西语助手
  • 关闭


adj.

1.基础

piedra ~基石.
conocimientos ~es 基础知识.


2.基本,根本,主,最:

principio ~ 基本方针.
línea ~ 基本路线.
ley ~ 根本法.
los intereses ~es del proletariado 无产阶级根本利益.
El problema ~ de toda revolución es el problema del Poder del Estado. 一切革命根本问题是国家政权问题.
Para construir el socialismo es ~la aplicación de una correcta política. 建设社会主义最是执行正确政策.


西 语 助 手
派生

近义词
primordial,  básico,  esencial,  sustancial,  de fondo,  de fundamental importancia,  medular,  primario,  interno,  necesario,  vital,  basal,  cardinal,  clave,  de base,  elemental,  subyacente,  fundacional,  primigenio,  sistémico
principal,  de primera necesidad,  del punto de partida,  introductivo,  introductorio,  rudimentario

反义词
secundario,  accesorio,  auxiliar,  anexo,  derivado,  subsidiario,  colateral,  derivativo,  segundario

联想词
esencial本质,实质;primordial;importante;crucial十字形;indispensable不能推卸, 必需;imprescindible必不可少;vital生命;determinante行列式;prioritario优先;clave;decisivo定性;

En estos momentos el apoyo es fundamental.

此时此刻,给予支持至关

Los participantes acordaron que, a largo plazo, son fundamentales diversas intervenciones.

代表们一致认为,从长期来看,一些关键措施极为

También se han registrado algunas mejoras en el acceso a los servicios sociales fundamentales.

基本社会服务提供方面也有了改善

La promoción y la protección universales de sus derechos constituyen un valor mundial fundamental.

普遍促进和保护他们权利是一项基本全球价值

El Grupo de Río cree que es fundamental analizar varias opciones para el despliegue rápido.

里约集团认为,分析快速部署各种选择是至关

Es la obligación fundamental de nuestra época.

这是我们时代中心义务。

Considero que este es un aspecto fundamental.

在我看来,这是基本之点

Es fundamental encontrar suficiente financiación para ambos aspectos.

这两项工作获得充分至关

Eso es fundamental en el cumplimiento de compromisos.

这在促进实施各项承诺方面是至关

Esta será una prioridad fundamental para Nueva Zelandia.

这将是新西兰优先事项之一。

Esa posición se basa en tres principios fundamentales.

这一立场除其他外,派生出三项原则

Son fundamentales los consejos locales de prevención del delito.

地方预防犯罪委员会是关键

Esos son los pilares fundamentales de nuestros empeños colectivos.

这些是我们集体努力支柱。

La Segunda Comisión tiene ante sí una responsabilidad fundamental.

第二委员会肩负着至关责任

También desempeñado un papel fundamental muchas organizaciones no gubernamentales.

许多非政府组织也发挥了作用。

El terrorismo plantea desafíos fundamentales para la comunidad internacional.

恐怖主义对国际社会造成了根本挑战。

La adhesión universal al Tratado es un objetivo fundamental.

各国普遍加入《条约》是一项核心目标

A este respecto, la irreversibilidad es un principio fundamental.

在这方面,不可逆转是一条核心原则

Creemos que esto es, sin dudas, un precedente fundamental.

我们认为这无疑是一个先例

Nuestros principios y recomendaciones de políticas abordan estas preocupaciones fundamentales.

我们针对这些根本性关注问题提出了各项原则和政策建议

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fundamental 的西班牙语例句

用户正在搜索


切听, 切望, 切勿迟延, 切线, 切削, 切纸机, 切中, 茄科, 茄科的, 茄子,

相似单词


fundacional, fundadamente, fundado, fundador, fundamentación, fundamental, fundamentalismo, fundamentalmente, fundamentar, fundamento,


adj.

1.基础的:

piedra ~基石.
conocimientos ~es 基础知识.


2.基的,根的,主要的,最重要的:

principio ~ 基方针.
línea ~ 基路线.
ley ~ 根法.
los intereses ~es del proletariado 无产阶级的根.
El problema ~ de toda revolución es el problema del Poder del Estado. 切革命的根问题是国家政权问题.
Para construir el socialismo es ~la aplicación de una correcta política. 建设社会主义最重要的是执行正确政策.


