.【转】光明磊落.


~ sucio
1. 不守比赛规则.
2.【转】捣鬼,弄虚假.


~la < ~sela > a uno
对某人使坏. www.eudic.net 版 权 所 有
派生

近义词
retozar,  juguetear,  perder el tiempo,  tomarse mucho tiempo,  detenerse en juegos,  holgar,  gandulear
echar una partida de,  echarse una partida de,  jugar a
jugar juegos de azar,  apostar,  jugar por dinero

联想词
entrenar训练;disputar争论;divertirse娱乐;competir竞争,比赛,不相上下;pelear搏斗,斗殴,打架;trabajar劳动;ganar赚;apostar打赌;jugador游戏的,玩耍的;tocar摸,触,弹,奏,敲,打,吹,拉,碰;usar;

Me gustaba mucho jugar al baloncesto en mi juventud.

我青少年时期很喜欢打篮球。

Se recrea viendo jugar a los niños.

他很喜欢看孩子们玩耍.

¿Quieres jugar conmigo una partida de ajedrez?

你愿意和我下盘棋吗?

Juega un papel irrelevante en esta película.

他在这部电影中扮演一个不重要的角色。

Sus hijos están jugando en el jardín.

她的孩子们在花园

Fuimos al polideportivo a jugar al baloncesto.

我们去综合运动场打篮球。

Me agrada ver jugar a los niños.

我很喜欢看孩子们玩耍

Casi todos los cubanos saben jugar al béisbol.

几乎所有的古巴人都会棒球。

Siempre juega y estudia con algunos compañeros suyos.

他总是和他的几个同伴一起玩耍一起学习。

Mi equipo jugó mejor en el primer tiempo.

我的球在上半场比赛中得很出色。

A mí me gusta jugar con fuegos artificiales.

我喜欢放焰火

A los niños les encanta jugar en la playa.

孩子们喜欢在沙滩上

Ahora mismo está jugando en la tele mi equipo favorito.

现在电视上正在我最喜欢的球比赛

¡No dejes a los niños jugar en la calle! Es muy peligroso.

你别让孩子们在马路上玩耍!那是很危险的。

Cuando jugábamos al fútbol, mis padres nos hacían una portería con dos ramas.

当我们踢足球的时候,我们的爸妈两根枝条给我们搭了一个球门。

A este respecto, se hizo hincapié en el papel esencial que juega una reglamentación prudencial.

在这方面,强调了审慎的监管可关键

Hace frío, vamos a jugar dentro.

外面冷,我们到里面去

Los niños juegan en el parque.

孩子们在公园里玩耍

Por ello es necesario jugar con eficacia a fin de ganar el partido.

因此,为了赢得比赛,它发的球必须有力而且有效。

En los países en desarrollo, el sector de servicios no estructurado juega un papel importante.

非正规服务部门在发展中国家着重要的

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 jugar 的西班牙语例句

用户正在搜索


会餐, 会场, 会当家的, 会道门, 会多种语言的, 会费, 会合, 会话, 会籍, 会计,

相似单词


juez de línea, jugada, jugador, jugador de críquet, jugador de fútbol, jugar, jugarreta, jugarse la piel, juglandáceo, juglar,

intr.

1.«a» 游戏,玩耍;娱乐, 嬉戏:

~ a la pelota 玩球.
~ a la comba 跳绳.
~ al ajedrez 下棋.
~ al tenis 打网球.
Los niños están jugando en el jardín. 孩子们在花园中玩耍.
Los jóvenes tienen ganas de ~. 青年人喜欢玩.


2.加体育比赛:

Nuestro equipo no jugó el domingo. 我们星期天没有加比赛.
Ahora juego yo. 现在该我上场了.


3.«a» 赌博:

~ a la Bolsa 进行交易所的投机生意.

4.冒险.
5.«con» 不在乎,当儿戏,开玩笑:

No juegues con tu salud. 你别拿身体开玩笑.

6.(机械、装置等)运转, 活动:

La puerta no juega. 门开不开.

7.发挥用:

En esa acción jugó la artillería. 那次战斗中,炮兵发挥了用.

8.相配,配套;协调:

Esos dos muebles no juegan. 那两件家具不配套.

9.【口】

~ en un asunto 件事情.



|→ tr.

