La laine est un matériau constitué de fibres de différents animaux mais majoritairement de mouton.
羊呢一种由同动物的毛组成的材料，但主要还来自于绵羊。
Malgré la barbe, il est très beau.
虽然有胡子，但他还帅。
C'est de la vraie ou de la fausse fourrure?
真皮草还假皮草？
Je ne sais pas si je dois dire "oui" ou "non".
我都知道我该说好还好。
Il y a toujours des bouchons à cette heure là.
个点还车。
Comment voulez-vous envoyer votre colis? Par avion ou par bateau?
您想怎样寄包裹？航运还船运？
C'est un zèbre, ou une main ?
一头斑马，还一只手？
Paris a changé, massivement et qualitativement .
巴黎变了，变化的数目上看，还变化的性质上看，它彻底变了。
Le siège assis ou la couchette?
硬座还卧铺？
Il n'y a plus une seule assiette propre, c'est encore moi qui vais faire la vaisselle !
干净的盘子一个都没有了，还我来洗！
Paul avait dit qu'il épouserait Marie, mais finallement il a manqué à sa parole
保罗说过他会娶玛丽为妻，可最后他还食言了。
L'avion s'envole malgré le brouillard.
尽管有雾，飞机还起飞了。
C'est toujours la même guitare.
还老生常谈。
Vous attendrai-je dehors ou dedans?
我在外面还在里面等您？
Vous m'attendez dedans ou dehors?
你在哪等我，里面还外面？
Parfois il m'agace un peu.
有时他还让我有些恼火。
Encore elles! Elles sont adaptées des caméras posées à elles mêmes.
还那二个.可能她们也习惯了对着游客的镜头.
Voyage-t-on pour découvrir le monde, ou pour se découvrir?
人们旅行，为了认识世界，还为认识自己？
Envoie un CV quand meme, ca prouve au moins que tu as de la volonté.
还发份简历去吧，至少样能证明你有诚意。
Un homme grand? ou un grand homme?
一个高大的人还一个伟大的人？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C'est pour emporter ou pour manger sur place ?
带走还是在这里吃？
Alors un aller simple ou un aller-retour ?
您要单程票还是往返票？
Mais enfin, vous allez m'écouter, oui? !
最终你们还是要我的。
Mais il ne voulait pas paraître trop aigre.
但还是不想让自己太酸了。
Alors, vous entrez ou vous sortez ?
嗨，你们是进去还是离开呢？
On va en Bretagne ou en Normandie?
我们去布塔尼还是诺曼底？
Et tu préfères le rouge ou le bleu?
红色还是蓝色，你更喜欢哪个？
Simon, mais tu rigoles… Mais enfin regarde ! C’est de l’art, ça ?
西蒙，但是你笑了.....但是还是看看吧！这是艺术啊？
Je poursuivis ma marche vers le mur. Je ne voyais ni n'entendais toujours personne.
我继续朝墙走去。我还是看不到，也不见任何别人。
Pardon, le combien sommes-nous ? Le « six » ou le « dix » ?
对不起，今天是几号？是6号还是10号？
Il y a des choses qui peuvent te blesser ?
有情还是能够伤害到你？
Ah, et tu paies par chèque ou par carte bancaire ?
啊，你用支票付款还是用银行卡？
Ce truc n'est pas censé être là, mais j'aime bien quand même.
这东西不应该在那里，但我还是喜欢它。
Désirez-vous un lit double ou des lits jumeaux ?
你想要两个单人床还是一个双人床？
Il est assez âgé maintenant, mais on se voit encore régulièrement.
他现在年纪挺大，但是我们还是有规律地见面。
Alors c’est ta maman ou ton papa qui te faisait réciter tes leçons ?
那么是你妈妈还是你爸爸让你背课文呢？
Moi ? D’autres ? Un jeu de circonstances favorables ?
我吗？还是别人？还是碰巧的机遇？
Emilie, tu sais je me suis fait mal quand même, tu pourrais t'excuser !
艾米丽，你知道你还是弄伤我了，你应该道歉！
C'est plutôt normal qu'il pleuve à cette saison.
这个季节下雨还是挺正常的。
Artificiel ou vrai, il trône dans le salon.
摆在客厅里，不管是真的还是假的树。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一种由
同动物的毛组成的材料，但主要还来自于绵羊。
帅。
车。
变化的数目上看，
初级
我的。
塔尼
情
儿