西 语 助 手
派生
  • fundamentar   tr. 打地基, 建立, 确立
  • fundar   tr. 建设, 建造, 建立, 设立, 创立, 依据
  • fundador   m.,f. 创立人,创始人
  • fundamento   m. 地基, 根源
  • infundio   m. 谎言, 谣言
  • fundación   f. 建设, 建立, 创立, 开始, 基, 基
  • fundado   adj. 创立
  • infundado   adj. 无根据的,无理由的

近义词
primordial,  básico,  esencial,  sustancial,  de fondo,  de fundamental importancia,  medular,  primario,  interno,  necesario,  vital,  basal,  cardinal,  clave,  de base,  elemental,  subyacente,  fundacional,  primigenio,  sistémico
principal,  de primera necesidad,  del punto de partida,  introductivo,  introductorio,  rudimentario

反义词
secundario,  accesorio,  auxiliar,  anexo,  derivado,  subsidiario,  colateral,  derivativo,  segundario

联想词
esencial质的,实质的;primordial首要的;importante重大的, 重要的;crucial十字形的;indispensable不能推卸的, 必需的;imprescindible必不可少的;vital生命的;determinante行列式;prioritario优先的;clave钥匙;decisivo决定性的;

En estos momentos el apoyo es fundamental.

此时此刻,给予支持至关重要

Los participantes acordaron que, a largo plazo, son fundamentales diversas intervenciones.

代表们为,从长期来看,关键的措施极为重要

También se han registrado algunas mejoras en el acceso a los servicios sociales fundamentales.

社会服务的提供方面也有了改善

La promoción y la protección universales de sus derechos constituyen un valor mundial fundamental.

普遍促进和保护他们的权全球价值

El Grupo de Río cree que es fundamental analizar varias opciones para el despliegue rápido.

里约集团为,分析快速部署的各种选择是至关重要的。

Es la obligación fundamental de nuestra época.

这是我们时代的中心义务。

Considero que este es un aspecto fundamental.

在我看来,这是之点

Es fundamental encontrar suficiente financiación para ambos aspectos.

这两项工作获得充分的资至关重要

Eso es fundamental en el cumplimiento de compromisos.

这在促进实施各项承诺方面是至关重要的。

Esta será una prioridad fundamental para Nueva Zelandia.

这将是新西兰的优先事项之

Esa posición se basa en tres principios fundamentales.

立场除其他外,派生出三项主要原则

Son fundamentales los consejos locales de prevención del delito.

地方预防犯罪委员会是关键

Esos son los pilares fundamentales de nuestros empeños colectivos.

这些是我们的集体努力的主要支柱。

La Segunda Comisión tiene ante sí una responsabilidad fundamental.

第二委员会肩负着至关重要的责任

También desempeñado un papel fundamental muchas organizaciones no gubernamentales.

许多非政府组织也发挥了重要的作用。

El terrorismo plantea desafíos fundamentales para la comunidad internacional.

恐怖主义对国际社会造成了的挑战。

La adhesión universal al Tratado es un objetivo fundamental.

各国普遍加入《条约》是核心目标

A este respecto, la irreversibilidad es un principio fundamental.

在这方面,不可逆转是核心原则

Creemos que esto es, sin dudas, un precedente fundamental.

我们为这无疑是重要的先例

Nuestros principios y recomendaciones de políticas abordan estas preocupaciones fundamentales.

我们针对这些的关注问题提出了各项原则和政策建议

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fundamental 的西班牙语例句

用户正在搜索


窃据, 窃囊, 窃窃私语, 窃窃私语声, 窃取, 窃取情报, 窃取权力, 窃听, 窃笑, 窃贼,

相似单词


fundacional, fundadamente, fundado, fundador, fundamentación, fundamental, fundamentalismo, fundamentalmente, fundamentar, fundamento,


adj.

1.基础

piedra ~基石.
conocimientos ~es 基础知识.


2.基,主要,最重要:

principio ~ 基针.
línea ~ 基路线.
ley ~ 法.
los intereses ~es del proletariado 无产阶级利益.
El problema ~ de toda revolución es el problema del Poder del Estado. 一切革命问题是国家政权问题.
Para construir el socialismo es ~la aplicación de una correcta política. 建设社会主义最重要是执行正确政策.


