Siempre tiene a su alcance el diccionario.
他总是把词典放在手边。
alcance 音标：[al'kanθe]
m.
1. 追, 赶:
dar ~ a uno 追上某人.
2. 可及范围, 可达距离：
el ~ de un telescopio 望远镜
视距.el ~ de una emisora de radio 无线电广播电台
有效范围.un cañón de largo ~ 远射程炮.
una campaña de ~ nacional 全国范围
运动.Siempre tiene a su ~ el diccionario. 他总是把词典放在手边.
Los soldados no dispararon hasta que el enemigo se había puesto al ~ de sus armas. 战士
直
敌人进入他射程之后才开枪. 3. （追赶已发普通邮件
)特别邮件. 4. (报章上) 最后
消息；最新消息栏. 5. 【转】意义, 价值,影响：
el ~ de una revolución 革命
影响.De ninguna manera debemos fijarnos solamente en los intereses inmediatos y parciales, olvidando los intereses generales y de largo ~ de la revolución y construcción socialistas.
决不能只看眼前和片面利益而忘记社会主义革命和建设长远利益. 6. 【转】才能，才干，作为：
hombre de mucho ~ 一个大有作为
人.(多用作复数) y con neg.: una persona de pocos < no muchos > —个不大有
息人.7. 【转】 (账目
) 亏空, 赤字. 8. 【军】 (扣除各种开支后士兵净得
) 军饷. 9. 【印】 (分配给每个排字工
) 部分原稿. 10. 【兽医】参见 alcanzadura.
11. (报纸
) 号外. al ~ de
«estar, poner, tener» 在…可及
范围内：al ~ de la vista 在目力所及
范围之内.al ~ de la voz 在声音所及
范围之内.al ~ de nuestra voluntad 在
意愿可以办范围内.al ~ de la mano.
1. 在手臂可及
范围内, 在手边.2. 【转】近在眼前.
3. 【转】垂手可得, 容易办
.a mi < tu, su … > ~
«estar, poner, tenr» 在
<你, 他…="">能力可及范围内, <你，他…>可以办得.andarle a uno a < en > los ~s
参见 irle a los ~s.
ir uno a < en > los ~s de algo
即将取得.
irle a uno a < en > los ~s
盯梢, 跟踪.
seguir el ~
【军】追击.
Es helper cop yright
派生
- alcanzar tr.;intr. 赶上, 达
, 获得, 够 - alcanzable adj. 达
- inalcanzable adj. 高不可攀
近义词
radio de acción, rango, ámbito, campo de acción, campo de aplicación, amplitud, gama, extensión, escala, marco, ámbito de cobertura, área de competencia, campo, campo para desarrollo, círculo de acción, circunferencia, envergadura, esfera de acción, extremo, incidencia, proyección, competencia, cubrimientoalcance de la mano
acepción, acepción de una palabra, significado de una palabra
comprensión, entendimiento, entender
联想词
Pónganlo fuera del alcance de los niños porque es un producto peligroso.
把这东西放孩子
触及不地方，它是危险品。
Las consecuencias del asesinato podrían tener gran alcance.
暗杀后果可能非常深远。
¿Quiénes permanecen fuera del alcance de nuestras acciones?
行动范围没有能够包括哪些人？
Todos pueden apreciar el alcance de ese logro.
每个人都能体会这一成就广度。
También se ocupó del alcance del mandato del grupo.
他还讨论了其任务范围问题。
El mundo al que aspiramos está realmente a nuestro alcance.
所追求世界是完全能够实现。
No creo que un título, una etiqueta, alcance para definir un sonido.
不认为一个标题，标签可以定义一个声音。
El logro de los objetivos que hemos establecido está a nuestro alcance.
实现所制定目标是力所能及。
Lo que propongo en este informe es factible y está a nuestro alcance.
在这里所要求是可行，并非无法做。
Se observó también que las disposiciones del protocolo debían definir claramente su alcance.
还有人指
，议定书条款应该明确界定其范围。
No obstante, para que tengan una mayor repercusión es preciso extender su alcance.
然而，如果想产生重大影响，这些行动就必须加以推广。
Muchos de ellos, sin embargo, tienen muy poco alcance más allá de Kabul.
但多数政党影响面很少超喀布尔。
La fuerza multinacional afirmó que estaba utilizando todas las tácticas militares a su alcance.
多国部队指，它使用“所有各种军事战术”。
Las actividades de algunos asociados tradicionales han ampliado su alcance en todo el programa.
一些传统伙伴干预范围已扩大至全方案。
Esta disposición rebasa claramente el alcance que se suele reconocer a las normas internacionales.
这一条文明显超通常认为国际规则正常范围。
En el cumplimiento de sus mandatos, pueden aclarar el alcance de una determinada norma.
在履行其任务授权时,这类程序可澄清某一准则范围。
Véase en las notas 1, 2 y 3 el alcance del presente Marco de Acción.
关于本纲领范围，见脚注1、2和3。
Algunas delegaciones acogieron favorablemente el amplio alcance de los términos utilizados en el principio 2.
一些代表团高兴地看，原则2使用术语范围较广。
Apoyamos los esfuerzos tendientes a ampliar el alcance geográfico y la modalidad de dicha cooperación.
支持争取扩大这种合作地域范围与形式努力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向
指正。
用户正在搜索
de tránsito, de trato fácil, de tubérculo, de última generación, de un año, de un modo raro, de un momento a otro, de una pieza, de vanguardia, de verbo ad vérbum,
相似单词
alcaloide, alcaloideo, alcalosis, alcamonero, alcamonías, alcance, alcancía, alcándara, alcandía, alcandial,
m.
1. 追, 赶:
dar ~ a uno 追上某人.
2. 可
围, 可达距离：el ~ de un telescopio 望远镜
视距.el ~ de una emisora de radio 无线电广播电台
有效
围.un cañón de largo ~ 远射程炮.
una campaña de ~ nacional 全国
围运动.Siempre tiene a su ~ el diccionario. 他总
词典放在手边.Los soldados no dispararon hasta que el enemigo se había puesto al ~ de sus armas. 战士们直到敌人进入他们
射程之后才开枪. 3. （追赶已发普通邮件
)特别邮件. 4. (报章上) 最后收到
消息；最新消息栏. 5. 【转】意义, 价值,影响：
el ~ de una revolución 革命
影响.De ninguna manera debemos fijarnos solamente en los intereses inmediatos y parciales, olvidando los intereses generales y de largo ~ de la revolución y construcción socialistas. 我们决不能只看到眼前
和片面利益而忘记社会主义革命和建设长远利益. 6. 【转】才能，才干，作为：
hombre de mucho ~ 一个大有作为
人.(多用作复数) y con neg.: una persona de pocos < no muchos > —个不大有
息人.7. 【转】 (账目
) 亏空, 赤字. 8. 【军】 (扣除各种开支后士兵净得
) 军饷. 9. 【印】 (分配给每个排字工
) 部分原稿. 10. 【兽医】参见 alcanzadura.
