Il y voit un signe. La bonne étoile !

他把这当作一种征兆。幸运星！

Certains sont mieux armés que d'autres, on dit qu'ils ont une bonne étoile.

有些人比其他人更有优势，我们说他们有一颗幸运星。

Michel Serrand, ça a été ma bonne étoile sur Top Chef.

Michel Serrand，这是我在《顶大厨》的幸运星。

Quand l'Anglais H.Kane tire son penalty dans les nuages en demi-finale, H.Lloris pense à sa bonne étoile.

当英国人H.Kane在半将球射入云端时，H.Lloris想起了他的幸运星。

Tu devrais passer me voir plus souvent, tu me porte chance, j'ai vendu la pendule du XVIIIe siècle une heure après ton départ.

“你应该经常来店里看我，你可是我的幸运星。你走了一个小时之后，那个十八世纪的座钟就卖出去了。