西语助手
  • 关闭


m.

1. 撞倒,撞翻.
2. 车祸[交通事故].
3. pl. 匆忙:

Es mejor hacerlo con tiempo y sin ~s. 那件事情最好还是多花点时间,不要匆忙.
义词

ultraje,  comportamiento prepotente,  maltrato,  abuso,  injuria,  suceso inaudito,  tratamiento grosero,  denuesto,  desafuero,  tropelía,  vituperio,  rotería
ofensa,  agravio,  barbaridad,  daño,  insulto,  acto abusivo,  acto cruel,  afrenta,  atrocidad,  crimen,  desmán,  improperio,  mal,  perjuicio,  baldón,  denostada,  entuerto,  tuerto
infracción,  quebranto,  violación,  conculcación,  contravención,  quebrantamiento,  falta,  traspaso,  vulneración
accidente,  arrollamiento,  atropellamiento

反义词
humanitarismo,  generosidad,  filantropía,  altruismo,  longanimidad,  dadivosidad,  magnanimidad,  caridad,  beneficencia,  benevolencia,  desinterés,  liberalidad,  compasión,  desprendimiento,  abnegación,  ausencia de egoísmo,  falta de egoísmo,  filantropismo,  humanidad,  nobleza de pensamientos,  bizarría,  hidalguía,  largueza,  munificencia,  prodigalidad

联想词
accidente意外;robo偷盗;agresión侵略;atentado袭击;percance小事故,不幸事件,倒霉事情;atraco抢劫;abuso滥用;maltrato虐待,欺凌;violación违反;agravio侮辱;despropósito不合时宜的言行;

Israel lamenta el atropello de las instalaciones del OOPS por grupos terroristas palestinos y espera que el OOPS adopte todas las medidas posibles para asegurarse de que ese atropello no se repita.

以色列对巴勒斯坦恐怖组织滥用济工设施感到憾,期望济工采取一切可能的步骤,确保这种滥用不再发生。

Dos de esas trabas son las intensas actividades ilegales en materia de asentamientos por parte de Israel en la Ribera Occidental y Jerusalén oriental y los constantes atropellos cotidianos contra el pueblo palestino.

这些障碍包括以色列在西岸和耶路撒冷开展的密集和非法的定居活动,以及继续每天侵犯巴勒斯坦人民。

Basándose en una encuesta de todas las categorías del personal de 19 operaciones de mantenimiento de la paz, la OSSI informó a la administración de que, si bien el personal tenía en general una opinión positiva del grado de disciplina imperante en las distintas misiones de mantenimiento de la paz, un número considerable estimaba que se producían atropellos, pero que no se descubrían ni castigaban.

根据对19个维持和平行动各类维和人员进行的调查,监督厅向管理部门报告指出,虽然就总体而言,工作人员对个别维持和平特派团采取的惩戒行动持正面的看法,但是,相当多的人认为,有些不当行为发生后没有被察觉,未受惩罚。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 atropello 的西班牙语例句

用户正在搜索


了解的, 了局, 了了, 了却, 了然, 了如指掌, 了事, 了手, 了望处, 了望哨,

相似单词


atropellado, atropellador, atropellamiento, atropellaplatos, atropellar, atropello, atropina, atroz, atrozmente, atruchado,


m.

1. 撞倒,撞翻.
2. 车祸[交通事故].
3. pl. 匆忙:

Es mejor hacerlo con tiempo y sin ~s. 那件事情最好还是多花点时间,不要匆忙.
近义词

ultraje,  comportamiento prepotente,  maltrato,  abuso,  injuria,  suceso inaudito,  tratamiento grosero,  denuesto,  desafuero,  tropelía,  vituperio,  rotería
ofensa,  agravio,  barbaridad,  daño,  insulto,  acto abusivo,  acto cruel,  afrenta,  atrocidad,  crimen,  desmán,  improperio,  mal,  perjuicio,  baldón,  denostada,  entuerto,  tuerto
infracción,  quebranto,  violación,  conculcación,  contravención,  quebrantamiento,  falta,  traspaso,  vulneración
accidente,  arrollamiento,  atropellamiento

