西语助手
  • 关闭

tr.

1. 责备:

Le han amonestado por llegar tarde. 因为迟到人们说了他.

2. 告诫,劝说,提醒.
3. (教堂在大弥撒时) 公布 (将要结婚的人的姓名) .


|→ prnl.
(将结婚的 人的姓名) 公布于众.
www.frhelper.com 版 权 所 有
reprender,  regañar,  reconvenir,  llamar la atención,  reprochar,  increpar,  abroncar,  conminar,  corregir,  dar una reprimenda,  echar un sermón,  exhortar,  pegar una regañada,  poner tacha a,  regañar a,  reñir,  sermonear,  afear,  dar una calada,  dar una jabonadura,  improbar,  profazar,  jalar el aire a,  jalar las orejas a,  pegar al techo
conminar legalmente a buena conducta,  obligar bajo amenaza legal a buena conducta,  llamar al orden,  obligar bajo amenaza legal,  apercibir legalmente,  conminar legalmente,  imponer la obligación de buena conducta bajo apercibimiento judicial

elogiar,  encomiar,  alabar,  ensalzar,  exaltar,  enaltecer,  loar,  felicitar,  echar flores,  ovacionar,  ponderar,  vitorear,  decir flores,  panegirizar,  aclamar,  piropear,  adular,  aplaudir,  colmar de zalamerías,  decir bien de,  enaltecer por sus logros,  engrandecer,  hablar bien de,  hacer elogios de,  halagar,  lisonjear,  preconizar,  alzar sobre el pavés,  camelar,  hacer carocas,  hacer la pelotilla a,  hacer la rueda a,  levantar sobre el pavés,  requebrar,  chulear,  dar jabón a,  florear

联想词
sancionar批准;castigar惩罚;insultar侮辱;expulsar驱逐, 逐出;árbitro仲裁人;advertir发觉,发现,注意到;agredir攻击,袭击;instruir使有知识,教育,训;incitar激励,鼓动,煽动;condenar判决;amenazar威胁;

Tres voluntarios de las Naciones Unidas fueron despedidos sumariamente y dos amonestados.

三名联合国志愿人员被立即开除,两名被严厉申斥

Aunque la construcción del muro ha progresado rápidamente desde que la Corte Internacional de Justicia emitió su opinión consultiva, el Primer Ministro israelí, Sr. Ariel Sharon, amonestó a los militares el 6 de julio por “tardar demasiado” en la construcción del muro y ordenó que se aceleraran las obras, pues no había ninguna restricción financiera.

从国际法院发表咨询意见之后,围墙的建造已在迅速进行,但以色列总理阿里埃勒·沙龙7月6日指责国防部门建造围墙工作“费时太久”,并指示其加快建造速度,因为财政上不存在任何困难。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 amonestar 的西班牙语例句

用户正在搜索


berkelio, Berlín, berlina, berlinés, berlinga, berlingar, berma, bermejal, bermejear, bermejizo,

相似单词


amondongado, amonedación, amonedar, amonestación, amonestador, amonestar, amoniacal, amoniaco, amoníaco, amónico,

tr.

1. 责备:

Le han amonestado por llegar tarde. 因为迟到人们说了他.

2. 告诫,劝说,提醒.
3. (教堂在大弥撒时) 公布 (将要结婚的人的姓名) .


|→ prnl.
(将结婚的 人的姓名) 公布于众.
www.frhelper.com 版 权 所 有
近义词
reprender,  regañar,  reconvenir,  llamar la atención,  reprochar,  increpar,  abroncar,  conminar,  corregir,  dar una reprimenda,  echar un sermón,  exhortar,  pegar una regañada,  poner tacha a,  regañar a,  reñir,  sermonear,  afear,  dar una calada,  dar una jabonadura,  improbar,  profazar,  jalar el aire a,  jalar las orejas a,  pegar al techo
conminar legalmente a buena conducta,  obligar bajo amenaza legal a buena conducta,  llamar al orden,  obligar bajo amenaza legal,  apercibir legalmente,  conminar legalmente,  imponer la obligación de buena conducta bajo apercibimiento judicial

