西语助手
  • 关闭

m.

1.明, 智慧, 才能.
2.计谋.
3.创作才能.
4.作家.
5.机器, 器具.
6.【军】 炮.
7.【印】裁切机, 切书机.
8.[拉丁美洲方言] 甘蔗园.
9.[拉丁美洲方言] 蔗糖厂.


~ ático
(作家的) 诙谐, 幽默.

~ de azúcar
蔗糖厂.

afilar <aguzar> el ~
设法.
助记
in-(内)+ gen-(生产,产生)+ -io(缀)→ 内生的天赋,天生的才能 → 明,智慧 → 引申出“机器”等含义
词根
en-/gener-/genit- 生产,产生;种族,种类
派生

近义词
chispa,  ingeniosidad,  creatividad,  facultad creadora,  inventiva,  aptitud,  arte,  don,  gracia,  intelecto,  inteligencia,  viveza,  agilidad mental,  agudeza,  chispa para responder,  competencia,  donaire,  facilidad,  fertilidad,  fertilidad creativa,  iniciativa,  riqueza en recursos y habilidades,  talento,  talento natural,  cacumen,  chirumen,  chulería,  donosidad,  donosura,  gracejo,  salero

联想词
inventiva发明才能,创造能力;ingenioso明的;astucia狡猾;imaginación想象;creatividad创造性;talento才能;destreza灵巧;genio性格;agudeza锋利;intelecto智力;humor体液, 脾气, 情绪, 快活, 高兴, 好心情;

Estamos construyendo nuestro país, utilizando nuestro propio ingenio y sobre la base de nuestras tradiciones.

运用我智慧,在我传统的基础上,建设己的国家。

El ingenio nos llevará a probar nuevas soluciones y nuevas formas de diálogo e interacción.

不拘一格能够让我找到新的解决办法和新的对话和互动的形式。

Las principales actividades que constituían el entramado industrial de la República Centroafricana eran: cervecerías, fábricas de aceite, jabonerías, ingenios azucareros, tostado de café, desgrane del algodón, aserraderos, fabricación de gas (oxígeno, acetileno) y de pinturas.

中非共和国工业的主要组成部分是啤酒、油类、肥皂和糖的生产、烘烤咖啡、轧棉、木材、气体(氧气、乙炔)和油漆生产。

La construcción de locales adicionales, tanto de oficinas como de vivienda, resulta complicada por la necesidad de que cumplan las estrictas medidas de protección necesarias para actuar en un entorno en el que los ingenios explosivos, las bombas detonadas por suicidas y los disparos indirectos son una amenaza constante.

建造额外措施,无论是办公处还是生活区,都是非常复杂的工作,因为必须确保达到在经常受爆炸装置杀炸弹和间接炮火威胁的环境中进行活动所需要的严格保护标准。

El Sr. Wolfensohn ha pasado mucho tiempo en el terreno dedicando su energía e ingenio a restablecer una cierta esperanza y seguridad entre los palestinos e israelíes tras los resultados aparentemente escasos de la tan esperada reunión entre el Primer Ministro israelí Sharon y el Presidente palestino Abbas, el 21 de junio.

在以色列总理沙龙和巴勒斯坦主席阿巴斯6月21日会议显然没有取得什么成果的情况下,沃尔芬森先生在地面用了很多时间,以他的精力和想象力,在巴勒斯坦和以色列人中努力恢复他的希望与安全感。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 ingenio 的西班牙语例句

用户正在搜索


瞬间即逝的, 瞬时, 瞬息, 瞬息万变, , 说/评论, 说…的坏话, 说…作为开场白, 说白, 说本族语的人,

相似单词


ingeniar, ingeniatura, ingeniería, ingeniero, ingeniero civil, ingenio, ingeniosamente, ingeniosidad, ingenioso, ingénito,

m.

1.明, 能.
2.计谋.
3.创作能.
4.作家.
5.机器, 器具.
6.【军】 炮.
7.【印】裁切机, 切书机.
8.[拉丁美洲方言] 甘蔗园.
9.[拉丁美洲方言] 蔗厂.


~ ático
(作家) 诙谐, 幽默.

