África es una de las regiones que ha sufrido de la proliferación descontrolada de armas ligeras y armas pequeñas, atizada por la codicia de los mercaderes de la muerte.

非洲是无控制地扩散小武器和轻武器受害最深区域之一，死亡贪婪则在火上加油。

Sírvanse indicar qué procedimientos de control de exportaciones se utilizan en Eslovenia, así como los mecanismos que existen para el intercambio de información con respecto a las fuentes, rutas y métodos que pueden utilizar los mercaderes de armas.

请说明斯洛文尼亚有什么出口管制程序，有什么机制可用来交换关于军火会用来源、路线和方法信息？

La Comisión de expertos asegura además la coordinación de las actividades y el intercambio de información entre las autoridades que expiden las autorizaciones de exportación, los servicios de inteligencia y los órganos de fiscalización en relación con las fuentes, rutas y métodos que pueden utilizar los mercaderes de armas.

它还确保发给出口许可证机关、情报局和监督机构之间就军火可能用来源、路线和方法进行协调和交换信息。

África es una de las regiones que ha sufrido de la proliferación descontrolada de armas ligeras y armas pequeñas, atizada por la codicia de los mercaderes de la muerte.

非洲是地扩散小武器和轻武器受害最深的区域之一，死亡人的贪婪则在火上加油。

Sírvanse indicar qué procedimientos de control de exportaciones se utilizan en Eslovenia, así como los mecanismos que existen para el intercambio de información con respecto a las fuentes, rutas y métodos que pueden utilizar los mercaderes de armas.

请说明斯洛文尼亚有什么出口管程序，有什么机可用来交换关于军火会用的来源、路线和方法的信息？

La Comisión de expertos asegura además la coordinación de las actividades y el intercambio de información entre las autoridades que expiden las autorizaciones de exportación, los servicios de inteligencia y los órganos de fiscalización en relación con las fuentes, rutas y métodos que pueden utilizar los mercaderes de armas.

它还确保发给出口许可证的机关、情报局和监督机构之间就军火可能用的来源、路线和方法进行协调和交换信息。

África es una de las regiones que ha sufrido de la proliferación descontrolada de armas ligeras y armas pequeñas, atizada por la codicia de los mercaderes de la muerte.

非洲是无控制地扩散小武器和轻武器受害最深的区域之一，死亡人的贪婪则在火。

Sírvanse indicar qué procedimientos de control de exportaciones se utilizan en Eslovenia, así como los mecanismos que existen para el intercambio de información con respecto a las fuentes, rutas y métodos que pueden utilizar los mercaderes de armas.

请说明斯洛文尼亚有什么出口管制程序，有什么机制可用来交换关于军火会用的来源、路线和方法的信息？

La Comisión de expertos asegura además la coordinación de las actividades y el intercambio de información entre las autoridades que expiden las autorizaciones de exportación, los servicios de inteligencia y los órganos de fiscalización en relación con las fuentes, rutas y métodos que pueden utilizar los mercaderes de armas.

它还确保发给出口许可证的机关、情报局和监督机构之间就军火可能用的来源、路线和方法进行协调和交换信息。

África es una de las regiones que ha sufrido de la proliferación descontrolada de armas ligeras y armas pequeñas, atizada por la codicia de los mercaderes de la muerte.

非洲是控制地扩散和轻受害最深的区域之一，死亡的贪婪则在火上加油。

Sírvanse indicar qué procedimientos de control de exportaciones se utilizan en Eslovenia, así como los mecanismos que existen para el intercambio de información con respecto a las fuentes, rutas y métodos que pueden utilizar los mercaderes de armas.

请说明斯洛文尼亚有什么出口管制程序，有什么机制可用来交换关于军火会用的来源、路线和方法的信息？

La Comisión de expertos asegura además la coordinación de las actividades y el intercambio de información entre las autoridades que expiden las autorizaciones de exportación, los servicios de inteligencia y los órganos de fiscalización en relación con las fuentes, rutas y métodos que pueden utilizar los mercaderes de armas.

它还确保发给出口许可证的机关、情报局和监督机构之间就军火可能用的来源、路线和方法进行协调和交换信息。

África es una de las regiones que ha sufrido de la proliferación descontrolada de armas ligeras y armas pequeñas, atizada por la codicia de los mercaderes de la muerte.

非洲无控制地扩散小武器和轻武器受害最深的区域之一，死亡人的贪婪则在火上加油。

Sírvanse indicar qué procedimientos de control de exportaciones se utilizan en Eslovenia, así como los mecanismos que existen para el intercambio de información con respecto a las fuentes, rutas y métodos que pueden utilizar los mercaderes de armas.

