西语助手
  • 关闭

adj.

没礼貌;无礼


m., f.

没礼貌人;无礼

西 语 助 手 版 权 所 有
派生

近义词
mal educado,  grosero,  arrabalero,  ineducado,  sin modales,  tosco,  bodeguero,  incivil,  malcriado,  maleducado,  rudo,  descomedido,  impolítico,  inurbano,  basto,  bronco,  brusco,  chabacano,  chambón,  desatento,  malacostumbrado,  patán,  mal vezado,  picajón,  zafio,  cruel,  poco amable,  violento,  abrupto,  chocarrero,  cortante,  crudo,  de mala educación,  desconsiderado,  falto de estilo,  hosco,  inculto,  irrespetuoso,  ordinario,  poco refinado,  poco servicial,  que tiene mala costumbre,  sin pulir,  suelto de manos,  acedo,  boto,  cascarrón,  inclemente,  jarocho,  rucho,  soez,  tocho,  bayunco,  borde,  jayán,  liso,  pelado
indelicado,  poco delicado
persona tosca,  persona bronca,  persona grosera,  persona inculta,  persona sin modales,  vulgar,  individuo bronco,  persona maleducada,  persona poco refinada,  rústico,  gañán,  hastial

反义词
cortés,  bien educado,  de maneras refinadas,  caballeroso,  correcto,  de buenas maneras,  educado,  urbano,  atento,  caballero,  culto,  gentil,  refinado,  afable,  de buena educación,  estilizado,  fino,  amable,  bien portado,  civil,  civilizado,  jovial,  respetuoso,  alegre,  apacible,  bien criado,  bien nacido,  de alto copete,  de bien,  de buenos modales,  gallardo,  garboso,  manso,  muy cortés,  solícito,  tratable,  agarbado,  duz,  hidalgo,  jacarero,  modosito
formal,  ilustrado,  bien mandado,  criado,  cultivado,  de buena conducta

联想词
grosero粗糙;cortés有礼貌;arrogante傲慢自大;amable;imprudente鲁莽;estúpido笨蛋;egoísta利己主义;hipócrita伪善;gentil文雅;torpe不灵便;humillante凌辱,羞辱;

Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.

他刚才对我们很礼貌,他本应该让我们说话。

Mi delegación lamenta grandemente que los comentarios del Sr. Kutesa hayan sido irrespetuosos, descorteses y totalmente inaceptables.

我国代表团深感遗憾是,库泰萨先生意见是粗鲁、无礼完全令人无法接受

Respecto del proceso ante las autoridades neerlandesas de inmigración, la autora sostiene que el intérprete fue descortés y cometió errores deliberados al traducir algunas de sus afirmaciones.

2 关于荷兰移民部门所规定程序,提交人申诉说,口译员礼貌而且故意将她一些话译错。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 descortés 的西班牙语例句

用户正在搜索


环抱, 环城, 环城路, 环顾, 环行, 环行路, 环航, 环礁, 环礁湖, 环节,

相似单词


descoronar, descorrearse, descorregido, descorrer, descorrimiento, descortés, descortesía, descortésmente, descortezar, descortezarse,

adj.

没礼貌;无礼


m., f.

没礼貌人;无礼

西 语 助 手 版 权 所 有
派生

近义词
mal educado,  grosero,  arrabalero,  ineducado,  sin modales,  tosco,  bodeguero,  incivil,  malcriado,  maleducado,  rudo,  descomedido,  impolítico,  inurbano,  basto,  bronco,  brusco,  chabacano,  chambón,  desatento,  malacostumbrado,  patán,  mal vezado,  picajón,  zafio,  cruel,  poco amable,  violento,  abrupto,  chocarrero,  cortante,  crudo,  de mala educación,  desconsiderado,  falto de estilo,  hosco,  inculto,  irrespetuoso,  ordinario,  poco refinado,  poco servicial,  que tiene mala costumbre,  sin pulir,  suelto de manos,  acedo,  boto,  cascarrón,  inclemente,  jarocho,  rucho,  soez,  tocho,  bayunco,  borde,  jayán,  liso,  pelado
indelicado,  poco delicado
persona tosca,  persona bronca,  persona grosera,  persona inculta,  persona sin modales,  vulgar,  individuo bronco,  persona maleducada,  persona poco refinada,  rústico,  gañán,  hastial