~ de azúcar
厂.

afilar <aguzar> el ~
设法.
助记
in-(内)+ gen-(产,产)+ -io(名词后缀)→ 内天赋,天能 → 明, → 后引申出“机器”等含义
词根
en-/gener-/genit- 产,产;种族,种类

近义词
chispa,  ingeniosidad,  creatividad,  facultad creadora,  inventiva,  aptitud,  arte,  don,  gracia,  intelecto,  inteligencia,  viveza,  agilidad mental,  agudeza,  chispa para responder,  competencia,  donaire,  facilidad,  fertilidad,  fertilidad creativa,  iniciativa,  riqueza en recursos y habilidades,  talento,  talento natural,  cacumen,  chirumen,  chulería,  donosidad,  donosura,  gracejo,  salero

联想词
inventiva发明能,创造能力;ingenioso;astucia狡猾;imaginación想象;creatividad创造性;talento能;destreza灵巧;genio性格;agudeza锋利;intelecto力;humor体液, 脾气, 情绪, 快活, 高兴, 好心情;

Estamos construyendo nuestro país, utilizando nuestro propio ingenio y sobre la base de nuestras tradiciones.

我们运用我们,在我们自身传统基础上,建设自己国家。

El ingenio nos llevará a probar nuevas soluciones y nuevas formas de diálogo e interacción.

不拘一格能够让我们找到新解决办法和新对话和互动形式。

Las principales actividades que constituían el entramado industrial de la República Centroafricana eran: cervecerías, fábricas de aceite, jabonerías, ingenios azucareros, tostado de café, desgrane del algodón, aserraderos, fabricación de gas (oxígeno, acetileno) y de pinturas.

中非共和国工业主要组成部分是啤酒、油类、肥皂和产、烘烤咖啡、轧棉、木材、气体(氧气、乙炔)和油漆产。

La construcción de locales adicionales, tanto de oficinas como de vivienda, resulta complicada por la necesidad de que cumplan las estrictas medidas de protección necesarias para actuar en un entorno en el que los ingenios explosivos, las bombas detonadas por suicidas y los disparos indirectos son una amenaza constante.

建造额外措施,无论是办公处还是活区,都是非常复杂工作,因为必须确保达到在经常受爆炸装置、自杀炸弹和间接炮火威胁环境中进行活动所需要严格保护标准。

El Sr. Wolfensohn ha pasado mucho tiempo en el terreno dedicando su energía e ingenio a restablecer una cierta esperanza y seguridad entre los palestinos e israelíes tras los resultados aparentemente escasos de la tan esperada reunión entre el Primer Ministro israelí Sharon y el Presidente palestino Abbas, el 21 de junio.

在以色列总理沙龙和巴勒斯坦主席阿巴斯6月21日会议显然没有取得什么成果情况下,沃尔芬森先在地面用了很多时间,以他精力和想象力,在巴勒斯坦和以色列人中努力恢复他们希望与安全感。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ingenio 的西班牙语例句

用户正在搜索


说出, 说穿, 说蠢话, 说蠢话的, 说辞, 说大话, 说大话的, 说到底, 说到做到, 说道,

相似单词


ingeniar, ingeniatura, ingeniería, ingeniero, ingeniero civil, ingenio, ingeniosamente, ingeniosidad, ingenioso, ingénito,

m.

1.明, 智慧, 才能.
2.计谋.
3.创作才能.
4.作家.
5.机.
6.【】 炮.
7.【印】裁切机, 切书机.
8.[拉丁美洲方言] 甘蔗园.
9.[拉丁美洲方言] 蔗糖厂.


~ ático
(作家的) 诙谐, 幽默.

~ de azúcar
蔗糖厂.

afilar <aguzar> el ~
设法.
助记
in-(内)+ gen-(生产,产生)+ -io(名词后缀)→ 内生的天赋,天生的才能 → 明,智慧 → 后引申出“机”等含义
词根
en-/gener-/genit- 生产,产生;种族,种类
派生

近义词
chispa,  ingeniosidad,  creatividad,  facultad creadora,  inventiva,  aptitud,  arte,  don,  gracia,  intelecto,  inteligencia,  viveza,  agilidad mental,  agudeza,  chispa para responder,  competencia,  donaire,  facilidad,  fertilidad,  fertilidad creativa,  iniciativa,  riqueza en recursos y habilidades,  talento,  talento natural,  cacumen,  chirumen,  chulería,  donosidad,  donosura,  gracejo,  salero

联想词
inventiva发明才能,创造能力;ingenioso明的;astucia狡猾;imaginación想象;creatividad创造性;talento才能;destreza灵巧;genio性格;agudeza锋利;intelecto智力;humor体液, 脾气, 情绪, 快活, 高兴, 好心情;

Estamos construyendo nuestro país, utilizando nuestro propio ingenio y sobre la base de nuestras tradiciones.