西 语 助 手
派生

近义词
primordial,  básico,  esencial,  sustancial,  de fondo,  de fundamental importancia,  medular,  primario,  interno,  necesario,  vital,  basal,  cardinal,  clave,  de base,  elemental,  subyacente,  fundacional,  primigenio,  sistémico
principal,  de primera necesidad,  del punto de partida,  introductivo,  introductorio,  rudimentario

反义词
secundario,  accesorio,  auxiliar,  anexo,  derivado,  subsidiario,  colateral,  derivativo,  segundario

联想词
esencial,实质;primordial首要;importante重大, 重要;crucial十字形;indispensable不能推卸, 必需;imprescindible必不可少;vital生命;determinante行列式;prioritario优先;clave钥匙;decisivo决定性;

En estos momentos el apoyo es fundamental.

此时此刻,给予支持至关重要

Los participantes acordaron que, a largo plazo, son fundamentales diversas intervenciones.

代表们一致认为,从长期来看,一些关键措施极为重要

También se han registrado algunas mejoras en el acceso a los servicios sociales fundamentales.

社会服务提供有了改善

La promoción y la protección universales de sus derechos constituyen un valor mundial fundamental.

普遍促进和保护他们权利是一项全球价值

El Grupo de Río cree que es fundamental analizar varias opciones para el despliegue rápido.

里约集团认为,分析快速部署各种选择是至关重要

Es la obligación fundamental de nuestra época.

这是我们时代中心义务。

Considero que este es un aspecto fundamental.

在我看来,这是之点

Es fundamental encontrar suficiente financiación para ambos aspectos.

这两项工作获得充分至关重要

Eso es fundamental en el cumplimiento de compromisos.

这在促进实施各项承诺至关重要

Esta será una prioridad fundamental para Nueva Zelandia.

这将是新西兰优先事项之一。

Esa posición se basa en tres principios fundamentales.

这一立场除其他外,派生出三项主要原则

Son fundamentales los consejos locales de prevención del delito.

预防犯罪委员会是关键

Esos son los pilares fundamentales de nuestros empeños colectivos.

这些是我们集体努力主要支柱。

La Segunda Comisión tiene ante sí una responsabilidad fundamental.

第二委员会肩负着至关重要责任

También desempeñado un papel fundamental muchas organizaciones no gubernamentales.

许多非政府组织发挥了重要作用。

El terrorismo plantea desafíos fundamentales para la comunidad internacional.

恐怖主义对国际社会造成了挑战。

La adhesión universal al Tratado es un objetivo fundamental.

各国普遍加入《条约》是一项核心目标

A este respecto, la irreversibilidad es un principio fundamental.

在这,不可逆转是一条核心原则

Creemos que esto es, sin dudas, un precedente fundamental.

我们认为这无疑是一个重要先例

Nuestros principios y recomendaciones de políticas abordan estas preocupaciones fundamentales.

我们针对这些关注问题提出了各项原则和政策建议

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fundamental 的西班牙语例句

用户正在搜索


侵犯性的, 侵害, 侵略, 侵略成性的, 侵略的, 侵略性, 侵略性的, 侵略者, 侵扰, 侵入,

相似单词


fundacional, fundadamente, fundado, fundador, fundamentación, fundamental, fundamentalismo, fundamentalmente, fundamentar, fundamento,


adj.

1.础的:

piedra ~石.
conocimientos ~es 础知识.


2.的,根的,主要的,最重要的:

principio ~ .
línea ~ 路线.
ley ~ 根法.
los intereses ~es del proletariado 无产阶级的根利益.
El problema ~ de toda revolución es el problema del Poder del Estado. 一切革命的根问题是国家政权问题.
Para construir el socialismo es ~la aplicación de una correcta política. 建设社会主义最重要的是执行正确政策.


西 语 助 手
派生

近义词
primordial,  básico,  esencial,  sustancial,  de fondo,  de fundamental importancia,  medular,  primario,  interno,  necesario,  vital,  basal,  cardinal,  clave,  de base,  elemental,  subyacente,  fundacional,  primigenio,  sistémico
principal,  de primera necesidad,  del punto de partida,  introductivo,  introductorio,  rudimentario

反义词
secundario,  accesorio,  auxiliar,  anexo,  derivado,  subsidiario,  colateral,  derivativo,  segundario

联想词
esencial质的,实质的;primordial首要的;importante重大的, 重要的;crucial十字形的;indispensable不能推卸的, 必需的;imprescindible必不可少的;vital生命的;determinante行列式;prioritario优先的;clave钥匙;decisivo决定性的;

En estos momentos el apoyo es fundamental.

此时此刻,给予支持至关重要

Los participantes acordaron que, a largo plazo, son fundamentales diversas intervenciones.