反义词
cortés,  bien educado,  de maneras refinadas,  caballeroso,  correcto,  de buenas maneras,  educado,  urbano,  atento,  caballero,  culto,  gentil,  refinado,  afable,  de buena educación,  estilizado,  fino,  amable,  bien portado,  civil,  civilizado,  jovial,  respetuoso,  alegre,  apacible,  bien criado,  bien nacido,  de alto copete,  de bien,  de buenos modales,  gallardo,  garboso,  manso,  muy cortés,  solícito,  tratable,  agarbado,  duz,  hidalgo,  jacarero,  modosito
formal,  ilustrado,  bien mandado,  criado,  cultivado,  de buena conducta

联想词
grosero;cortés有礼貌;arrogante傲慢自大;amable可爱,亲切,和可亲;imprudente鲁莽;estúpido笨蛋;egoísta利己主义;hipócrita伪善;gentil;torpe不灵便;humillante凌辱,羞辱;

Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.

他刚才对我们很礼貌,他本应该让我们说话。

Mi delegación lamenta grandemente que los comentarios del Sr. Kutesa hayan sido irrespetuosos, descorteses y totalmente inaceptables.

我国代表团深感遗憾是,库泰萨先生意见是鲁、无礼和完全令人无法接受

Respecto del proceso ante las autoridades neerlandesas de inmigración, la autora sostiene que el intérprete fue descortés y cometió errores deliberados al traducir algunas de sus afirmaciones.

2 关于荷兰移民部门所规定程序,提交人申诉说,口译员礼貌而且故意将她一些话译错。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 descortés 的西班牙语例句

用户正在搜索


缓冲物, 缓冲装置, 缓和, 缓和的, 缓缓前进, 缓急, 缓颊, 缓解, 缓解剂, 缓解性的,

相似单词


descoronar, descorrearse, descorregido, descorrer, descorrimiento, descortés, descortesía, descortésmente, descortezar, descortezarse,

adj.

没礼貌;无礼


m., f.

没礼貌人;无礼

西 语 助 手 版 权 所 有
派生

mal educado,  grosero,  arrabalero,  ineducado,  sin modales,  tosco,  bodeguero,  incivil,  malcriado,  maleducado,  rudo,  descomedido,  impolítico,  inurbano,  basto,  bronco,  brusco,  chabacano,  chambón,  desatento,  malacostumbrado,  patán,  mal vezado,  picajón,  zafio,  cruel,  poco amable,  violento,  abrupto,  chocarrero,  cortante,  crudo,  de mala educación,  desconsiderado,  falto de estilo,  hosco,  inculto,  irrespetuoso,  ordinario,  poco refinado,  poco servicial,  que tiene mala costumbre,  sin pulir,  suelto de manos,  acedo,  boto,  cascarrón,  inclemente,  jarocho,  rucho,  soez,  tocho,  bayunco,  borde,  jayán,  liso,  pelado
indelicado,  poco delicado
persona tosca,  persona bronca,  persona grosera,  persona inculta,  persona sin modales,  vulgar,  individuo bronco,  persona maleducada,  persona poco refinada,  rústico,  gañán,  hastial

cortés,  bien educado,  de maneras refinadas,  caballeroso,  correcto,  de buenas maneras,  educado,  urbano,  atento,  caballero,  culto,  gentil,  refinado,  afable,  de buena educación,  estilizado,  fino,  amable,  bien portado,  civil,  civilizado,  jovial,  respetuoso,  alegre,  apacible,  bien criado,  bien nacido,  de alto copete,  de bien,  de buenos modales,  gallardo,  garboso,  manso,  muy cortés,  solícito,  tratable,  agarbado,  duz,  hidalgo,  jacarero,  modosito
formal,  ilustrado,  bien mandado,  criado,  cultivado,  de buena conducta

联想词
grosero粗糙;cortés有礼貌;arrogante傲慢自大;amable可爱,亲切,和可亲;imprudente鲁莽;estúpido笨蛋;egoísta利己主;hipócrita伪善;gentil文雅;torpe不灵便;humillante;

Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.