我们运用我们的智慧,在我们自身传统的基础上,建设自己的国家。

El ingenio nos llevará a probar nuevas soluciones y nuevas formas de diálogo e interacción.

不拘一格能够让我们找到新的解决办法和新的对话和互动的形式。

Las principales actividades que constituían el entramado industrial de la República Centroafricana eran: cervecerías, fábricas de aceite, jabonerías, ingenios azucareros, tostado de café, desgrane del algodón, aserraderos, fabricación de gas (oxígeno, acetileno) y de pinturas.

中非共和国工业的成部分是啤酒、油类、肥皂和糖的生产、烘烤咖啡、轧棉、木材、气体(氧气、乙炔)和油漆生产。

La construcción de locales adicionales, tanto de oficinas como de vivienda, resulta complicada por la necesidad de que cumplan las estrictas medidas de protección necesarias para actuar en un entorno en el que los ingenios explosivos, las bombas detonadas por suicidas y los disparos indirectos son una amenaza constante.

建造额外措施,无论是办公处还是生活区,都是非常复杂的工作,因为必须确保达到在经常受爆炸装置、自杀炸弹和间接炮火威胁的环境中进行活动所需的严格保护标准。

El Sr. Wolfensohn ha pasado mucho tiempo en el terreno dedicando su energía e ingenio a restablecer una cierta esperanza y seguridad entre los palestinos e israelíes tras los resultados aparentemente escasos de la tan esperada reunión entre el Primer Ministro israelí Sharon y el Presidente palestino Abbas, el 21 de junio.

在以色列总理沙龙和巴勒斯坦席阿巴斯6月21日会议显然没有取得什么成果的情况下,沃尔芬森先生在地面用了很多时间,以他的精力和想象力,在巴勒斯坦和以色列人中努力恢复他们的希望与安全感。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ingenio 的西班牙语例句

用户正在搜索


说和, 说胡话, 说胡话的, 说话, 说话不多的, 说话不着边际, 说话带鼻音, 说话风趣的, 说话含糊, 说话结结巴巴,

相似单词


ingeniar, ingeniatura, ingeniería, ingeniero, ingeniero civil, ingenio, ingeniosamente, ingeniosidad, ingenioso, ingénito,

m.

1.明, 智慧, 才能.
2.计谋.
3.创作才能.
4.作家.
5.机器, 器具.
6.【军】 炮.
7.【印】裁切机, 切书机.
8.[拉丁美洲方言] 甘蔗园.
9.[拉丁美洲方言] 蔗糖厂.


~ ático
(作家的) 诙谐, 幽默.

~ de azúcar
蔗糖厂.

afilar <aguzar> el ~
设法.
助记
in-(内)+ gen-(生产,产生)+ -io(名词后缀)→ 内生的天赋,天生的才能 → 明,智慧 → 后引申出“机器”等含义
词根
en-/gener-/genit- 生产,产生;种族,种类
派生

近义词
chispa,  ingeniosidad,  creatividad,  facultad creadora,  inventiva,  aptitud,  arte,  don,  gracia,  intelecto,  inteligencia,  viveza,  agilidad mental,  agudeza,  chispa para responder,  competencia,  donaire,  facilidad,  fertilidad,  fertilidad creativa,  iniciativa,  riqueza en recursos y habilidades,  talento,  talento natural,  cacumen,  chirumen,  chulería,  donosidad,  donosura,  gracejo,  salero

inventiva明才能,创造能力;ingenioso明的;astucia狡猾;imaginación象;creatividad创造性;talento才能;destreza灵巧;genio性格;agudeza锋利;intelecto智力;humor体液, 脾气, 情绪, 快活, 高兴, 好心情;

Estamos construyendo nuestro país, utilizando nuestro propio ingenio y sobre la base de nuestras tradiciones.