请说明斯洛文尼亚有什么出口管制程序，有什么机制可用来交换关于军火会用的来源、路线和方法的信息？

La Comisión de expertos asegura además la coordinación de las actividades y el intercambio de información entre las autoridades que expiden las autorizaciones de exportación, los servicios de inteligencia y los órganos de fiscalización en relación con las fuentes, rutas y métodos que pueden utilizar los mercaderes de armas.

它还确保发给出口许可证的机关、情报局和监督机构之间就军火可能用的来源、路线和方法进行协调和交换信息。

África es una de las regiones que ha sufrido de la proliferación descontrolada de armas ligeras y armas pequeñas, atizada por la codicia de los mercaderes de la muerte.

非洲是无控制地扩散小武器和轻武器受害最深的区域之一，死亡人的贪婪则在火上加油。

Sírvanse indicar qué procedimientos de control de exportaciones se utilizan en Eslovenia, así como los mecanismos que existen para el intercambio de información con respecto a las fuentes, rutas y métodos que pueden utilizar los mercaderes de armas.

请说明斯洛文尼亚有什么出口管制程序，有什么机制可用来交换关于军火会用的来源、路线和方法的信息？

La Comisión de expertos asegura además la coordinación de las actividades y el intercambio de información entre las autoridades que expiden las autorizaciones de exportación, los servicios de inteligencia y los órganos de fiscalización en relación con las fuentes, rutas y métodos que pueden utilizar los mercaderes de armas.

它还确保发给出口许可证的机关、情报局和监督机构之间就军火可能用的来源、路线和方法进行协调和交换信息。

África es una de las regiones que ha sufrido de la proliferación descontrolada de armas ligeras y armas pequeñas, atizada por la codicia de los mercaderes de la muerte.

非洲是无控制小武器和轻武器受害最深的区域之一，死亡人的贪婪则在火上加油。

Sírvanse indicar qué procedimientos de control de exportaciones se utilizan en Eslovenia, así como los mecanismos que existen para el intercambio de información con respecto a las fuentes, rutas y métodos que pueden utilizar los mercaderes de armas.

请说明斯洛文尼亚有什么出口管制程序，有什么机制可用来交换关于军火会用的来源、路线和方法的信息？

La Comisión de expertos asegura además la coordinación de las actividades y el intercambio de información entre las autoridades que expiden las autorizaciones de exportación, los servicios de inteligencia y los órganos de fiscalización en relación con las fuentes, rutas y métodos que pueden utilizar los mercaderes de armas.

它还确保发给出口许可证的机关、情报局和监督机构之间就军火可能用的来源、路线和方法进行协调和交换信息。

África es una de las regiones que ha sufrido de la proliferación descontrolada de armas ligeras y armas pequeñas, atizada por la codicia de los mercaderes de la muerte.

非洲是无控制地扩散小武器和轻武器受害最深的区域之一，死亡人的贪婪则在火上加油。

Sírvanse indicar qué procedimientos de control de exportaciones se utilizan en Eslovenia, así como los mecanismos que existen para el intercambio de información con respecto a las fuentes, rutas y métodos que pueden utilizar los mercaderes de armas.

斯洛文尼亚有什么出口管制程序，有什么机制可用来交换关于军火会用的来源、路线和方法的信息？

La Comisión de expertos asegura además la coordinación de las actividades y el intercambio de información entre las autoridades que expiden las autorizaciones de exportación, los servicios de inteligencia y los órganos de fiscalización en relación con las fuentes, rutas y métodos que pueden utilizar los mercaderes de armas.

它还确保发给出口许可证的机关、情报局和监督机构之间就军火可能用的来源、路线和方法进行协调和交换信息。

África es una de las regiones que ha sufrido de la proliferación descontrolada de armas ligeras y armas pequeñas, atizada por la codicia de los mercaderes de la muerte.

非洲是无控制地扩散小武器和轻武器受害最深的区域之一，死亡人的贪婪则在火上加油。

Sírvanse indicar qué procedimientos de control de exportaciones se utilizan en Eslovenia, así como los mecanismos que existen para el intercambio de información con respecto a las fuentes, rutas y métodos que pueden utilizar los mercaderes de armas.

请说明斯洛文尼亚有什么出口管制程序，有什么机制可用来交换关于军火会用的来源、路线和方法的信息？

La Comisión de expertos asegura además la coordinación de las actividades y el intercambio de información entre las autoridades que expiden las autorizaciones de exportación, los servicios de inteligencia y los órganos de fiscalización en relación con las fuentes, rutas y métodos que pueden utilizar los mercaderes de armas.

它还确保发给出口许可证的机关、情报局和监督机构之间就军火可能用的来源、路线和方法进行协调和交换信息。