反义词
elogiar,  encomiar,  alabar,  ensalzar,  exaltar,  enaltecer,  loar,  felicitar,  echar flores,  ovacionar,  ponderar,  vitorear,  decir flores,  panegirizar,  aclamar,  piropear,  adular,  aplaudir,  colmar de zalamerías,  decir bien de,  enaltecer por sus logros,  engrandecer,  hablar bien de,  hacer elogios de,  halagar,  lisonjear,  preconizar,  alzar sobre el pavés,  camelar,  hacer carocas,  hacer la pelotilla a,  hacer la rueda a,  levantar sobre el pavés,  requebrar,  chulear,  dar jabón a,  florear

联想词
sancionar批准;castigar惩罚;insultar侮辱;expulsar驱逐, 逐出;árbitro仲裁人;advertir发觉,发现,注意到;agredir攻击,袭击;instruir使有知识,教育,训;incitar激励,鼓动,煽动;condenar判决;amenazar威胁;

Tres voluntarios de las Naciones Unidas fueron despedidos sumariamente y dos amonestados.

三名联合国志愿人员被立即开除,两名被严厉申斥

Aunque la construcción del muro ha progresado rápidamente desde que la Corte Internacional de Justicia emitió su opinión consultiva, el Primer Ministro israelí, Sr. Ariel Sharon, amonestó a los militares el 6 de julio por “tardar demasiado” en la construcción del muro y ordenó que se aceleraran las obras, pues no había ninguna restricción financiera.

虽然自从国际法院发表咨询意见之后,围墙的已在迅进行,但以色列总理阿里埃勒·沙龙7月6日指责国防部门围墙工作“费时太久”,并指示其加快度,因为财政上不存在任何困难。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 amonestar 的西班牙语例句

用户正在搜索


bernegal, bernés, bernia, beroideos, berra, berraco, berraña, berraza, berrea, berreador,

相似单词


amondongado, amonedación, amonedar, amonestación, amonestador, amonestar, amoniacal, amoniaco, amoníaco, amónico,

tr.

1. 责备:

Le han amonestado por llegar tarde. 因为迟到人们说了他.

2. 告诫,劝说,提醒.
3. (教堂在大弥撒时) 公布 (将要结婚的人的姓名) .


|→ prnl.
(将结婚的 人的姓名) 公布于众.
www.frhelper.com 版 权 所 有
近义词
reprender,  regañar,  reconvenir,  llamar la atención,  reprochar,  increpar,  abroncar,  conminar,  corregir,  dar una reprimenda,  echar un sermón,  exhortar,  pegar una regañada,  poner tacha a,  regañar a,  reñir,  sermonear,  afear,  dar una calada,  dar una jabonadura,  improbar,  profazar,  jalar el aire a,  jalar las orejas a,  pegar al techo
conminar legalmente a buena conducta,  obligar bajo amenaza legal a buena conducta,  llamar al orden,  obligar bajo amenaza legal,  apercibir legalmente,  conminar legalmente,  imponer la obligación de buena conducta bajo apercibimiento judicial

反义词
elogiar,  encomiar,  alabar,  ensalzar,  exaltar,  enaltecer,  loar,  felicitar,  echar flores,  ovacionar,  ponderar,  vitorear,  decir flores,  panegirizar,  aclamar,  piropear,  adular,  aplaudir,  colmar de zalamerías,  decir bien de,  enaltecer por sus logros,  engrandecer,  hablar bien de,  hacer elogios de,  halagar,  lisonjear,  preconizar,  alzar sobre el pavés,  camelar,  hacer carocas,  hacer la pelotilla a,  hacer la rueda a,  levantar sobre el pavés,  requebrar,  chulear,  dar jabón a,  florear

sancionar批准;castigar惩罚;insultar侮辱;expulsar驱逐, 逐出;árbitro仲裁人;advertir发觉,发现,注意到;agredir攻击,袭击;instruir使有知识,教育,训;incitar激励,鼓动,煽动;condenar判决;amenazar威胁;

Tres voluntarios de las Naciones Unidas fueron despedidos sumariamente y dos amonestados.