我们运用我们的智慧,在我们自身传统的基础上,建设自己的国家。

El ingenio nos llevará a probar nuevas soluciones y nuevas formas de diálogo e interacción.

不拘一格能够让我们找到新的解决办法和新的对话和互动的形式。

Las principales actividades que constituían el entramado industrial de la República Centroafricana eran: cervecerías, fábricas de aceite, jabonerías, ingenios azucareros, tostado de café, desgrane del algodón, aserraderos, fabricación de gas (oxígeno, acetileno) y de pinturas.

中非共和国业的主要组成部分是啤酒、油类、肥皂和糖的生产、烘烤咖啡、轧棉、木材、气体(氧气、乙炔)和油漆生产。

La construcción de locales adicionales, tanto de oficinas como de vivienda, resulta complicada por la necesidad de que cumplan las estrictas medidas de protección necesarias para actuar en un entorno en el que los ingenios explosivos, las bombas detonadas por suicidas y los disparos indirectos son una amenaza constante.

建造额外措施,无论是办公处还是生活区,都是非常复杂的作,因为必须确保达到在经常受爆炸装置、自杀炸弹和间接炮火威胁的环境中进行活动所需要的严格保护标准。

El Sr. Wolfensohn ha pasado mucho tiempo en el terreno dedicando su energía e ingenio a restablecer una cierta esperanza y seguridad entre los palestinos e israelíes tras los resultados aparentemente escasos de la tan esperada reunión entre el Primer Ministro israelí Sharon y el Presidente palestino Abbas, el 21 de junio.

在以色列总理沙龙和巴勒斯坦主席阿巴斯6月21日会议显然没有取得什么成果的情况下,沃尔芬森先生在地面用了很多时间,以他的精力和象力,在巴勒斯坦和以色列人中努力恢复他们的希望与安全感。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ingenio 的西班牙语例句

用户正在搜索


说理, 说漏嘴, 说媒, 说明, 说明动机, 说明国家、民族、地区的形容词或名词, 说明理由, 说明实际问题, 说明书, 说明性的,

相似单词


ingeniar, ingeniatura, ingeniería, ingeniero, ingeniero civil, ingenio, ingeniosamente, ingeniosidad, ingenioso, ingénito,

m.

1.明, 智慧, 才能.
2.计谋.
3.创作才能.
4.作家.
5.机器, 器具.
6.【军】 炮.
7.【印】裁切机, 切书机.
8.[拉丁美洲方言] 甘蔗园.
9.[拉丁美洲方言] 蔗糖厂.


~ ático
(作家的) 诙谐, 幽默.

~ de azúcar
蔗糖厂.

afilar <aguzar> el ~
设法.
助记
in-(内)+ gen-(生产,产生)+ -io(名词后缀)→ 内生的天赋,天生的才能 → 明,智慧 → 后引申出“机器”等含义
词根
en-/gener-/genit- 生产,产生;种族,种类
派生

近义词
chispa,  ingeniosidad,  creatividad,  facultad creadora,  inventiva,  aptitud,  arte,  don,  gracia,  intelecto,  inteligencia,  viveza,  agilidad mental,  agudeza,  chispa para responder,  competencia,  donaire,  facilidad,  fertilidad,  fertilidad creativa,  iniciativa,  riqueza en recursos y habilidades,  talento,  talento natural,  cacumen,  chirumen,  chulería,  donosidad,  donosura,  gracejo,  salero

联想词
inventiva发明才能,创造能力;ingenioso明的;astucia狡猾;imaginación想象;creatividad创造性;talento才能;destreza灵巧;genio性格;agudeza锋利;intelecto智力;humor体液, 脾气, 情绪, 快活, 高兴, 好心情;

Estamos construyendo nuestro país, utilizando nuestro propio ingenio y sobre la base de nuestras tradiciones.

我们运用我们的智慧,在我们自身传统的基础上,建设自己的国家。

El ingenio nos llevará a probar nuevas soluciones y nuevas formas de diálogo e interacción.

不拘一格能够让我们找到新的解决办法和新的对话和互动的形式。

Las principales actividades que constituían el entramado industrial de la República Centroafricana eran: cervecerías, fábricas de aceite, jabonerías, ingenios azucareros, tostado de café, desgrane del algodón, aserraderos, fabricación de gas (oxígeno, acetileno) y de pinturas.