义词
humanitarismo,  generosidad,  filantropía,  altruismo,  longanimidad,  dadivosidad,  magnanimidad,  caridad,  beneficencia,  benevolencia,  desinterés,  liberalidad,  compasión,  desprendimiento,  abnegación,  ausencia de egoísmo,  falta de egoísmo,  filantropismo,  humanidad,  nobleza de pensamientos,  bizarría,  hidalguía,  largueza,  munificencia,  prodigalidad

联想词
accidente意外;robo偷盗;agresión侵略;atentado袭击;percance小事故,不幸事件,倒霉事情;atraco抢劫;abuso滥用;maltrato虐待,欺凌;violación;agravio辱;despropósito不合时宜的言行;

Israel lamenta el atropello de las instalaciones del OOPS por grupos terroristas palestinos y espera que el OOPS adopte todas las medidas posibles para asegurarse de que ese atropello no se repita.

以色对巴勒斯坦恐怖组织滥用近东救济工程处设施感到憾,期望近东救济工程处会采取一切可能的步骤,确保这种滥用不再发生。

Dos de esas trabas son las intensas actividades ilegales en materia de asentamientos por parte de Israel en la Ribera Occidental y Jerusalén oriental y los constantes atropellos cotidianos contra el pueblo palestino.

这些障碍包括以色西岸和东耶路撒冷开展的密集和非法的定居活动,以及继续每天侵犯巴勒斯坦人民。

Basándose en una encuesta de todas las categorías del personal de 19 operaciones de mantenimiento de la paz, la OSSI informó a la administración de que, si bien el personal tenía en general una opinión positiva del grado de disciplina imperante en las distintas misiones de mantenimiento de la paz, un número considerable estimaba que se producían atropellos, pero que no se descubrían ni castigaban.

根据对19个维持和平行动各类维和人员进行的调查,监督厅向管理部门报告指出,虽然就总体而言,工作人员对个别维持和平特派团采取的惩戒行动持正面的看法,但是,相当多的人认为,有些不当行为发生后没有被察觉,未受惩罚。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 atropello 的西班牙语例句

用户正在搜索


雷管, 雷克雅未克, 雷厉风行, 雷鸣, 雷鸣般的, 雷鸟, 雷声, 雷霆, 雷同, 雷西斯滕西亚,

相似单词


atropellado, atropellador, atropellamiento, atropellaplatos, atropellar, atropello, atropina, atroz, atrozmente, atruchado,


m.

1. 撞倒,撞翻.
2. 车祸[交通事故].
3. pl. 匆忙:

Es mejor hacerlo con tiempo y sin ~s. 那件事情最好还是多花点时间,要匆忙.
近义词

ultraje,  comportamiento prepotente,  maltrato,  abuso,  injuria,  suceso inaudito,  tratamiento grosero,  denuesto,  desafuero,  tropelía,  vituperio,  rotería
ofensa,  agravio,  barbaridad,  daño,  insulto,  acto abusivo,  acto cruel,  afrenta,  atrocidad,  crimen,  desmán,  improperio,  mal,  perjuicio,  baldón,  denostada,  entuerto,  tuerto
infracción,  quebranto,  violación,  conculcación,  contravención,  quebrantamiento,  falta,  traspaso,  vulneración
accidente,  arrollamiento,  atropellamiento

反义词
humanitarismo,  generosidad,  filantropía,  altruismo,  longanimidad,  dadivosidad,  magnanimidad,  caridad,  beneficencia,  benevolencia,  desinterés,  liberalidad,  compasión,  desprendimiento,  abnegación,  ausencia de egoísmo,  falta de egoísmo,  filantropismo,  humanidad,  nobleza de pensamientos,  bizarría,  hidalguía,  largueza,  munificencia,  prodigalidad

联想词
accidente意外;robo偷盗;agresión侵略;atentado袭击;percance小事故,幸事件,倒霉事情;atraco抢劫;abuso滥用;maltrato虐待,欺凌;violación违反;agravio;despropósito合时宜的言行;

Israel lamenta el atropello de las instalaciones del OOPS por grupos terroristas palestinos y espera que el OOPS adopte todas las medidas posibles para asegurarse de que ese atropello no se repita.