三名合国志愿人员立即开除,两名申斥

Aunque la construcción del muro ha progresado rápidamente desde que la Corte Internacional de Justicia emitió su opinión consultiva, el Primer Ministro israelí, Sr. Ariel Sharon, amonestó a los militares el 6 de julio por “tardar demasiado” en la construcción del muro y ordenó que se aceleraran las obras, pues no había ninguna restricción financiera.

虽然自从国际法院发表咨询意见之后,围墙的建造已在迅速进行,但以色列总理阿里埃勒·沙龙7月6日指责国防部门建造围墙工作“费时太久”,并指示其加快建造速度,因为财政上不存在任何困难。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 amonestar 的西班牙语例句

用户正在搜索


berrinche, berrinchudo, berrizal, berro, berrocal, berrochar, berroqueña, berroqueño, berrueco, bersagliero,

相似单词


amondongado, amonedación, amonedar, amonestación, amonestador, amonestar, amoniacal, amoniaco, amoníaco, amónico,

tr.

1. 责备:

Le han amonestado por llegar tarde. 因为迟到人们说了他.

2. 告诫,劝说,提醒.
3. (教堂在大弥撒时) 公布 (将要结婚的人的姓名) .


|→ prnl.
(将结婚的 人的姓名) 公布于众.
www.frhelper.com 版 权 所 有
reprender,  regañar,  reconvenir,  llamar la atención,  reprochar,  increpar,  abroncar,  conminar,  corregir,  dar una reprimenda,  echar un sermón,  exhortar,  pegar una regañada,  poner tacha a,  regañar a,  reñir,  sermonear,  afear,  dar una calada,  dar una jabonadura,  improbar,  profazar,  jalar el aire a,  jalar las orejas a,  pegar al techo
conminar legalmente a buena conducta,  obligar bajo amenaza legal a buena conducta,  llamar al orden,  obligar bajo amenaza legal,  apercibir legalmente,  conminar legalmente,  imponer la obligación de buena conducta bajo apercibimiento judicial

elogiar,  encomiar,  alabar,  ensalzar,  exaltar,  enaltecer,  loar,  felicitar,  echar flores,  ovacionar,  ponderar,  vitorear,  decir flores,  panegirizar,  aclamar,  piropear,  adular,  aplaudir,  colmar de zalamerías,  decir bien de,  enaltecer por sus logros,  engrandecer,  hablar bien de,  hacer elogios de,  halagar,  lisonjear,  preconizar,  alzar sobre el pavés,  camelar,  hacer carocas,  hacer la pelotilla a,  hacer la rueda a,  levantar sobre el pavés,  requebrar,  chulear,  dar jabón a,  florear

联想词
sancionar批准;castigar惩罚;insultar侮辱;expulsar驱逐, 逐出;árbitro仲裁人;advertir发觉,发现,注意到;agredir攻击,袭击;instruir使有知识,教育,训;incitar激励,鼓动,煽动;condenar判决;amenazar威胁;

Tres voluntarios de las Naciones Unidas fueron despedidos sumariamente y dos amonestados.

三名联合国志愿人员被立即开除,两名被严厉申斥

Aunque la construcción del muro ha progresado rápidamente desde que la Corte Internacional de Justicia emitió su opinión consultiva, el Primer Ministro israelí, Sr. Ariel Sharon, amonestó a los militares el 6 de julio por “tardar demasiado” en la construcción del muro y ordenó que se aceleraran las obras, pues no había ninguna restricción financiera.