代表们一致认为,从长期来看,一些关键为重要

También se han registrado algunas mejoras en el acceso a los servicios sociales fundamentales.

社会服务的提供方面也有了改善

La promoción y la protección universales de sus derechos constituyen un valor mundial fundamental.

普遍促进和保护他们的权利是一项全球价值

El Grupo de Río cree que es fundamental analizar varias opciones para el despliegue rápido.

里约集团认为,分析快速部署的各种选择是至关重要的。

Es la obligación fundamental de nuestra época.

这是我们时代的中心义务。

Considero que este es un aspecto fundamental.

在我看来,这是之点

Es fundamental encontrar suficiente financiación para ambos aspectos.

这两项工作获得充分的资至关重要

Eso es fundamental en el cumplimiento de compromisos.

这在促进实各项承诺方面是至关重要的。

Esta será una prioridad fundamental para Nueva Zelandia.

这将是新西兰的优先事项之一。

Esa posición se basa en tres principios fundamentales.

这一立场除其他外,派生出三项主要原则

Son fundamentales los consejos locales de prevención del delito.

地方预防犯罪委员会是关键

Esos son los pilares fundamentales de nuestros empeños colectivos.

这些是我们的集体努力的主要支柱。

La Segunda Comisión tiene ante sí una responsabilidad fundamental.

第二委员会肩负着至关重要的责任

También desempeñado un papel fundamental muchas organizaciones no gubernamentales.

许多非政府组织也发挥了重要的作用。

El terrorismo plantea desafíos fundamentales para la comunidad internacional.

恐怖主义对国际社会造成了的挑战。

La adhesión universal al Tratado es un objetivo fundamental.

各国普遍加入《条约》是一项核心目标

A este respecto, la irreversibilidad es un principio fundamental.

在这方面,不可逆转是一条核心原则

Creemos que esto es, sin dudas, un precedente fundamental.

我们认为这无疑是一个重要的先例

Nuestros principios y recomendaciones de políticas abordan estas preocupaciones fundamentales.

我们对这些的关注问题提出了各项原则和政策建议

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fundamental 的西班牙语例句

用户正在搜索


亲爱的人, 亲笔, 亲笔的, 亲笔签名, 亲笔遗嘱, 亲法的, 亲骨肉, 亲家, 亲姐妹, 亲近,

相似单词


fundacional, fundadamente, fundado, fundador, fundamentación, fundamental, fundamentalismo, fundamentalmente, fundamentar, fundamento,


adj.

1.础的:

piedra ~石.
conocimientos ~es 础知识.


2.本的,根本的,主要的,最重要的:

principio ~ 本方针.
línea ~ 本路线.
ley ~ 根本法.
los intereses ~es del proletariado 无产阶级的根本利益.
El problema ~ de toda revolución es el problema del Poder del Estado. 一切革命的根本问题是国家政权问题.
Para construir el socialismo es ~la aplicación de una correcta política. 建设社会主义最重要的是执行正确政策.


西 语 助 手
派生

近义词
primordial,  básico,  esencial,  sustancial,  de fondo,  de fundamental importancia,  medular,  primario,  interno,  necesario,  vital,  basal,  cardinal,  clave,  de base,  elemental,  subyacente,  fundacional,  primigenio,  sistémico
principal,  de primera necesidad,  del punto de partida,  introductivo,  introductorio,  rudimentario

反义词
secundario,  accesorio,  auxiliar,  anexo,  derivado,  subsidiario,  colateral,  derivativo,  segundario

esencial本质的,实质的;primordial首要的;importante重大的, 重要的;crucial十字形的;indispensable不能推卸的, 必需的;imprescindible必不可少的;vital生命的;determinante行列式;prioritario优先的;clave钥匙;decisivo决定性的;

En estos momentos el apoyo es fundamental.

此时此刻,给予支持至关重要

Los participantes acordaron que, a largo plazo, son fundamentales diversas intervenciones.

代表们一致认为,从长期来看,一些关键的措施极为重要

También se han registrado algunas mejoras en el acceso a los servicios sociales fundamentales.

社会服务的提供方面也有了改善

La promoción y la protección universales de sus derechos constituyen un valor mundial fundamental.

普遍促进和保护他们的权利是一项全球价值

El Grupo de Río cree que es fundamental analizar varias opciones para el despliegue rápido.