对巴勒斯坦恐怖组织滥用近东救济工程处设施感到憾,期望近东救济工程处会采取一切可能的步骤,确保这种滥用再发生。

Dos de esas trabas son las intensas actividades ilegales en materia de asentamientos por parte de Israel en la Ribera Occidental y Jerusalén oriental y los constantes atropellos cotidianos contra el pueblo palestino.

这些障碍包括在西岸和东耶路撒冷开展的密集和非法的定居活动,及继续每天侵犯巴勒斯坦人民。

Basándose en una encuesta de todas las categorías del personal de 19 operaciones de mantenimiento de la paz, la OSSI informó a la administración de que, si bien el personal tenía en general una opinión positiva del grado de disciplina imperante en las distintas misiones de mantenimiento de la paz, un número considerable estimaba que se producían atropellos, pero que no se descubrían ni castigaban.

根据对19个维持和平行动各类维和人员进行的调查,监督厅向管理部门报告指出,虽然就总体而言,工作人员对个别维持和平特派团采取的惩戒行动持正面的看法,但是,相当多的人认为,有些行为发生后没有被察觉,未受惩罚。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 atropello 的西班牙语例句

用户正在搜索


肋的, 肋骨, 肋间的, 肋膜, 肋膜炎, 肋条, , 泪痕, 泪花, 泪如泉涌,

相似单词


atropellado, atropellador, atropellamiento, atropellaplatos, atropellar, atropello, atropina, atroz, atrozmente, atruchado,


m.

1. 撞倒,撞翻.
2. 车祸[交通事故].
3. pl. 匆忙:

Es mejor hacerlo con tiempo y sin ~s. 那件事情最好还是多花点时间,要匆忙.
近义词

ultraje,  comportamiento prepotente,  maltrato,  abuso,  injuria,  suceso inaudito,  tratamiento grosero,  denuesto,  desafuero,  tropelía,  vituperio,  rotería
ofensa,  agravio,  barbaridad,  daño,  insulto,  acto abusivo,  acto cruel,  afrenta,  atrocidad,  crimen,  desmán,  improperio,  mal,  perjuicio,  baldón,  denostada,  entuerto,  tuerto
infracción,  quebranto,  violación,  conculcación,  contravención,  quebrantamiento,  falta,  traspaso,  vulneración
accidente,  arrollamiento,  atropellamiento

反义词
humanitarismo,  generosidad,  filantropía,  altruismo,  longanimidad,  dadivosidad,  magnanimidad,  caridad,  beneficencia,  benevolencia,  desinterés,  liberalidad,  compasión,  desprendimiento,  abnegación,  ausencia de egoísmo,  falta de egoísmo,  filantropismo,  humanidad,  nobleza de pensamientos,  bizarría,  hidalguía,  largueza,  munificencia,  prodigalidad

联想词
accidente意外;robo偷盗;agresión侵略;atentado袭击;percance小事故,幸事件,倒霉事情;atraco抢劫;abuso滥用;maltrato虐待,欺凌;violación违反;agravio侮辱;despropósito合时宜的言行;

Israel lamenta el atropello de las instalaciones del OOPS por grupos terroristas palestinos y espera que el OOPS adopte todas las medidas posibles para asegurarse de que ese atropello no se repita.

以色列对巴勒斯坦恐怖组织滥用近东救济工程处设施感到憾,期望近东救济工程处会采取一切可能的步骤,确保这种滥用生。

Dos de esas trabas son las intensas actividades ilegales en materia de asentamientos por parte de Israel en la Ribera Occidental y Jerusalén oriental y los constantes atropellos cotidianos contra el pueblo palestino.

这些障碍包括以色列在西岸和东耶路撒冷开展的密集和非法的定居活动,以及继续每天侵犯巴勒斯坦人民。

Basándose en una encuesta de todas las categorías del personal de 19 operaciones de mantenimiento de la paz, la OSSI informó a la administración de que, si bien el personal tenía en general una opinión positiva del grado de disciplina imperante en las distintas misiones de mantenimiento de la paz, un número considerable estimaba que se producían atropellos, pero que no se descubrían ni castigaban.