国际法院发表咨询意见之后,围墙的建造已在迅速进行,但以色列总理阿里埃勒·沙龙7月6日指责国防部门建造围墙工作“费时太久”,并指示其加快建造速度,因为财政上不存在任何困难。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 amonestar 的西班牙语例句

用户正在搜索


besana, besante, besar, besico, besito, beso, best seller, bestezuela, bestia, bestiaje,

相似单词


amondongado, amonedación, amonedar, amonestación, amonestador, amonestar, amoniacal, amoniaco, amoníaco, amónico,

tr.

1. 责备:

Le han amonestado por llegar tarde. 因为迟到人们说了他.

2. 告诫,劝说,提醒.
3. (教堂在大弥撒时) 公布 (将要结婚的人的姓名) .


|→ prnl.
(将结婚的 人的姓名) 公布于众.
www.frhelper.com 版 权 所 有
近义词
reprender,  regañar,  reconvenir,  llamar la atención,  reprochar,  increpar,  abroncar,  conminar,  corregir,  dar una reprimenda,  echar un sermón,  exhortar,  pegar una regañada,  poner tacha a,  regañar a,  reñir,  sermonear,  afear,  dar una calada,  dar una jabonadura,  improbar,  profazar,  jalar el aire a,  jalar las orejas a,  pegar al techo
conminar legalmente a buena conducta,  obligar bajo amenaza legal a buena conducta,  llamar al orden,  obligar bajo amenaza legal,  apercibir legalmente,  conminar legalmente,  imponer la obligación de buena conducta bajo apercibimiento judicial

反义词
elogiar,  encomiar,  alabar,  ensalzar,  exaltar,  enaltecer,  loar,  felicitar,  echar flores,  ovacionar,  ponderar,  vitorear,  decir flores,  panegirizar,  aclamar,  piropear,  adular,  aplaudir,  colmar de zalamerías,  decir bien de,  enaltecer por sus logros,  engrandecer,  hablar bien de,  hacer elogios de,  halagar,  lisonjear,  preconizar,  alzar sobre el pavés,  camelar,  hacer carocas,  hacer la pelotilla a,  hacer la rueda a,  levantar sobre el pavés,  requebrar,  chulear,  dar jabón a,  florear

联想词
sancionar批准;castigar惩罚;insultar侮辱;expulsar驱逐, 逐出;árbitro仲裁人;advertir发觉,发现,注意到;agredir攻击,袭击;instruir使有知识,教育,训;incitar激励,鼓动,煽动;condenar判决;amenazar威胁;

Tres voluntarios de las Naciones Unidas fueron despedidos sumariamente y dos amonestados.

三名联合国志愿人员被立即开除,两名被严厉申斥

Aunque la construcción del muro ha progresado rápidamente desde que la Corte Internacional de Justicia emitió su opinión consultiva, el Primer Ministro israelí, Sr. Ariel Sharon, amonestó a los militares el 6 de julio por “tardar demasiado” en la construcción del muro y ordenó que se aceleraran las obras, pues no había ninguna restricción financiera.

虽然自从国际法院发表咨询意见之后,围墙的建造已在迅速进行,但以色列总理阿里埃勒·沙龙7月6日指责国防部门建造围墙工作“费时太久”,并指快建造速度,因为财政上不存在任何困难。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 amonestar 的西班牙语例句

用户正在搜索


bestseller, best-séller, besucador, besucar, besucón, besugo, besuguera, besuguero, besuguete, besuquear,

相似单词


amondongado, amonedación, amonedar, amonestación, amonestador, amonestar, amoniacal, amoniaco, amoníaco, amónico,

tr.

1. 责备:

Le han amonestado por llegar tarde. 因为迟到人们说了他.

