Ich habe mich immer von der Vorstellung leiten lassen,daß so etwas nicht möglich ist.
我过去
直认为，
样的事情是不可能的。
leiten lei·ten [`laitn]
Ⅰ Vt
① 领
,主持 eine Abteilung/Schule leiten
领
系/学校② 带领,引
,指引 Ein Gefühl leitete mich an die richtige Stelle.
感觉带领我到正确的地方
③ 输送,引入,把...引到
④ [物]传
(Strom电流,Schall声音) ⑤ 以...为(思想)准则(或指
),按照...(思想)行事 Ⅱ Vi
[物]
电 Dieser Stoff leitet gut.
料电性能很好.Ⅲ leitend P.Ⅰ
① 领
的,指的,主的 der leitende Gedanke
主
的思想② 引
的 ③ 传
的,电的 语法搭配
+四格
欧 路 软 件版 权 所 有近义词：
begleiten, Erdenverb, vorlaufen, herumleiten联想词
;
;出，引开;【汽车】
领；率领；主持；管理；传；向；引；
领
；率领；主持；管理；传；向；引；Der Vorstand einer Firma leitet die Führung der Firma.
公司的董事会领着公司的运营。
Er ist in eine leitende Stellung aufgerückt.
他已被提升到领位岗位上。
Obwohl sie ein Reisebüro leitet und viel arbeiten muss, ist sie sehr hilfsbereit.
尽管她要领
旅行社并且必须完成很多工作，她依旧乐于助人。
Die Bundesstraße 2. ist nach einem Unfall gesperrt. Die Polizei leitet den Verkehr um.
在发生事故后二号联邦公路被封锁了。警察当局让
通改道绕行。
Der Meister leitet den Lehrling an.
师傅指点徒工干活。
Er braucht nich eine leitende Hand.
他还需要指(或指的人)。
Kupfer leitet gut.
铜电性能好。
Die Hauptabteilung akzeptierte die Empfehlungen des AIAD und leitete Maßnahmen zu ihrer Umsetzung ein.
该部接受了监督厅的些建议，并开始采取行动实施些建议。
Der Änderungsvorschlag wird dem Verwahrer vorgelegt; dieser leitet ihn unverzüglich an alle Vertragsstaaten weiter.
提议的修正案应提保存人，由保存人立即分发所有缔约国。
Das Amt des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen leitete grundlegende HIV-Interventionsmaßnahmen in Notsituationen ein.
联合国难民事务高级专员办事处制定了紧急情况下处理艾滋病毒的必要基本措施。
Der Generalsekretär der Vereinten Nationen leitet das von der Konferenz benötigte Personal.
联合国秘书长或其指定代表应指会议所需要的工作人员。
Der Kommissar leitet die Untersuchung.
刑警队长带领搜查。
Herr Peters leitet diese Abteilung.
彼得斯先生负责管理部门。
Eine Prüfung des Informationszentrums der Vereinten Nationen in Tokio ergab, dass das Zentrum in zufriedenstellender Weise geleitet wird.
对联合国东京新闻中心审计后发现，该中心的管理令人满意。
Die UNMIS akzeptierte die Mehrzahl der Empfehlungen des AIAD und leitete Maßnahmen zu ihrer Umsetzung ein.
联苏特派团接受了监督厅的大部分建议，并已开始采取行动予以落实。
In dieser Funktion leitet die 60-Jährige die Renovierung des UN-Hauptquartiers in New York, die bis 2013 dauern soll.
现年60岁的卡纳将作为联合国副秘书长主管纽约联合国的修缮工作。
In der Folge leitete die UNOCI Abhilfemaßnahmen zur Behebung der bei der Prüfung aufgezeigten Schwächen ein.
联科行动随后着手采取了补救措施，处理审计结果查明的薄弱环节。
Das AIAD kam zu dem Schluss, dass die Nothilfemission in Eritrea gut geleitet wurde und die Projektziele verwirklicht hatte.
监督厅得出结论认为，厄立特里亚的紧急行动管理良好，实现了项目目标。
Die Feldbüros führen jetzt eine systematischere Bewertung der Einhaltung der Nebenvereinbarungen durch und leiten gegebenenfalls Abhilfemaßnahmen ein.
各外地办事处如今都能更有系统地评估副协定执行情况，并在必要时采取补救行动。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
die beurteilung erfolgt unter normalsicht und natürlichem licht mit bloßem auge., die beurteilung wird 2 h nach der entnahme durchgeführt., die beurteilungsaussage erlischt automatisch 3 jahre nach erteilung der freigabe sowie bei änderung der formulierung des schmierstoffes und/oder des herstellungsprozesses und/oder des -ortes., die bewirtschaftete fläche, die bewirtschaftete Flächedie kultivierte Fläche, die bindung des filzes muß so fest sein, daß beim trans-port und bei der verarbeitung kein aufblättern erfolgt., die bitumenfolie vwrd nach prüfverfahren a auf das stufenblech (prufbtech 2) aufgeschmolzen., die bluttransfusion, die bördel werden ganz niedergeschmolzen, die borsäure,
相似单词
Leite, Leitebene, Leiteinrichtung, Leitelektrolyt, Leitelement, leiten, Leitenartikler, Leitenbild, leitend, leitendér,
Ⅰ Vt
① 领导,主持
eine Abteilung/Schule leiten
领导一个系/一个学校
② 带领,引导,指引
Ein Gefühl leitete mich an die richtige Stelle.
感觉带领
到正确的地方③ 输送,引入,把...引到
④ [物]传导(Strom电流,Schall声音)
⑤ 以...为(思想)准则(或指导),按照...(思想)行事
Ⅱ Vi
[物]导电
Dieser Stoff leitet gut.
这种材料导电性能很好.