中非共和国工业的主要组成部分是啤酒、油类、肥皂和糖的生产、啡、轧棉、木材、气体(氧气、乙炔)和油漆生产。

La construcción de locales adicionales, tanto de oficinas como de vivienda, resulta complicada por la necesidad de que cumplan las estrictas medidas de protección necesarias para actuar en un entorno en el que los ingenios explosivos, las bombas detonadas por suicidas y los disparos indirectos son una amenaza constante.

建造额外措施,无论是办公处还是生活区,都是非常复杂的工作,因为必须确保达到在经常受爆炸装置、自杀炸弹和间接炮火威胁的环境中进行活动所需要的严格保护标准。

El Sr. Wolfensohn ha pasado mucho tiempo en el terreno dedicando su energía e ingenio a restablecer una cierta esperanza y seguridad entre los palestinos e israelíes tras los resultados aparentemente escasos de la tan esperada reunión entre el Primer Ministro israelí Sharon y el Presidente palestino Abbas, el 21 de junio.

在以色列总理沙龙和巴勒斯坦主席阿巴斯6月21日会议显然没有取得什么成果的情况下,沃尔芬森先生在地面用了很多时间,以他的精力和想象力,在巴勒斯坦和以色列人中努力恢复他们的希望与安全感。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ingenio 的西班牙语例句

用户正在搜索


说头儿, 说妥, 说下流话, 说闲话, 说项, 说笑话, 说一不二, 说嘴, , 烁烁,

相似单词


ingeniar, ingeniatura, ingeniería, ingeniero, ingeniero civil, ingenio, ingeniosamente, ingeniosidad, ingenioso, ingénito,

用户正在搜索


硕果仅存, 硕士, 硕士学位, 硕士学位课程, 蒴果, , 司泵员, 司秤, 司铎, 司法,

相似单词


ingeniar, ingeniatura, ingeniería, ingeniero, ingeniero civil, ingenio, ingeniosamente, ingeniosidad, ingenioso, ingénito,

m.

1.明, 智慧, 才能.
2.计谋.
3.创作才能.
4.作家.
5.机器, 器具.
6.【军】 炮.
7.【印】裁切机, 切书机.
8.[拉丁美洲方言] 甘蔗园.
9.[拉丁美洲方言] 蔗糖厂.


~ ático
(作家的) 诙谐, 幽默.

~ de azúcar
蔗糖厂.

afilar <aguzar> el ~
设法.
助记
in-(内)+ gen-(生产,产生)+ -io(名词后缀)→ 内生的天赋,天生的才能 → 明,智慧 → 后引申出“机器”等含义
词根
en-/gener-/genit- 生产,产生;种族,种类
派生

近义词
chispa,  ingeniosidad,  creatividad,  facultad creadora,  inventiva,  aptitud,  arte,  don,  gracia,  intelecto,  inteligencia,  viveza,  agilidad mental,  agudeza,  chispa para responder,  competencia,  donaire,  facilidad,  fertilidad,  fertilidad creativa,  iniciativa,  riqueza en recursos y habilidades,  talento,  talento natural,  cacumen,  chirumen,  chulería,  donosidad,  donosura,  gracejo,  salero

inventiva发明才能,创造能力;ingenioso明的;astucia;imaginación;creatividad创造;talento才能;destreza灵巧;genio;agudeza锋利;intelecto智力;humor体液, 脾气, 情绪, 快活, 高兴, 好心情;

Estamos construyendo nuestro país, utilizando nuestro propio ingenio y sobre la base de nuestras tradiciones.

我们运用我们的智慧,在我们自身传统的基础上,建设自己的国家。

El ingenio nos llevará a probar nuevas soluciones y nuevas formas de diálogo e interacción.

不拘一能够让我们找到新的解决办法和新的对话和互动的形式。

Las principales actividades que constituían el entramado industrial de la República Centroafricana eran: cervecerías, fábricas de aceite, jabonerías, ingenios azucareros, tostado de café, desgrane del algodón, aserraderos, fabricación de gas (oxígeno, acetileno) y de pinturas.