2. 告诫,劝说,提醒.
3. (教堂在大弥撒时) 布 (将要结婚的人的) .


|→ prnl.
(将结婚的 人的) 布于众.
www.frhelper.com 版 权 所 有
近义词
reprender,  regañar,  reconvenir,  llamar la atención,  reprochar,  increpar,  abroncar,  conminar,  corregir,  dar una reprimenda,  echar un sermón,  exhortar,  pegar una regañada,  poner tacha a,  regañar a,  reñir,  sermonear,  afear,  dar una calada,  dar una jabonadura,  improbar,  profazar,  jalar el aire a,  jalar las orejas a,  pegar al techo
conminar legalmente a buena conducta,  obligar bajo amenaza legal a buena conducta,  llamar al orden,  obligar bajo amenaza legal,  apercibir legalmente,  conminar legalmente,  imponer la obligación de buena conducta bajo apercibimiento judicial

反义词
elogiar,  encomiar,  alabar,  ensalzar,  exaltar,  enaltecer,  loar,  felicitar,  echar flores,  ovacionar,  ponderar,  vitorear,  decir flores,  panegirizar,  aclamar,  piropear,  adular,  aplaudir,  colmar de zalamerías,  decir bien de,  enaltecer por sus logros,  engrandecer,  hablar bien de,  hacer elogios de,  halagar,  lisonjear,  preconizar,  alzar sobre el pavés,  camelar,  hacer carocas,  hacer la pelotilla a,  hacer la rueda a,  levantar sobre el pavés,  requebrar,  chulear,  dar jabón a,  florear

联想词
sancionar批准;castigar惩罚;insultar侮辱;expulsar驱逐, 逐出;árbitro仲裁人;advertir发觉,发现,注意到;agredir攻击,袭击;instruir使有知识,教育,训;incitar激励,鼓动,煽动;condenar判决;amenazar威胁;

Tres voluntarios de las Naciones Unidas fueron despedidos sumariamente y dos amonestados.

联合国志愿人员被立即开除,两严厉申斥

Aunque la construcción del muro ha progresado rápidamente desde que la Corte Internacional de Justicia emitió su opinión consultiva, el Primer Ministro israelí, Sr. Ariel Sharon, amonestó a los militares el 6 de julio por “tardar demasiado” en la construcción del muro y ordenó que se aceleraran las obras, pues no había ninguna restricción financiera.

虽然自从国际法院发表咨询意见之的建造已在迅速进行,但以色列总理阿里埃勒·沙龙7月6日指责国防部门建造工作“费时太久”,并指示其加快建造速度,因为财政上不存在任何困难。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 amonestar 的西班牙语例句

用户正在搜索


bético, betlemita, betlemitico, betón, betónica, betuláceo, betulácéo, betuminoso, betún, betunar,

相似单词


amondongado, amonedación, amonedar, amonestación, amonestador, amonestar, amoniacal, amoniaco, amoníaco, amónico,

tr.

1. 责备:

Le han amonestado por llegar tarde. 因为迟到人们说了他.

2. 告诫,劝说,提醒.
3. (教堂在大弥撒时) 公布 (将要结婚的人的姓名) .


|→ prnl.
(将结婚的 人的姓名) 公布于众.
www.frhelper.com 版 权 所 有
reprender,  regañar,  reconvenir,  llamar la atención,  reprochar,  increpar,  abroncar,  conminar,  corregir,  dar una reprimenda,  echar un sermón,  exhortar,  pegar una regañada,  poner tacha a,  regañar a,  reñir,  sermonear,  afear,  dar una calada,  dar una jabonadura,  improbar,  profazar,  jalar el aire a,  jalar las orejas a,  pegar al techo
conminar legalmente a buena conducta,  obligar bajo amenaza legal a buena conducta,  llamar al orden,  obligar bajo amenaza legal,  apercibir legalmente,  conminar legalmente,  imponer la obligación de buena conducta bajo apercibimiento judicial

elogiar,  encomiar,  alabar,  ensalzar,  exaltar,  enaltecer,  loar,  felicitar,  echar flores,  ovacionar,  ponderar,  vitorear,  decir flores,  panegirizar,  aclamar,  piropear,  adular,  aplaudir,  colmar de zalamerías,  decir bien de,  enaltecer por sus logros,  engrandecer,  hablar bien de,  hacer elogios de,  halagar,  lisonjear,  preconizar,  alzar sobre el pavés,  camelar,  hacer carocas,  hacer la pelotilla a,  hacer la rueda a,  levantar sobre el pavés,  requebrar,  chulear,  dar jabón a,  florear