11. (报纸
) 号外. al ~ de
«estar, poner, tener» 在…可
围内：al ~ de la vista 在目力所
围之内.al ~ de la voz 在声音所
围之内.al ~ de nuestra voluntad 在我们
意愿可以办到围内.al ~ de la mano.
1. 在手臂可
围内, 在手边.2. 【转】近在眼前.
3. 【转】垂手可得, 容易办到.
a mi < tu, su … > ~
«estar, poner, tenr» 在我<你, 他…="">
能力可围内, 我<你，他…>可以办得到.andarle a uno a < en > los ~s
参见 irle a los ~s.
ir uno a < en > los ~s de algo
即将取得.
irle a uno a < en > los ~s
盯梢, 跟踪.
seguir el ~
【军】追击.
Es helper cop yright
派生
- alcanzar tr.;intr. 赶上, 达到, 获得, 够到
- alcanzable adj. 到达
- inalcanzable adj. 高不可攀
近义词
radio de acción, rango, ámbito, campo de acción, campo de aplicación, amplitud, gama, extensión, escala, marco, ámbito de cobertura, área de competencia, campo, campo para desarrollo, círculo de acción, circunferencia, envergadura, esfera de acción, extremo, incidencia, proyección, competencia, cubrimientoalcance de la mano
acepción, acepción de una palabra, significado de una palabra
comprensión, entendimiento, entender
联想词
Siempre tiene a su alcance el diccionario.
他总
词典放在手边。
Pónganlo fuera del alcance de los niños porque es un producto peligroso.
这东西放到孩子们触不到地方，它危险品。
Las consecuencias del asesinato podrían tener gran alcance.
暗杀后果可能非常深远。
¿Quiénes permanecen fuera del alcance de nuestras acciones?
我们行动围没有能够包括哪些人？
Todos pueden apreciar el alcance de ese logro.
每个人都能体会到这一成就广度。
También se ocupó del alcance del mandato del grupo.
他们还讨论了其任务围问题。
El mundo al que aspiramos está realmente a nuestro alcance.
我们所追求世界完全能够实现。
No creo que un título, una etiqueta, alcance para definir un sonido.
我不认为一个标题，标签可以定义一个声音。
El logro de los objetivos que hemos establecido está a nuestro alcance.
实现所制定目标我们力所能。
Lo que propongo en este informe es factible y está a nuestro alcance.
我在这里所要求可行，并非无法做到。
Se observó también que las disposiciones del protocolo debían definir claramente su alcance.
还有人指，议定书条款应该明确界定其围。
No obstante, para que tengan una mayor repercusión es preciso extender su alcance.
然而，如果想产生重大影响，这些行动就必须加以推广。
Muchos de ellos, sin embargo, tienen muy poco alcance más allá de Kabul.
但多数政党影响面很少超喀布尔。
La fuerza multinacional afirmó que estaba utilizando todas las tácticas militares a su alcance.
多国部队指，它使用“所有各种军事战术”。
Las actividades de algunos asociados tradicionales han ampliado su alcance en todo el programa.
一些传统伙伴干预围已扩大至全方案。
Esta disposición rebasa claramente el alcance que se suele reconocer a las normas internacionales.
这一条文明显超通常认为国际规则正常围。
En el cumplimiento de sus mandatos, pueden aclarar el alcance de una determinada norma.
在履行其任务授权时,这类程序可澄清某一准则围。
Véase en las notas 1, 2 y 3 el alcance del presente Marco de Acción.
关于本纲领围，见脚注1、2和3。
Algunas delegaciones acogieron favorablemente el amplio alcance de los términos utilizados en el principio 2.
一些代表团高兴地看到，原则2使用术语围较广。
Apoyamos los esfuerzos tendientes a ampliar el alcance geográfico y la modalidad de dicha cooperación.
我们支持争取扩大这种合作地域围与形式努力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
debajo, debajo de, debajo del agua, debate, debatir, debe, debelador, debelar, deber, deberse,
相似单词
alcaloide, alcaloideo, alcalosis, alcamonero, alcamonías, alcance, alcancía, alcándara, alcandía, alcandial,
m.
1. 追, 赶:
dar ~ a uno 追上某
. 2.
及范围, 达距离：el ~ de un telescopio 望远镜的视距.
el ~ de una emisora de radio 无线电广播电台的有效范围.
un cañón de largo ~ 远射程炮.
una campaña de ~ nacional 全国范围的运动.
Siempre tiene a su ~ el diccionario. 他总是把词典放在手边.
Los soldados no dispararon hasta que el enemigo se había puesto al ~ de sus armas. 战士们直
进入他们的射程之后才开枪. 3. （追赶已发普通邮件的)特别邮件.
4. (报章上) 最后收
的消息；最新消息栏. 5. 【转】意义, 价值,影响：
el ~ de una revolución 革命的影响.
De ninguna manera debemos fijarnos solamente en los intereses inmediatos y parciales, olvidando los intereses generales y de largo ~ de la revolución y construcción socialistas. 我们决不能只看
眼前的和片面的利益而忘记社会主义革命和建设的长远利益. 6. 【转】才能，才干，作为：
hombre de mucho ~ 一个大有作为的
.(多用作复数) y con neg.: una persona de pocos < no muchos > —个不大有
息的.7. 【转】 (账目的) 亏空, 赤字.
8. 【军】 (扣除各种开支后士兵净
的) 军饷. 9. 【印】 (分配给每个排字工的) 部分原稿.
10. 【兽医】参见 alcanzadura.
11. (报纸的) 号外.
al ~ de
«estar, poner, tener» 在…
及的范围内：al ~ de la vista 在目力所及的范围之内.
al ~ de la voz 在声音所及的范围之内.
al ~ de nuestra voluntad 在我们的意愿
以办的范围内.al ~ de la mano.
1. 在手臂
及的范围内, 在手边.2. 【转】近在眼前.
3. 【转】垂手
, 
易办.a mi < tu, su … > ~
«estar, poner, tenr» 在我<你, 他…="">的能力
及的范围内, 我<你，他…>以办的.andarle a uno a < en > los ~s
参见 irle a los ~s.
ir uno a < en > los ~s de algo
即将取
.irle a uno a < en > los ~s
盯梢, 跟踪.
seguir el ~
【军】追击.
Es helper cop yright
派生
- alcanzar tr.;intr. 赶上, 达, 获
, 够 - alcanzable adj. 达
- inalcanzable adj. 高不
攀
近义词
radio de acción, rango, ámbito, campo de acción, campo de aplicación, amplitud, gama, extensión, escala, marco, ámbito de cobertura, área de competencia, campo, campo para desarrollo, círculo de acción, circunferencia, envergadura, esfera de acción, extremo, incidencia, proyección, competencia, cubrimientoalcance de la mano
acepción, acepción de una palabra, significado de una palabra
comprensión, entendimiento, entender
联想词
Siempre tiene a su alcance el diccionario.
他总是把词典放在手边。
Pónganlo fuera del alcance de los niños porque es un producto peligroso.