Ⅲ leitend P.Ⅰ
① 领导的,指导的,主导的
der leitende Gedanke
主导的思想
② 引导的
③ 传导的,导电的
语法搭配
+四格
欧 路 软 件版 权 所 有
词：
begleiten, Erdenverb, vorlaufen, herumleiten联想词
;【汽车】
领导；率领；主持；管理；传导；导向；引导；
领导；率领；主持；管理；传导；导向；引导；
Ich habe mich immer von der Vorstellung leiten lassen,daß so etwas nicht möglich ist.
去一直认为，这样的事情是不可能的。
Der Vorstand einer Firma leitet die Führung der Firma.
公司的董事会领导着公司的运营。
Er ist in eine leitende Stellung aufgerückt.
他已被提升到领导位岗位上。
Obwohl sie ein Reisebüro leitet und viel arbeiten muss, ist sie sehr hilfsbereit.
尽管她要领导一个旅行社并且必须完成很多工作，她依旧乐于助人。
Die Bundesstraße 2. ist nach einem Unfall gesperrt. Die Polizei leitet den Verkehr um.
在发生事故后二号联邦公路被封锁了。警察当局让通改道绕行。
Der Meister leitet den Lehrling an.
师傅指点徒工干活。
Er braucht nich eine leitende Hand.
他还需要指导(或一个指导的人)。
Kupfer leitet gut.
铜导电性能好。
Die Hauptabteilung akzeptierte die Empfehlungen des AIAD und leitete Maßnahmen zu ihrer Umsetzung ein.
该部接受了监督厅的这些建议，并开始采取行动实施这些建议。
Der Änderungsvorschlag wird dem Verwahrer vorgelegt; dieser leitet ihn unverzüglich an alle Vertragsstaaten weiter.
提议的修正案应提保存人，由保存人立即分发所有缔约国。
Das Amt des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen leitete grundlegende HIV-Interventionsmaßnahmen in Notsituationen ein.
联合国难民事务高级专员办事处制定了紧急情况下处理艾滋病毒的必要基本措施。
Der Generalsekretär der Vereinten Nationen leitet das von der Konferenz benötigte Personal.
联合国秘书长或其指定代表应指导会议所需要的工作人员。
Der Kommissar leitet die Untersuchung.
刑警队长带领搜查。
Herr Peters leitet diese Abteilung.
彼得斯先生负责管理这个部门。
Eine Prüfung des Informationszentrums der Vereinten Nationen in Tokio ergab, dass das Zentrum in zufriedenstellender Weise geleitet wird.
对联合国东京新闻中心审计后发现，该中心的管理令人满意。
Die UNMIS akzeptierte die Mehrzahl der Empfehlungen des AIAD und leitete Maßnahmen zu ihrer Umsetzung ein.
联苏特派团接受了监督厅的大部分建议，并已开始采取行动予以落实。
In dieser Funktion leitet die 60-Jährige die Renovierung des UN-Hauptquartiers in New York, die bis 2013 dauern soll.
现年60岁的卡纳将作为联合国副秘书长主管纽约联合国的修缮工作。
In der Folge leitete die UNOCI Abhilfemaßnahmen zur Behebung der bei der Prüfung aufgezeigten Schwächen ein.
联科行动随后着手采取了补救措施，处理审计结果查明的薄弱环节。
Das AIAD kam zu dem Schluss, dass die Nothilfemission in Eritrea gut geleitet wurde und die Projektziele verwirklicht hatte.
监督厅得出结论认为，厄立特里亚的紧急行动管理良好，实现了项目目标。
Die Feldbüros führen jetzt eine systematischere Bewertung der Einhaltung der Nebenvereinbarungen durch und leiten gegebenenfalls Abhilfemaßnahmen ein.
各外地办事处如今都能更有系统地评估副协定执行情况，并在必要时采取补救行动。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经
人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
用户正在搜索
die deutsche arbeitsgemeinschaft kybernetik, die deutsche bundesstiftung umwelt, die deutsche demokratische Republik, die deutsche elektroindustrie, die deutsche lebensmittelüberwachungsstelle, die deutsche presse-agentu, die deutsche überwachungsstelle, die deutschen exporte nach china, die diät, die dichtungen sollen beidseitig glatte oberflächenbeschaffenheit (hautabschiuß) zeigen.,
相似单词
Leite, Leitebene, Leiteinrichtung, Leitelektrolyt, Leitelement, leiten, Leitenartikler, Leitenbild, leitend, leitendér,
Ⅰ Vt
① 领
,主持 eine Abteilung/Schule leiten
领
一个系/一个学校② 带领,引
,指引 Ein Gefühl leitete mich an die richtige Stelle.
感觉带领我到正确的地方
③ 输送,引入,把...引到
④ [物]
(Strom电流,Schall声音) ⑤ 以...为(思想)准则(或指
),按照...(思想)
事 Ⅱ Vi
[物]
电 Dieser Stoff leitet gut.
这种材料
电性能很好.Ⅲ leitend P.Ⅰ
① 领
的,指的,主的 der leitende Gedanke
主
的思想② 引
的 ③
的,电的 语法搭配
+四格
欧 路 软 件版 权 所 有近义词：
begleiten, Erdenverb, vorlaufen, herumleiten联想词
;
，
;
递，转;出，引开;【汽车】
领；率领；主持；管
；；向；引；
领
；率领；主持；管；；向；引；Ich habe mich immer von der Vorstellung leiten lassen,daß so etwas nicht möglich ist.
我过去一直认为，这样的事情是不可能的。
Der Vorstand einer Firma leitet die Führung der Firma.
公司的董事会领着公司的运营。
Er ist in eine leitende Stellung aufgerückt.
他已被提升到领位岗位上。
Obwohl sie ein Reisebüro leitet und viel arbeiten muss, ist sie sehr hilfsbereit.
尽管她要领一个旅社并且必须完成很多工作，她依旧乐于助人。
Die Bundesstraße 2. ist nach einem Unfall gesperrt. Die Polizei leitet den Verkehr um.
