西语助手
  • 关闭

acoplar 音标：[ako'plaɾ]

添加到生词本

西汉-汉西词典

tr.

1. 拼接, 联接；装配：
~ dos maderos 把两根木料接起来.
~ una rueda a su eje 把轮子装到.

2.合适：
~ un traje a la persona que ha de usarlo 衣服合身.
(也用作自复动词): Los zapatos se acoplan perfectamente en la caja. 这双鞋正好可装这个盒子里.

3. 改装, 适用于：
~ un motor de coche a una barca 把汽车马达改用.

4. 并排拴 (两头牲口) ：
~ dos bueyes a un arado 把两头牛并排套犁.

5. 配 (牲畜) . (也用作自复动词)
6. 【转】和解.
7. 【理】耦合, 联接.

|→ prnl.
【转】相亲相爱.
近反义词
近义词
unir,  conectar,  enganchar,  encadenar,  eslabonar,  enchufar,  juntar,  conectar en cadena,  empalmar,  engarzar,  hacer un acoplamiento en,  trabar,  articular,  conexionar,  entroncar
hermanar,  parear,  emparentar,  mancornar

反义词
desenganchar,  desacoplar,  desengarzar,  aflojar,  desamarrar,  desatar,  desligar,  zafar,  desanudar,  desapegar,  desapretar,  descolgar,  desconectar,  desembragar,  desengoznar,  desenlazar,  soltar,  desaferrar,  desaparejar

联想词
adaptar适合;sujetar征服， 约束， 制约， 牢固， 固定住;ajustar合适;acomodar安顿;conectar联系一起;alinear成排, 成行;desplazar搬动，移动;unir连接;combinar结合，组合，配合;integrar结合;sincronizar同步，同期，同时进行;

用户正在搜索

人工智能, 人公里, 人海, 人喊马嘶, 人行便道, 人行道, 人行横道, 人行桥, 人和, 人欢马叫,

相似单词

acoplable, acoplado, acoplador, acopladura, acoplamiento, acoplar, acoquinamiento, acoquinar, acorar, acorazado,
西汉-汉西词典

tr.

1. 拼接, 联接；配：
~ dos maderos 把两根木料接起来.
~ una rueda a su eje 把轮子到轴上.

2.使合适：
~ un traje a la persona que ha de usarlo 使衣服合身.
(也用作自复动词): Los zapatos se acoplan perfectamente en la caja. 双鞋个盒子里.

3. 改, 使适用于：
~ un motor de coche a una barca 把汽车马达改用船上.

4. 并排拴 (两头牲口) ：
~ dos bueyes a un arado 把两头牛并排套犁上.

5. 配 (牲畜) . (也用作自复动词)
6. 【转】使和解.
7. 【理】耦合, 联接.

|→ prnl.
【转】相亲相爱.
近反义词
近义词
unir,  conectar,  enganchar,  encadenar,  eslabonar,  enchufar,  juntar,  conectar en cadena,  empalmar,  engarzar,  hacer un acoplamiento en,  trabar,  articular,  conexionar,  entroncar
hermanar,  parear,  emparentar,  mancornar

反义词
desenganchar,  desacoplar,  desengarzar,  aflojar,  desamarrar,  desatar,  desligar,  zafar,  desanudar,  desapegar,  desapretar,  descolgar,  desconectar,  desembragar,  desengoznar,  desenlazar,  soltar,  desaferrar,  desaparejar

联想词
adaptar使适合;sujetar征服， 约束， 制约， 使牢固， 固定住;ajustar使合适;acomodar安顿;conectar使联系一起;alinear使成排, 使成行;desplazar搬动，移动;unir连接;combinar使结合，使组合，使配合;integrar使结合;sincronizar使同步，使同期，使同时进行;

用户正在搜索

人尽其才, 人均的, 人均可支配收入, 人孔, 人口, 人口稠密的, 人口登记, 人口过剩, 人口密度, 人口普查,

相似单词

acoplable, acoplado, acoplador, acopladura, acoplamiento, acoplar, acoquinamiento, acoquinar, acorar, acorazado,
西汉-汉西词典

tr.

1. 接, 联接；装配：
~ dos maderos 把两根木料接起来.
~ una rueda a su eje 把轮子装到轴上.

2.使合适：
~ un traje a la persona que ha de usarlo 使衣服合身.
(用作自复动词): Los zapatos se acoplan perfectamente en la caja. 这双鞋正好可装在这个盒子里.