联想词
sancionar批准;castigar惩罚;insultar侮辱;expulsar驱逐, 逐出;árbitro仲裁人;advertir发觉,发现,注意到;agredir攻击,袭击;instruir使有知识,教育,训;incitar激励,鼓动,煽动;condenar判决;amenazar威胁;

Tres voluntarios de las Naciones Unidas fueron despedidos sumariamente y dos amonestados.

三名联合志愿人员被立即开除,两名被严厉申斥

Aunque la construcción del muro ha progresado rápidamente desde que la Corte Internacional de Justicia emitió su opinión consultiva, el Primer Ministro israelí, Sr. Ariel Sharon, amonestó a los militares el 6 de julio por “tardar demasiado” en la construcción del muro y ordenó que se aceleraran las obras, pues no había ninguna restricción financiera.

虽然自从法院发表咨询意见之后,围墙的建造已在迅速进行,但以色列总理阿里埃勒·沙龙7月6日指责防部门建造围墙工作“费时太久”,并指示其加快建造速度,因为财政上不存在任何困难。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 amonestar 的西班牙语例句

用户正在搜索


bezo, bezoar, bezoárdico, bezote, bezudo, BHU, Bhután, bhutanés, Bi, bi-,

相似单词


amondongado, amonedación, amonedar, amonestación, amonestador, amonestar, amoniacal, amoniaco, amoníaco, amónico,

tr.

1. 责备:

Le han amonestado por llegar tarde. 因为迟到人们说了他.

2. 告诫,劝说,提醒.
3. (教堂在大弥撒时) 公布 (将要结婚的人的姓) .


|→ prnl.
(将结婚的 人的姓) 公布于众.
www.frhelper.com 版 权 所 有
近义词
reprender,  regañar,  reconvenir,  llamar la atención,  reprochar,  increpar,  abroncar,  conminar,  corregir,  dar una reprimenda,  echar un sermón,  exhortar,  pegar una regañada,  poner tacha a,  regañar a,  reñir,  sermonear,  afear,  dar una calada,  dar una jabonadura,  improbar,  profazar,  jalar el aire a,  jalar las orejas a,  pegar al techo
conminar legalmente a buena conducta,  obligar bajo amenaza legal a buena conducta,  llamar al orden,  obligar bajo amenaza legal,  apercibir legalmente,  conminar legalmente,  imponer la obligación de buena conducta bajo apercibimiento judicial

反义词
elogiar,  encomiar,  alabar,  ensalzar,  exaltar,  enaltecer,  loar,  felicitar,  echar flores,  ovacionar,  ponderar,  vitorear,  decir flores,  panegirizar,  aclamar,  piropear,  adular,  aplaudir,  colmar de zalamerías,  decir bien de,  enaltecer por sus logros,  engrandecer,  hablar bien de,  hacer elogios de,  halagar,  lisonjear,  preconizar,  alzar sobre el pavés,  camelar,  hacer carocas,  hacer la pelotilla a,  hacer la rueda a,  levantar sobre el pavés,  requebrar,  chulear,  dar jabón a,  florear

联想词
sancionar;castigar罚;insultar侮辱;expulsar驱逐, 逐出;árbitro仲裁人;advertir发觉,发现,注意到;agredir攻击,袭击;instruir使有知识,教育,训;incitar激励,鼓动,煽动;condenar判决;amenazar威胁;

Tres voluntarios de las Naciones Unidas fueron despedidos sumariamente y dos amonestados.