根据对19个维持和平行动各类维和人员进行的调查,监督厅向管理部门报告指出,虽然就总体而言,工作人员对个别维持和平特派团采取的惩戒行动持正面的看法,但是,相当多的人认为,有些行为生后没有被察觉,未受惩罚。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 atropello 的西班牙语例句

用户正在搜索


类比的, 类别, 类的, 类地行星, 类固醇, 类金属物质, 类木行星, 类人的, 类人猿, 类似,

相似单词


atropellado, atropellador, atropellamiento, atropellaplatos, atropellar, atropello, atropina, atroz, atrozmente, atruchado,


m.

1. 撞倒,撞翻.
2. 车祸[交通事].
3. pl. :

Es mejor hacerlo con tiempo y sin ~s. 那件事情最好还是多花点时间,不要.
近义词

ultraje,  comportamiento prepotente,  maltrato,  abuso,  injuria,  suceso inaudito,  tratamiento grosero,  denuesto,  desafuero,  tropelía,  vituperio,  rotería
ofensa,  agravio,  barbaridad,  daño,  insulto,  acto abusivo,  acto cruel,  afrenta,  atrocidad,  crimen,  desmán,  improperio,  mal,  perjuicio,  baldón,  denostada,  entuerto,  tuerto
infracción,  quebranto,  violación,  conculcación,  contravención,  quebrantamiento,  falta,  traspaso,  vulneración
accidente,  arrollamiento,  atropellamiento

反义词
humanitarismo,  generosidad,  filantropía,  altruismo,  longanimidad,  dadivosidad,  magnanimidad,  caridad,  beneficencia,  benevolencia,  desinterés,  liberalidad,  compasión,  desprendimiento,  abnegación,  ausencia de egoísmo,  falta de egoísmo,  filantropismo,  humanidad,  nobleza de pensamientos,  bizarría,  hidalguía,  largueza,  munificencia,  prodigalidad

联想词
accidente意外;robo偷盗;agresión侵略;atentado袭击;percance小事,不幸事件,倒霉事情;atraco抢劫;abuso滥用;maltrato虐待,欺凌;violación违反;agravio侮辱;despropósito不合时宜的言行;

Israel lamenta el atropello de las instalaciones del OOPS por grupos terroristas palestinos y espera que el OOPS adopte todas las medidas posibles para asegurarse de que ese atropello no se repita.

以色列对巴勒斯坦恐怖组织滥用近东救济工程处设施感到憾,期望近东救济工程处会采取一切可能的步骤,确保这种滥用不再发生。

Dos de esas trabas son las intensas actividades ilegales en materia de asentamientos por parte de Israel en la Ribera Occidental y Jerusalén oriental y los constantes atropellos cotidianos contra el pueblo palestino.

这些障碍包括以色列在西岸和东耶路撒冷开展的密集和非法的定居活动,以及继续每天侵犯巴勒斯坦人民。

Basándose en una encuesta de todas las categorías del personal de 19 operaciones de mantenimiento de la paz, la OSSI informó a la administración de que, si bien el personal tenía en general una opinión positiva del grado de disciplina imperante en las distintas misiones de mantenimiento de la paz, un número considerable estimaba que se producían atropellos, pero que no se descubrían ni castigaban.

根据对19个维持和平行动各类维和人员进行的调查,监督理部门报告指出,虽然就总体而言,工作人员对个别维持和平特派团采取的惩戒行动持正面的看法,但是,相当多的人认为,有些不当行为发生后没有被察觉,未受惩罚。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 atropello 的西班牙语例句

用户正在搜索


累犯, 累犯的, 累积, 累积的, 累积效应, 累及, 累计, 累计折旧, 累进, 累进的,

相似单词


atropellado, atropellador, atropellamiento, atropellaplatos, atropellar, atropello, atropina, atroz, atrozmente, atruchado,


m.