把这东西放孩子们触及不的地方，它是危险品。
Las consecuencias del asesinato podrían tener gran alcance.
暗杀的后果能非常深远。
¿Quiénes permanecen fuera del alcance de nuestras acciones?
我们行动的范围没有能够包括哪些
？
Todos pueden apreciar el alcance de ese logro.
每个都能体会这一成就的广度。
También se ocupó del alcance del mandato del grupo.
他们还讨论了其任务范围的问题。
El mundo al que aspiramos está realmente a nuestro alcance.
我们所追求的世界是完全能够实现的。
No creo que un título, una etiqueta, alcance para definir un sonido.
我不认为一个标题，标签以定义一个声音。
El logro de los objetivos que hemos establecido está a nuestro alcance.
实现所制定的目标是我们力所能及的。
Lo que propongo en este informe es factible y está a nuestro alcance.
我在这里所要求的是行的，并非无法做。
Se observó también que las disposiciones del protocolo debían definir claramente su alcance.
还有指，议定书的条款应该明确界定其范围。
No obstante, para que tengan una mayor repercusión es preciso extender su alcance.
然而，如果想产生重大影响，这些行动就必须加以推广。
Muchos de ellos, sin embargo, tienen muy poco alcance más allá de Kabul.
但多数政党的影响面很少超喀布尔。
La fuerza multinacional afirmó que estaba utilizando todas las tácticas militares a su alcance.
多国部队指，它使用“所有各种军事战术”。
Las actividades de algunos asociados tradicionales han ampliado su alcance en todo el programa.
一些传统伙伴的干预范围已扩大至全方案。
Esta disposición rebasa claramente el alcance que se suele reconocer a las normas internacionales.
这一条文明显超通常认为的国际规则正常范围。
En el cumplimiento de sus mandatos, pueden aclarar el alcance de una determinada norma.
在履行其任务授权时,这类程序澄清某一准则的范围。
Véase en las notas 1, 2 y 3 el alcance del presente Marco de Acción.
关于本纲领的范围，见脚注1、2和3。
Algunas delegaciones acogieron favorablemente el amplio alcance de los términos utilizados en el principio 2.
一些代表团高兴地看，原则2使用的术语范围较广。
Apoyamos los esfuerzos tendientes a ampliar el alcance geográfico y la modalidad de dicha cooperación.
我们支持争取扩大这种合作的地域范围与形式的努力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内
亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
decenal, decenario, decencia, decenio, deceno, decentar, decente, decentemente, decenvir, decenviral,
相似单词
alcaloide, alcaloideo, alcalosis, alcamonero, alcamonías, alcance, alcancía, alcándara, alcandía, alcandial,
m.
1. 追, 赶:
dar ~ a uno 追上某人.
2. 可及范围, 可达距离：
el ~ de un telescopio 望远镜
视距.el ~ de una emisora de radio 无线电广播电台
有效范围.un cañón de largo ~ 远射程炮.
una campaña de ~ nacional 全国范围
运动.Siempre tiene a su ~ el diccionario. 他总是把词典放在手边.
Los soldados no dispararon hasta que el enemigo se había puesto al ~ de sus armas. 战士们直到敌人进入他们
射程之后才开枪. 3. （追赶已发普通邮件
)特别邮件. 4. (报章上) 最后收到
消息；最新消息栏. 5. 【转】意义, 价值,影响：
el ~ de una revolución 革命
影响.De ninguna manera debemos fijarnos solamente en los intereses inmediatos y parciales, olvidando los intereses generales y de largo ~ de la revolución y construcción socialistas. 我们决不能只看到眼前
和片面利益而忘记
义革命和建设长远利益. 6. 【转】才能，才干，作为：
hombre de mucho ~ 一个大有作为
人.(多用作复数) y con neg.: una persona de pocos < no muchos > —个不大有
息人.7. 【转】 (账目
) 亏空, 赤字. 8. 【军】 (扣除各种开支后士兵净得
) 军饷. 9. 【印】 (
配给每个排字工) 
原稿. 10. 【兽医】参见 alcanzadura.
11. (报纸
) 号外. al ~ de
«estar, poner, tener» 在…可及
范围内：al ~ de la vista 在目力所及
范围之内.al ~ de la voz 在声音所及
范围之内.al ~ de nuestra voluntad 在我们
意愿可以办到范围内.al ~ de la mano.
1. 在手臂可及
范围内, 在手边.2. 【转】近在眼前.
3. 【转】垂手可得, 容易办到.
a mi < tu, su … > ~
«estar, poner, tenr» 在我<你, 他…="">
能力可及范围内, 我<你，他…>可以办得到.andarle a uno a < en > los ~s
参见 irle a los ~s.
ir uno a < en > los ~s de algo
即将取得.
irle a uno a < en > los ~s
盯梢, 跟踪.
seguir el ~
【军】追击.
Es helper cop yright
派生
- alcanzar tr.;intr. 赶上, 达到, 获得, 够到
- alcanzable adj. 到达
- inalcanzable adj. 高不可攀
近义词
radio de acción, rango, ámbito, campo de acción, campo de aplicación, amplitud, gama, extensión, escala, marco, ámbito de cobertura, área de competencia, campo, campo para desarrollo, círculo de acción, circunferencia, envergadura, esfera de acción, extremo, incidencia, proyección, competencia, cubrimientoalcance de la mano
acepción, acepción de una palabra, significado de una palabra
comprensión, entendimiento, entender
联想词
地位;Siempre tiene a su alcance el diccionario.
他总是把词典放在手边。
Pónganlo fuera del alcance de los niños porque es un producto peligroso.
把这东西放到孩子们触及不到地方，它是危险品。
Las consecuencias del asesinato podrían tener gran alcance.
暗杀后果可能非常深远。
¿Quiénes permanecen fuera del alcance de nuestras acciones?
我们行动范围没有能够包括哪些人？
Todos pueden apreciar el alcance de ese logro.
每个人都能体
到这一成就广度。
También se ocupó del alcance del mandato del grupo.
他们还讨论了其任务范围问题。
El mundo al que aspiramos está realmente a nuestro alcance.
我们所追求世界是完全能够实现。
No creo que un título, una etiqueta, alcance para definir un sonido.
我不认为一个标题，标签可以定义一个声音。
El logro de los objetivos que hemos establecido está a nuestro alcance.
实现所制定目标是我们力所能及。
Lo que propongo en este informe es factible y está a nuestro alcance.
我在这里所要求是可行，并非无法做到。
Se observó también que las disposiciones del protocolo debían definir claramente su alcance.
还有人指，议定书条款应该明确界定其范围。
No obstante, para que tengan una mayor repercusión es preciso extender su alcance.
然而，如果想产生重大影响，这些行动就必须加以推广。
Muchos de ellos, sin embargo, tienen muy poco alcance más allá de Kabul.
但多数政党影响面很少超喀布尔。
La fuerza multinacional afirmó que estaba utilizando todas las tácticas militares a su alcance.