他刚才对我们很礼貌,他本应该让我们说话。

Mi delegación lamenta grandemente que los comentarios del Sr. Kutesa hayan sido irrespetuosos, descorteses y totalmente inaceptables.

我国代表团深感遗憾是,库泰萨先生意见是粗鲁、无礼和完全令人无法接受

Respecto del proceso ante las autoridades neerlandesas de inmigración, la autora sostiene que el intérprete fue descortés y cometió errores deliberados al traducir algunas de sus afirmaciones.

2 关于荷兰移民部门所规定程序,提交人申诉说,口译员礼貌而且故意将她一些话译错。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 descortés 的西班牙语例句

用户正在搜索


换羽, 换羽季节, 换喻, , 唤起, 唤起回忆的, 唤醒, 唤醒电话, 涣然, 涣散,

相似单词


descoronar, descorrearse, descorregido, descorrer, descorrimiento, descortés, descortesía, descortésmente, descortezar, descortezarse,

adj.

;无


m., f.

人;无

西 语 助 手 版 权 所 有
派生

近义词
mal educado,  grosero,  arrabalero,  ineducado,  sin modales,  tosco,  bodeguero,  incivil,  malcriado,  maleducado,  rudo,  descomedido,  impolítico,  inurbano,  basto,  bronco,  brusco,  chabacano,  chambón,  desatento,  malacostumbrado,  patán,  mal vezado,  picajón,  zafio,  cruel,  poco amable,  violento,  abrupto,  chocarrero,  cortante,  crudo,  de mala educación,  desconsiderado,  falto de estilo,  hosco,  inculto,  irrespetuoso,  ordinario,  poco refinado,  poco servicial,  que tiene mala costumbre,  sin pulir,  suelto de manos,  acedo,  boto,  cascarrón,  inclemente,  jarocho,  rucho,  soez,  tocho,  bayunco,  borde,  jayán,  liso,  pelado
indelicado,  poco delicado
persona tosca,  persona bronca,  persona grosera,  persona inculta,  persona sin modales,  vulgar,  individuo bronco,  persona maleducada,  persona poco refinada,  rústico,  gañán,  hastial

反义词
cortés,  bien educado,  de maneras refinadas,  caballeroso,  correcto,  de buenas maneras,  educado,  urbano,  atento,  caballero,  culto,  gentil,  refinado,  afable,  de buena educación,  estilizado,  fino,  amable,  bien portado,  civil,  civilizado,  jovial,  respetuoso,  alegre,  apacible,  bien criado,  bien nacido,  de alto copete,  de bien,  de buenos modales,  gallardo,  garboso,  manso,  muy cortés,  solícito,  tratable,  agarbado,  duz,  hidalgo,  jacarero,  modosito
formal,  ilustrado,  bien mandado,  criado,  cultivado,  de buena conducta

联想词
grosero粗糙;cortés;arrogante傲慢自大;amable可爱,亲切,和可亲;imprudente鲁莽;estúpido笨蛋;egoísta利己主义;hipócrita伪善;gentil文雅;torpe不灵便;humillante凌辱,羞辱;

Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.

他刚才对我们很,他本应该让我们说话。

Mi delegación lamenta grandemente que los comentarios del Sr. Kutesa hayan sido irrespetuosos, descorteses y totalmente inaceptables.

我国代表团深感遗憾,库泰萨先生粗鲁、和完全令人无法接受

Respecto del proceso ante las autoridades neerlandesas de inmigración, la autora sostiene que el intérprete fue descortés y cometió errores deliberados al traducir algunas de sus afirmaciones.