联合国志愿人员被立即开严厉申斥

Aunque la construcción del muro ha progresado rápidamente desde que la Corte Internacional de Justicia emitió su opinión consultiva, el Primer Ministro israelí, Sr. Ariel Sharon, amonestó a los militares el 6 de julio por “tardar demasiado” en la construcción del muro y ordenó que se aceleraran las obras, pues no había ninguna restricción financiera.

虽然自从国际法院发表咨询意见之后,围墙的建造已在迅速进行,但以色列总理阿里埃勒·沙龙7月6日指责国防部门建造围墙工作“费时太久”,并指示其加快建造速度,因为财政上不存在任何困难。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 amonestar 的西班牙语例句

用户正在搜索


biatlón, biatómico, biauricular, biáxico, biaza, bibásico, bibelot, biberón, bibí, bibicho,

相似单词


amondongado, amonedación, amonedar, amonestación, amonestador, amonestar, amoniacal, amoniaco, amoníaco, amónico,

tr.

1. 责:

Le han amonestado por llegar tarde. 迟到人们说了他.

2. 告诫,劝说,提醒.
3. (教堂在大弥撒时) 公布 (将要结婚的人的姓名) .


|→ prnl.
(将结婚的 人的姓名) 公布于众.
www.frhelper.com 版 权 所 有
近义词
reprender,  regañar,  reconvenir,  llamar la atención,  reprochar,  increpar,  abroncar,  conminar,  corregir,  dar una reprimenda,  echar un sermón,  exhortar,  pegar una regañada,  poner tacha a,  regañar a,  reñir,  sermonear,  afear,  dar una calada,  dar una jabonadura,  improbar,  profazar,  jalar el aire a,  jalar las orejas a,  pegar al techo
conminar legalmente a buena conducta,  obligar bajo amenaza legal a buena conducta,  llamar al orden,  obligar bajo amenaza legal,  apercibir legalmente,  conminar legalmente,  imponer la obligación de buena conducta bajo apercibimiento judicial

反义词
elogiar,  encomiar,  alabar,  ensalzar,  exaltar,  enaltecer,  loar,  felicitar,  echar flores,  ovacionar,  ponderar,  vitorear,  decir flores,  panegirizar,  aclamar,  piropear,  adular,  aplaudir,  colmar de zalamerías,  decir bien de,  enaltecer por sus logros,  engrandecer,  hablar bien de,  hacer elogios de,  halagar,  lisonjear,  preconizar,  alzar sobre el pavés,  camelar,  hacer carocas,  hacer la pelotilla a,  hacer la rueda a,  levantar sobre el pavés,  requebrar,  chulear,  dar jabón a,  florear

联想词
sancionar批准;castigar惩罚;insultar侮辱;expulsar驱逐, 逐出;árbitro仲裁人;advertir发觉,发现,注意到;agredir攻击,袭击;instruir使有知识,教育,训;incitar激励,鼓动,煽动;condenar判决;amenazar威胁;

Tres voluntarios de las Naciones Unidas fueron despedidos sumariamente y dos amonestados.

三名联合国志愿人员被立即开除,两名被严厉申斥

Aunque la construcción del muro ha progresado rápidamente desde que la Corte Internacional de Justicia emitió su opinión consultiva, el Primer Ministro israelí, Sr. Ariel Sharon, amonestó a los militares el 6 de julio por “tardar demasiado” en la construcción del muro y ordenó que se aceleraran las obras, pues no había ninguna restricción financiera.

虽然自从国际法院发表咨询意见之后,围墙的建造已在迅速进行,但以色列总理阿里埃勒·沙龙7月6日指责国防部门建造围墙工作“费时”,指示其加快建造速度,财政上不存在任何困难。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 amonestar 的西班牙语例句

用户正在搜索


bibliografía, bibliográfico, bibliógrafo, bibliología, bibliomancia, bibliomanía, bibliómano, bibliomapa, bibliopola, bibliótafo,

相似单词


amondongado, amonedación, amonedar, amonestación, amonestador, amonestar, amoniacal, amoniaco, amoníaco, amónico,