多国队指，它使用“所有各种军事战术”。
Las actividades de algunos asociados tradicionales han ampliado su alcance en todo el programa.
一些传统伙伴干预范围已扩大至全方案。
Esta disposición rebasa claramente el alcance que se suele reconocer a las normas internacionales.
这一条文明显超通常认为国际规则正常范围。
En el cumplimiento de sus mandatos, pueden aclarar el alcance de una determinada norma.
在履行其任务授权时,这类程序可澄清某一准则范围。
Véase en las notas 1, 2 y 3 el alcance del presente Marco de Acción.
关于本纲领范围，见脚注1、2和3。
Algunas delegaciones acogieron favorablemente el amplio alcance de los términos utilizados en el principio 2.
一些代表团高兴地看到，原则2使用术语范围较广。
Apoyamos los esfuerzos tendientes a ampliar el alcance geográfico y la modalidad de dicha cooperación.
我们支持争取扩大这种合作地域范围与形式努力。
声明：以上例句、词性
类均由互联网资源自动生成，
未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
decibel, decibelímetro, decibelio, decible, decidero, decididamente, decidido, decidir, decidor, decidua,
相似单词
alcaloide, alcaloideo, alcalosis, alcamonero, alcamonías, alcance, alcancía, alcándara, alcandía, alcandial,
m.
1. 追, 赶:
dar ~ a uno 追上某人.
2. 可及
, 可达距离：el ~ de un telescopio 望远镜的视距.
el ~ de una emisora de radio 无线电广播电台的有效
.un cañón de largo ~ 远射程炮.
una campaña de ~ nacional 全国
的运动.Siempre tiene a su ~ el diccionario. 他总是把词典放在手边.
Los soldados no dispararon hasta que el enemigo se había puesto al ~ de sus armas. 战士们直到敌人进入他们的射程
后才开枪. 3. （追赶已发普通邮件的)特别邮件.
4. (报章上) 最后收到的消息；最新消息栏.
5. 【转】意义, 价值,
：el ~ de una revolución
命的
.De ninguna manera debemos fijarnos solamente en los intereses inmediatos y parciales, olvidando los intereses generales y de largo ~ de la revolución y construcción socialistas. 我们决不能只看到眼前的和片面的利益而忘记社会主义
命和建设的长远利益. 6. 【转】才能，才干，作为：
hombre de mucho ~ 一个大有作为的人.
(多用作复数) y con neg.: una persona de pocos < no muchos > —个不大有
息的人.7. 【转】 (账目的) 亏空, 赤字.
8. 【军】 (扣除各种开支后士兵净得的) 军饷.
9. 【印】 (分配给每个排字工的) 部分原稿.
10. 【兽医】参见 alcanzadura.
11. (报纸的) 号外.
al ~ de
«estar, poner, tener» 在…可及的
内：al ~ de la vista 在目力所及的
内.al ~ de la voz 在声音所及的
内.al ~ de nuestra voluntad 在我们的意愿可以办到的
内.al ~ de la mano.
1. 在手臂可及的
内, 在手边.2. 【转】近在眼前.
3. 【转】垂手可得, 容易办到.
a mi < tu, su … > ~
«estar, poner, tenr» 在我<你, 他…="">的能力可及的
内, 我<你，他…>可以办得到的.andarle a uno a < en > los ~s
参见 irle a los ~s.
ir uno a < en > los ~s de algo
即将取得.
irle a uno a < en > los ~s
盯梢, 跟踪.
seguir el ~
【军】追击.
Es helper cop yright
派生
- alcanzar tr.;intr. 赶上, 达到, 获得, 够到
- alcanzable adj. 到达
- inalcanzable adj. 高不可攀
近义词
radio de acción, rango, ámbito, campo de acción, campo de aplicación, amplitud, gama, extensión, escala, marco, ámbito de cobertura, área de competencia, campo, campo para desarrollo, círculo de acción, circunferencia, envergadura, esfera de acción, extremo, incidencia, proyección, competencia, cubrimientoalcance de la mano
acepción, acepción de una palabra, significado de una palabra
comprensión, entendimiento, entender
联想词
Siempre tiene a su alcance el diccionario.
他总是把词典放在手边。
Pónganlo fuera del alcance de los niños porque es un producto peligroso.
把这东西放到孩子们触及不到的地方，它是危险品。
Las consecuencias del asesinato podrían tener gran alcance.
暗杀的后果可能非常深远。
¿Quiénes permanecen fuera del alcance de nuestras acciones?
我们行动的没有能够包括哪些人？
Todos pueden apreciar el alcance de ese logro.
每个人都能体会到这一成就的广度。
También se ocupó del alcance del mandato del grupo.
他们还讨论了其任务的问题。
El mundo al que aspiramos está realmente a nuestro alcance.
我们所追求的世界是完全能够实现的。
No creo que un título, una etiqueta, alcance para definir un sonido.
我不认为一个标题，标签可以定义一个声音。
El logro de los objetivos que hemos establecido está a nuestro alcance.
实现所制定的目标是我们力所能及的。
Lo que propongo en este informe es factible y está a nuestro alcance.
我在这里所要求的是可行的，并非无法做到。
Se observó también que las disposiciones del protocolo debían definir claramente su alcance.
还有人指，议定书的条款应该明确界定其。
No obstante, para que tengan una mayor repercusión es preciso extender su alcance.
然而，如果想产生重大，这些行动就必须加以推广。
Muchos de ellos, sin embargo, tienen muy poco alcance más allá de Kabul.
但多数政党的面很少超喀布尔。
La fuerza multinacional afirmó que estaba utilizando todas las tácticas militares a su alcance.
多国部队指，它使用“所有各种军事战术”。
Las actividades de algunos asociados tradicionales han ampliado su alcance en todo el programa.
一些传统伙伴的干预已扩大至全方案。
Esta disposición rebasa claramente el alcance que se suele reconocer a las normas internacionales.
这一条文明显超通常认为的国际规则正常。
En el cumplimiento de sus mandatos, pueden aclarar el alcance de una determinada norma.
在履行其任务授权时,这类程序可澄清某一准则的。
Véase en las notas 1, 2 y 3 el alcance del presente Marco de Acción.
关于本纲领的，见脚注1、2和3。
Algunas delegaciones acogieron favorablemente el amplio alcance de los términos utilizados en el principio 2.
一些代表团高兴地看到，原则2使用的术语较广。
Apoyamos los esfuerzos tendientes a ampliar el alcance geográfico y la modalidad de dicha cooperación.
我们支持争取扩大这种合作的地域与形式的努力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
decimaoctava, decimaquinta, decimaséptima, decimasexta, decimatercera, decimatercia, decímetro, décimo, decimoctavo, decimocuarto,
相似单词
alcaloide, alcaloideo, alcalosis, alcamonero, alcamonías, alcance, alcancía, alcándara, alcandía, alcandial,
用户正在搜索
declarado, declarante, declarar, declarar ilegal, declararse, declarativo, declaratorio, declinable, declinación, declinante,
相似单词
alcaloide, alcaloideo, alcalosis, alcamonero, alcamonías, alcance, alcancía, alcándara, alcandía, alcandial,
m.
