Une entreprise doit répondre aux besoins du marché.
一个公司应该要迎合市场需求。
Appuyez sur ce bouton si vous avez besoin de quelque chose.
如有什么需求,请按下这个按钮。
Il faut satisfaire avant tout ses besoins matériels.
首先应该满足物质需求。
Le but d’un harem n’est pas d’avoir du sexe, mais de montrer son pouvoir.
后宫制度目并在于取得性需求,而在于显示其权力。
Le client d'abord, le client doit également à ses propres besoins.
客服至上,客服需求也是自已需求。
Selon les besoins de l'utilisateur, doit être transporté à partir de, ou de porte-à-porte.
根据用户需求,可是自提自运,也可送货上门。
Vers l'avant, le rétroviseur pour anti-brouillard miroir, et je me réjouis de toute demande Division.
前进时,后视镜为一防眩防雾镜面,如有需求欢迎与我司联系。
Un grand nombre de racines de fougères demande de l'amidon.
大量需求蕨根淀粉。
Laissez en produits pour répondre à vos besoins.
让成业产品满足需求。
Avec l'espoir que l'appareil a besoin d'établir une coopération de bonne foi!
希望能与各需求单位建立诚信合作!
Je pense que malgré ses inconvénients, le système des bus de Toulouse marche globalement.
尽管图卢兹公交系统有这那尽人意之处,我想它在总体上还是满足了大众需求。
Les clients peuvent traiter tous les types de semi-finis les spécifications du produit.
可按客户需求加工各种规格成品半成品。
Elle fait ses courses au fur et à mesure de ses besoins.
随着需求增多,她去购物了。
Est disposé à prendre un bon prix, bonne qualité pour répondre à vos besoins.
愿良好服务,低廉价格,优秀质量满足你需求。
La demande du client est notre devoir.
客户需求就是我们职责。
Les capacités de production pour satisfaire la demande intérieure pour le site.
生产能力满足国内外工地需求。
Mais il semble que ses jours soient désormais comptés, au nom des économies d'énergie.
但由于节能需求越来越大,它剩下日子多了。
Espérons sincèrement que ce domaine doit fournir à la société avec satisfaction personnelle.
诚心希望有这方面需求公司与个人提供满意产品。
Selon les besoins de développement des affaires, (la préparation de la colle spéciale).
可根据客商需求开发、(配制特殊胶粘剂)。
Rencontrez la gestion de la demande client.Solve Clients dans le fonctionnement effectif des problèmes!
满足客户对管理需求.解决客户在实际运作中出现问题!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
L'agriculture est-elle encore adaptée à ces besoins ?
农业跟得上这些吗?
Pour mon compte, je cédai moins facilement à ce violent besoin de dormir.
至于我,我没有那么容易地屈服于睡觉。
En fait, notre métabolisme compense les besoins en énergie en utilisant moins de calories.
事实上,我们新陈代谢通过消耗较少卡路里来补偿能量。
Il photographie les gens qui le demandent.
他给那些有拍照。
Merci ! Il en faut pour tous les goûts !
谢谢!每个都有自己!
La demande mondiale pour les produits de luxe explose mais la concurrence aussi.
世界对奢侈品暴增同时,竞争也烈了。
C'est quelqu'un d'extérieur qui va te juger sur tes besoins.
这是一个从外部判断你。
C'est un globe que j'ai fait au tout début et il reste très demandé.
这是我一开始就制作地球仪,仍然有很高。
Y a-t-il autre chose que vous désirez Reine Peppa ?
您还有什么么?佩奇皇后?
Vous êtes attentif ou attentive, aux autres et à leurs besoins.
你们细心,对别和他们。
La demande est très importante et on s'en réjouit.
非常大,我们非常开心。
Hélas, tous les adultes n'ont pas appris à maîtriser leur violence, leur besoin de dominer.
哎呀,并不是所有成年都学会了控制暴力、控制统治。
C'est pour cela qu'il existe des droits spécialement adaptés aux besoins des enfants.
因此,存在一些专门适合儿童权利。
Au XVIe siècle, la colonisation du Nouveau Monde a suscité de nouveaux besoins de main-d'œuvre.
在16世纪,新大陆殖民统治产生了新劳动。
Mais la quantité d'eau disponible est limitée, alors que les besoins sont toujours plus importants.
但是可用水数量是有限,而水却总是越来越大。
Dans le deuxième cas, la demande de billets est plus élevée.
第二种情况,票高。
Les besoins de base de la plupart des consommateurs sont couverts.
这时大多数消费者基本得到了满足。
J'ai créé la chaîne pour répondre à ce besoin là.
我开设这个频道就是为了满足这个。
Et ensuite, si on veut, on appuie.
然后,如果我们有,就按这里。
Plus démocratique et adapté aux besoins de la société des années 1970.
内容亲民,适应于20世纪70年代社会。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释