在发生事故后二号联邦公路被封锁了。警察当局让通改道绕。
Der Meister leitet den Lehrling an.
师傅指点徒工干活。
Er braucht nich eine leitende Hand.
他还需要指(或一个指的人)。
Kupfer leitet gut.
铜电性能好。
Die Hauptabteilung akzeptierte die Empfehlungen des AIAD und leitete Maßnahmen zu ihrer Umsetzung ein.
该部接受了监督厅的这些建议，并开始采取动实施这些建议。
Der Änderungsvorschlag wird dem Verwahrer vorgelegt; dieser leitet ihn unverzüglich an alle Vertragsstaaten weiter.
提议的修正案应提保存人，由保存人立即分发所有缔约国。
Das Amt des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen leitete grundlegende HIV-Interventionsmaßnahmen in Notsituationen ein.
联合国难民事务高级专员办事处制定了紧急情况下处
艾滋病毒的必要基本措施。
Der Generalsekretär der Vereinten Nationen leitet das von der Konferenz benötigte Personal.
联合国秘书长或其指定代表应指会议所需要的工作人员。
Der Kommissar leitet die Untersuchung.
刑警队长带领搜查。
Herr Peters leitet diese Abteilung.
彼得斯先生负责管这个部门。
Eine Prüfung des Informationszentrums der Vereinten Nationen in Tokio ergab, dass das Zentrum in zufriedenstellender Weise geleitet wird.
对联合国东京新闻中心审计后发现，该中心的管令人满意。
Die UNMIS akzeptierte die Mehrzahl der Empfehlungen des AIAD und leitete Maßnahmen zu ihrer Umsetzung ein.
联苏特派团接受了监督厅的大部分建议，并已开始采取动予以落实。
In dieser Funktion leitet die 60-Jährige die Renovierung des UN-Hauptquartiers in New York, die bis 2013 dauern soll.
现年60岁的卡纳将作为联合国副秘书长主管纽约联合国的修缮工作。
In der Folge leitete die UNOCI Abhilfemaßnahmen zur Behebung der bei der Prüfung aufgezeigten Schwächen ein.
联科动随后着手采取了补救措施，处审计结果查明的薄弱环节。
Das AIAD kam zu dem Schluss, dass die Nothilfemission in Eritrea gut geleitet wurde und die Projektziele verwirklicht hatte.
监督厅得出结论认为，厄立特里亚的紧急动管良好，实现了项目目标。
Die Feldbüros führen jetzt eine systematischere Bewertung der Einhaltung der Nebenvereinbarungen durch und leiten gegebenenfalls Abhilfemaßnahmen ein.
各外地办事处如今都能更有系统地评估副协定执情况，并在必要时采取补救动。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
die einführung eines neuen außenhandelssystems, die einkommen auf dem lande sind niedrig, die einrichtung neuer industriezweige, die einschaltung des bekannten irmenanwolts, die einzelnen differenzialsperren können sie nur nacheinander einschalten., die einzelnen lagen müssen so fest mit- einander verbunden sein, dass eine trennung bei den dem verwendungszweck entsprechenden beanspruchungen, der lagerhaltung und der montage ausgeschlossen ist., die elektronische ausrüstung, die entwicklung der berufs- und fachausbildung, die erkältung, die ermittlung der zylindersteg- und ventilsteg-temperaturen an einem mit o.g. maßnahmen ausgerüsteten versuchsmotor auf dem motorprüfstand,
相似单词
Leite, Leitebene, Leiteinrichtung, Leitelektrolyt, Leitelement, leiten, Leitenartikler, Leitenbild, leitend, leitendér,
Ⅰ Vt
① 领导,主持
eine Abteilung/Schule leiten
领导一个系/一个学校
② 带领,引导,指引
Ein Gefühl leitete mich an die richtige Stelle.
感觉带领我到正确的地方
③ 输送,引入,把...引到
④ [物]传导(Strom电流,Schall声音)
⑤ 以...为(思想)准则(或指导),按照...(思想)行事
Ⅱ Vi
[物]导电
Dieser Stoff leitet gut.
这种材料导电性能很好.
Ⅲ leitend P.Ⅰ
① 领导的,指导的,主导的
der leitende Gedanke
主导的思想
② 引导的
③ 传导的,导电的
语法搭配
+四格
欧 路 软 件版 权 所 有近义词：
begleiten, Erdenverb, vorlaufen, herumleiten联想词
，
，
，伴;;
，任;【汽车】
领导；率领；主持；理；传导；导向；引导；
领导；率领；主持；
理；传导；导向；引导；Ich habe mich immer von der Vorstellung leiten lassen,daß so etwas nicht möglich ist.
我过去一直认为，这样的事情是不可能的。
Der Vorstand einer Firma leitet die Führung der Firma.
公司的董事会领导着公司的运营。
Er ist in eine leitende Stellung aufgerückt.
他已被提升到领导位岗位上。
Obwohl sie ein Reisebüro leitet und viel arbeiten muss, ist sie sehr hilfsbereit.
尽
她要领导一个旅行社并且必须完成很多工作，她依旧乐于助人。
Die Bundesstraße 2. ist nach einem Unfall gesperrt. Die Polizei leitet den Verkehr um.
在发生事故后二号联邦公路被封锁了。警察当局让通改道绕行。
Der Meister leitet den Lehrling an.
师傅指点徒工干活。
Er braucht nich eine leitende Hand.
他还需要指导(或一个指导的人)。
Kupfer leitet gut.
铜导电性能好。
Die Hauptabteilung akzeptierte die Empfehlungen des AIAD und leitete Maßnahmen zu ihrer Umsetzung ein.
该部
受了监督厅的这些建议，并开始采取行动实施这些建议。
Der Änderungsvorschlag wird dem Verwahrer vorgelegt; dieser leitet ihn unverzüglich an alle Vertragsstaaten weiter.