里约集团认为,分析快速部署的各种选择是至关重要的。

Es la obligación fundamental de nuestra época.

这是我们时代的中心义务。

Considero que este es un aspecto fundamental.

在我看来,这是之点

Es fundamental encontrar suficiente financiación para ambos aspectos.

这两项工作获得充分的资至关重要

Eso es fundamental en el cumplimiento de compromisos.

这在促进实施各项承诺方面是至关重要的。

Esta será una prioridad fundamental para Nueva Zelandia.

这将是新西兰的优先事项之一。

Esa posición se basa en tres principios fundamentales.

这一立场除其他外,派生出三项主要原则

Son fundamentales los consejos locales de prevención del delito.

方预防犯罪委员会是关键

Esos son los pilares fundamentales de nuestros empeños colectivos.

这些是我们的集体努力的主要支柱。

La Segunda Comisión tiene ante sí una responsabilidad fundamental.

第二委员会肩负着至关重要的责任

También desempeñado un papel fundamental muchas organizaciones no gubernamentales.

许多非政府组织也发挥了重要的作用。

El terrorismo plantea desafíos fundamentales para la comunidad internacional.

恐怖主义对国际社会造成了根本的挑战。

La adhesión universal al Tratado es un objetivo fundamental.

各国普遍加入《条约》是一项核心目标

A este respecto, la irreversibilidad es un principio fundamental.

在这方面,不可逆转是一条核心原则

Creemos que esto es, sin dudas, un precedente fundamental.

我们认为这无疑是一个重要的先例

Nuestros principios y recomendaciones de políticas abordan estas preocupaciones fundamentales.

我们针对这些根本性的关注问题提出了各项原则和政策建议

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fundamental 的西班牙语例句

用户正在搜索


亲戚关系, 亲切, 亲切的, 亲切地, 亲切感, 亲热, 亲热的, 亲人, 亲如一家, 亲善,

相似单词


fundacional, fundadamente, fundado, fundador, fundamentación, fundamental, fundamentalismo, fundamentalmente, fundamentar, fundamento,

用户正在搜索


, 勤奋, 勤奋的, 勤奋努力, 勤工俭学, 勤俭, 勤俭建国, 勤恳, 勤快, 勤劳,

相似单词


fundacional, fundadamente, fundado, fundador, fundamentación, fundamental, fundamentalismo, fundamentalmente, fundamentar, fundamento,


adj.

1.基础

piedra ~基石.
conocimientos ~es 基础知识.


2.基本,根本,主要,最重要:

principio ~ 基本方针.
línea ~ 基本路线.
ley ~ 根本法.
los intereses ~es del proletariado 无产阶级根本利益.
El problema ~ de toda revolución es el problema del Poder del Estado. 一切革根本问题是国家政权问题.
Para construir el socialismo es ~la aplicación de una correcta política. 建设社会主义最重要是执行正确政.


西 语 助 手

近义词
primordial,  básico,  esencial,  sustancial,  de fondo,  de fundamental importancia,  medular,  primario,  interno,  necesario,  vital,  basal,  cardinal,  clave,  de base,  elemental,  subyacente,  fundacional,  primigenio,  sistémico
principal,  de primera necesidad,  del punto de partida,  introductivo,  introductorio,  rudimentario

反义词
secundario,  accesorio,  auxiliar,  anexo,  derivado,  subsidiario,  colateral,  derivativo,  segundario

联想词
esencial本质,实质;primordial首要;importante重大, 重要;crucial十字形;indispensable不能推卸, 必需;imprescindible必不可少;vital;determinante行列式;prioritario优先;clave钥匙;decisivo决定性;

En estos momentos el apoyo es fundamental.

此时此刻,给予支持至关重要

Los participantes acordaron que, a largo plazo, son fundamentales diversas intervenciones.

代表们一致认为,从长期来看,一些关键措施极为重要

También se han registrado algunas mejoras en el acceso a los servicios sociales fundamentales.

基本社会服务提供方面也有了改善

La promoción y la protección universales de sus derechos constituyen un valor mundial fundamental.

普遍促进和保护他们权利是一项基本全球价值

El Grupo de Río cree que es fundamental analizar varias opciones para el despliegue rápido.

里约集团认为,分析快速部署各种选择是至关重要

Es la obligación fundamental de nuestra época.

这是我们时代中心义务。

Considero que este es un aspecto fundamental.

在我看来,这是基本之点

Es fundamental encontrar suficiente financiación para ambos aspectos.

