西语助手
  • 关闭


adj.

1.的,沉的.
2.严的;危急的,危险的:

una enfermedad ~ 病.
una falta ~ 严过失.
una situación ~ 危急的形势.


3.病的.
4.严肃的,严厉的;庄的,郑的:

un ~ profesor 一个严厉的教师.
una cara ~ 严肃的表情.
palabras ~s 严厉的话.


5.艰巨的.
6.烦人的,恼人的.
7.高雅的(文风).
8.低沉的(声音).
9.【语法】音在倒数第二个音节上的(词);在倒数第二个音节上的 (音).
10.【语法】钝音的(符号)「形音符号].



|→ m.

【理】物体:
la caída de los ~s 物体的坠.

www.francochinois.com 版 权 所 有
派生

近义词
solemne,  crítico,  importante,  de peso,  de tomo y lomo,  severo,  gravitante,  ponderoso
intenso,  serio,  agudo,  gordo
muy enfermo,  seriamente enfermo,  de cuidado,  enfermo de gravedad
de bajo tono,  de tono grave,  profundo,  de profundidad,  hondo,  abismático
garrafal
paroxítono,  con la acentuación fonética en la penúntima sílaba
palabra grave,  palabra con el acento fonético en la penúltima sílaba,  palabra llana

反义词
insignificante,  intrascendente,  trivial,  carente de importancia,  de tres al cuarto,  baladí,  ilusorio,  sin importancia,  deleznable,  inapreciable,  currutaco,  misérrimo,  despreciable,  mezquino,  muy pequeño,  de ninguna importancia,  de poca monta,  irrelevante,  poco importante,  poco significativo,  raquítico,  de mala muerte,  de medio pelo,  intranscendente,  nimio,  leve,  ligero,  sin sentido,  banal,  de escasa importancia,  de menor cuantía,  de poca categoría,  de poca importancia,  de poco importe,  de poco valor,  disparatado,  dispensable,  falto de significado,  frívolo,  ínfimo,  menudo,  mísero,  nada digno de mención,  que carece de sentido,  sin significado,  sin valor,  anecdótico,  anodino,  de poco pelo,  absurdo,  zonzo,  de burundanga,  de chicha y nabo
inefectivo,  liviano,  no trascendental,  fútil
agudo,  chillón,  estridente,  ladino,  atiplado,  chirriador,  de tono alto,  aflautado


联想词
preocupante引起担忧的,引起警觉的;terrible可怕的;alarmante令人不安的;severo严厉的;leve轻的;lamentable可悲的;problema问题;intolerable不能容忍的;irreparable不能修理的;evidente无可置疑的,明显的;peligro危险;

La mala calidad del aire de este país prueba que la contaminación sigue siendo grave.

这个国家糟糕的空气说明污染仍然很

La contaminación de esta ciudad es muy grave porque es una ciudad industrial.

这座城市的污染很,因为这是一座工业城市。

Se macharon precipitadamente y les ocurrió un accidente grave.

他们急匆匆地走了,发生了的车祸

Un hombre ha resultado herido muy grave.

一个男人伤得十分

El fenómeno de superpoblación es un grave problema mundial.

人口过剩的现象是一个世界性严峻的问题。

En los años 70 hubo graves enfrentamientoss entre los dos colosos del mundo.

七十年代时世界大国间有着激烈的冲突。

La contaminación atmosférica de esta ciudad es grave.

这座城市的大气污染很

Fumar en exceso constituye un grave riesgo para la salud.

过度吸烟对健康来说是一个极大的危害。

El mundo sufre una grave crisis económica .

全世界正遭受一场严峻的经济危机。

El informe indica que la contaminación del aire de Pekín es grave.

报告指出北京的空气污染很

El derroche de energía es un grave problema.

能源浪费是一个很的问题。

Es natural que lo critiquen habiendo cometido un error tan grave.

他犯了么的错误,当然要受批评.

En esta zona la erosión de viento es grave.

这个地区的风蚀很

Una grave enfermedad le transformó en un auténtico esqueleto.

一场病之后,他都瘦得皮包骨头了。

Tuvo un accidente muy grave, y empezó a cojear desde entonces.

他出了一起很的事故并从那开始跛脚了。

Como tenía una enfermedad grave , le enviaron a una enfermería cercada.

因为他得了很的病,他们把他送到较近的医疗所。

Su descabellada acción resultará un grave accidente.

他荒唐的行为会造成一个的事故。

Se ha producido una grave inundación con las abundantes lluvias.

由于连绵不断的大雨,发生了水灾。

La incertidumbre del suministro de energía es una limitación grave para el desarrollo de Kosovo.

缺乏可靠的电供应是制约科索沃发展的一个因素。

La grave naturaleza del delito de genocidio exige que garanticemos que no haya impunidad.

灭绝种族罪行性质,需要我们确保有罪必罚。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 grave 的西班牙语例句

用户正在搜索


破旧的, 破旧立新, 破口大骂, 破烂, 破烂不堪, 破烂的, 破烂衣服, 破浪材, 破了产的, 破例,

相似单词


gratulatorio, grava, gravamen, gravar, gravativo, grave, gravear, gravedad, gravedoso, gravemente,