Si quelqu'un enter dans ta vie.tu comprendras que l'amour vaut bien une longue attente.
有天个人走进你生命，你就会明白，真爱总值得待。
Je n’en ai aucun souvenir. Désolée pour celui qui me l’a donné !
我点都想不起来了。我对个吻我人感到很抱歉！
J'aurais voulu être celle que tu aurais eu peur de perdre.
我想成为你害怕会失去个人。
Tel préfère le football et tel le basket-ball.
这个人喜欢足球, 个人喜欢篮球。
J'ai toujours pensé que tu étais un homme a du cœur de tous les succès.
为你我要个人，用心去爱你。为了你我付出了切。
Il n'aime plus cette personne qu'il aimait il y a dix ans.
他不再爱十年前他所爱个人。
C'est l'homme dont je vous ai parlé.
这就我对您谈起过个人。
Personne est ici ,juste a cote d'moi.J'ai seulement zhoumo.Mais mentenant ,peut-etre il est murt.
个人就在这里,在我旁边.我只有zhoumo.但现在,他可能murt.
L'homme dont je vous ai parlé est un commerçant compétent.
我跟您说起个人，个不错商人。
J'aimerai juste être la personne à qui tu penses.
我只希望自己你想念个人。
Que voulez-vous que je fasse de cet homme-là?
您要我怎么安排个人呢?
Il faut sanctionner le vrai coupable, et le coupable, c'est celui qui provoque.
应该处分正真有过错人，个罪魁祸首，个首先挑衅人。”
Tant que tu restes dans la légalité,peu importe l'age de l'élu(e) de ton coeur.
旦你在法律范围内，你心中选定个人年纪根本不重要。
Qui est cet homme derrière Monsieur Dupont?
在杜邦先生身后个人谁？
L'homme dont je t'ai parlé est un employé compétent.
我跟你说起个人，个很有能力职员。
Tel prétend ceci, tel autre prétend cela.
这个人主张这样,个人又主张样。
La personne que vous connaissez est le directeur de notre école .
你认识个人我们学校校长。
Les gens qui nous rendent heureux sont rarement ceux auquels on pense.
些给我们带来欢乐人，往往不我们心里想个人。
Que celui de vous qui est sans péché jette le premier la pierre contre elle.
请个没有原罪人向她投掷第块石头。
Un ami, c'est quelqu'un qui vous connaît bien et qui vous aime quand même.
朋友，就对你知根知底却也依然爱你个人。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Non. - C'est le nom du mec pour qui tu bosses.
- 没有。 - 那是你为之工作的那个人的名字。
Regarde-la. Et si c'était celle qu'on attendait ?
看她！她就是我们等待的那个人吗？
Celui qui a interrompu son monologue est un journaliste belge.
打断那个农民独语的人是位比利时记者。
J'enlace de mes deux bras celui qui se trouve devant moi.
我的两只胳膊紧紧抱住了我前面那个人。
C'est pour dire cette personne pas intelligente, cette personne stupide.
意思是那个人聪明，愚蠢。
Ce mec qui ne veut pas être seul.
那个愿一个人的男人。
Notre venue n'a rien changé. Celui qui avait frappé Raymond le regardait sans rien dire.
我们来了，并未引起任何变化。用刀刺了莱蒙的那个人，声吭地望着他。
Je ne suis l'homme que d'une seule femme et c'est vous.
我是那种只忠于一人的男子，那个人就是你。
Oui c'est moi le plus beau c'est moi le plus fort !
对啦，我就是最美最强壮的那个人！
Celui de l’étage inférieur se trouve, de fait, en mauvaise place.
底层的那个人实际上是站错了位置。
Je trouve incroyable qu’il corresponde si bien à ce que j’attendais.
他与我期待的那个人是如此相符，这让我感到十分可思议。
Je t’ai présenté un homme la dernière fois，tu l’aime pas？
上回介绍给你那个人怎么没成啊？
Bien sûr, pour choisir un parfum, il faut connaître la personne.
当然，选一款香水需要了解那个人。
Je veux pas être la personne qui t'attire loin de ta famille.
我想成为让你骨肉分离的那个人。
L 'inconnu cherche quelques pièces de monnaie au fond de sa poche.
那个人在口袋底找几块硬币。
Il est presque trois heures quand elles se retrouvent dans la rue, derrière l’individu.
她们在街上快3个小时了，在那个人后面。
Dans le temps de l’autre, à la bonne heure !
“在那个人的时代，那可好了！
Ce sont les gros qui disent çà, vois-tu ! l’autre leur faisait peur.
“是大块头们说的，你看，那个人让他们害怕了。”
Il y a aussi le comptable, celui qui compte tout, en quelque sorte.
还有会计师，那个数数的人。
Dix minutes se passèrent ainsi ; l’homme mal vêtu écrivait toujours.
十分钟就这样过去了，穿着破烂的那个人一直在写。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
天
个人走进你
生命，你就会明白，真爱总
值得
待。
法语 Le français 第三册 人 L'Étranger 
为你
聪明，愚蠢。
缘》精选