1. 追, 赶:
dar ~ a uno 追上某
. 2. 可及范围, 可达距离：
el ~ de un telescopio 望远镜
视距.el ~ de una emisora de radio 无线电广播电台
有效范围.un cañón de largo ~ 远射程炮.
una campaña de ~ nacional 全国范围
运动.Siempre tiene a su ~ el diccionario. 他总是把词典放在手边.
Los soldados no dispararon hasta que el enemigo se había puesto al ~ de sus armas. 战士们直到敌
进入他们射程之后才开枪. 3. （追赶已发普通邮件
)特别邮件. 4. (报章上) 最后收到
消息；最新消息栏. 5. 【转】意义, 价值,影响：
el ~ de una revolución 革命
影响.De ninguna manera debemos fijarnos solamente en los intereses inmediatos y parciales, olvidando los intereses generales y de largo ~ de la revolución y construcción socialistas. 我们决不能只看到眼前
和片面利益而忘记社会主义革命和建设长远利益. 6. 【转】才能，才干，作
：hombre de mucho ~ 一个大有作
.(多用作复数) y con neg.: una persona de pocos < no muchos > —个不大有
息.7. 【转】 (账目
) 亏空, 
. 8. 【
】 (扣除各种开支后士兵净得) 饷. 9. 【印】 (分配给每个排
工) 部分原稿. 10. 【兽医】参见 alcanzadura.
11. (报纸
) 号外. al ~ de
«estar, poner, tener» 在…可及
范围内：al ~ de la vista 在目力所及
范围之内.al ~ de la voz 在声音所及
范围之内.al ~ de nuestra voluntad 在我们
意愿可以办到范围内.al ~ de la mano.
1. 在手臂可及
范围内, 在手边.2. 【转】近在眼前.
3. 【转】垂手可得, 容易办到.
a mi < tu, su … > ~
«estar, poner, tenr» 在我<你, 他…="">
能力可及范围内, 我<你，他…>可以办得到.andarle a uno a < en > los ~s
参见 irle a los ~s.
ir uno a < en > los ~s de algo
即将取得.
irle a uno a < en > los ~s
盯梢, 跟踪.
seguir el ~
【
】追击.Es helper cop yright
派生
- alcanzar tr.;intr. 赶上, 达到, 获得, 够到
- alcanzable adj. 到达
- inalcanzable adj. 高不可攀
近义词
radio de acción, rango, ámbito, campo de acción, campo de aplicación, amplitud, gama, extensión, escala, marco, ámbito de cobertura, área de competencia, campo, campo para desarrollo, círculo de acción, circunferencia, envergadura, esfera de acción, extremo, incidencia, proyección, competencia, cubrimientoalcance de la mano
acepción, acepción de una palabra, significado de una palabra
comprensión, entendimiento, entender
联想词
Siempre tiene a su alcance el diccionario.
他总是把词典放在手边。
Pónganlo fuera del alcance de los niños porque es un producto peligroso.
把这东西放到孩子们触及不到地方，它是危险品。
Las consecuencias del asesinato podrían tener gran alcance.
暗杀后果可能非常深远。
¿Quiénes permanecen fuera del alcance de nuestras acciones?
我们行动范围没有能够包括哪些？
Todos pueden apreciar el alcance de ese logro.
每个都能体会到这一成就广度。
También se ocupó del alcance del mandato del grupo.
他们还讨论了其任务范围问题。
El mundo al que aspiramos está realmente a nuestro alcance.
我们所追求世界是完全能够实现。
No creo que un título, una etiqueta, alcance para definir un sonido.
我不认一个标题，标签可以定义一个声音。
El logro de los objetivos que hemos establecido está a nuestro alcance.
实现所制定目标是我们力所能及。
Lo que propongo en este informe es factible y está a nuestro alcance.
我在这里所要求是可行，并非无法做到。
Se observó también que las disposiciones del protocolo debían definir claramente su alcance.
还有指，议定书条款应该明确界定其范围。
No obstante, para que tengan una mayor repercusión es preciso extender su alcance.
然而，如果想产生重大影响，这些行动就必须加以推广。
Muchos de ellos, sin embargo, tienen muy poco alcance más allá de Kabul.
但多数政党影响面很少超喀布尔。
La fuerza multinacional afirmó que estaba utilizando todas las tácticas militares a su alcance.
多国部队指，它使用“所有各种事战术”。
Las actividades de algunos asociados tradicionales han ampliado su alcance en todo el programa.
一些传统伙伴干预范围已扩大至全方案。
Esta disposición rebasa claramente el alcance que se suele reconocer a las normas internacionales.
这一条文明显超通常认国际规则正常范围。
En el cumplimiento de sus mandatos, pueden aclarar el alcance de una determinada norma.
在履行其任务授权时,这类程序可澄清某一准则范围。
Véase en las notas 1, 2 y 3 el alcance del presente Marco de Acción.
关于本纲领范围，见脚注1、2和3。
Algunas delegaciones acogieron favorablemente el amplio alcance de los términos utilizados en el principio 2.
一些代表团高兴地看到，原则2使用术语范围较广。
Apoyamos los esfuerzos tendientes a ampliar el alcance geográfico y la modalidad de dicha cooperación.
我们支持争取扩大这种合作地域范围与形式努力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
decolorado, decolorante, decolorar, decomisar, decomiso, decomisos, decoración, decorado, decorador, decorar,
相似单词
alcaloide, alcaloideo, alcalosis, alcamonero, alcamonías, alcance, alcancía, alcándara, alcandía, alcandial,
m.
1. 追, 赶:
dar ~ a uno 追上某人.
2. 可及范围, 可达距离：
el ~ de un telescopio 望远镜的视距.
el ~ de una emisora de radio 无线电广播电台的有效范围.
un cañón de largo ~ 远射程炮.
una campaña de ~ nacional 全国范围的运动.
Siempre tiene a su ~ el diccionario.
总是把词典放在手边.Los soldados no dispararon hasta que el enemigo se había puesto al ~ de sus armas. 战士
直到敌人进
的射程之后才开枪. 3. （追赶已发普通邮件的)特别邮件.
4. (报章上) 最后收到的消息；最新消息栏.
5. 【
】意义, 价值,影响：el ~ de una revolución 革命的影响.
De ninguna manera debemos fijarnos solamente en los intereses inmediatos y parciales, olvidando los intereses generales y de largo ~ de la revolución y construcción socialistas. 我
决不能只看到眼
的和片面的利益而忘记社会主义革命和建设的长远利益. 6. 【
】才能，才干，作为：hombre de mucho ~ 一个大有作为的人.
(多用作复数) y con neg.: una persona de pocos < no muchos > —个不大有
息的人.7. 【
】 (账目的) 亏空, 赤字. 8. 【军】 (扣除各种开支后士兵净得的) 军饷.
9. 【印】 (分配给每个排字工的) 部分原稿.