1. 撞倒,撞翻.
2. 车祸[交通事故].
3. pl. 匆忙:

Es mejor hacerlo con tiempo y sin ~s. 那件事情最好还是多花点时间,不要匆忙.

ultraje,  comportamiento prepotente,  maltrato,  abuso,  injuria,  suceso inaudito,  tratamiento grosero,  denuesto,  desafuero,  tropelía,  vituperio,  rotería
ofensa,  agravio,  barbaridad,  daño,  insulto,  acto abusivo,  acto cruel,  afrenta,  atrocidad,  crimen,  desmán,  improperio,  mal,  perjuicio,  baldón,  denostada,  entuerto,  tuerto
infracción,  quebranto,  violación,  conculcación,  contravención,  quebrantamiento,  falta,  traspaso,  vulneración
accidente,  arrollamiento,  atropellamiento

humanitarismo,  generosidad,  filantropía,  altruismo,  longanimidad,  dadivosidad,  magnanimidad,  caridad,  beneficencia,  benevolencia,  desinterés,  liberalidad,  compasión,  desprendimiento,  abnegación,  ausencia de egoísmo,  falta de egoísmo,  filantropismo,  humanidad,  nobleza de pensamientos,  bizarría,  hidalguía,  largueza,  munificencia,  prodigalidad

联想词
accidente意外;robo偷盗;agresión侵略;atentado袭击;percance小事故,不幸事件,倒霉事情;atraco抢劫;abuso滥用;maltrato虐待,欺凌;violación;agravio侮辱;despropósito不合时宜的言行;

Israel lamenta el atropello de las instalaciones del OOPS por grupos terroristas palestinos y espera que el OOPS adopte todas las medidas posibles para asegurarse de que ese atropello no se repita.

以色列对巴勒斯坦恐怖组织滥用东救济工程处设施感到憾,期望东救济工程处会采取一切可能的步骤,确保这种滥用不再发生。

Dos de esas trabas son las intensas actividades ilegales en materia de asentamientos por parte de Israel en la Ribera Occidental y Jerusalén oriental y los constantes atropellos cotidianos contra el pueblo palestino.

这些障碍包括以色列在西岸和东耶路撒冷开展的密集和非法的定居活动,以及继续每天侵犯巴勒斯坦人民。

Basándose en una encuesta de todas las categorías del personal de 19 operaciones de mantenimiento de la paz, la OSSI informó a la administración de que, si bien el personal tenía en general una opinión positiva del grado de disciplina imperante en las distintas misiones de mantenimiento de la paz, un número considerable estimaba que se producían atropellos, pero que no se descubrían ni castigaban.

根据对19和平行动各类和人员进行的调查,监督厅向管理部门报告指出,虽然就总体而言,工作人员对和平特派团采取的惩戒行动正面的看法,但是,相当多的人认为,有些不当行为发生后没有被察觉,未受惩罚。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 atropello 的西班牙语例句

用户正在搜索


棱堡, 棱角, 棱镜, 棱镜望远镜, 棱石, 棱形柱的, 棱柱, 棱柱体, 棱锥, ,

相似单词


atropellado, atropellador, atropellamiento, atropellaplatos, atropellar, atropello, atropina, atroz, atrozmente, atruchado,


m.

1. 撞倒,撞翻.
2. 车祸[交通事故].
3. pl. 匆忙:

Es mejor hacerlo con tiempo y sin ~s. 那件事情最好还是多花点时间,不要匆忙.
近义词

ultraje,  comportamiento prepotente,  maltrato,  abuso,  injuria,  suceso inaudito,  tratamiento grosero,  denuesto,  desafuero,  tropelía,  vituperio,  rotería
ofensa,  agravio,  barbaridad,  daño,  insulto,  acto abusivo,  acto cruel,  afrenta,  atrocidad,  crimen,  desmán,  improperio,  mal,  perjuicio,  baldón,  denostada,  entuerto,  tuerto
infracción,  quebranto,  violación,  conculcación,  contravención,  quebrantamiento,  falta,  traspaso,  vulneración
accidente,  arrollamiento,  atropellamiento

反义词
humanitarismo,  generosidad,  filantropía,  altruismo,  longanimidad,  dadivosidad,  magnanimidad,  caridad,  beneficencia,  benevolencia,  desinterés,  liberalidad,  compasión,  desprendimiento,  abnegación,  ausencia de egoísmo,  falta de egoísmo,  filantropismo,  humanidad,  nobleza de pensamientos,  bizarría,  hidalguía,  largueza,  munificencia,  prodigalidad

联想词
accidente意外;robo偷盗;agresión侵略;atentado袭击;percance小事故,不幸事件,倒霉事情;atraco抢劫;abuso滥用;maltrato虐待,欺凌;violación违反;agravio侮辱;despropósito不合时宜的行;

Israel lamenta el atropello de las instalaciones del OOPS por grupos terroristas palestinos y espera que el OOPS adopte todas las medidas posibles para asegurarse de que ese atropello no se repita.