3. 改装, 使适用于：
~ un motor de coche a una barca 把汽车马达改用在船上.

4. 并排拴 (两头口) ：
~ dos bueyes a un arado 把两头牛并排套在犁上.

5. 配 () . (用作自复动词)
6. 【转】使和解.
7. 【理】耦合, 联接.

|→ prnl.
【转】相亲相爱.
近反义词
近义词
unir,  conectar,  enganchar,  encadenar,  eslabonar,  enchufar,  juntar,  conectar en cadena,  empalmar,  engarzar,  hacer un acoplamiento en,  trabar,  articular,  conexionar,  entroncar
hermanar,  parear,  emparentar,  mancornar

反义词
desenganchar,  desacoplar,  desengarzar,  aflojar,  desamarrar,  desatar,  desligar,  zafar,  desanudar,  desapegar,  desapretar,  descolgar,  desconectar,  desembragar,  desengoznar,  desenlazar,  soltar,  desaferrar,  desaparejar

联想词
adaptar使适合;sujetar征服， 约束， 制约， 使牢固， 固定住;ajustar使合适;acomodar安顿;conectar使联系在一起;alinear使成排, 使成行;desplazar搬动，移动;unir连接;combinar使结合，使组合，使配合;integrar使结合;sincronizar使同步，使同期，使同时进行;

用户正在搜索

人力, 人力车, 人力资源, 人流, 人伦, 人马, 人马座, 人们, 人们常去的, 人面兽心,

相似单词

acoplable, acoplado, acoplador, acopladura, acoplamiento, acoplar, acoquinamiento, acoquinar, acorar, acorazado,
西汉-汉西词典

tr.

1. 拼接, 联接；装配：
~ dos maderos 木料接起来.
~ una rueda a su eje 轮子装到轴上.

2.使合适：
~ un traje a la persona que ha de usarlo 使衣服合身.
(也用作自复动词): Los zapatos se acoplan perfectamente en la caja. 这双鞋正好可装在这个盒子里.

3. 改装, 使适用于：
~ un motor de coche a una barca 汽车马达改用在船上.

4. 拴 (头牲口) ：
~ dos bueyes a un arado 头套在犁上.

5. 配 (牲畜) . (也用作自复动词)
6. 【转】使和解.
7. 【理】耦合, 联接.

|→ prnl.
【转】相亲相爱.
近反义词
近义词
unir,  conectar,  enganchar,  encadenar,  eslabonar,  enchufar,  juntar,  conectar en cadena,  empalmar,  engarzar,  hacer un acoplamiento en,  trabar,  articular,  conexionar,  entroncar
hermanar,  parear,  emparentar,  mancornar

反义词
desenganchar,  desacoplar,  desengarzar,  aflojar,  desamarrar,  desatar,  desligar,  zafar,  desanudar,  desapegar,  desapretar,  descolgar,  desconectar,  desembragar,  desengoznar,  desenlazar,  soltar,  desaferrar,  desaparejar

联想词
adaptar使适合;sujetar征服， 约束， 制约， 使牢固， 固定住;ajustar使合适;acomodar安顿;conectar使联系在一起;alinear使成, 使成行;desplazar搬动，移动;unir连接;combinar使结合，使组合，使配合;integrar使结合;sincronizar使同步，使同期，使同时进行;

用户正在搜索

人品, 人情, 人情世故, 人权, 人群, 人人, 人人称羡, 人山人海, 人身, 人身安全,

相似单词

acoplable, acoplado, acoplador, acopladura, acoplamiento, acoplar, acoquinamiento, acoquinar, acorar, acorazado,
西汉-汉西词典

tr.

1. 拼, ；配：
~ dos maderos 把两根木料起来.
~ una rueda a su eje 把轮子到轴.

2.使合适：
~ un traje a la persona que ha de usarlo 使衣服合身.
(也用作自复动词): Los zapatos se acoplan perfectamente en la caja. 这双鞋正好可这个盒子里.

3. 改, 使适用于：
~ un motor de coche a una barca 把汽车马达改用船.

4. 并排拴 (两头牲口) ：
~ dos bueyes a un arado 把两头牛并排套.