10. 【兽医】参见 alcanzadura.
11. (报纸的) 号外.
al ~ de
«estar, poner, tener» 在…可及的范围内：
al ~ de la vista 在目力所及的范围之内.
al ~ de la voz 在声音所及的范围之内.
al ~ de nuestra voluntad 在我
的意愿可以办到的范围内.al ~ de la mano.
1. 在手臂可及的范围内, 在手边.
2. 【
】近在眼
.3. 【
】
手可得, 容易办到.a mi < tu, su … > ~
«estar, poner, tenr» 在我<你, 他…="">的能力可及的范围内, 我<你，他…>可以办得到的.
andarle a uno a < en > los ~s
参见 irle a los ~s.
ir uno a < en > los ~s de algo
即将取得.
irle a uno a < en > los ~s
盯梢, 跟踪.
seguir el ~
【军】追击.
Es helper cop yright
派生
- alcanzar tr.;intr. 赶上, 达到, 获得, 够到
- alcanzable adj. 到达
- inalcanzable adj. 高不可攀
近义词
radio de acción, rango, ámbito, campo de acción, campo de aplicación, amplitud, gama, extensión, escala, marco, ámbito de cobertura, área de competencia, campo, campo para desarrollo, círculo de acción, circunferencia, envergadura, esfera de acción, extremo, incidencia, proyección, competencia, cubrimientoalcance de la mano
acepción, acepción de una palabra, significado de una palabra
comprensión, entendimiento, entender
联想词
Siempre tiene a su alcance el diccionario.
总是把词典放在手边。
Pónganlo fuera del alcance de los niños porque es un producto peligroso.
把这东西放到孩子触及不到的地方，它是危险品。
Las consecuencias del asesinato podrían tener gran alcance.
暗杀的后果可能非常深远。
¿Quiénes permanecen fuera del alcance de nuestras acciones?
我行动的范围没有能够包括哪些人？
Todos pueden apreciar el alcance de ese logro.
每个人都能体会到这一成就的广度。
También se ocupó del alcance del mandato del grupo.
还讨论了其任务范围的问题。
El mundo al que aspiramos está realmente a nuestro alcance.
我所追求的世界是完全能够实现的。
No creo que un título, una etiqueta, alcance para definir un sonido.
我不认为一个标题，标签可以定义一个声音。
El logro de los objetivos que hemos establecido está a nuestro alcance.
实现所制定的目标是我力所能及的。
Lo que propongo en este informe es factible y está a nuestro alcance.
我在这里所要求的是可行的，并非无法做到。
Se observó también que las disposiciones del protocolo debían definir claramente su alcance.
还有人指，议定书的条款应该明确界定其范围。
No obstante, para que tengan una mayor repercusión es preciso extender su alcance.
然而，如果想产生重大影响，这些行动就必须加以推广。
Muchos de ellos, sin embargo, tienen muy poco alcance más allá de Kabul.
但多数政党的影响面很少超喀布尔。
La fuerza multinacional afirmó que estaba utilizando todas las tácticas militares a su alcance.
多国部队指，它使用“所有各种军事战术”。
Las actividades de algunos asociados tradicionales han ampliado su alcance en todo el programa.
一些传统伙伴的干预范围已扩大至全方案。
Esta disposición rebasa claramente el alcance que se suele reconocer a las normas internacionales.
这一条文明显超通常认为的国际规则正常范围。
En el cumplimiento de sus mandatos, pueden aclarar el alcance de una determinada norma.
在履行其任务授权时,这类程序可澄清某一准则的范围。
Véase en las notas 1, 2 y 3 el alcance del presente Marco de Acción.
关于本纲领的范围，见脚注1、2和3。
Algunas delegaciones acogieron favorablemente el amplio alcance de los términos utilizados en el principio 2.
一些代表团高兴地看到，原则2使用的术语范围较广。
Apoyamos los esfuerzos tendientes a ampliar el alcance geográfico y la modalidad de dicha cooperación.
我支持争取扩大这种合作的地域范围与形式的努力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我指正。
用户正在搜索
decrépito, decrepitud, decrescendo, decretal, decretar, decretero, decreto, decretorio, decúbito, decumbente,
相似单词
alcaloide, alcaloideo, alcalosis, alcamonero, alcamonías, alcance, alcancía, alcándara, alcandía, alcandial,
m.
1. 追, 赶:
dar ~ a uno 追上某人.
2. 可及范围, 可达距离：
el ~ de un telescopio 望远镜
视距.el ~ de una emisora de radio 无线电广播电台
有效范围.un cañón de largo ~ 远射程炮.
una campaña de ~ nacional 全国范围
运动.Siempre tiene a su ~ el diccionario. 他总是把词典放在手边.
Los soldados no dispararon hasta que el enemigo se había puesto al ~ de sus armas. 战士们直到敌人进入他们
射程之后才开枪. 3. （追赶已发普通邮件
)特别邮件. 4. (报章上) 最后收到
消息；最新消息栏. 5. 【转】意义, 价值,影响：
el ~ de una revolución 革命
影响.De ninguna manera debemos fijarnos solamente en los intereses inmediatos y parciales, olvidando los intereses generales y de largo ~ de la revolución y construcción socialistas. 我们决不能只看到眼前
和片面利益而忘记社会主义革命和建
远利益. 6. 【转】才能，才干，作为：
hombre de mucho ~ 一个大有作为
人.(多用作复数) y con neg.: una persona de pocos < no muchos > —个不大有
息人.7. 【转】 (账目
) 亏空, 赤字. 8. 【军】 (扣除各种开支后士兵净得
) 军饷. 9. 【印】 (
每个排字工) 部原稿. 10. 【兽医】参见 alcanzadura.
11. (报纸
) 号外. al ~ de
«estar, poner, tener» 在…可及
范围内：al ~ de la vista 在目力所及
范围之内.al ~ de la voz 在声音所及
范围之内.al ~ de nuestra voluntad 在我们
意愿可以办到范围内.al ~ de la mano.
1. 在手臂可及
范围内, 在手边.2. 【转】近在眼前.
3. 【转】垂手可得, 容易办到.
a mi < tu, su … > ~
«estar, poner, tenr» 在我<你, 他…="">
能力可及范围内, 我<你，他…>可以办得到.andarle a uno a < en > los ~s
参见 irle a los ~s.
ir uno a < en > los ~s de algo
即将取得.
irle a uno a < en > los ~s
盯梢, 跟踪.
seguir el ~
【军】追击.
Es helper cop yright
派生
- alcanzar tr.;intr. 赶上, 达到, 获得, 够到
- alcanzable adj. 到达
- inalcanzable adj. 高不可攀
近义词
radio de acción, rango, ámbito, campo de acción, campo de aplicación, amplitud, gama, extensión, escala, marco, ámbito de cobertura, área de competencia, campo, campo para desarrollo, círculo de acción, circunferencia, envergadura, esfera de acción, extremo, incidencia, proyección, competencia, cubrimientoalcance de la mano
acepción, acepción de una palabra, significado de una palabra
comprensión, entendimiento, entender
联想词
Siempre tiene a su alcance el diccionario.