提议的修正案应提保存人，由保存人立即分发所有缔约国。
Das Amt des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen leitete grundlegende HIV-Interventionsmaßnahmen in Notsituationen ein.
联合国难民事务高级专员办事处制定了紧急情况下处理艾滋病毒的必要基本措施。
Der Generalsekretär der Vereinten Nationen leitet das von der Konferenz benötigte Personal.
联合国秘书长或其指定代表应指导会议所需要的工作人员。
Der Kommissar leitet die Untersuchung.
刑警队长带领搜查。
Herr Peters leitet diese Abteilung.
彼得斯先生负责理这个部门。
Eine Prüfung des Informationszentrums der Vereinten Nationen in Tokio ergab, dass das Zentrum in zufriedenstellender Weise geleitet wird.
对联合国东京新闻中心审计后发现，该中心的理令人满意。
Die UNMIS akzeptierte die Mehrzahl der Empfehlungen des AIAD und leitete Maßnahmen zu ihrer Umsetzung ein.
联苏特派团受了监督厅的大部分建议，并已开始采取行动予以落实。
In dieser Funktion leitet die 60-Jährige die Renovierung des UN-Hauptquartiers in New York, die bis 2013 dauern soll.
现年60岁的卡纳将作为联合国副秘书长主纽约联合国的修缮工作。
In der Folge leitete die UNOCI Abhilfemaßnahmen zur Behebung der bei der Prüfung aufgezeigten Schwächen ein.
联科行动
后着手采取了补救措施，处理审计结果查明的薄弱环节。
Das AIAD kam zu dem Schluss, dass die Nothilfemission in Eritrea gut geleitet wurde und die Projektziele verwirklicht hatte.
监督厅得出结论认为，厄立特里亚的紧急行动理良好，实现了项目目标。
Die Feldbüros führen jetzt eine systematischere Bewertung der Einhaltung der Nebenvereinbarungen durch und leiten gegebenenfalls Abhilfemaßnahmen ein.
各外地办事处如今都能更有系统地评估副协定执行情况，并在必要时采取补救行动。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
die familie, die feinzeichnung, die fertigteile müssen an der oberfläche und im inneren frei von fehlstellen und fertigungsfehlern wie fließlinien, lunker, risse und dergleichen sein., die fertigteile müssen an der oberfläche und im inneren frei von fehlstellen und fertigungsfehlern, wie fließlinien, risse, lunker und unvollständig ausgehärtete stellen, sein., die festigkeitseigenschaften wurden eingeschränkt, um neben einer guten verformbarkeit die bauteilfestigkeit zu gewährleisten., die feuertreppe, die finger heißen, die Flitterwochen verbringen, die folgenden schliffbilder zeigen eine auswahl möglicher gefügezustände, welche bei der herstellung von federn aus draht der titanlegierung timo6,8fe4,5al1,5 auftreten können., die folie darf keine geruchsbelästigenden substanzen enthalten.,
相似单词
Leite, Leitebene, Leiteinrichtung, Leitelektrolyt, Leitelement, leiten, Leitenartikler, Leitenbild, leitend, leitendér,
Ⅰ Vt
① 领
,主持 eine Abteilung/Schule leiten
领
一个系/一个学校② 带领,
,指 Ein Gefühl leitete mich an die richtige Stelle.
感觉带领我到正确的地方
③ 输送,
入,把...到 ④ [物]传
(Strom电流,Schall声音) ⑤ 以...为(思想)准则(或指
),按照...(思想)行事 Ⅱ Vi
[物]
电 Dieser Stoff leitet gut.
这种材料
电性能很好.Ⅲ leitend P.Ⅰ
① 领
的,指的,主的 der leitende Gedanke
主
的思想②
的 ③ 传
的,电的 语法搭配
+四格
欧 路 软 件版 权 所 有近义词：
begleiten, Erdenverb, vorlaufen, herumleiten联想词
;
;
送，护送，随，随同，陪同，陪;;
，，开;【汽车】
领；率领；主持；管理；传；向；；
领
；率领；主持；管理；传；向；；Ich habe mich immer von der Vorstellung leiten lassen,daß so etwas nicht möglich ist.
我过去一直认为，这样的事情是不可能的。
Der Vorstand einer Firma leitet die Führung der Firma.
公司的董事会领着公司的运营。
Er ist in eine leitende Stellung aufgerückt.
他已被
升到领位岗位上。
Obwohl sie ein Reisebüro leitet und viel arbeiten muss, ist sie sehr hilfsbereit.
尽管她要领一个旅行社并且必须完成很多工作，她依旧乐于助人。
Die Bundesstraße 2. ist nach einem Unfall gesperrt. Die Polizei leitet den Verkehr um.
在发生事故后二号联邦公路被封锁了。警察当局让通改道绕行。
Der Meister leitet den Lehrling an.
师傅指点徒工干活。
Er braucht nich eine leitende Hand.
他还需要指(或一个指的人)。
Kupfer leitet gut.
铜电性能好。
Die Hauptabteilung akzeptierte die Empfehlungen des AIAD und leitete Maßnahmen zu ihrer Umsetzung ein.
该部接受了监督厅的这些建议，并开始采取行动实施这些建议。
Der Änderungsvorschlag wird dem Verwahrer vorgelegt; dieser leitet ihn unverzüglich an alle Vertragsstaaten weiter.
议的修正案应保存人，由保存人立即分发所有缔约国。
Das Amt des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen leitete grundlegende HIV-Interventionsmaßnahmen in Notsituationen ein.
联合国难民事务
级专员办事处制定了紧急情况下处理艾滋病毒的必要基本措施。
Der Generalsekretär der Vereinten Nationen leitet das von der Konferenz benötigte Personal.
联合国秘书长或其指定代表应指会议所需要的工作人员。
Der Kommissar leitet die Untersuchung.