5. 配 (牲畜) . (也用作自复动词)
6. 【转】使和解.
7. 【理】耦合, .

|→ prnl.
【转】相亲相爱.
近反义词
近义词
unir,  conectar,  enganchar,  encadenar,  eslabonar,  enchufar,  juntar,  conectar en cadena,  empalmar,  engarzar,  hacer un acoplamiento en,  trabar,  articular,  conexionar,  entroncar
hermanar,  parear,  emparentar,  mancornar

反义词
desenganchar,  desacoplar,  desengarzar,  aflojar,  desamarrar,  desatar,  desligar,  zafar,  desanudar,  desapegar,  desapretar,  descolgar,  desconectar,  desembragar,  desengoznar,  desenlazar,  soltar,  desaferrar,  desaparejar

想词
adaptar使适合;sujetar征服， 约束， 制约， 使牢固， 固定住;ajustar使合适;acomodar安顿;conectar使系一起;alinear使成排, 使成行;desplazar搬动，移动;unir连;combinar使结合，使组合，使配合;integrar使结合;sincronizar使同步，使同期，使同时进行;

用户正在搜索

人士, 人世, 人事, 人事处, 人事更迭, 人事调动, 人手, 人手一册, 人寿保险, 人数,

相似单词

acoplable, acoplado, acoplador, acopladura, acoplamiento, acoplar, acoquinamiento, acoquinar, acorar, acorazado,
西汉-汉西词典

tr.

1. 拼接, 联接；配：
~ dos maderos 把两根木料接起来.
~ una rueda a su eje 把轮子到轴上.

2.合适：
~ un traje a la persona que ha de usarlo 衣服合身.
(也用作词): Los zapatos se acoplan perfectamente en la caja. 这双鞋正好可在这个盒子里.

3. , 适用于：
~ un motor de coche a una barca 把汽车马达用在船上.

4. 并排拴 (两头牲口) ：
~ dos bueyes a un arado 把两头牛并排套在犁上.

5. 配 (牲畜) . (也用作词)
6. 【转】和解.
7. 【理】耦合, 联接.

|→ prnl.
【转】相亲相爱.
近反义词
近义词
unir,  conectar,  enganchar,  encadenar,  eslabonar,  enchufar,  juntar,  conectar en cadena,  empalmar,  engarzar,  hacer un acoplamiento en,  trabar,  articular,  conexionar,  entroncar
hermanar,  parear,  emparentar,  mancornar

反义词
desenganchar,  desacoplar,  desengarzar,  aflojar,  desamarrar,  desatar,  desligar,  zafar,  desanudar,  desapegar,  desapretar,  descolgar,  desconectar,  desembragar,  desengoznar,  desenlazar,  soltar,  desaferrar,  desaparejar

联想词
adaptar适合;sujetar征服， 约束， 制约， 牢固， 固定住;ajustar合适;acomodar安顿;conectar联系在一起;alinear成排, 成行;desplazar搬，移;unir连接;combinar结合，组合，配合;integrar结合;sincronizar同步，同期，同时进行;

用户正在搜索

人言可畏, 人仰马翻, 人妖, 人影, 人员, 人员名册, 人缘儿, 人云亦云, 人造, 人造的,

相似单词

acoplable, acoplado, acoplador, acopladura, acoplamiento, acoplar, acoquinamiento, acoquinar, acorar, acorazado,
西汉-汉西词典

tr.

1. 拼接, 联接；装配：
~ dos maderos 把两根木料接起来.
~ una rueda a su eje 把轮子装到轴.

2.适：
~ un traje a la persona que ha de usarlo 衣服身.
(也作自复动词): Los zapatos se acoplan perfectamente en la caja. 这双鞋正好可装这个盒子里.

3. 改装, 适于：
~ un motor de coche a una barca 把汽车马达改.

4. 并排拴 (两头牲口) ：
~ dos bueyes a un arado 把两头牛并排套犁.

5. 配 (牲畜) . (也作自复动词)
6. 【转】和解.
7. 【理】耦, 联接.

|→ prnl.
【转】相亲相爱.
近反义词
近义词
unir,  conectar,  enganchar,  encadenar,  eslabonar,  enchufar,  juntar,  conectar en cadena,  empalmar,  engarzar,  hacer un acoplamiento en,  trabar,  articular,  conexionar,  entroncar
hermanar,  parear,  emparentar,  mancornar

反义词
desenganchar,  desacoplar,  desengarzar,  aflojar,  desamarrar,  desatar,  desligar,  zafar,  desanudar,  desapegar,  desapretar,  descolgar,  desconectar,  desembragar,  desengoznar,  desenlazar,  soltar,  desaferrar,  desaparejar

联想词
adaptar适;sujetar征服， 约束， 制约， 牢固， 固定住;ajustar适;acomodar安顿;conectar联系一起;alinear成排, 成行;desplazar搬动，移动;unir连接;combinar结，组，配;integrar结;sincronizar同步，同期，同时进行;

用户正在搜索

人种学, 人种学家, 人种志, 壬, 仁, 仁爱, 仁爱的, 仁爱者, 仁慈, 仁慈的,

相似单词

acoplable, acoplado, acoplador, acopladura, acoplamiento, acoplar, acoquinamiento, acoquinar, acorar, acorazado,
西汉-汉西词典

tr.