他总是把词典放在手边。
Pónganlo fuera del alcance de los niños porque es un producto peligroso.
把这东西放到孩子们触及不到地方，它是危险品。
Las consecuencias del asesinato podrían tener gran alcance.
暗杀后果可能非常深远。
¿Quiénes permanecen fuera del alcance de nuestras acciones?
我们行动范围没有能够包括哪些人？
Todos pueden apreciar el alcance de ese logro.
每个人都能体会到这一成就广度。
También se ocupó del alcance del mandato del grupo.
他们还讨论了其任务范围问题。
El mundo al que aspiramos está realmente a nuestro alcance.
我们所追求世界是完全能够实现。
No creo que un título, una etiqueta, alcance para definir un sonido.
我不认为一个标题，标签可以定义一个声音。
El logro de los objetivos que hemos establecido está a nuestro alcance.
实现所制定目标是我们力所能及。
Lo que propongo en este informe es factible y está a nuestro alcance.
我在这里所要求是可行，并非无法做到。
Se observó también que las disposiciones del protocolo debían definir claramente su alcance.
还有人指，议定书条款应该明确界定其范围。
No obstante, para que tengan una mayor repercusión es preciso extender su alcance.
然而，如果想产生重大影响，这些行动就必须加以推广。
Muchos de ellos, sin embargo, tienen muy poco alcance más allá de Kabul.
但多数政党影响面很少超喀布尔。
La fuerza multinacional afirmó que estaba utilizando todas las tácticas militares a su alcance.
多国部队指，它使用“所有各种军事战术”。
Las actividades de algunos asociados tradicionales han ampliado su alcance en todo el programa.
一些传统伙伴干预范围已扩大至全方案。
Esta disposición rebasa claramente el alcance que se suele reconocer a las normas internacionales.
这一条文明显超通常认为国际规则正常范围。
En el cumplimiento de sus mandatos, pueden aclarar el alcance de una determinada norma.
在履行其任务授权时,这类程序可澄清某一准则范围。
Véase en las notas 1, 2 y 3 el alcance del presente Marco de Acción.
关于本纲领范围，见脚注1、2和3。
Algunas delegaciones acogieron favorablemente el amplio alcance de los términos utilizados en el principio 2.
一些代表团高兴地看到，原则2使用术语范围较广。
Apoyamos los esfuerzos tendientes a ampliar el alcance geográfico y la modalidad de dicha cooperación.
我们支持争取扩大这种合作地域范围与形式努力。
声明：以上例句、词性类均由互联网资源自动生成，部未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
decuso, dedada, dedal, dedalera, dédalo, dedeo, dedicación, dedicar, dedicarse, dedicativo,
相似单词
alcaloide, alcaloideo, alcalosis, alcamonero, alcamonías, alcance, alcancía, alcándara, alcandía, alcandial,
m.
1. 追, 赶:
dar ~ a uno 追上某人.
2. 可及范围, 可
：el ~ de un telescopio 望远镜的视
.el ~ de una emisora de radio 无线电广播电台的有效范围.
un cañón de largo ~ 远射程炮.
una campaña de ~ nacional 全国范围的运动.
Siempre tiene a su ~ el diccionario. 他总是把词典放在手边.
Los soldados no dispararon hasta que el enemigo se había puesto al ~ de sus armas. 战士们直
敌人进入他们的射程之后才开枪. 3. （追赶已发普通邮件的)特别邮件.
4. (报章上) 最后收
的消息；最新消息栏. 5. 【转】意义, 价值,影响：
el ~ de una revolución 革命的影响.
De ninguna manera debemos fijarnos solamente en los intereses inmediatos y parciales, olvidando los intereses generales y de largo ~ de la revolución y construcción socialistas. 我们决不能只看
眼前的和片面的利益而忘记社会主义革命和建设的长远利益. 6. 【转】才能，才干，作为：
hombre de mucho ~ 一个大有作为的人.
(多用作复数) y con neg.: una persona de pocos < no muchos > —个不大有
息的人.7. 【转】 (账目的) 亏空, 赤字.
8. 【军】 (扣除各种开支后士兵净
的) 军饷. 9. 【印】 (分配给每个排字工的) 部分原稿.
10. 【兽医】参见 alcanzadura.
11. (报纸的) 号外.
al ~ de
«estar, poner, tener» 在…可及的范围内：
al ~ de la vista 在目力所及的范围之内.
al ~ de la voz 在声音所及的范围之内.
al ~ de nuestra voluntad 在我们的意愿可以办
的范围内.al ~ de la mano.
1. 在手臂可及的范围内, 在手边.
2. 【转】近在眼前.
3. 【转】垂手可
, 容易办.a mi < tu, su … > ~
«estar, poner, tenr» 在我<你, 他…="">的能力可及的范围内, 我<你，他…>可以办
的.andarle a uno a < en > los ~s
参见 irle a los ~s.
ir uno a < en > los ~s de algo
即将取
.irle a uno a < en > los ~s
盯梢, 跟踪.
seguir el ~
【军】追击.
Es helper cop yright
派生
- alcanzar tr.;intr. 赶上,
, 
, 够 - alcanzable adj.
- inalcanzable adj. 高不可攀
近义词
radio de acción, rango, ámbito, campo de acción, campo de aplicación, amplitud, gama, extensión, escala, marco, ámbito de cobertura, área de competencia, campo, campo para desarrollo, círculo de acción, circunferencia, envergadura, esfera de acción, extremo, incidencia, proyección, competencia, cubrimientoalcance de la mano
acepción, acepción de una palabra, significado de una palabra
comprensión, entendimiento, entender
联想词
Siempre tiene a su alcance el diccionario.
他总是把词典放在手边。
Pónganlo fuera del alcance de los niños porque es un producto peligroso.
把这东西放孩子们触及不的地方，它是危险品。
Las consecuencias del asesinato podrían tener gran alcance.
暗杀的后果可能非常深远。
¿Quiénes permanecen fuera del alcance de nuestras acciones?
我们行动的范围没有能够包括哪些人？
Todos pueden apreciar el alcance de ese logro.
每个人都能体会这一成就的广度。
También se ocupó del alcance del mandato del grupo.
他们还讨论了其任务范围的问题。
El mundo al que aspiramos está realmente a nuestro alcance.
我们所追求的世界是完全能够实现的。
No creo que un título, una etiqueta, alcance para definir un sonido.
我不认为一个标题，标签可以定义一个声音。
El logro de los objetivos que hemos establecido está a nuestro alcance.
实现所制定的目标是我们力所能及的。
Lo que propongo en este informe es factible y está a nuestro alcance.
我在这里所要求的是可行的，并非无法做。
Se observó también que las disposiciones del protocolo debían definir claramente su alcance.
还有人指，议定书的条款应该明确界定其范围。
No obstante, para que tengan una mayor repercusión es preciso extender su alcance.