刑警队长带领搜查。
Herr Peters leitet diese Abteilung.
彼得斯先生负责管理这个部门。
Eine Prüfung des Informationszentrums der Vereinten Nationen in Tokio ergab, dass das Zentrum in zufriedenstellender Weise geleitet wird.
对联合国东京新闻中心审计后发现，该中心的管理令人满意。
Die UNMIS akzeptierte die Mehrzahl der Empfehlungen des AIAD und leitete Maßnahmen zu ihrer Umsetzung ein.
联苏特派团接受了监督厅的大部分建议，并已开始采取行动予以落实。
In dieser Funktion leitet die 60-Jährige die Renovierung des UN-Hauptquartiers in New York, die bis 2013 dauern soll.
现年60岁的卡纳将作为联合国副秘书长主管纽约联合国的修缮工作。
In der Folge leitete die UNOCI Abhilfemaßnahmen zur Behebung der bei der Prüfung aufgezeigten Schwächen ein.
联科行动随后着手采取了补救措施，处理审计结果查明的薄弱环节。
Das AIAD kam zu dem Schluss, dass die Nothilfemission in Eritrea gut geleitet wurde und die Projektziele verwirklicht hatte.
监督厅得
结论认为，厄立特里亚的紧急行动管理良好，实现了项目目标。
Die Feldbüros führen jetzt eine systematischere Bewertung der Einhaltung der Nebenvereinbarungen durch und leiten gegebenenfalls Abhilfemaßnahmen ein.
各外地办事处如今都能更有系统地评估副协定执行情况，并在必要时采取补救行动。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
die ganze Nacht, die ganze Welt, die gartenstadt, die gasuhr, die gedenkhalle für den vorsetzenden mao, die geforderten zahlenwerte gelten für jede einzelmessung., die gelbsucht, die gemittelten reibbeiwerte werden über der gleitgeschwindigkeit aufgetragen und mit den reibwerttoleranzen abschnitt 7.2 verglichen., die gleiche Rechte, die gleichen Rechte,
相似单词
Leite, Leitebene, Leiteinrichtung, Leitelektrolyt, Leitelement, leiten, Leitenartikler, Leitenbild, leitend, leitendér,
用户正在搜索
die halle der fleissigen regierung, die halle des glücks und der langlebigkeit, die halle des kaiserlichen zenits, die halle des vergnügten lächelns, die halle des wohlwollens und der langlebigkeit, die halteschlaufe wird durch verschweißung des schlauches oberhalb der befestigungsstelle gebildet., die härte nach rockwell (hrc), die härte nach vickers (hv), die hauptinhalte der weiteren vertiefung der reform des außenhandelssystems, die Hauptrolle spielen,
相似单词
Leite, Leitebene, Leiteinrichtung, Leitelektrolyt, Leitelement, leiten, Leitenartikler, Leitenbild, leitend, leitendér,
Ⅰ Vt
① 领导,主持
eine Abteilung/Schule leiten
领导一个系/一个学校
② 带领,引导,
引 Ein Gefühl leitete mich an die richtige Stelle.
感觉带领我到正确的地方
③ 输送,引入,把...引到
④ [物]传导(Strom电流,Schall声音)
⑤ 以...为(思想)准
(
导),按照...(思想)行事 Ⅱ Vi
[物]导电
Dieser Stoff leitet gut.
这种材料导电性能很好.
Ⅲ leitend P.Ⅰ
① 领导的,
导的,主导的 der leitende Gedanke
主导的思想
② 引导的
③ 传导的,导电的
语法搭配
+四格
欧 路 软 件版 权 所 有近义词：
begleiten, Erdenverb, vorlaufen, herumleiten联想词
;【汽车】
领导；率领；主持；管理；传导；导向；引导；
领导；率领；主持；管理；传导；导向；引导；
Ich habe mich immer von der Vorstellung leiten lassen,daß so etwas nicht möglich ist.
我过去一直认为，这样的事情是不可能的。
Der Vorstand einer Firma leitet die Führung der Firma.
公司的董事会领导着公司的运营。
Er ist in eine leitende Stellung aufgerückt.
他已被提升到领导位岗位上。
Obwohl sie ein Reisebüro leitet und viel arbeiten muss, ist sie sehr hilfsbereit.
尽管她要领导一个旅行社并且必须完成很
，她依旧乐于助人。
Die Bundesstraße 2. ist nach einem Unfall gesperrt. Die Polizei leitet den Verkehr um.
在发生事故后二号联邦公路被封锁了。警察当局让通改道绕行。
Der Meister leitet den Lehrling an.
师傅点徒干活。
Er braucht nich eine leitende Hand.
他还需要导(一个导的人)。
Kupfer leitet gut.
铜导电性能好。
Die Hauptabteilung akzeptierte die Empfehlungen des AIAD und leitete Maßnahmen zu ihrer Umsetzung ein.
该部接受了监督厅的这些建议，并开始采取行动实施这些建议。
Der Änderungsvorschlag wird dem Verwahrer vorgelegt; dieser leitet ihn unverzüglich an alle Vertragsstaaten weiter.
提议的修正案应提保存人，由保存人立即分发所有缔约国。
Das Amt des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen leitete grundlegende HIV-Interventionsmaßnahmen in Notsituationen ein.
联合国难民事务高级专员办事处制定了紧急情况下处理艾滋病毒的必要基本措施。
Der Generalsekretär der Vereinten Nationen leitet das von der Konferenz benötigte Personal.
联合国秘书长其定代表应导会议所需要的人员。
Der Kommissar leitet die Untersuchung.
刑警队长带领搜查。
Herr Peters leitet diese Abteilung.
彼得斯先生负责管理这个部门。
Eine Prüfung des Informationszentrums der Vereinten Nationen in Tokio ergab, dass das Zentrum in zufriedenstellender Weise geleitet wird.