1. 拼接, 联接；装配：
~ dos maderos 把料接起来.
~ una rueda a su eje 把轮子装到轴上.

2.使合适：
~ un traje a la persona que ha de usarlo 使衣服合身.
(也用作自复动词): Los zapatos se acoplan perfectamente en la caja. 这双鞋正好可装在这个盒子里.

3. 改装, 使适用于：
~ un motor de coche a una barca 把汽车马达改用在船上.

4. 排拴 (牲口) ：
~ dos bueyes a un arado 把排套在犁上.

5. 配 (牲畜) . (也用作自复动词)
6. 【转】使和解.
7. 【理】耦合, 联接.

|→ prnl.
【转】相亲相爱.
近反义词
近义词
unir,  conectar,  enganchar,  encadenar,  eslabonar,  enchufar,  juntar,  conectar en cadena,  empalmar,  engarzar,  hacer un acoplamiento en,  trabar,  articular,  conexionar,  entroncar
hermanar,  parear,  emparentar,  mancornar

反义词
desenganchar,  desacoplar,  desengarzar,  aflojar,  desamarrar,  desatar,  desligar,  zafar,  desanudar,  desapegar,  desapretar,  descolgar,  desconectar,  desembragar,  desengoznar,  desenlazar,  soltar,  desaferrar,  desaparejar

联想词
adaptar使适合;sujetar征服， 约束， 制约， 使牢固， 固定住;ajustar使合适;acomodar安顿;conectar使联系在一起;alinear使成排, 使成行;desplazar搬动，移动;unir连接;combinar使结合，使组合，使配合;integrar使结合;sincronizar使同步，使同期，使同时进行;

用户正在搜索

忍冬, 忍饥挨饿, 忍俊不禁, 忍耐, 忍耐的, 忍气吞声, 忍让, 忍辱负重, 忍受, 忍痛,

相似单词

acoplable, acoplado, acoplador, acopladura, acoplamiento, acoplar, acoquinamiento, acoquinar, acorar, acorazado,
西汉-汉西词典

tr.

1. 拼接, 联接；配：
~ dos maderos 把两根木料接起来.
~ una rueda a su eje 把轮子到轴上.

2.使合适：
~ un traje a la persona que ha de usarlo 使衣服合身.
(也用作自复动词): Los zapatos se acoplan perfectamente en la caja. 双鞋个盒子里.

3. 改, 使适用于：
~ un motor de coche a una barca 把汽车马达改用船上.

4. 并排拴 (两头牲口) ：
~ dos bueyes a un arado 把两头牛并排套犁上.

5. 配 (牲畜) . (也用作自复动词)
6. 【转】使和解.
7. 【理】耦合, 联接.

|→ prnl.
【转】相亲相爱.
近反义词
近义词
unir,  conectar,  enganchar,  encadenar,  eslabonar,  enchufar,  juntar,  conectar en cadena,  empalmar,  engarzar,  hacer un acoplamiento en,  trabar,  articular,  conexionar,  entroncar
hermanar,  parear,  emparentar,  mancornar

反义词
desenganchar,  desacoplar,  desengarzar,  aflojar,  desamarrar,  desatar,  desligar,  zafar,  desanudar,  desapegar,  desapretar,  descolgar,  desconectar,  desembragar,  desengoznar,  desenlazar,  soltar,  desaferrar,  desaparejar

联想词
adaptar使适合;sujetar征服， 约束， 制约， 使牢固， 固定住;ajustar使合适;acomodar安顿;conectar使联系一起;alinear使成排, 使成行;desplazar搬动，移动;unir连接;combinar使结合，使组合，使配合;integrar使结合;sincronizar使同步，使同期，使同时进行;

用户正在搜索

刃片, 认, 认出, 认出某人, 认错, 认得, 认定, 认定(某人的)资格, 认购, 认购公债,

相似单词

acoplable, acoplado, acoplador, acopladura, acoplamiento, acoplar, acoquinamiento, acoquinar, acorar, acorazado,