然而，如果想产生重大影响，这些行动就必须加以推广。
Muchos de ellos, sin embargo, tienen muy poco alcance más allá de Kabul.
但多数政党的影响面很少超喀布尔。
La fuerza multinacional afirmó que estaba utilizando todas las tácticas militares a su alcance.
多国部队指，它使用“所有各种军事战术”。
Las actividades de algunos asociados tradicionales han ampliado su alcance en todo el programa.
一些传统伙伴的干预范围已扩大至全方案。
Esta disposición rebasa claramente el alcance que se suele reconocer a las normas internacionales.
这一条文明显超通常认为的国际规则正常范围。
En el cumplimiento de sus mandatos, pueden aclarar el alcance de una determinada norma.
在履行其任务授权时,这类程序可澄清某一准则的范围。
Véase en las notas 1, 2 y 3 el alcance del presente Marco de Acción.
关于本纲领的范围，见脚注1、2和3。
Algunas delegaciones acogieron favorablemente el amplio alcance de los términos utilizados en el principio 2.
一些代表团高兴地看，原则2使用的术语范围较广。
Apoyamos los esfuerzos tendientes a ampliar el alcance geográfico y la modalidad de dicha cooperación.
我们支持争取扩大这种合作的地域范围与形式的努力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
deducción, deducible, deducir, deductivo, defalcar, defasadas, defasaje, defatigante, defecación, defecar,
相似单词
alcaloide, alcaloideo, alcalosis, alcamonero, alcamonías, alcance, alcancía, alcándara, alcandía, alcandial,
m.
1. 追, 赶:
dar ~ a uno 追上某人.
2. 可
围, 可达距离：el ~ de un telescopio 望远镜
视距.el ~ de una emisora de radio 无线电广播电台
有效围.un cañón de largo ~ 远射程炮.
una campaña de ~ nacional 全国
围运动.Siempre tiene a su ~ el diccionario. 他总是把词典放在手边.
Los soldados no dispararon hasta que el enemigo se había puesto al ~ de sus armas. 战士们直到敌人进入他们
射程之后才开枪. 3. （追赶已发普通邮件
)特别邮件. 4. (报章上) 最后收到
；最新
. 5. 【转】意义, 价值,影响：
el ~ de una revolución 革命
影响.De ninguna manera debemos fijarnos solamente en los intereses inmediatos y parciales, olvidando los intereses generales y de largo ~ de la revolución y construcción socialistas. 我们决不能只看到眼前
和片面利益而忘记社会主义革命和建设长远利益. 6. 【转】才能，才干，作为：
hombre de mucho ~ 一个大有作为
人.(多用作复数) y con neg.: una persona de pocos < no muchos > —个不大有
人.7. 【转】 (账目
) 亏空, 赤字. 8. 【军】 (扣除各种开支后士兵净得
) 军饷. 9. 【印】 (分配给每个排字工
) 部分原稿. 10. 【兽医】参见 alcanzadura.
11. (报纸
) 号外. al ~ de
«estar, poner, tener» 在…可
围内：al ~ de la vista 在目力所
围之内.al ~ de la voz 在声音所
围之内.al ~ de nuestra voluntad 在我们
意愿可以办到围内.al ~ de la mano.
1. 在手臂可
围内, 在手边.2. 【转】近在眼前.
3. 【转】垂手可得, 容易办到.
a mi < tu, su … > ~
«estar, poner, tenr» 在我<你, 他…="">
能力可围内, 我<你，他…>可以办得到.andarle a uno a < en > los ~s
参见 irle a los ~s.
ir uno a < en > los ~s de algo
即将取得.
irle a uno a < en > los ~s
盯梢, 跟踪.
seguir el ~
【军】追击.
Es helper cop yright
派生
- alcanzar tr.;intr. 赶上, 达到, 获得, 够到
- alcanzable adj. 到达
- inalcanzable adj. 高不可攀
近义词
radio de acción, rango, ámbito, campo de acción, campo de aplicación, amplitud, gama, extensión, escala, marco, ámbito de cobertura, área de competencia, campo, campo para desarrollo, círculo de acción, circunferencia, envergadura, esfera de acción, extremo, incidencia, proyección, competencia, cubrimientoalcance de la mano
acepción, acepción de una palabra, significado de una palabra
comprensión, entendimiento, entender
联想词
Siempre tiene a su alcance el diccionario.
他总是把词典放在手边。
Pónganlo fuera del alcance de los niños porque es un producto peligroso.
把这东西放到孩子们触不到地方，它是危险品。
Las consecuencias del asesinato podrían tener gran alcance.
暗杀后果可能非常深远。
¿Quiénes permanecen fuera del alcance de nuestras acciones?
我们行动围没有能够包括哪些人？
Todos pueden apreciar el alcance de ese logro.
每个人都能体会到这一成就广度。
También se ocupó del alcance del mandato del grupo.
他们还讨论了其任务围问题。
El mundo al que aspiramos está realmente a nuestro alcance.
我们所追求世界是完全能够实现。
No creo que un título, una etiqueta, alcance para definir un sonido.
我不认为一个标题，标签可以定义一个声音。
El logro de los objetivos que hemos establecido está a nuestro alcance.
实现所制定目标是我们力所能。
Lo que propongo en este informe es factible y está a nuestro alcance.
我在这里所要求是可行，并非无法做到。
Se observó también que las disposiciones del protocolo debían definir claramente su alcance.
还有人指，议定书条款应该明确界定其围。
No obstante, para que tengan una mayor repercusión es preciso extender su alcance.
然而，如果想产生重大影响，这些行动就必须加以推广。
Muchos de ellos, sin embargo, tienen muy poco alcance más allá de Kabul.
但多数政党影响面很少超喀布尔。
La fuerza multinacional afirmó que estaba utilizando todas las tácticas militares a su alcance.
多国部队指，它使用“所有各种军事战术”。
Las actividades de algunos asociados tradicionales han ampliado su alcance en todo el programa.
一些传统伙伴干预围已扩大至全方案。
Esta disposición rebasa claramente el alcance que se suele reconocer a las normas internacionales.
这一条文明显超通常认为国际规则正常围。
En el cumplimiento de sus mandatos, pueden aclarar el alcance de una determinada norma.
在履行其任务授权时,这类程序可澄清某一准则围。
Véase en las notas 1, 2 y 3 el alcance del presente Marco de Acción.
关于本纲领围，见脚注1、2和3。
Algunas delegaciones acogieron favorablemente el amplio alcance de los términos utilizados en el principio 2.
一些代表团高兴地看到，原则2使用术语围较广。
Apoyamos los esfuerzos tendientes a ampliar el alcance geográfico y la modalidad de dicha cooperación.
我们支持争取扩大这种合作地域围与形式努力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
defendido, defenestrar, defensa, defensa propia, defensión, defensiva, defensivo, defensor, defensor del pueblo, defensoría,
相似单词
alcaloide, alcaloideo, alcalosis, alcamonero, alcamonías, alcance, alcancía, alcándara, alcandía, alcandial,