这两项工作获得充分至关重要

Eso es fundamental en el cumplimiento de compromisos.

这在促进实施各项承诺方面是至关重要

Esta será una prioridad fundamental para Nueva Zelandia.

这将是新西兰优先事项之一。

Esa posición se basa en tres principios fundamentales.

这一立场除其他外,派出三项主要原则

Son fundamentales los consejos locales de prevención del delito.

地方预防犯罪委员会是关键

Esos son los pilares fundamentales de nuestros empeños colectivos.

这些是我们集体努力主要支柱。

La Segunda Comisión tiene ante sí una responsabilidad fundamental.

第二委员会肩负着至关重要责任

También desempeñado un papel fundamental muchas organizaciones no gubernamentales.

许多非政府组织也发挥了重要作用。

El terrorismo plantea desafíos fundamentales para la comunidad internacional.

恐怖主义对国际社会造成了根本挑战。

La adhesión universal al Tratado es un objetivo fundamental.

各国普遍加入《条约》是一项核心目标

A este respecto, la irreversibilidad es un principio fundamental.

在这方面,不可逆转是一条核心原则

Creemos que esto es, sin dudas, un precedente fundamental.

我们认为这无疑是一个重要先例

Nuestros principios y recomendaciones de políticas abordan estas preocupaciones fundamentales.

我们针对这些根本性关注问题提出了各项原则和政建议

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fundamental 的西班牙语例句

用户正在搜索


噙着眼泪, , 寝舱, 寝食, 寝室, , , 青巴旦杏, 青布, 青菜,

相似单词


fundacional, fundadamente, fundado, fundador, fundamentación, fundamental, fundamentalismo, fundamentalmente, fundamentar, fundamento,


adj.

1.础的:

piedra ~石.
conocimientos ~es 础知识.


2.本的,根本的,主要的,最重要的:

principio ~ 本方针.
línea ~ 本路线.
ley ~ 根本法.
los intereses ~es del proletariado 无产阶级的根本利益.
El problema ~ de toda revolución es el problema del Poder del Estado. 一切革命的根本问题是国家政权问题.
Para construir el socialismo es ~la aplicación de una correcta política. 建设社会主义最重要的是执行正确政策.


西 语 助 手
派生

近义词
primordial,  básico,  esencial,  sustancial,  de fondo,  de fundamental importancia,  medular,  primario,  interno,  necesario,  vital,  basal,  cardinal,  clave,  de base,  elemental,  subyacente,  fundacional,  primigenio,  sistémico
principal,  de primera necesidad,  del punto de partida,  introductivo,  introductorio,  rudimentario

反义词
secundario,  accesorio,  auxiliar,  anexo,  derivado,  subsidiario,  colateral,  derivativo,  segundario

esencial本质的,实质的;primordial首要的;importante重大的, 重要的;crucial十字形的;indispensable不能推卸的, 必需的;imprescindible必不可少的;vital生命的;determinante行列式;prioritario优先的;clave钥匙;decisivo决定性的;

En estos momentos el apoyo es fundamental.

此时此刻,给予支持至关重要

Los participantes acordaron que, a largo plazo, son fundamentales diversas intervenciones.

代表们一致认为,从长期来看,一些关键的措施极为重要

También se han registrado algunas mejoras en el acceso a los servicios sociales fundamentales.

社会服务的提供方面也有了改善

La promoción y la protección universales de sus derechos constituyen un valor mundial fundamental.

普遍促进和保护他们的权利是一项全球价值

El Grupo de Río cree que es fundamental analizar varias opciones para el despliegue rápido.

里约集团认为,分析快速部署的各种选择是至关重要的。

Es la obligación fundamental de nuestra época.

这是我们时代的中心义务。

Considero que este es un aspecto fundamental.

在我看来,这是之点

Es fundamental encontrar suficiente financiación para ambos aspectos.

这两项工作获得充分的资至关重要

Eso es fundamental en el cumplimiento de compromisos.

这在促进实施各项承诺方面是至关重要的。

Esta será una prioridad fundamental para Nueva Zelandia.

这将是新西兰的优先事项之一。

Esa posición se basa en tres principios fundamentales.

这一立场除其他外,派生出三项主要原则

Son fundamentales los consejos locales de prevención del delito.

方预防犯罪委员会是关键

Esos son los pilares fundamentales de nuestros empeños colectivos.