对联合国东京新闻中心审计后发现，该中心的管理令人满意。
Die UNMIS akzeptierte die Mehrzahl der Empfehlungen des AIAD und leitete Maßnahmen zu ihrer Umsetzung ein.
联苏特派团接受了监督厅的大部分建议，并已开始采取行动予以落实。
In dieser Funktion leitet die 60-Jährige die Renovierung des UN-Hauptquartiers in New York, die bis 2013 dauern soll.
现年60岁的卡纳将为联合国副秘书长主管纽约联合国的修缮。
In der Folge leitete die UNOCI Abhilfemaßnahmen zur Behebung der bei der Prüfung aufgezeigten Schwächen ein.
联科行动随后着手采取了补救措施，处理审计结果查明的薄弱环节。
Das AIAD kam zu dem Schluss, dass die Nothilfemission in Eritrea gut geleitet wurde und die Projektziele verwirklicht hatte.
监督厅得出结论认为，厄立特里亚的紧急行动管理良好，实现了项目目标。
Die Feldbüros führen jetzt eine systematischere Bewertung der Einhaltung der Nebenvereinbarungen durch und leiten gegebenenfalls Abhilfemaßnahmen ein.
各外地办事处如今都能更有系统地评估副协定执行情况，并在必要时采取补救行动。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们
正。
用户正在搜索
die kontrollleuchte klimaanlage ⑤ im schalter geht an., die korrosionsschutzeigenschaften von g 11- und/oder g 12-mischungen nach dem reinigungs- vorgang dürfen nicht nachteilig beeinflusst werden., die krisis, die kultivierte fläche, die kunst der kleinen worte, die künstliche Befruchtung, die ländliche atmosphäre, die landschaftsmalerei, die Landwirtschaft fördern,subventionieren,ankurbeln, die leber,
相似单词
Leite, Leitebene, Leiteinrichtung, Leitelektrolyt, Leitelement, leiten, Leitenartikler, Leitenbild, leitend, leitendér,
Ⅰ Vt
① 领导,主持
eine Abteilung/Schule leiten
领导一个系/一个学校
② 带领,引导,指引
Ein Gefühl leitete mich an die richtige Stelle.
感觉带领我到正确的地方
③ 输
,引入,把...引到 ④ [物]传导(Strom电流,Schall声音)
⑤ 以...为(思想)准则(或指导),按照...(思想)行事
Ⅱ Vi
[物]导电
Dieser Stoff leitet gut.
这种材料导电性能很好.
Ⅲ leitend P.Ⅰ
① 领导的,指导的,主导的
der leitende Gedanke
主导的思想
② 引导的
③ 传导的,导电的
语法搭配
+四格
欧 路 软 件版 权 所 有近义词：
begleiten, Erdenverb, vorlaufen, herumleiten联想词
，操纵，控制;
，护，，同，陪同，陪;
;
;;【汽车】
领导；率领；主持；管理；传导；导向；引导；
领导；率领；主持；管理；传导；导向；引导；
Ich habe mich immer von der Vorstellung leiten lassen,daß so etwas nicht möglich ist.
我过去一直认为，这样的事情是不可能的。
Der Vorstand einer Firma leitet die Führung der Firma.
公司的董事会领导着公司的运营。
Er ist in eine leitende Stellung aufgerückt.
他已被提升到领导位岗位上。
Obwohl sie ein Reisebüro leitet und viel arbeiten muss, ist sie sehr hilfsbereit.
尽管她要领导一个旅行社并且必须完成很多工作，她依旧乐于助人。
Die Bundesstraße 2. ist nach einem Unfall gesperrt. Die Polizei leitet den Verkehr um.
在发生事故后二号联邦公路被封锁了。警察当局让
通改道绕行。
Der Meister leitet den Lehrling an.
师傅指点徒工干活。
Er braucht nich eine leitende Hand.
他还需要指导(或一个指导的人)。
Kupfer leitet gut.
铜导电性能好。
Die Hauptabteilung akzeptierte die Empfehlungen des AIAD und leitete Maßnahmen zu ihrer Umsetzung ein.
该部接受了监督厅的这些建议，并开始采取行动实施这些建议。
Der Änderungsvorschlag wird dem Verwahrer vorgelegt; dieser leitet ihn unverzüglich an alle Vertragsstaaten weiter.
提议的修正案应提保存人，由保存人立即分发所有缔约国。
Das Amt des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen leitete grundlegende HIV-Interventionsmaßnahmen in Notsituationen ein.
联合国难民事务高级专员办事处制定了紧急情况下处理艾滋病毒的必要基本措施。
Der Generalsekretär der Vereinten Nationen leitet das von der Konferenz benötigte Personal.
联合国秘书长或其指定代表应指导会议所需要的工作人员。
Der Kommissar leitet die Untersuchung.
刑警队长带领搜查。
Herr Peters leitet diese Abteilung.
彼得斯先生负责管理这个部门。
Eine Prüfung des Informationszentrums der Vereinten Nationen in Tokio ergab, dass das Zentrum in zufriedenstellender Weise geleitet wird.
对联合国东京新闻中心审计后发现，该中心的管理令人满意。
Die UNMIS akzeptierte die Mehrzahl der Empfehlungen des AIAD und leitete Maßnahmen zu ihrer Umsetzung ein.
联苏特派团接受了监督厅的大部分建议，并已开始采取行动予以落实。
In dieser Funktion leitet die 60-Jährige die Renovierung des UN-Hauptquartiers in New York, die bis 2013 dauern soll.
现年60岁的卡纳将作为联合国副秘书长主管纽约联合国的修缮工作。
In der Folge leitete die UNOCI Abhilfemaßnahmen zur Behebung der bei der Prüfung aufgezeigten Schwächen ein.
联科行动后着手采取了补救措施，处理审计结果查明的薄弱环节。
Das AIAD kam zu dem Schluss, dass die Nothilfemission in Eritrea gut geleitet wurde und die Projektziele verwirklicht hatte.