以色列对巴勒斯坦恐怖组织滥用近东救济工程处设施感到憾,期望近东救济工程处会采取一切可能的步骤,确保这种滥用不再发生。

Dos de esas trabas son las intensas actividades ilegales en materia de asentamientos por parte de Israel en la Ribera Occidental y Jerusalén oriental y los constantes atropellos cotidianos contra el pueblo palestino.

这些障碍包括以色列在西岸和东耶路撒冷开展的密集和非法的定居活动,以及继续每天侵犯巴勒斯坦人民。

Basándose en una encuesta de todas las categorías del personal de 19 operaciones de mantenimiento de la paz, la OSSI informó a la administración de que, si bien el personal tenía en general una opinión positiva del grado de disciplina imperante en las distintas misiones de mantenimiento de la paz, un número considerable estimaba que se producían atropellos, pero que no se descubrían ni castigaban.

根据对19个维持和平行动各类维和人员进行的调查,监督厅向管理部门报告指出,虽然就总,工作人员对个别维持和平特派团采取的惩戒行动持正面的看法,但是,相当多的人认为,有些不当行为发生后没有被察觉,未受惩罚。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 atropello 的西班牙语例句

用户正在搜索


冷藏的, 冷藏库, 冷场, 冷嘲热讽, 冷处理, 冷床, 冷淡, 冷淡的, 冷的, 冷冻,

相似单词


atropellado, atropellador, atropellamiento, atropellaplatos, atropellar, atropello, atropina, atroz, atrozmente, atruchado,


m.

1. 撞倒,撞翻.
2. 车祸[交通事故].
3. pl. 匆忙:

Es mejor hacerlo con tiempo y sin ~s. 那件事情最好还是多花点时间,不要匆忙.
义词

ultraje,  comportamiento prepotente,  maltrato,  abuso,  injuria,  suceso inaudito,  tratamiento grosero,  denuesto,  desafuero,  tropelía,  vituperio,  rotería
ofensa,  agravio,  barbaridad,  daño,  insulto,  acto abusivo,  acto cruel,  afrenta,  atrocidad,  crimen,  desmán,  improperio,  mal,  perjuicio,  baldón,  denostada,  entuerto,  tuerto
infracción,  quebranto,  violación,  conculcación,  contravención,  quebrantamiento,  falta,  traspaso,  vulneración
accidente,  arrollamiento,  atropellamiento

反义词
humanitarismo,  generosidad,  filantropía,  altruismo,  longanimidad,  dadivosidad,  magnanimidad,  caridad,  beneficencia,  benevolencia,  desinterés,  liberalidad,  compasión,  desprendimiento,  abnegación,  ausencia de egoísmo,  falta de egoísmo,  filantropismo,  humanidad,  nobleza de pensamientos,  bizarría,  hidalguía,  largueza,  munificencia,  prodigalidad

联想词
accidente意外;robo偷盗;agresión侵略;atentado袭击;percance小事故,不幸事件,倒霉事情;atraco抢劫;abuso滥用;maltrato虐待,欺凌;violación违反;agravio侮辱;despropósito不合时宜的言行;

Israel lamenta el atropello de las instalaciones del OOPS por grupos terroristas palestinos y espera que el OOPS adopte todas las medidas posibles para asegurarse de que ese atropello no se repita.

以色列对巴勒斯坦恐怖组织滥用济工设施感到憾,期望济工采取一切可能的步骤,确保这种滥用不再发生。

Dos de esas trabas son las intensas actividades ilegales en materia de asentamientos por parte de Israel en la Ribera Occidental y Jerusalén oriental y los constantes atropellos cotidianos contra el pueblo palestino.