这些是我们的集体努力的主要支柱。

La Segunda Comisión tiene ante sí una responsabilidad fundamental.

第二委员会肩负着至关重要的责任

También desempeñado un papel fundamental muchas organizaciones no gubernamentales.

许多非政府组织也发挥了重要的作用。

El terrorismo plantea desafíos fundamentales para la comunidad internacional.

恐怖主义对国际社会造成了根本的挑战。

La adhesión universal al Tratado es un objetivo fundamental.

各国普遍加入《条约》是一项核心目标

A este respecto, la irreversibilidad es un principio fundamental.

在这方面,不可逆转是一条核心原则

Creemos que esto es, sin dudas, un precedente fundamental.

我们认为这无疑是一个重要的先例

Nuestros principios y recomendaciones de políticas abordan estas preocupaciones fundamentales.

我们针对这些根本性的关注问题提出了各项原则和政策建议

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fundamental 的西班牙语例句

用户正在搜索


青刚柳林, 青工, 青光眼, 青果, 青红皂白, 青花瓷, 青黄不接, 青椒, 青筋暴出的, 青睐,

相似单词


fundacional, fundadamente, fundado, fundador, fundamentación, fundamental, fundamentalismo, fundamentalmente, fundamentar, fundamento,


adj.

1.基础

piedra ~基石.
conocimientos ~es 基础知识.


2.基本,根本,最重要:

principio ~ 基本方针.
línea ~ 基本路线.
ley ~ 根本法.
los intereses ~es del proletariado 无产阶级根本利益.
El problema ~ de toda revolución es el problema del Poder del Estado. 一切革命根本问题是国家政权问题.
Para construir el socialismo es ~la aplicación de una correcta política. 建设社最重要是执行正确政策.


西 语 助 手
派生

primordial,  básico,  esencial,  sustancial,  de fondo,  de fundamental importancia,  medular,  primario,  interno,  necesario,  vital,  basal,  cardinal,  clave,  de base,  elemental,  subyacente,  fundacional,  primigenio,  sistémico
principal,  de primera necesidad,  del punto de partida,  introductivo,  introductorio,  rudimentario

secundario,  accesorio,  auxiliar,  anexo,  derivado,  subsidiario,  colateral,  derivativo,  segundario

联想词
esencial本质,实质;primordial首要;importante重大, 重要;crucial十字形;indispensable不能推卸, 必需;imprescindible必不可少;vital生命;determinante行列式;prioritario优先;clave钥匙;decisivo决定;

En estos momentos el apoyo es fundamental.

此时此刻,给予支持至关重要

Los participantes acordaron que, a largo plazo, son fundamentales diversas intervenciones.

代表们一致认为,从长期来看,一些关键措施极为重要

También se han registrado algunas mejoras en el acceso a los servicios sociales fundamentales.

基本服务提供方面也有了改善

La promoción y la protección universales de sus derechos constituyen un valor mundial fundamental.

普遍促进和保护他们权利是一项基本全球价值

El Grupo de Río cree que es fundamental analizar varias opciones para el despliegue rápido.

里约集团认为,分析快速部署各种选择是至关重要

Es la obligación fundamental de nuestra época.

这是我们时代中心务。

Considero que este es un aspecto fundamental.

在我看来,这是基本之点

Es fundamental encontrar suficiente financiación para ambos aspectos.

这两项工作获得充分至关重要

Eso es fundamental en el cumplimiento de compromisos.

这在促进实施各项承诺方面是至关重要

Esta será una prioridad fundamental para Nueva Zelandia.

这将是新西兰优先事项之一。

Esa posición se basa en tres principios fundamentales.

这一立场除其他外,派生出三项原则

Son fundamentales los consejos locales de prevención del delito.

地方预防犯罪委员关键

Esos son los pilares fundamentales de nuestros empeños colectivos.

这些是我们集体努力支柱。

La Segunda Comisión tiene ante sí una responsabilidad fundamental.

第二委员肩负着至关重要责任

También desempeñado un papel fundamental muchas organizaciones no gubernamentales.

许多非政府组织也发挥了重要作用。

El terrorismo plantea desafíos fundamentales para la comunidad internacional.

恐怖对国际社造成了根本挑战。

La adhesión universal al Tratado es un objetivo fundamental.

各国普遍加入《条约》是一项核心目标

A este respecto, la irreversibilidad es un principio fundamental.