监督厅得出结论认为，厄立特里亚的紧急行动管理良好，实现了项目目标。
Die Feldbüros führen jetzt eine systematischere Bewertung der Einhaltung der Nebenvereinbarungen durch und leiten gegebenenfalls Abhilfemaßnahmen ein.
各外地办事处如今都能更有系统地评估副协定执行情况，并在必要时采取补救行动。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
die produktion von touristischen gebrauchsartikel und reisesouvenirs weiter entwickeln, die prüfkraft, mit der der zylinder auf der probenoberfläche reibt, soll bei ca. 9 n liegen., die prüflinge sind nach der belastung mit warmen wasser zu waschen und halbseitig zu polieren (polierwasser mat.-nr. .29 2781)., die prüflinge sollen im blech und in der blechdicke, sowie dem gesamten lackaufbau dem entsprechenden produktionsprozess gleichen., die prüfung erfolgt mit einem eindruckmessgerät, z. b. fabrikat hofer., die prüfung erfolgt mit einer zugprüfmaschine, die mind. den anforderungen der klasse 1 nach din 51 221, teil 1, entspricht., die Prüfung wiederholen, die prüfung wird nach din en iso 20566 mit der laborwaschanlage der fa. amtec-kistler gmbh durchgeführt., die Pumpen zur Entleerung der Vakuumkammer, die punktzahl,
相似单词
Leite, Leitebene, Leiteinrichtung, Leitelektrolyt, Leitelement, leiten, Leitenartikler, Leitenbild, leitend, leitendér,
Ⅰ Vt
① 领
,主持 eine Abteilung/Schule leiten
领
一个系/一个学校② 带领,
,指 Ein Gefühl leitete mich an die richtige Stelle.
感觉带领我到正确的地方
③ 输送,
入,把...到 ④ [物]传
(Strom电流,Schall声音) ⑤ 以...为(思想)准则(或指
),按照...(思想)行事 Ⅱ Vi
[物]
电 Dieser Stoff leitet gut.
这种材料
电性能很好.Ⅲ leitend P.Ⅰ
① 领
的,指的,主的 der leitende Gedanke
主
的思想②
的 ③ 传
的,电的 语法搭配
+四格
欧 路 软 件版 权 所 有近义词：
begleiten, Erdenverb, vorlaufen, herumleiten联想词
;;送，护送，随，随同，陪同，陪;;，，开;【汽车】
领；率领；主持；管理；传；向；；
领
；率领；主持；管理；传；向；；Ich habe mich immer von der Vorstellung leiten lassen,daß so etwas nicht möglich ist.
我过去一直认为，这样的事情是不可能的。
Der Vorstand einer Firma leitet die Führung der Firma.
公司的董事会领着公司的运营。
Er ist in eine leitende Stellung aufgerückt.
他已被升到领位岗位上。
Obwohl sie ein Reisebüro leitet und viel arbeiten muss, ist sie sehr hilfsbereit.
尽管她要领一个旅行社并且必须完成很多工作，她依旧乐于助人。
Die Bundesstraße 2. ist nach einem Unfall gesperrt. Die Polizei leitet den Verkehr um.
在发生事故后二号联邦公路被封锁了。警察当局让通改道绕行。
Der Meister leitet den Lehrling an.
师傅指点徒工干活。
Er braucht nich eine leitende Hand.
他还需要指(或一个指的人)。
Kupfer leitet gut.
铜电性能好。
Die Hauptabteilung akzeptierte die Empfehlungen des AIAD und leitete Maßnahmen zu ihrer Umsetzung ein.
该部接受了监督厅的这些建议，并开始采取行动实施这些建议。
Der Änderungsvorschlag wird dem Verwahrer vorgelegt; dieser leitet ihn unverzüglich an alle Vertragsstaaten weiter.
议的修正案应保存人，由保存人立即分发所有缔约国。
Das Amt des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen leitete grundlegende HIV-Interventionsmaßnahmen in Notsituationen ein.
联合国难民事务级专员办事处制定了紧急情况下处理艾滋病毒的必要基本措施。
Der Generalsekretär der Vereinten Nationen leitet das von der Konferenz benötigte Personal.
联合国秘书长或其指定代表应指会议所需要的工作人员。
Der Kommissar leitet die Untersuchung.
刑警队长带领搜查。
Herr Peters leitet diese Abteilung.
彼得斯先生负责管理这个部门。
Eine Prüfung des Informationszentrums der Vereinten Nationen in Tokio ergab, dass das Zentrum in zufriedenstellender Weise geleitet wird.
对联合国东京新闻中心审计后发现，该中心的管理令人满意。
Die UNMIS akzeptierte die Mehrzahl der Empfehlungen des AIAD und leitete Maßnahmen zu ihrer Umsetzung ein.
联苏特派团接受了监督厅的大部分建议，并已开始采取行动予以落实。
In dieser Funktion leitet die 60-Jährige die Renovierung des UN-Hauptquartiers in New York, die bis 2013 dauern soll.
现年60岁的卡纳将作为联合国副秘书长主管纽约联合国的修缮工作。
In der Folge leitete die UNOCI Abhilfemaßnahmen zur Behebung der bei der Prüfung aufgezeigten Schwächen ein.
联科行动随后着手采取了补救措施，处理审计结果查明的薄弱环节。
Das AIAD kam zu dem Schluss, dass die Nothilfemission in Eritrea gut geleitet wurde und die Projektziele verwirklicht hatte.
监督厅得结论认为，厄立特里亚的紧急行动管理良好，实现了项目目标。
Die Feldbüros führen jetzt eine systematischere Bewertung der Einhaltung der Nebenvereinbarungen durch und leiten gegebenenfalls Abhilfemaßnahmen ein.
