Gardez le silence et écoutez attentivement.
请安静，认真听讲。
Cette preuve ne résiste pas à une ananlyse sérieuse .
这个论证经不起认真分析。
Elle est consciencieuse et aide souvent ses camarades de classe.
她认真并且经常帮助同学。
Il ya une sérieuse et responsable d'équipe de chargés de cours.
有认真负责的讲师队伍。
Amuses-toi bien lorsque tu joues, mais rappelles-toi toujours que ce n'est qu'un jeu.
认真游戏，但牢记只是游戏。
Cet horloger prend son travail au sérieux.
这位钟表匠认真。
Il fait beaucoup de sérieux pour un débutant.
为一名新手他显得非常认真。
Le moment est venu de s'occuper sérieusement de l'affaire.
认真理这件事的时刻到了。
Ce conducteur de l'autobus prend son travail au sérieux.
这位公交司机认真。
Le chef passe en revue tous les arguments énoncés par l'ennemi.
首长认真研究敌人提出的各项论据。
Ce processus exigera un engagement politique sérieux de la part des deux parties.
这将需要双方认真认真的政治参与。
On ne réussit pas à un examen, si on ne travaille pas assez.
如果不认真学习就不能通过考试.
Pourquoi est-il toujours en retard? Il n'est pas tres serieux.
为什么他总是迟到？他态度不认真。
Il suffit de corriger ses erreurs consciencieusement, et ce sera bien.
只要认真改正错误，这就好了。
Ne prenez pas au sérieux ce qu'il vous dit.
别把他您说的话看得太认真了。
Ecoute-moi bien, laissez-moi vous dire sth A propos de l'écrivain.
请认真听我为大家介绍一些者的情况.
Comment vous êtes-vous décidé à suivre un sévère régime amaigrissant?
你怎么想起来要认认真真减肥的？
Le désarmement passe aussi par une véritable prise en compte des conflits régionaux.
认真裁军也意味着认真区域冲突。
Cette fois-ci, je suis sérieux, malgré la méfiance de tous.
这一次，我认真。尽管大家都不相信。
Cette réunion est très importante, donc ils la prennent au sérieux.
这次会议非常重要,所以他们都认真。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Quelqu'un de sérieux ? Mais je suis sérieuse, moi.
一个认真的人？，就很认真呀！
On ne peut pas répondre sérieusement à cette question.
不能认真地回答这个问题。
C'est une fille qui est très sérieuse.
她非常认真。
Bon, on la fait sérieusement cette fois ci.
这次们认真做。
À quel moment la relation devient-elle sérieuse ?
什么时候关系变得认真？
Cette critique n'a pas besoin d'être sérieuse.
这篇论不需要认真。
En quoi ça vous dérange, sérieusement ?
以什么方式打扰你，认真？
Le jardinier, il faut qu'il sache rester discret.
园丁必须要认真对待。
T'es sérieux, tu veux plus de vacances ?
你认真的吗？你不想再放假了？
Vous êtes enfin décidés à apprendre sérieusement le français.
你们终于决定认真学法语了。
C’est un bon plombier et il est sérieux.
他是个认真的好管道工。
Pour bien les conjuguer, il suffit de les apprendre.
要认真学才能将动词准确变位。
Est-ce qu'on va pouvoir les prendre au sérieux ?
大家会认真对待他们吗？
C'est sa manière à lui de manifester son amour du travail bien fait.
这是他认真工作的独特表现。
Vous êtes plutôt quelqu'un de consciencieux et organisé.
你们更是一个认真的有条理的人。
Un professionnel, c'est un homme carré, sérieux.
professionnel，是指一个男人果断而认真。
Moi, il me paraît sérieux. On pourrait le prendre à l’essai?
是认真的。们可以试试吗？
On va voir si vous avez bien écouté.
让们来看看你是否认真听课了。
Asseyez-vous là, je veux bien causer tout de suite.
您坐下来，让们认真谈谈。”
Oh, mais je suis sérieux, Madame Supersonique. Aïe !
很认真啊，超音速女士！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
理这件事的时刻到了。
，
论不需要
法语了。
