Cuando le vi llevaba una cara muy seria.
我见到他时,他脸上表情极其严肃.
保证.
)
淡的:
淡的衣服. 
的,郑
的:

.
的:
大损失.
病.
大的; 巨大的:
大变化.
;

;认真
;严
. 欧 路 软 件Cuando le vi llevaba una cara muy seria.
我见到他时,他脸上表情极其严肃.
No es serio que te comportes así.
你这个样子一点也

。
Parece que esta vez va en serio.
这一回他好象是认真的。
Es una conferencia seria.
这是个严肃的会议。
Tenía una seria escala social.
以前社会等级严明。
No bromees,esto es serio.
你别开玩笑,这是严肃的事情。
Su conducta merece serias objeciones.
他的行为应当受到严厉的谴责.
Sólo lee libros serios.
他只看正经书。
Tendríamos que hacerlo para que se les dé curso tan seria y dedicadamente como se hizo el informe.
我们应依照该报告这种严肃认真和全力奉献的精神贯彻这些建议。
No tomes los chistes tan serios.
别把笑话当真。
La Asamblea Parlamentaria continuó tomándose en serio sus funciones de supervisión.
议会继续认真
发挥其监督作用。
Esta segunda opción, sin embargo, tendría una seria limitación.
但是,第二种备选办法有着严
的局限性。
El Estado sufre una seria reducción de sus recursos.
国家受到资源严
匮乏的制约。
Muchos países han adquirido compromisos serios de brindar asistencia al continente.
很多国家对向非洲提供援助作出了郑
承诺。
Pese a ello, todavía no nos tomamos suficientemente en serio esa amenaza.
但我们依然没有充分认真
对待这一危险。
Consideramos que la “responsabilidad de proteger” debe recibir una seria consideración de nuestra parte.
我们认为,“保护的责任”这一概念应当得到我们的认真考虑。
La Directora Ejecutiva añadió que el UNICEF tomaba muy en serio esas cuestiones.
执行主任补充说,儿童基金会非常
视这些问题。
Ahora bien, el problema más serio es que los culpables asumen el papel de fiscales.
今天,最严峻的挑战是罪魁祸首正在充当检察官的角
。
Esas cuestiones seguirán constituyendo un reto para toda investigación seria, ya sea internacional o nacional.
这些问题将对任何真正的国际或国家调查工作提出持续的挑战。
Esa es la base para conversaciones serias.
这是进行严肃谈判的基础。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦
代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。