中非共和国工业的主要组成部分是啤酒、油类、肥皂和糖的生产、烘烤咖啡、轧棉、木材、气体(氧气、乙炔)和油漆生产。

La construcción de locales adicionales, tanto de oficinas como de vivienda, resulta complicada por la necesidad de que cumplan las estrictas medidas de protección necesarias para actuar en un entorno en el que los ingenios explosivos, las bombas detonadas por suicidas y los disparos indirectos son una amenaza constante.

建造额外措施,无论是办公处还是生活区,都是非常复杂的工作,因为必须确保达到在经常受爆炸装置、自杀炸弹和间接炮火威胁的环境中进行活动所需要的严保护标准。

El Sr. Wolfensohn ha pasado mucho tiempo en el terreno dedicando su energía e ingenio a restablecer una cierta esperanza y seguridad entre los palestinos e israelíes tras los resultados aparentemente escasos de la tan esperada reunión entre el Primer Ministro israelí Sharon y el Presidente palestino Abbas, el 21 de junio.

在以色列总理沙龙和巴勒斯坦主席阿巴斯6月21日会议显然没有取得什么成果的情况下,沃尔芬森先生在地面用了很多时间,以他的精力和,在巴勒斯坦和以色列人中努力恢复他们的希望与安全感。

声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ingenio 的西班牙语例句

用户正在搜索


丝绸之路, 丝带, 丝糕, 丝瓜, 丝瓜络, 丝光, 丝毫, 丝毫不差, 丝毫不留, 丝极,

相似单词


ingeniar, ingeniatura, ingeniería, ingeniero, ingeniero civil, ingenio, ingeniosamente, ingeniosidad, ingenioso, ingénito,

m.

1.明, 智慧, 才能.
2.计谋.
3.创作才能.
4.作.
5.机器, 器具.
6.【军】 炮.
7.【印】裁切机, 切书机.
8.[拉丁美洲方言] 甘蔗园.
9.[拉丁美洲方言] 蔗糖厂.


~ ático
(作谐, 幽默.

~ de azúcar
蔗糖厂.

afilar <aguzar> el ~
设法.
助记
in-(内)+ gen-(生产,产生)+ -io(名词后缀)→ 内生天赋,天生才能 → 明,智慧 → 后引申出“机器”等含义
词根
en-/gener-/genit- 生产,产生;种族,种类
派生

近义词
chispa,  ingeniosidad,  creatividad,  facultad creadora,  inventiva,  aptitud,  arte,  don,  gracia,  intelecto,  inteligencia,  viveza,  agilidad mental,  agudeza,  chispa para responder,  competencia,  donaire,  facilidad,  fertilidad,  fertilidad creativa,  iniciativa,  riqueza en recursos y habilidades,  talento,  talento natural,  cacumen,  chirumen,  chulería,  donosidad,  donosura,  gracejo,  salero

联想词
inventiva发明才能,创造能力;ingenioso;astucia狡猾;imaginación想象;creatividad创造性;talento才能;destreza灵巧;genio性格;agudeza锋利;intelecto智力;humor体液, 脾气, 情绪, 快活, 高兴, 好心情;

Estamos construyendo nuestro país, utilizando nuestro propio ingenio y sobre la base de nuestras tradiciones.

运用智慧,在自身传统基础上,建设自己

El ingenio nos llevará a probar nuevas soluciones y nuevas formas de diálogo e interacción.

不拘一格能够找到新解决办法和新对话和互动形式。

Las principales actividades que constituían el entramado industrial de la República Centroafricana eran: cervecerías, fábricas de aceite, jabonerías, ingenios azucareros, tostado de café, desgrane del algodón, aserraderos, fabricación de gas (oxígeno, acetileno) y de pinturas.

中非共和国工业主要组成部分是啤酒、油类、肥皂和糖生产、烘烤咖啡、轧棉、木材、气体(氧气、乙炔)和油漆生产。

La construcción de locales adicionales, tanto de oficinas como de vivienda, resulta complicada por la necesidad de que cumplan las estrictas medidas de protección necesarias para actuar en un entorno en el que los ingenios explosivos, las bombas detonadas por suicidas y los disparos indirectos son una amenaza constante.