2 关于荷兰移民部门所规定程序,提交人申诉说,口译员而且故将她一些话译错。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 descortés 的西班牙语例句

用户正在搜索


患有糖尿病的, 患者, , 焕发, 焕然一新, , 荒诞, 荒诞的故事, 荒岛, 荒地,

相似单词


descoronar, descorrearse, descorregido, descorrer, descorrimiento, descortés, descortesía, descortésmente, descortezar, descortezarse,

adj.

没礼貌;无礼


m., f.

没礼貌人;无礼

西 语 助 手 版 权 所 有
派生

近义词
mal educado,  grosero,  arrabalero,  ineducado,  sin modales,  tosco,  bodeguero,  incivil,  malcriado,  maleducado,  rudo,  descomedido,  impolítico,  inurbano,  basto,  bronco,  brusco,  chabacano,  chambón,  desatento,  malacostumbrado,  patán,  mal vezado,  picajón,  zafio,  cruel,  poco amable,  violento,  abrupto,  chocarrero,  cortante,  crudo,  de mala educación,  desconsiderado,  falto de estilo,  hosco,  inculto,  irrespetuoso,  ordinario,  poco refinado,  poco servicial,  que tiene mala costumbre,  sin pulir,  suelto de manos,  acedo,  boto,  cascarrón,  inclemente,  jarocho,  rucho,  soez,  tocho,  bayunco,  borde,  jayán,  liso,  pelado
indelicado,  poco delicado
persona tosca,  persona bronca,  persona grosera,  persona inculta,  persona sin modales,  vulgar,  individuo bronco,  persona maleducada,  persona poco refinada,  rústico,  gañán,  hastial

反义词
cortés,  bien educado,  de maneras refinadas,  caballeroso,  correcto,  de buenas maneras,  educado,  urbano,  atento,  caballero,  culto,  gentil,  refinado,  afable,  de buena educación,  estilizado,  fino,  amable,  bien portado,  civil,  civilizado,  jovial,  respetuoso,  alegre,  apacible,  bien criado,  bien nacido,  de alto copete,  de bien,  de buenos modales,  gallardo,  garboso,  manso,  muy cortés,  solícito,  tratable,  agarbado,  duz,  hidalgo,  jacarero,  modosito
formal,  ilustrado,  bien mandado,  criado,  cultivado,  de buena conducta

grosero粗糙;cortés有礼貌;arrogante傲慢自大;amable可爱,亲切,和可亲;imprudente鲁莽;estúpido笨蛋;egoísta利己主义;hipócrita伪善;gentil文雅;torpe;humillante凌辱,羞辱;

Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.

他刚才对我们很礼貌,他本应该让我们说话。

Mi delegación lamenta grandemente que los comentarios del Sr. Kutesa hayan sido irrespetuosos, descorteses y totalmente inaceptables.

我国代表团深感遗憾是,库泰萨先生意见是粗鲁、无礼和完全令人无法接受

Respecto del proceso ante las autoridades neerlandesas de inmigración, la autora sostiene que el intérprete fue descortés y cometió errores deliberados al traducir algunas de sus afirmaciones.

2 关于荷兰移民部门所规定程序,提交人申诉说,口译员礼貌而且故意将她一些话译错。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 descortés 的西班牙语例句

用户正在搜索


荒年, 荒僻, 荒僻处, 荒歉, 荒山, 荒时暴月, 荒疏, 荒唐, 荒唐的, 荒唐可笑,

相似单词


descoronar, descorrearse, descorregido, descorrer, descorrimiento, descortés, descortesía, descortésmente, descortezar, descortezarse,

adj.

没礼貌的;无礼的


m., f.