各外地办事处如今都能更有系统地评估副协定执行情况，并在必要时采取补救行动。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
die schienen, die schneebrille, die schnittwunde, die schriftliche kommunikation in der kaufmännischen praxis, die schulterblätter, die schutzschicht darf keine poren, risse, beschädigungen und sonstige fehler aufweisen, die den korrosionsschutz oder das vorgeschriebene aussehen beeinträchtigen., die schutzschichten dürfen keine poren, groben risse, beschädigungen und sonstigen fehler aufweisen, die das korrosionsverhalten der rohre beeinträchtigen., die Schweiz, die schwester, die sekundär beteiligten bauteile,
相似单词
Leite, Leitebene, Leiteinrichtung, Leitelektrolyt, Leitelement, leiten, Leitenartikler, Leitenbild, leitend, leitendér,
Ⅰ Vt
① 领导,主持
eine Abteilung/Schule leiten
领导一个系/一个学校
② 带领,
导,指 Ein Gefühl leitete mich an die richtige Stelle.
感觉带领我到正确的地方
③ 输送,
,
...到 ④ [物]传导(Strom电流,Schall声音)
⑤ 以...为(思想)准则(或指导),按照...(思想)行事
Ⅱ Vi
[物]导电
Dieser Stoff leitet gut.
这种材料导电性能很好.
Ⅲ leitend P.Ⅰ
① 领导的,指导的,主导的
der leitende Gedanke
主导的思想
②
导的 ③ 传导的,导电的
语法搭配
+四格
欧 路 软 件版 权 所 有近义词：
begleiten, Erdenverb, vorlaufen, herumleiten
想词
;出，导出，开;【汽车】
领导；率领；主持；管理；传导；导向；导；
领导；率领；主持；管理；传导；导向；
导；Ich habe mich immer von der Vorstellung leiten lassen,daß so etwas nicht möglich ist.
我过去一直认为，这样的事情是不可能的。
Der Vorstand einer Firma leitet die Führung der Firma.
公司的董事会领导着公司的运营。
Er ist in eine leitende Stellung aufgerückt.
他已被提升到领导位岗位上。
Obwohl sie ein Reisebüro leitet und viel arbeiten muss, ist sie sehr hilfsbereit.
尽管她要领导一个旅行社并且必须完成很多工作，她依旧乐于助人。
Die Bundesstraße 2. ist nach einem Unfall gesperrt. Die Polizei leitet den Verkehr um.
在发生事故后二
公路被封锁了。警察当局让通改道绕行。
Der Meister leitet den Lehrling an.
师傅指点徒工干活。
Er braucht nich eine leitende Hand.
他还需要指导(或一个指导的人)。
Kupfer leitet gut.
铜导电性能好。
Die Hauptabteilung akzeptierte die Empfehlungen des AIAD und leitete Maßnahmen zu ihrer Umsetzung ein.
该部接受了监督厅的这些建议，并开始采取行动实施这些建议。
Der Änderungsvorschlag wird dem Verwahrer vorgelegt; dieser leitet ihn unverzüglich an alle Vertragsstaaten weiter.
提议的修正案应提保存人，由保存人立即分发所有缔约国。
Das Amt des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen leitete grundlegende HIV-Interventionsmaßnahmen in Notsituationen ein.
合国难民事务高级专员办事处制定了紧急情况下处理艾滋病毒的必要基本措施。
Der Generalsekretär der Vereinten Nationen leitet das von der Konferenz benötigte Personal.
合国秘书长或其指定代表应指导会议所需要的工作人员。
Der Kommissar leitet die Untersuchung.
刑警队长带领搜查。
Herr Peters leitet diese Abteilung.
彼得斯先生负责管理这个部门。
Eine Prüfung des Informationszentrums der Vereinten Nationen in Tokio ergab, dass das Zentrum in zufriedenstellender Weise geleitet wird.
对合国东京新闻中心审计后发现，该中心的管理令人满意。
Die UNMIS akzeptierte die Mehrzahl der Empfehlungen des AIAD und leitete Maßnahmen zu ihrer Umsetzung ein.
苏特派团接受了监督厅的大部分建议，并已开始采取行动予以落实。
In dieser Funktion leitet die 60-Jährige die Renovierung des UN-Hauptquartiers in New York, die bis 2013 dauern soll.
现年60岁的卡纳将作为合国副秘书长主管纽约合国的修缮工作。
In der Folge leitete die UNOCI Abhilfemaßnahmen zur Behebung der bei der Prüfung aufgezeigten Schwächen ein.
科行动随后着手采取了补救措施，处理审计结果查明的薄弱环节。
Das AIAD kam zu dem Schluss, dass die Nothilfemission in Eritrea gut geleitet wurde und die Projektziele verwirklicht hatte.
监督厅得出结论认为，厄立特里亚的紧急行动管理良好，实现了项目目标。
Die Feldbüros führen jetzt eine systematischere Bewertung der Einhaltung der Nebenvereinbarungen durch und leiten gegebenenfalls Abhilfemaßnahmen ein.
各外地办事处如今都能更有系统地评估副协定执行情况，并在必要时采取补救行动。
声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
die umwertung der keildruckfestigkeit rk in die zugfestigkeit rm erfolgt über die formel:, die Unionparteien, die UN-Sanktionen gegen den Irak, die untere betriebstemperatur wird nur für gequollene o-ringe gewährleistet., die üppige vegetation, die verbesserung des warentransports, die verbindung von unterflor und schaumauflage soll auf der gesamten verbundfläche gleichmäßig sein, damitein festsitz der schaumauflage am unterflor bei praktischer beanspruchung gewährleistet wird., die Vereinten Nationen, die verfügbaren sprachen hängen vom empfängerland des fahrzeugs ab., die verheirateten paaren,
相似单词
Leite, Leitebene, Leiteinrichtung, Leitelektrolyt, Leitelement, leiten, Leitenartikler, Leitenbild, leitend, leitendér,