建造额外措施,无论是办公处还是生活区,都是非常复杂工作,因为必须确保达到在经常受爆炸装置、自杀炸弹和间接炮火威胁环境中进行活动所需要严格保护标准。

El Sr. Wolfensohn ha pasado mucho tiempo en el terreno dedicando su energía e ingenio a restablecer una cierta esperanza y seguridad entre los palestinos e israelíes tras los resultados aparentemente escasos de la tan esperada reunión entre el Primer Ministro israelí Sharon y el Presidente palestino Abbas, el 21 de junio.

在以色列总理沙龙和巴勒斯坦主席阿巴斯6月21日会议显然没有取得什么成果情况下,沃尔芬森先生在地面用了很多时间,以他精力和想象力,在巴勒斯坦和以色列人中努力恢复他希望与安全感。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 ingenio 的西班牙语例句

用户正在搜索


丝竹, 丝状, 丝锥, , 私奔, 私弊, 私产, 私娼, 私仇, 私党,

相似单词


ingeniar, ingeniatura, ingeniería, ingeniero, ingeniero civil, ingenio, ingeniosamente, ingeniosidad, ingenioso, ingénito,

m.

1.明, 智慧, 才能.
2.计谋.
3.创作才能.
4.作家.
5.机器, 器具.
6.【军】 炮.
7.【印】裁切机, 切书机.
8.[拉丁美洲方言] 甘蔗园.
9.[拉丁美洲方言] 蔗糖厂.


~ ático
(作家的) 诙谐, 幽默.

~ de azúcar
蔗糖厂.

afilar <aguzar> el ~
设法.
助记
in-(内)+ gen-(生产,产生)+ -io(名词后缀)→ 内生的天赋,天生的才能 → 明,智慧 → 后引申出“机器”等含义
词根
en-/gener-/genit- 生产,产生;种族,种类
派生

近义词
chispa,  ingeniosidad,  creatividad,  facultad creadora,  inventiva,  aptitud,  arte,  don,  gracia,  intelecto,  inteligencia,  viveza,  agilidad mental,  agudeza,  chispa para responder,  competencia,  donaire,  facilidad,  fertilidad,  fertilidad creativa,  iniciativa,  riqueza en recursos y habilidades,  talento,  talento natural,  cacumen,  chirumen,  chulería,  donosidad,  donosura,  gracejo,  salero

inventiva明才能,创造能力;ingenioso明的;astucia狡猾;imaginación象;creatividad创造性;talento才能;destreza灵巧;genio性格;agudeza锋利;intelecto智力;humor体液, 脾气, 情绪, 快活, 高兴, 好心情;

Estamos construyendo nuestro país, utilizando nuestro propio ingenio y sobre la base de nuestras tradiciones.

我们运用我们的智慧,在我们自身传统的基础上,建设自己的国家。

El ingenio nos llevará a probar nuevas soluciones y nuevas formas de diálogo e interacción.

不拘一格能够让我们找到新的解决办法和新的对话和互动的形式。

Las principales actividades que constituían el entramado industrial de la República Centroafricana eran: cervecerías, fábricas de aceite, jabonerías, ingenios azucareros, tostado de café, desgrane del algodón, aserraderos, fabricación de gas (oxígeno, acetileno) y de pinturas.

中非共和国业的主要组成部分是啤酒、油类、肥皂和糖的生产、烘烤咖啡、轧棉、木材、气体(氧气、乙炔)和油漆生产。

La construcción de locales adicionales, tanto de oficinas como de vivienda, resulta complicada por la necesidad de que cumplan las estrictas medidas de protección necesarias para actuar en un entorno en el que los ingenios explosivos, las bombas detonadas por suicidas y los disparos indirectos son una amenaza constante.

建造额外措施,无论是办公处还是生活区,都是非常复杂的作,因为必须确保达到在经常受爆炸装置、自杀炸弹和间接炮火威胁的环境中进行活动所需要的严格保护标准。

El Sr. Wolfensohn ha pasado mucho tiempo en el terreno dedicando su energía e ingenio a restablecer una cierta esperanza y seguridad entre los palestinos e israelíes tras los resultados aparentemente escasos de la tan esperada reunión entre el Primer Ministro israelí Sharon y el Presidente palestino Abbas, el 21 de junio.