没礼貌的人;无礼的人

西 语 助 手 版 权 所 有
派生

近义词
mal educado,  grosero,  arrabalero,  ineducado,  sin modales,  tosco,  bodeguero,  incivil,  malcriado,  maleducado,  rudo,  descomedido,  impolítico,  inurbano,  basto,  bronco,  brusco,  chabacano,  chambón,  desatento,  malacostumbrado,  patán,  mal vezado,  picajón,  zafio,  cruel,  poco amable,  violento,  abrupto,  chocarrero,  cortante,  crudo,  de mala educación,  desconsiderado,  falto de estilo,  hosco,  inculto,  irrespetuoso,  ordinario,  poco refinado,  poco servicial,  que tiene mala costumbre,  sin pulir,  suelto de manos,  acedo,  boto,  cascarrón,  inclemente,  jarocho,  rucho,  soez,  tocho,  bayunco,  borde,  jayán,  liso,  pelado
indelicado,  poco delicado
persona tosca,  persona bronca,  persona grosera,  persona inculta,  persona sin modales,  vulgar,  individuo bronco,  persona maleducada,  persona poco refinada,  rústico,  gañán,  hastial

反义词
cortés,  bien educado,  de maneras refinadas,  caballeroso,  correcto,  de buenas maneras,  educado,  urbano,  atento,  caballero,  culto,  gentil,  refinado,  afable,  de buena educación,  estilizado,  fino,  amable,  bien portado,  civil,  civilizado,  jovial,  respetuoso,  alegre,  apacible,  bien criado,  bien nacido,  de alto copete,  de bien,  de buenos modales,  gallardo,  garboso,  manso,  muy cortés,  solícito,  tratable,  agarbado,  duz,  hidalgo,  jacarero,  modosito
formal,  ilustrado,  bien mandado,  criado,  cultivado,  de buena conducta

联想词
grosero粗糙的;cortés有礼貌的;arrogante傲慢自大的;amable可爱的,亲切的,和可亲的;imprudente鲁莽的;estúpido笨蛋;egoísta利己主义的;hipócrita伪善的;gentil文雅的;torpe不灵便的;humillante凌辱的,羞辱的;

Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.

他刚才对我们很礼貌,他本应该让我们说话。

Mi delegación lamenta grandemente que los comentarios del Sr. Kutesa hayan sido irrespetuosos, descorteses y totalmente inaceptables.

我国代表团深感遗憾的是,库泰萨先生的意见是粗鲁、无礼人无法接受的。

Respecto del proceso ante las autoridades neerlandesas de inmigración, la autora sostiene que el intérprete fue descortés y cometió errores deliberados al traducir algunas de sus afirmaciones.

2 关于荷兰移民部门所规定的程序,提交人申诉说,口译员礼貌而且故意将她的一些话译错。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 descortés 的西班牙语例句

用户正在搜索


皇权, 皇上, 皇室, 皇太后, 皇太子, , 黄灿灿, 黄澄澄, 黄褚色, 黄疸,

相似单词


descoronar, descorrearse, descorregido, descorrer, descorrimiento, descortés, descortesía, descortésmente, descortezar, descortezarse,

adj.

的;无


m., f.

的人;无的人

西 语 助 手 版 权 所 有
派生

近义词
mal educado,  grosero,  arrabalero,  ineducado,  sin modales,  tosco,  bodeguero,  incivil,  malcriado,  maleducado,  rudo,  descomedido,  impolítico,  inurbano,  basto,  bronco,  brusco,  chabacano,  chambón,  desatento,  malacostumbrado,  patán,  mal vezado,  picajón,  zafio,  cruel,  poco amable,  violento,  abrupto,  chocarrero,  cortante,  crudo,  de mala educación,  desconsiderado,  falto de estilo,  hosco,  inculto,  irrespetuoso,  ordinario,  poco refinado,  poco servicial,  que tiene mala costumbre,  sin pulir,  suelto de manos,  acedo,  boto,  cascarrón,  inclemente,  jarocho,  rucho,  soez,  tocho,  bayunco,  borde,  jayán,  liso,  pelado
indelicado,  poco delicado
persona tosca,  persona bronca,  persona grosera,  persona inculta,  persona sin modales,  vulgar,  individuo bronco,  persona maleducada,  persona poco refinada,  rústico,  gañán,  hastial