1.玩(牌),下(棋),赛(球):

~ un tresillo 玩三人牌戏.
~ una partida de ajedrez 下盘棋.
Nuestro equipo quiere ~ un partido con el suyo. 我们想和你们场球.


2.出(牌);移动(棋子).
3.赌,押,下(赌注).
4.赌输:El jugó cuanto tenía. 他输了个精光. (也用动词)
5. 使冒险,豁出:

~ el todo por el todo 孤注掷.
(也用动词): ~se uno su vida < su porvenir > 拿生命<前途>冒险.


6.活动 (肢体):

No puedo ~ bien el brazo derecho. 我的右臂活动不便.

7.动用,使用种兵器或装置):

~ la espada 挥剑.
~ el freno 刹闸.


8.运用,利用:

~ uno sus relaciones 利用己的关系.
(也用不及物动词): ~ del vocablo 玩弄辞藻.


9.使,施(诡计等):

~ a uno una mala partida 对某人使坏.

10.[西班牙语中的法语词汇] «papel» 起(用);扮演(角色).



|→ prnl.

抽签.
~ con uno
敷衍,搪塞,愚弄,耍弄.

~ limpio
1. 遵守比赛规则.
2.【转】光明磊落.


~ sucio
1. 不守比赛规则.
2.【转】捣鬼,弄虚假.


~la < ~sela > a uno
对某人使坏. www.eudic.net 版 权 所 有
派生

近义词
retozar,  juguetear,  perder el tiempo,  tomarse mucho tiempo,  detenerse en juegos,  holgar,  gandulear
echar una partida de,  echarse una partida de,  jugar a
jugar juegos de azar,  apostar,  jugar por dinero

联想词
entrenar训练;disputar争论;divertirse娱乐;competir竞争,比赛,不相上下;pelear搏斗,斗殴,打架;trabajar劳动;ganar赚;apostar打赌;jugador游戏的,玩耍的;tocar摸,触,弹,奏,敲,打,吹,拉,碰;usar用;

Me gustaba mucho jugar al baloncesto en mi juventud.

我青少年时期很喜欢打篮球。

Se recrea viendo jugar a los niños.

他很喜欢看孩子们玩耍.

¿Quieres jugar conmigo una partida de ajedrez?

你愿意和我下盘棋吗?

Juega un papel irrelevante en esta película.

他在这部电影中扮演个不重要的角色。

Sus hijos están jugando en el jardín.

她的孩子们在花园

Fuimos al polideportivo a jugar al baloncesto.

我们去综合运动场打篮球。

Me agrada ver jugar a los niños.

我很喜欢看孩子们玩耍

Casi todos los cubanos saben jugar al béisbol.

几乎所有的古巴人都会棒球。

Siempre juega y estudia con algunos compañeros suyos.

他总是和他的几个同伴玩耍起学习。

Mi equipo jugó mejor en el primer tiempo.

我的球在上半场比赛中得很出色。

A mí me gusta jugar con fuegos artificiales.

我喜欢放焰火

A los niños les encanta jugar en la playa.

孩子们喜欢在沙滩上

Ahora mismo está jugando en la tele mi equipo favorito.

现在电视上正在我最喜欢的球比赛

¡No dejes a los niños jugar en la calle! Es muy peligroso.

你别让孩子们在马路上玩耍!那是很危险的。

Cuando jugábamos al fútbol, mis padres nos hacían una portería con dos ramas.

当我们踢足球的时候,我们的爸妈用两根枝条给我们搭了个球门。

A este respecto, se hizo hincapié en el papel esencial que juega una reglamentación prudencial.

在这方面,强调了审慎的监管可发挥关键用。

Hace frío, vamos a jugar dentro.

外面冷,我们到里面去

Los niños juegan en el parque.

孩子们在公园里玩耍

Por ello es necesario jugar con eficacia a fin de ganar el partido.

因此,为了赢得比赛,它发的球必须有力而且有效。

En los países en desarrollo, el sector de servicios no estructurado juega un papel importante.

非正规服务部门在发展中国家发挥着重要的用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 jugar 的西班牙语例句

用户正在搜索


会聚, 会聚的, 会聚透镜, 会刊, 会客, 会客室, 会客厅, 会口技的, 会面, 会期往后推几天,

相似单词


juez de línea, jugada, jugador, jugador de críquet, jugador de fútbol, jugar, jugarreta, jugarse la piel, juglandáceo, juglar,