在这方面,不可逆转是一条核心原则

Creemos que esto es, sin dudas, un precedente fundamental.

我们认为这无疑是一个重要先例

Nuestros principios y recomendaciones de políticas abordan estas preocupaciones fundamentales.

我们针对这些根本关注问题提出了各项原则和政策建议

声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fundamental 的西班牙语例句

用户正在搜索


青葡萄汁, 青少年, 青史, 青饲料, 青苔, 青天, 青铜, 青铜器, 青铜色的, 青铜时代,

相似单词


fundacional, fundadamente, fundado, fundador, fundamentación, fundamental, fundamentalismo, fundamentalmente, fundamentar, fundamento,


adj.

1.基础

piedra ~基石.
conocimientos ~es 基础知识.


2.基本,根本,主,最:

principio ~ 基本方针.
línea ~ 基本路线.
ley ~ 根本法.
los intereses ~es del proletariado 无产阶级根本利益.
El problema ~ de toda revolución es el problema del Poder del Estado. 一切革命根本问题是国家政权问题.
Para construir el socialismo es ~la aplicación de una correcta política. 设社会主义最是执行正确政策.


西 语 助 手
派生

近义词
primordial,  básico,  esencial,  sustancial,  de fondo,  de fundamental importancia,  medular,  primario,  interno,  necesario,  vital,  basal,  cardinal,  clave,  de base,  elemental,  subyacente,  fundacional,  primigenio,  sistémico
principal,  de primera necesidad,  del punto de partida,  introductivo,  introductorio,  rudimentario

反义词
secundario,  accesorio,  auxiliar,  anexo,  derivado,  subsidiario,  colateral,  derivativo,  segundario

联想词
esencial本质,实质;primordial;importante;crucial十字形;indispensable不能推卸, 必需;imprescindible必不可少;vital生命;determinante行列式;prioritario优先;clave钥匙;decisivo决定性;

En estos momentos el apoyo es fundamental.

此时此刻,给予支持至关

Los participantes acordaron que, a largo plazo, son fundamentales diversas intervenciones.

代表们一致认为,从长期来看,一些关键措施极为

También se han registrado algunas mejoras en el acceso a los servicios sociales fundamentales.

基本社会服务提供方面也有了改善

La promoción y la protección universales de sus derechos constituyen un valor mundial fundamental.

普遍促进和保护他们权利是一项基本全球价值

El Grupo de Río cree que es fundamental analizar varias opciones para el despliegue rápido.

里约集团认为,分析快速部署各种选择是至关

Es la obligación fundamental de nuestra época.

这是我们时代中心义务。

Considero que este es un aspecto fundamental.

在我看来,这是基本之点

Es fundamental encontrar suficiente financiación para ambos aspectos.

这两项工作获得充分至关

Eso es fundamental en el cumplimiento de compromisos.

这在促进实施各项承诺方面是至关

Esta será una prioridad fundamental para Nueva Zelandia.

这将是新西兰优先事项之一。

Esa posición se basa en tres principios fundamentales.

这一立场除其他外,派生出三项原则

Son fundamentales los consejos locales de prevención del delito.

地方预防犯罪委员会是关键

Esos son los pilares fundamentales de nuestros empeños colectivos.

这些是我们集体努力支柱。

La Segunda Comisión tiene ante sí una responsabilidad fundamental.

第二委员会肩负着至关责任

También desempeñado un papel fundamental muchas organizaciones no gubernamentales.

许多非政府组织也发挥了作用。

El terrorismo plantea desafíos fundamentales para la comunidad internacional.

恐怖主义对国际社会成了根本挑战。

La adhesión universal al Tratado es un objetivo fundamental.

各国普遍加入《条约》是一项核心目标

A este respecto, la irreversibilidad es un principio fundamental.

在这方面,不可逆转是一条核心原则

Creemos que esto es, sin dudas, un precedente fundamental.

我们认为这无疑是一个先例

Nuestros principios y recomendaciones de políticas abordan estas preocupaciones fundamentales.

我们针对这些根本性关注问题提出了各项原则和政策

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fundamental 的西班牙语例句

用户正在搜索


轻便的, 轻便炉, 轻步快走, 轻擦, 轻的, 轻敌, 轻而易举, 轻浮, 轻浮的, 轻浮的人,

相似单词


fundacional, fundadamente, fundado, fundador, fundamentación, fundamental, fundamentalismo, fundamentalmente, fundamentar, fundamento,