反义词
cortés,  bien educado,  de maneras refinadas,  caballeroso,  correcto,  de buenas maneras,  educado,  urbano,  atento,  caballero,  culto,  gentil,  refinado,  afable,  de buena educación,  estilizado,  fino,  amable,  bien portado,  civil,  civilizado,  jovial,  respetuoso,  alegre,  apacible,  bien criado,  bien nacido,  de alto copete,  de bien,  de buenos modales,  gallardo,  garboso,  manso,  muy cortés,  solícito,  tratable,  agarbado,  duz,  hidalgo,  jacarero,  modosito
formal,  ilustrado,  bien mandado,  criado,  cultivado,  de buena conducta

联想词
grosero粗糙的;cortés的;arrogante傲慢自大的;amable可爱的,亲切的,和可亲的;imprudente鲁莽的;estúpido笨蛋;egoísta利己主义的;hipócrita伪善的;gentil文雅的;torpe不灵便的;humillante凌辱的,羞辱的;

Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.

他刚才对我们很,他本应该让我们说话。

Mi delegación lamenta grandemente que los comentarios del Sr. Kutesa hayan sido irrespetuosos, descorteses y totalmente inaceptables.

我国代表团深感遗憾的是,库泰萨先生的意见是粗鲁、和完全令人无法接受的。

Respecto del proceso ante las autoridades neerlandesas de inmigración, la autora sostiene que el intérprete fue descortés y cometió errores deliberados al traducir algunas de sus afirmaciones.

2 关于荷兰移民部门所规定的程序,提交人申诉说,口译员而且故意将她的一些话译错。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 descortés 的西班牙语例句

用户正在搜索


惶惶, 惶惑, 惶惑的, 惶遽, 惶恐, 惶恐地, , 蝗虫, 蝗蝻, 磺胺,

相似单词


descoronar, descorrearse, descorregido, descorrer, descorrimiento, descortés, descortesía, descortésmente, descortezar, descortezarse,

adj.

没礼貌的;无礼的


m., f.

没礼貌的人;无礼的人

西 语 助 手 版 权 所 有
派生

近义词
mal educado,  grosero,  arrabalero,  ineducado,  sin modales,  tosco,  bodeguero,  incivil,  malcriado,  maleducado,  rudo,  descomedido,  impolítico,  inurbano,  basto,  bronco,  brusco,  chabacano,  chambón,  desatento,  malacostumbrado,  patán,  mal vezado,  picajón,  zafio,  cruel,  poco amable,  violento,  abrupto,  chocarrero,  cortante,  crudo,  de mala educación,  desconsiderado,  falto de estilo,  hosco,  inculto,  irrespetuoso,  ordinario,  poco refinado,  poco servicial,  que tiene mala costumbre,  sin pulir,  suelto de manos,  acedo,  boto,  cascarrón,  inclemente,  jarocho,  rucho,  soez,  tocho,  bayunco,  borde,  jayán,  liso,  pelado
indelicado,  poco delicado
persona tosca,  persona bronca,  persona grosera,  persona inculta,  persona sin modales,  vulgar,  individuo bronco,  persona maleducada,  persona poco refinada,  rústico,  gañán,  hastial

反义词
cortés,  bien educado,  de maneras refinadas,  caballeroso,  correcto,  de buenas maneras,  educado,  urbano,  atento,  caballero,  culto,  gentil,  refinado,  afable,  de buena educación,  estilizado,  fino,  amable,  bien portado,  civil,  civilizado,  jovial,  respetuoso,  alegre,  apacible,  bien criado,  bien nacido,  de alto copete,  de bien,  de buenos modales,  gallardo,  garboso,  manso,  muy cortés,  solícito,  tratable,  agarbado,  duz,  hidalgo,  jacarero,  modosito
formal,  ilustrado,  bien mandado,  criado,  cultivado,  de buena conducta

联想词
grosero粗糙的;cortés有礼貌的;arrogante傲慢自大的;amable可爱的,亲切的,和可亲的;imprudente鲁莽的;estúpido笨蛋;egoísta利己主义的;hipócrita伪善的;gentil文雅的;torpe不灵便的;humillante凌辱的,羞辱的;

Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.