在以色列总理沙龙和巴勒斯坦主席阿巴斯6月21日会议显然没有取得什么成果的情况下,沃尔芬森先生在地面用了很多时间,以他的精力和象力,在巴勒斯坦和以色列人中努力恢复他们的希望与安全感。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ingenio 的西班牙语例句

用户正在搜索


私交, 私了, 私立, 私立学校, 私立学校 女校长, 私立学校校长, 私利, 私密, 私密的, 私囊,

相似单词


ingeniar, ingeniatura, ingeniería, ingeniero, ingeniero civil, ingenio, ingeniosamente, ingeniosidad, ingenioso, ingénito,

m.

1.明, 智慧, 才能.
2.计谋.
3.创作才能.
4.作家.
5.机器, 器具.
6.【军】 炮.
7.【印】裁切机, 切书机.
8.[拉丁美洲] 甘园.
9.[拉丁美洲] 糖厂.


~ ático
(作家) 诙谐, 幽默.

~ de azúcar
糖厂.

afilar <aguzar> el ~
设法.
助记
in-(内)+ gen-(生产,产生)+ -io(名词后缀)→ 内生天赋,天生才能 → 明,智慧 → 后引申出“机器”等含义
词根
en-/gener-/genit- 生产,产生;种族,种类
派生

近义词
chispa,  ingeniosidad,  creatividad,  facultad creadora,  inventiva,  aptitud,  arte,  don,  gracia,  intelecto,  inteligencia,  viveza,  agilidad mental,  agudeza,  chispa para responder,  competencia,  donaire,  facilidad,  fertilidad,  fertilidad creativa,  iniciativa,  riqueza en recursos y habilidades,  talento,  talento natural,  cacumen,  chirumen,  chulería,  donosidad,  donosura,  gracejo,  salero

联想词
inventiva发明才能,创造能力;ingenioso;astucia狡猾;imaginación想象;creatividad创造性;talento才能;destreza灵巧;genio性格;agudeza锋利;intelecto智力;humor体液, 脾气, 情绪, 快活, 高兴, 好心情;

Estamos construyendo nuestro país, utilizando nuestro propio ingenio y sobre la base de nuestras tradiciones.

我们运用我们智慧,在我们自身传统基础上,建设自己国家。

El ingenio nos llevará a probar nuevas soluciones y nuevas formas de diálogo e interacción.

不拘一格能够让我们找到新办法和新对话和互动形式。

Las principales actividades que constituían el entramado industrial de la República Centroafricana eran: cervecerías, fábricas de aceite, jabonerías, ingenios azucareros, tostado de café, desgrane del algodón, aserraderos, fabricación de gas (oxígeno, acetileno) y de pinturas.

中非共和国工业主要组成部分是啤酒、油类、肥皂和糖生产、烘烤咖啡、轧棉、木材、气体(氧气、乙炔)和油漆生产。

La construcción de locales adicionales, tanto de oficinas como de vivienda, resulta complicada por la necesidad de que cumplan las estrictas medidas de protección necesarias para actuar en un entorno en el que los ingenios explosivos, las bombas detonadas por suicidas y los disparos indirectos son una amenaza constante.

建造额外措施,无论是办公处还是生活区,都是非常复杂工作,因为必须确保达到在经常受爆炸装置、自杀炸弹和间接炮火威胁环境中进行活动所需要严格保护标准。

El Sr. Wolfensohn ha pasado mucho tiempo en el terreno dedicando su energía e ingenio a restablecer una cierta esperanza y seguridad entre los palestinos e israelíes tras los resultados aparentemente escasos de la tan esperada reunión entre el Primer Ministro israelí Sharon y el Presidente palestino Abbas, el 21 de junio.

在以色列总理沙龙和巴勒斯坦主席阿巴斯6月21日会议显然没有取得什么成果情况下,沃尔芬森先生在地面用了很多时间,以他精力和想象力,在巴勒斯坦和以色列人中努力恢复他们希望与安全感。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ingenio 的西班牙语例句

用户正在搜索


私商, 私生的, 私生活, 私生子, 私事, 私淑, 私塾, 私通, 私吞, 私下,

相似单词


ingeniar, ingeniatura, ingeniería, ingeniero, ingeniero civil, ingenio, ingeniosamente, ingeniosidad, ingenioso, ingénito,