这些障碍包括以色列在西岸和耶路撒冷开展的密集和非法的定居活动,以及继续每天侵犯巴勒斯坦人民。

Basándose en una encuesta de todas las categorías del personal de 19 operaciones de mantenimiento de la paz, la OSSI informó a la administración de que, si bien el personal tenía en general una opinión positiva del grado de disciplina imperante en las distintas misiones de mantenimiento de la paz, un número considerable estimaba que se producían atropellos, pero que no se descubrían ni castigaban.

根据对19个维持和平行动各类维和人员进行的调查,监督厅向管理部门报告指出,虽然就总体而言,工作人员对个别维持和平特派团采取的惩戒行动持正面的看法,但是,相当多的人认为,有些不当行为发生后没有被察觉,未受惩罚。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 atropello 的西班牙语例句

用户正在搜索


冷暖, 冷盘, 冷僻, 冷气, 冷枪, 冷清, 冷却, 冷却的, 冷却器, 冷热病,

相似单词


atropellado, atropellador, atropellamiento, atropellaplatos, atropellar, atropello, atropina, atroz, atrozmente, atruchado,


m.

1. 撞倒,撞翻.
2. 车祸[交通事故].
3. pl. 匆忙:

Es mejor hacerlo con tiempo y sin ~s. 那件事情最好还是多花点要匆忙.
近义词

ultraje,  comportamiento prepotente,  maltrato,  abuso,  injuria,  suceso inaudito,  tratamiento grosero,  denuesto,  desafuero,  tropelía,  vituperio,  rotería
ofensa,  agravio,  barbaridad,  daño,  insulto,  acto abusivo,  acto cruel,  afrenta,  atrocidad,  crimen,  desmán,  improperio,  mal,  perjuicio,  baldón,  denostada,  entuerto,  tuerto
infracción,  quebranto,  violación,  conculcación,  contravención,  quebrantamiento,  falta,  traspaso,  vulneración
accidente,  arrollamiento,  atropellamiento

反义词
humanitarismo,  generosidad,  filantropía,  altruismo,  longanimidad,  dadivosidad,  magnanimidad,  caridad,  beneficencia,  benevolencia,  desinterés,  liberalidad,  compasión,  desprendimiento,  abnegación,  ausencia de egoísmo,  falta de egoísmo,  filantropismo,  humanidad,  nobleza de pensamientos,  bizarría,  hidalguía,  largueza,  munificencia,  prodigalidad

联想词
accidente意外;robo偷盗;agresión侵略;atentado袭击;percance小事故,幸事件,倒霉事情;atraco抢劫;abuso滥用;maltrato虐待,欺凌;violación违反;agravio侮辱;despropósito宜的言行;

Israel lamenta el atropello de las instalaciones del OOPS por grupos terroristas palestinos y espera que el OOPS adopte todas las medidas posibles para asegurarse de que ese atropello no se repita.

以色列对巴勒斯坦恐怖组织滥用近东救济工程处设施感到憾,期望近东救济工程处会采取一切可能的步骤,确保这种滥用再发生。

Dos de esas trabas son las intensas actividades ilegales en materia de asentamientos por parte de Israel en la Ribera Occidental y Jerusalén oriental y los constantes atropellos cotidianos contra el pueblo palestino.

这些障碍包括以色列在西岸和东耶路撒冷开展的密集和非法的定居活,以及继续每天侵犯巴勒斯坦人民。

Basándose en una encuesta de todas las categorías del personal de 19 operaciones de mantenimiento de la paz, la OSSI informó a la administración de que, si bien el personal tenía en general una opinión positiva del grado de disciplina imperante en las distintas misiones de mantenimiento de la paz, un número considerable estimaba que se producían atropellos, pero que no se descubrían ni castigaban.

根据对19个维持和平行维和人员进行的调查,监督厅向管理部门报告指出,虽然就总体而言,工作人员对个别维持和平特派团采取的惩戒行持正面的看法,但是,相当多的人认为,有些行为发生后没有被察觉,未受惩罚。

声明:以上例句、词性分均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 atropello 的西班牙语例句

用户正在搜索


冷眼, 冷眼旁观, 冷饮, 冷饮店, 冷遇, 冷凿, 冷战, 愣住, 愣住的, 厘米,

相似单词


atropellado, atropellador, atropellamiento, atropellaplatos, atropellar, atropello, atropina, atroz, atrozmente, atruchado,