他刚才对我们很礼貌,他本应该让我们说话。

Mi delegación lamenta grandemente que los comentarios del Sr. Kutesa hayan sido irrespetuosos, descorteses y totalmente inaceptables.

我国深感遗憾的是,库泰萨先生的意见是粗鲁、无礼和完全令人无法接受的。

Respecto del proceso ante las autoridades neerlandesas de inmigración, la autora sostiene que el intérprete fue descortés y cometió errores deliberados al traducir algunas de sus afirmaciones.

2 关于荷兰移民部门所规定的程序,提交人申诉说,口译员礼貌而且故意将她的一些话译错。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 descortés 的西班牙语例句

用户正在搜索


谎言, 幌子, , 灰暗, 灰暗的, 灰白, 灰尘, 灰的, 灰鸽, 灰浆,

相似单词


descoronar, descorrearse, descorregido, descorrer, descorrimiento, descortés, descortesía, descortésmente, descortezar, descortezarse,

adj.

没礼;无礼


m., f.

没礼人;无礼

西 语 助 手 版 权 所 有
派生

mal educado,  grosero,  arrabalero,  ineducado,  sin modales,  tosco,  bodeguero,  incivil,  malcriado,  maleducado,  rudo,  descomedido,  impolítico,  inurbano,  basto,  bronco,  brusco,  chabacano,  chambón,  desatento,  malacostumbrado,  patán,  mal vezado,  picajón,  zafio,  cruel,  poco amable,  violento,  abrupto,  chocarrero,  cortante,  crudo,  de mala educación,  desconsiderado,  falto de estilo,  hosco,  inculto,  irrespetuoso,  ordinario,  poco refinado,  poco servicial,  que tiene mala costumbre,  sin pulir,  suelto de manos,  acedo,  boto,  cascarrón,  inclemente,  jarocho,  rucho,  soez,  tocho,  bayunco,  borde,  jayán,  liso,  pelado
indelicado,  poco delicado
persona tosca,  persona bronca,  persona grosera,  persona inculta,  persona sin modales,  vulgar,  individuo bronco,  persona maleducada,  persona poco refinada,  rústico,  gañán,  hastial

cortés,  bien educado,  de maneras refinadas,  caballeroso,  correcto,  de buenas maneras,  educado,  urbano,  atento,  caballero,  culto,  gentil,  refinado,  afable,  de buena educación,  estilizado,  fino,  amable,  bien portado,  civil,  civilizado,  jovial,  respetuoso,  alegre,  apacible,  bien criado,  bien nacido,  de alto copete,  de bien,  de buenos modales,  gallardo,  garboso,  manso,  muy cortés,  solícito,  tratable,  agarbado,  duz,  hidalgo,  jacarero,  modosito
formal,  ilustrado,  bien mandado,  criado,  cultivado,  de buena conducta

联想词
grosero粗糙;cortés有礼;arrogante慢自大;amable可爱,亲切,和可亲;imprudente鲁莽;estúpido笨蛋;egoísta利己主;hipócrita;gentil文雅;torpe不灵便;humillante凌辱,羞辱;

Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.

他刚才对我们很,他本应该让我们说话。

Mi delegación lamenta grandemente que los comentarios del Sr. Kutesa hayan sido irrespetuosos, descorteses y totalmente inaceptables.

我国代表团深感遗憾是,库泰萨先生意见是粗鲁、无礼和完全令人无法接受

Respecto del proceso ante las autoridades neerlandesas de inmigración, la autora sostiene que el intérprete fue descortés y cometió errores deliberados al traducir algunas de sus afirmaciones.

2 关于荷兰移民部门所规定程序,提交人申诉说,口译员而且故意将她一些话译错。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 descortés 的西班牙语例句

用户正在搜索


灰心, 灰心的, 灰雁, 诙谐, 诙谐的, 诙谐语, , 挥动, 挥动手臂, 挥动双臂,

相似单词


descoronar, descorrearse, descorregido, descorrer, descorrimiento, descortés, descortesía, descortésmente, descortezar, descortezarse,